Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)

16 июля 2013 года исполнилось 70 лет доктору биологических наук, профессору Зувайдулло Иззатуллаевичу Иззатуллаеву.

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Вестник зоологии
Date:2013
Main Authors: Богатов, В.В., Ситникова, Т.Я., Прозорова Л.А.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2013
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109802
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения) / В.В. Богатов, Т.Я. Ситникова, Л.А. Прозорова // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 381—382. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-109802
record_format dspace
spelling Богатов, В.В.
Ситникова, Т.Я.
Прозорова Л.А.
2016-12-14T20:26:21Z
2016-12-14T20:26:21Z
2013
Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения) / В.В. Богатов, Т.Я. Ситникова, Л.А. Прозорова // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 381—382. — рос.
0084-5604
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109802
16 июля 2013 года исполнилось 70 лет доктору биологических наук, профессору Зувайдулло Иззатуллаевичу Иззатуллаеву.
ru
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
Вестник зоологии
Деятели науки
Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
spellingShingle Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
Богатов, В.В.
Ситникова, Т.Я.
Прозорова Л.А.
Деятели науки
title_short Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
title_full Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
title_fullStr Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
title_full_unstemmed Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
title_sort зувайдулло иззатуллаевич иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения)
author Богатов, В.В.
Ситникова, Т.Я.
Прозорова Л.А.
author_facet Богатов, В.В.
Ситникова, Т.Я.
Прозорова Л.А.
topic Деятели науки
topic_facet Деятели науки
publishDate 2013
language Russian
container_title Вестник зоологии
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
format Article
description 16 июля 2013 года исполнилось 70 лет доктору биологических наук, профессору Зувайдулло Иззатуллаевичу Иззатуллаеву.
issn 0084-5604
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109802
citation_txt Зувайдулло Иззатуллаевич Иззатуллаев (к 70-летию со дня рождения) / В.В. Богатов, Т.Я. Ситникова, Л.А. Прозорова // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 381—382. — рос.
work_keys_str_mv AT bogatovvv zuvaidulloizzatullaevičizzatullaevk70letiûsodnâroždeniâ
AT sitnikovatâ zuvaidulloizzatullaevičizzatullaevk70letiûsodnâroždeniâ
AT prozorovala zuvaidulloizzatullaevičizzatullaevk70letiûsodnâroždeniâ
first_indexed 2025-11-25T23:52:44Z
last_indexed 2025-11-25T23:52:44Z
_version_ 1850588779358715904
fulltext ÇÓÂÀÉÄÓËËÎ ÈÇÇÀÒÓËËÀÅÂÈ× ÈÇÇÀÒÓËËÀÅ (ê 70-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ) 16 èþëÿ 2013 ãîäà èñïîëíèëîñü 70 ëåò äîêòîðó áèîëîãè÷åñ - êèõ íàóê, ïðîôåññîðó Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ó Èççàòóëëàåâó. Ðîäèëñÿ Çóâàéä â ïîñ. Äàãáèò Ñàìàðêàíäñêîé îáë. Çäåñü æå îí ïîøåë â øêîëó, êîòîðóþ â 1959 ã. çàêîí÷èë ñ ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ. Õàðàêòåðíî, ÷òî â ïîñëåäíèå øêîëüíûå ãîäû Çóâàéä îäíîâðåìåííî ðàáîòàë è â õëîïêîâîä÷åñêîì ñîâõîçå. Ñòàâ ñòó- äåíòîì åñòåñòâåííîãî ôàêóëüòåòà Òàäæèêñêîãî ãîñóäàðñòâåííî- ãî óíèâåðñèòåòà, Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâ ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà îòäåëåíèè «ôèçèîëîãèÿ ÷åëîâåêà è æèâîòíûõ», çàÿâèâ î ñåáå êàê î ïåðñïåêòèâíîì èññëåäîâàòåëå. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äèïëîìà î âûñøåì îáðàçîâàíèè Èççàòóëëàåâ ïîñòóïèë â àñïèðàíòóðó ïðè óíèâåðñèòåòå ïî ñïåöèàëüíîñòè «ãèñòîëîãèÿ». Îäíàêî âñêîðå ìîëîäîãî àñïèðàíòà ïðèçâàëè â Ñîâåòñêóþ Àðìèþ. Ïî îêîí÷à- íèè ñëóæáû â Âîîðóæåííûõ ñèëàõ, Çóâàéä ïðîäîëæèë ó÷¸áó â àñïèðàíòóðå, íî óæå ïðè Èíñòèòóòå çîîëîãèè è ïàðàçèòîëîãèè èìåíè àêàäåìèêà Å. Í. Ïàâëîâñêîãî ÀÍ Òàäæèêèñòàíà. Èìåííî â ýòîò ïåðèîä Çóâàéäóëëî óâë¸êñÿ èçó÷åíèåì íàçåìíûõ ìîëëþñ- êîâ è ñòàë ïðîâîäèòü ñâîè èññëåäîâàíèÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì èçâåñòíîãî ñîâåòñêîãî ìàëàêîëîãà Èëüè Ìèõàéëîâè÷à Ëèõàð¸âà.  1969 ã. â «Èçâåñòèÿõ ÀÍ Òàäæèêñêîé ÑÑл (Îòä. áèîë. íàóê, ¹ 4, ò. 37) ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ ïóáëèêàöèÿ Çóâàéäóëëî «Î ïèòàíèè æóæåëèö íàçåìíûìè ìîëëþñêàìè», à â 1970 ã. â «Èçâåñòèÿõ ÀÍ Òàäæèêñêîé ÑÑл è «Äîêëàäàõ ÀÍ Òàäæ. ÑÑл âûøëè â ñâåò ñðàçó òðè àâòîðñêèå ðàáîòû Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷à, ïîñâÿù¸ííûå ñîñòàâó ôàóíû ìîëëþñêîâ Ãèññàðñêîãî õðåáòà è ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèé, òðîïè÷åñêîìó ìîëëþñêó Pupoides cenopictus, à òàêæå îïèñàíèþ íîâûõ âèäîâ íàçåìíûõ ìîëëþñêîâ ðîäà Pupilla.  ýòîì æå ãîäó Ç. È. Èççàòóëëàåâ çàùèòèë êàíäèäàòñêóþ äèñ- ñåðòàöèþ «Íàçåìíûå ìîëëþñêè Ãèññàðñêîãî õðåáòà è ñîïðåäåëüíûõ ðàéîíîâ Òàäæèêèñòàíà». Ïîñëåäóþùèå ïî÷òè 22 ãîäà Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ ðàáîòàë â Èíñòèòóòå çîîëîãèè è ïàðà- çèòîëîãèè ÀÍ Òàäæèêèñòàíà, ãäå îí âûðîñ äî çàâåäóþùåãî îòäåëîì ñèñòåìàòèêè áåñïîçâîíî÷íûõ æèâîò- íûõ è ãëàâíîãî íàó÷íîãî ñîòðóäíèêà. Ó÷¸íûé èññëåäîâàë îáøèðíûå ðàéîíû Öåíòðàëüíîé Àçèè: ïóñòûíè Êàðàêóìû è Êûçûëêóì, íàçåìíûå ýêîñèñòåìû, âûñîêîãîðíûå îç¸ðà è ïîäçåìíûå èñòî÷íè- êè Ïàìèðî-Àëàÿ, Ãèññàðî-Äàðâàçà è Òÿíü-Øàíÿ, áàññåéíû êðóïíûõ ðåê Ñûðäàðüÿ, Çàðàôøàí è Àìóäàðüÿ.  ìíîãî÷èñëåííûõ ýêñïåäèöèÿõ Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ ñîáðàë áîãàòåéøèé íàó÷íûé ìàòå- ðèàë, íàñ÷èòûâàþùèé áîëåå ïîëóìèëëèîíà ýêçåìïëÿðîâ âîäíûõ è íàçåìíûõ ìîëëþñêîâ. Äåòàëüíîìó èçó÷åíèþ ñîáðàííîé êîëëåêöèè ñïîñîáñòâîâàëî åãî ïîñòóïëåíèå â äîêòîðàíòóðó ïðè Çîîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå ÀÍ ÑÑÑÐ (Ëåíèíãðàä) è ñîòðóäíè÷åñòâî ñ âûäàþùèìñÿ ñîâåòñêèì è ðîññèéñêèì çîîëî- ãîì ßðîñëàâîì Èãîðåâè÷åì Ñòàðîáîãàòîâûì. Êàê ðåçóëüòàò ïðîâåäåííîé êðîïîòëèâîé ðàáîòû – äåñÿòêè êðóïíûõ íàó÷íûõ ïóáëèêàöèé, â òîì ÷èñëå â ñîàâòîðñòâå ñ âåäóùèìè ìàëàêîëîãàìè Ðîññèè è Óêðàèíû: ß. È. Ñòàðîáîãàòîâûì, Í. Ä. Êðóãëîâûì, À. Â. Êîðíþøèíûì, À. Ï. Ñòàäíè÷åíêî. Ýòè èññëåäîâàíèÿ ïîçâîëèëè âïåðâûå îöåíèòü ðåàëüíîå âèäîâîå áîãàòñòâî ìàëàêîôàóíû Ñðåäíåé Àçèè, âûÿâèòü áîëåå 80 íîâûõ äëÿ íàóêè òàêñîíîâ ìîëëþñêîâ. Íàðÿäó ñ ôàóíèñòè÷åñêèìè è òàêñîíîìè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ àêòèâíî çàíèìàëñÿ àêòóàëüíûìè ïðèêëàäíûìè ðàçðàáîòêàìè.  ÷àñòíîñòè, îí ïðåäëîæèë ýôôåêòèâ- íûå â ìåñòíûõ óñëîâèÿõ ìåòîäû áîðüáû ñî ñëèçíÿìè – âðåäèòåëÿìè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð è ìîëëþñêàìè – ïðîìåæóòî÷íûìè õîçÿåâàìè îïàñíûõ ãåëüìèíòîâ. Îí îêàçûâàë ïðàêòè÷åñêóþ ïîìîùü ñïåöèàëèñòàì ïî çàùèòå ðàñòåíèé, âåòåðèíàðàì è ïàðàçèòîëîãàì, îïóáëèêîâàë ñåðèþ íàó÷íî- ïîïóëÿðíûõ áðîøþð è ïëàêàòîâ, òàêèõ êàê «Ðåêîìåíäàöèè ïî áîðüáå ñ âðåäíûìè ñëèçíÿìè â Òàäæèêèñòàíå», «Ñëèçíè-âðåäèòåëè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Òàäæèêèñòàíà», «Ìåòîäè÷åñêèå óêàçàíèÿ ïî èññëåäîâàíèþ ìîëëþñêîâ ïðîìåæóòî÷íûõ õîçÿåâ ãåëüìèíòîâ ÷åëîâåêà è æèâîòíûõ» è äð.  1988 ã. Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ Èççàòóëëàåâ óñïåøíî çàùèòèë â Çîîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå ÀÍ ÑÑÑÐ äîêòîðñêóþ äèññåðòàöèþ ïî òåìå «Âîäíûå ìîëëþñêè Ñðåäíåé Àçèè è ñîïðåäåëüíûõ òåð- ðèòîðèé».  äàëüíåéøåì Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ çàíèìàëñÿ ïðåïîäàâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ â Òàäæèêñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå è Äóøàíáèíñêîì ïåäàãîãè÷åñêîì èíñòèòóòå, à ñ 1992 ã. – â Ñàìàðêàíäñêîì óíèâåðñèòåòå, ÷èòàÿ êóðñû ïî «ýâîëþöèîííîé òåîðèè», «çîîëîãèè áåñïîçâîíî÷íûõ», «îñíîâàì ìàëàêîëîãèè» è «îñíîâàì ïðèðîäîâåäåíèÿ».  1994 ã. Âûñøàÿ àòòåñòàöèîííàÿ êîìèññèÿ Ðåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí ïðèñâîèëà Ç. È. Èççàòóëëàåâó çâàíèå ïðîôåññîðà.  1997 ã. ïðîôåññîð Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ Èççàòóëëàåâ ïðè Ñàìàðêàíäñêîì ãîñóíèâåðñèòåòå îðãàíèçîâàë êàôåäðó «ýêîëîãèè è îõðàíû ïðèðîäû» è ïî 2011 ã. çàâåäîâàë åþ. Îí ïåð- âûì â ðåñïóáëèêå ïîäãîòîâèë êóðñû ëåêöèé íà óçáåêñêîì ÿçûêå ïî «áèîãåîãðàôèè» è «ãèäðîáèîëî- ãèè», à òàêæå ñîçäàë ïåðâûå àíèìàöèîííûå ó÷åáíèêè. Ç. È. Èççàòóëëàåâ ðóêîâîäèë êðóïíûìè íàó÷íû- ìè ïðîåêòàìè â êà÷åñòâå ïðåäñåäàòåëÿ Ñàìàðêàíäñêîãî ôèëèàëà Ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììû ÞÍÅÑ- ÊÎ «×åëîâåê è áèîñôåðà» è ïðåäñåäàòåëÿ Íåïðàâèòåëüñòâåííîãî ôîíäà «ÝÊÎÑÀÍ» ïðè Ñàìàðêàíäñêîì ãîñóíèâåðñèòåòå, à òàêæå áûë ïîáåäèòåëåì êîíêóðñà ãðàíòîâ Ðåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí â îáëàñòè çîî- ëîãèè. Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷ âõîäèë â ñîñòàâ ðåäêîëëåãèè æóðíàëà «Âåñòíèê ÑàìÃÓ».  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîôåññîð Ç. È. Èççàòóëëàåâ ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íà ñîçäàííîé èì êàôåä- ðå, ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ñïåöèàëèçèðîâàííîãî ñîâåòà ïî ïðèñóæäåíèþ ó÷åíîé ñòåïåíè äîêòîðà íàóê ïðè Èíñòèòóòå çîîëîãèè ÀÍ Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí, ðóêîâîäèò ïîäãîòîâêîé ÷åòûð¸õ êàíäèäàòñêèõ è äâóõ äîêòîðñêèõ äèññåðòàöèé. Èì îïóáëèêîâàíî áîëåå 400 íàó÷íûõ, íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêèõ è íàó÷íî- ïîïóëÿðíûõ ðàáîò. Îí àâòîð öèêëà ñòàòåé ïî ìîëëþñêàì â êðàñíûõ êíèãàõ Óçáåêèñòàíà (2003, 2006, 2009) è Òàäæèêèñòàíà (1988, 1997), î÷åðêîâ ïî ìîëëþñêàì è äðóãèì áåñïîçâîíî÷íûì æèâîòíûì â ýíöèê- ëîïåäèÿõ ðåñïóáëèê Óçáåêèñòàí è Òàäæèêèñòàí. Ìàòåðèàëû åãî èññëåäîâàíèé ïî íàçåìíûì ìîëëþñ- êàì âîøëè â ôóíäàìåíòàëüíûå èçäàíèÿ: «Ôàóíà ÑÑÑÐ, Ìîëëþñêè: Ò. 3, âûï. 3 (1978), 5 (1980) è 6 (1984), à òàêæå â ðåãèîíàëüíûå ôàóíèñòè÷åñêèå ìîíîãðàôèè «Íàçåìíûå ìîëëþñêè Êàçàõñòàíà è ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèé» (1990) è «Íàçåìíûå ìîëëþñêè (Gastropoda, Pulmonata) Óçáåêèñòàíà è ñîïðå- äåëüíûõ òåððèòîðèé» (2003). Çà ãîäû ñâîåé íàó÷íîé è ïåäàãîãè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ç. È. Èççàòóëëàåâ ïîäãîòîâèë ÷åòûð¸õ êàí- äèäàòîâ è îäíîãî äîêòîðà íàóê, áûë íàãðàæä¸í ìåäàëüþ «Âåòåðàí òðóäà», ñòàë ëàóðåàòîì ïðåìèè Ôîíäà Ñîðîñà. Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåì Çóâàéäóëëî Èççàòóëëàåâè÷à ñ þáèëååì, æåëàåì åìó çäîðîâüÿ è äàëü- íåéøèõ óñïåõîâ â ìàëàêîëîãèè è ïîäãîòîâêå íîâîãî ïîêîëåíèÿ ó÷¸íûõ äëÿ èññëåäîâàíèÿ áèîòû Ñðåäíåé Àçèè! Â. Â. Áîãàòîâ, Ò. ß. Ñèòíèêîâà, Ë. À. Ïðîçîðîâà 382 << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice