Залиши чи залиш?
Saved in:
| Published in: | Культура слова |
|---|---|
| Date: | 2013 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української мови НАН України
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/110445 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Залиши чи залиш? / Ю. Романюк // Культура слова. — 2013. — Вип. 78. — С. 201. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860130225627594752 |
|---|---|
| author | Романюк, Ю. |
| author_facet | Романюк, Ю. |
| citation_txt | Залиши чи залиш? / Ю. Романюк // Культура слова. — 2013. — Вип. 78. — С. 201. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура слова |
| first_indexed | 2025-12-07T17:44:30Z |
| format | Article |
| fulltext |
наші консультації 201
Основ’яненко); Носом дихай (В. Шкляр); Дихай, дихай, чоло-
віче! (Іван Багряний).
Юлія Романюк
залиши чи залиш?
Яку форму наказового способу дієслова залишити вибрати:
залиши́ чи зали́ш? Нові орфографічні або тлумачні словники не
завжди відповідають на це питання, оскільки в них подано не
всі форми. Вони орієнтовані на представлення визначальних
для слова форм або таких, творення яких може становити для
мовців труднощі. «Орфоепічний словник української мови»
(В 2 т. / уклад. М. М. Пещак та ін. — К., 2001) подає і зали́ш,
і залиши́. Старі словники («Словник українсько-російський»
А. Ніковського 1927 р., «Правописний словник» Г. Голоскеви-
ча 1929 р.) засвідчують форму залиши́. У «Граматичному слов-
нику української літературної мови. Словозміна» подано, зо-
крема, складні випадки дієвідмінювання. На це питання його
автори дають таку відповідь: дієслово зали́ши́ти має подвій-
ний наголос. Якщо наголос на корені (зали́шити), то зали́ш, а
якщо наголос на тематичному суфіксі (залиши́ти), то правиль-
но залиши́, але обли́ш, тому що дієслово обли́шити має наголос
не на тематичному суфіксі, а на основі, точніше, на корені. Так
само, як чеса́ти — чеши́, але обрі́зати — обрі́ж. Це підтвер-
джують і художні тексти: Залиши́ хоч релігію й церкву в спокої
(В. Винниченко); Залиши́ доторкатись сеї справи (О. Коби-
лянська); І, одвернувшись, глухо додав кудись убік: — Зали́ш
собі, дитино (О. Гончар); Які добрі, то зали́ш, а які погані,
то — в піч (О. Гончар). Отже, оскільки дієслово зали́ши́ти має
подвійний наголос, то, як доводять словники і тексти, правиль-
ними є обидві наказові форми: і зали́ш, і залиши́. Вони відпо-
відають правилу творення таких форм від дієслів з наголосом
на корені та на тематичному голосному.
Юлія Романюк
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-110445 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0201-419X |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:44:30Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Романюк, Ю. 2017-01-04T13:36:55Z 2017-01-04T13:36:55Z 2013 Залиши чи залиш? / Ю. Романюк // Культура слова. — 2013. — Вип. 78. — С. 201. — укр. 0201-419X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/110445 uk Інститут української мови НАН України Культура слова Наші консультації Залиши чи залиш? Article published earlier |
| spellingShingle | Залиши чи залиш? Романюк, Ю. Наші консультації |
| title | Залиши чи залиш? |
| title_full | Залиши чи залиш? |
| title_fullStr | Залиши чи залиш? |
| title_full_unstemmed | Залиши чи залиш? |
| title_short | Залиши чи залиш? |
| title_sort | залиши чи залиш? |
| topic | Наші консультації |
| topic_facet | Наші консультації |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/110445 |
| work_keys_str_mv | AT romanûkû zališičizališ |