Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії

У даній статті автор розглядає загальні принципи існування місіонерства та особливості місіонерської діяльності у межах Херсонської єпархії. В данной статье автор рассматривает общие принципы существования миссионерства и особенности миссионерской деятельности в пределах Херсонской епархии. The auth...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Емінак
Date:	2010
Main Author:	Єрмакова, І.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Інститут археології НАН України 2010
Subjects:	Історія України
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111148
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії / І. Єрмакова // Емінак: Науковий щоквартальник. — 2010. — № 1-4(5). — С. 46-51. — Бібліогр.: 22 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

_version_	1860210831084486656
author	Єрмакова, І.
author_facet	Єрмакова, І.
citation_txt	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії / І. Єрмакова // Емінак: Науковий щоквартальник. — 2010. — № 1-4(5). — С. 46-51. — Бібліогр.: 22 назв. — укр.
collection	DSpace DC
container_title	Емінак
description	У даній статті автор розглядає загальні принципи існування місіонерства та особливості місіонерської діяльності у межах Херсонської єпархії. В данной статье автор рассматривает общие принципы существования миссионерства и особенности миссионерской деятельности в пределах Херсонской епархии. The author of the article examines general principles existence of the missionary work and peculiarities of the missionary activities in the territory of the Kherson’s eparchy.
first_indexed	2025-12-07T18:14:32Z
format	Article
fulltext	ЕМІНАК 46 УДК 94 (477):281.96 Ірина Єрмакова (Миколаїв) МІСІОНЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НА МАТЕРІАЛАХ ХЕРСОНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ У процесі дослідження історії України відбулося пожвавлення інтересу науковців до вивчення історії старообрядницьких громад у кожному регіоні. Південна Укра- їна не є винятком у цьому аспекті. Велике місце у процесі заселення, освоєння та ро- звитку Новоросійського краю належало старообрядцям. У контексті дослідження старообрядництва на Півдні України, про- блема діяльності інституту місіонерства привернула увагу дослідників, але не отримала належного висвітлення у науко- вій літературі. Окремих аспектів цієї проблеми торк- нулися Є.Ф. Грекулов [1], І.О. Прозоров [2]. Ці автори звернули ува- гу на загальні питання пов’язані з історією місіонерської діяльності. Історіографія пов’язана з дослідженням місіонерства у Південному регіоні представлена працями О.П. Тригуба [3] та А.І. Федорової [4]. З огляду на рівень розробки даної теми ав- тор ставила за мету ширше дослідити спектр питань пов’язаних з особливостями місіонерської діяльності на території Херсонської єпархії. З моменту виникнення розколу у право- слав’ї і появою прихильників старих доні- конівських обрядів, духовенство і предста- вники цивільної влади прикладали багато зусиль, щоб викорінити розкол. Влада вда- валася до різних методів, таких як: перес- лідування, утиски, подвійний оклад, пос- лаблення тиску, запровадження єдиновірс- тва, але позбутися розколу не могли. У другій половині ХІХ ст. великі надії у боротьбі з розколами покладалися на місі- онерську діяльність. Єпархіальне духовен- ство направляло місіонерів на співбесіди із старообрядцями у місця «найбільш зара- жені розколом». На посади місіонерів оби- рали священників єпархії (доволі часто представників єдиновірської церкви), яких вважали найбільш досвідченими полеміс- тами, завдання яких було відстоювати «іс- тини православ’я». Для того, щоб спонукати старообрядців більш активно переходити до єдиновір’я, було запроваджено інститут місіонерства. Для підготовки місіонерів були створені спеціальні курси у старших класах семіна- рій та академій. На курси зараховували найбільш здібних і, головне, надійних уч- нів. Майбутніх місіонерів навчали як вірно будувати бесіду, які використовувати при- йоми, способи переконання. Учні повинні були добре знати історію розколу, орієнту- ватися у статистичних даних по розколу. Для навчання використовувалися підруч- ники: «Истинно древняя и истинно право- славная Христова Церковь» (СПб., 1854) єпископа Григорія (Постнікова) та «Исто- рия русского раскола» (СПб., 1855) Мака- рія (Булгакова), єпископа Вінницького. Процесом підготовки місіонерів керував єпископ Григорій, але активну участь у цьому приймали єпископ Олонецький Ар- кадій (Фьодоров) і митрополит Нижего- родський Філарет (Малішевський). Ще з 1835 р. при монастирях і церквах почали створювати школи, де навчання ве- лося на твердих засадах православ’я. На парафіяльне духовенство покладали за- вдання: з самого малечку виховувати дітей розкольників так, щоб вони змінили свої релігійні погляди і свідомо відмовились від віри батьків. Незважаючи на те, що бу- ло відкрито значну кількість шкіл, бажа- них результатів від цього не отримали, то- му що старообрядці, як правило, не пуска- ли своїх дітей до церковних шкіл [5]. Для посилення результатів місіонерсь- кої діяльності виділялися великі кошти на випуск протирозкольницької літератури, яка так і не дала очікуваних результатів. Крім того, створювалися спеціальні братс- тва, місія яких полягала у тому, щоб вести боротьбу з поширенням розколу та змен- шенням числа сектантів шляхом співбесід ІСТОРІЯ УКРАЇНИ 47 та популяризації протирозкольницьких творів. З метою об’єднання дій та методів боротьби зі старообрядництвом періодич- но відбувалися місіонерські з’їзди. Споча- тку був скликаний у Казані Собор єписко- пів у 1885 р., згодом, суто місіонерські з’їзди у 1887, 1891, 1897, 1908 і 1910 ро- ках [6]. Третій з’їзд протирозкольницьких і протисектантських місіонерів проходив у м. Казані у 1897 р. з 22 червня по 6 серпня. Від кожної єпархії повинно було бути не менш ніж по два представника [7]. У місті Києві у вересні 1884 р. Преос- вященними південно-західного краю були винесені постанови, затверджені Св. Синодом відносно заходів, спрямова- них на послаблення сектантства та поси- лення позицій православної віри [8]. Благочинними Південно-Західного краю були розроблені необхідні заходи для пос- лаблення сектантства взагалі, й особливо, штундизму. Відповідно до затверджених норм, у духовних семінаріях краю при ви- вченні студентами предмету «Історія роз- колу», обов’язково повинен був виклада- тися матеріал пов’язаний з тими сектами та єресями, які мали поширення в кожній конкретній місцевості. Викладачі достат- ньо уваги приділяли розвитку ораторських здібностей при підготовці священників та майбутніх місіонерів. Навчали як правиль- но і якими методами вести бесіди з розко- льниками. Необхідною мірою було розпо- всюдження серед народу творів та друко- ваних листів, які викривали відхилення се- ктантських та інших вчень від офіційного трактування Біблії та доступно роз’яснювали ті елементи православного вчення, які інакше трактувалися різними сектами і розколами. До упорядкування таких друкованих видань, повинні були залучатися священики тих парафій, в яких числилися представники розколу. Місіонерам давалися вказівки, що при розмові з розкольниками, у першу чергу, необхідно переконувати лідерів секти, з метою послабити їх авторитет в очах пос- лідовників. Про обставини, які сприяли або перешкоджали діям, місіонери повинні були повідомляти єпархіальне керівницт- во. Обов’язково священики та благочинні парафіяльних церков повинні були спосте- рігати за тим, щоб діти православних ні за яких обставин не навчалися грамоті у роз- кольників, а дорослі православні не най- малися на роботу «щоби не охолоджували- ся у прихильності до православної церкви та не були спокушені у розкол» [9]. Перед виключенням православного з церковних списків у разі його наміру пе- рейти до секти, тривала довга процедура настановлення на «шлях істини». Тричі проводилася бесіда. Спочатку розмову вів парафіяльний священик, у безуспішному випадку треба було запросити священика сусідньої парафії, котрий мав кращі ора- торські здібності. Якщо вдруге бесіда не приносила потрібних результатів, про це повідомляли архієрея, останній призначав для настанов благочинного. По результа- там третьої співбесіди архієрей приймав рішення щодо виключення. До тих парафій, де були сектанти зав- жди призначалися кращі священики. Якщо суми на утримання були невеликі, то свя- щеникам здійснювали доплати за рахунок єпархіальної казни, в разі неможливості, через недостатній розмір скарбниці, то «іспрашивали» у Св. Синоду. Для того, щоб найбідніші серед парафі- ян не спокушалися до сект через матеріа- льну зацікавленість, їм повинні були нада- вати матеріальну допомогу та пропонувати можливі варіанти заробітку для забезпе- чення себе та утримання сім’ї [10]. Після запровадження місіонерства у ба- гатьох єпархіях виникли братства. Вони займалися підготовкою людей для протидії розколу, забезпечували необхідною літера- турою. Братства допомагали знайти кошти для відкриття та утримання шкіл, в яких навчалися учні на засадах православної ві- ри. У «Херсонських єпархіальних відомос- тях» за 1873 р. надрукована замітка, що у Херсонській єпархії гостро відчувається необхідність заснування подібного братст- ва [11]. Для діяльності в межах Херсонсь- кої єпархії у 1879 р. було засновано братс- тво Святого Апостола Андрія, обов’язково членами братства були священики і мона- хи Херсонської єпархії, миряни могли ста- ти членами лише за власним бажанням. ЕМІНАК 48 Розмір членських внесків складав 1 рубль, за рахунок внесків та пожертв братство повинно було друкувати безоплатні проти- розкольницькі видання [12]. На з’їзді благочинних Херсонської єпа- рхії у 1897 р. обговорювалися різні питан- ня відносно фінансування діяльності Свя- то-Андріївського братства. Щорічно, до 1900 р., братству виділяли суму розміром 1000 руб. на витрати пов’язані з купівлею та друком видань, розсилкою їх поштою, на благодійну допомогу для тих, хто пове- рнувся з сектантства до православ’я та ін- ші непередбачені витрати. Обговорювалися питання відносно за- провадження в Херсонській єпархії посади протирозкольницького місіонера та двох його помічників, обраних серед єпархіаль- них священників та призначення їм вина- городи у сумі 1000 руб. Помічників плану- валося обрати зі священників Херсонсько- го та Олександрійського повітів. Остаточ- не вирішення цих питань було відкладено на час проведення єпархіальних та місіо- нерських з’їздів [13]. За висновками Свято-Андріївського братства, причина запровадження посади протирозкольницького місіонера не пов’язана з катастрофічною ситуацією збі- льшення чисельності чи активним поши- ренням розколу та сектантства по єпархії, так як число розкольників збільшується лише за рахунок природного приросту на- селення. Братство звітувало, що пропаган- да розколу не велася і перехід у розкол не спостерігався. Делегати з’їзду погоджува- лися з висновками братства, але вбачали необхідним запровадити посаду протироз- кольницького місіонера оскільки, по- перше: загальна кількість розкольників по Херсонській єпархії доволі значна – 23 ти- сячі осіб. Розкольники проживали по всій території єпархії та у крупних розкольни- цьких слободах: с. Зибке, с. Нікольське, с. Золотарівка – Олександрійського повіту, с. Велике Плоске, с. Мале Плоске – Тирас- польського повіту, а також у містах: Ми- колаїв, Тирасполь, Херсон, Єлисаветград, Одеса. По-друге: відмінною особливістю розкольників Херсонської єпархії було те, що вони розпадалися на різні напрями. Найбільші з них: окружники, протиокруж- ники, поповці та безпоповці. Причому по- слідовники розколу були твердо впевнені у своїх релігійних переконаннях і мали мож- ливість відправляти богослужіння завдяки великій кількості «лже-попів» і требовико- навців (на кожні 100 осіб по одному). «Лже-священики» без перешкод їздили у ті місцевості, де у меншій кількості прожи- вали розкольники і тому не мали змоги утримувати постійного требовиконавця. Подібна ситуація, на думку благочинних, була особливо небезпечною для єдиновір- ців, які не бачили різниці між єдиновірсь- кими священиками і «лже-попами», тим більш, що їх богослужіння не відрізнялися від тих, що проводилися в єдиновірських церквах і були дуже схожі на православні богослужіння. На з’їзді було вирішено призначити мі- сіонером старшого священика Тирасполь- ського собору Михайла Вижевского. Таке рішення було прийнято на підставі великої кількості розкольників різних сект, що проживали безпосередньо у Тирасполі та його околицях. На допомогу місіонеру для впливу на розкольників Херсонського, Олександрійського та Єлисаветградського повітів, де знаходилася значна кількість старообрядців та представників інших сект і рекомендувати на вибір братства двох із чотирьох священиків: Микиту Закольсько- го (с. Ніколаєвка-2) та Фому Чернова (с. Привільне) Херсонського повіту, Адрі- ана Мішакова (собор м. Олександрія) та Василя Абрамова, єдиновірського свяще- ника м. Новоукраїнська Єлисаветградсько- го повіту. На витрати пов’язані з роз’їздами та в якості винагороди призна- чити місіонеру 720 руб., а двом помічни- кам по 300-320 руб. Частину з необхідної суми повинно було знайти братство, а 1000 руб. виділялися за рахунок загально- єпархіальних сум. Такий порядок встано- вили тимчасово починаючи з 1898 р. і про- тягом трьох років [14]. Певно за браком коштів, ці плани не бу- ли реалізовані. На підставі інформації, яку ми знаходимо на сторінках «Херсонських єпархіальних відомостей» за наступні ро- ки, стало відомо, що херсонським єпархіа- льним протирозкольницьким місіонером був Іоан Полянський. Члени Свято- ІСТОРІЯ УКРАЇНИ 49 Андріївського братства наполягали, що при багаточисельності розкольників по всій єпархії одного місіонера недостатньо і пропонували затвердити двох помічників з оплатою по 500 руб. на рік. Але Єпархіа- льний з’їзд благочинних через фінансові складнощі відкрив лише одну посаду по- мічника з винагородою розміром у 300 руб. [15] На підставі місіонерських зві- тів, ми можемо відтворити загальну карти- ну діяльності місіонерів, отримати уявлен- ня про характер взаємовідносин між ста- рообрядцями та православними, про став- лення розкольників до церковнопарафія- льних шкіл та шкіл грамотності, про те – наскільки старообрядці дотримувались обмежувальних норм законодавства щодо публічного «оказательства» розколу. Місі- онери описували, які вони долали трудно- щі, щоб дібратися до населених пунктів і знайти помешкання, розповідали про осо- бливості проведення та результати диску- сій. У 1892 р. в Одесі з нетерпінням очіку- вали приїзду місіонеру Шашина, який об’їздив різні єпархії Росії. У попередньо- му році він відвідав Кишинів та деякі міс- ця Бессарабії, населені старообрядцями. Шашин, за відгуками тогочасних очевид- ців, справляв сильне враження на слухачів і мав успіх під час бесід. Одним з фактів, який пояснював його майстерність у дис- кусіях та вміння переконувати, був той, що він сам колишній старообрядець. Правос- лавне духовенство сподівалось, що Шашин поспілкується не тільки зі старообрядцями, а й з представниками інших сект, у першу чергу зі штундистами, яких у єпархії була значна кількість [16]. Під час поїздок місіонери зазнавали ба- гато незручностей. Не завжди могли дібра- тися до села, по причині поганих доріг та грязюки. Часто візити у деякі населені пу- нкти ускладнювалися, а в деякі взагалі від- кладалися. Шашин відвідав різні місця Херсонської єпархії, в тому числі Єлисаве- тград. Прибувши до с. Новоукраїнка 3 бе- резня 1892 р., Шашин протягом тижня провів декілька бесід зі старообрядцями і штундистами. Зустрічі відбувалися в різ- них місцях: у приміщенні земської школи, у будинку одного з розкольників, у храмі і на квартирі Шашина. Під час розмов обго- ворювалися питання віри, церковної ієрар- хії, устрою православної церкви, про необ- хідність виправлення церковних книг, про незаконність Австрійської ієрархії, про та- їнства. Публічні бесіди не справили вели- кого враження на старообрядців, з їх боку відчувалася байдужість та відчуження. На сторінках єпархіальних відомостей опису- ється один випадок з колишнім старообря- дцем Охотніковим. Лише на нього аргуме- нти місіонера мали вплив. Цьому є конкре- тне пояснення, Охотніков багато років знаходився у постійному пошуку істинної, правильної віри і періодично переходив від одної секти до іншої. До 20 років він нале- жав до безпоповців, що не визнавали шлюб, потім перейшов до тих, хто визнає шлюби. Він багато читав стародрукованих книг та не знайшовши задоволення у без- попівщині, перейшов до поповців, а пізні- ше до штундистів. Саме через його розча- рування у вірі та під впливом нових аргу- ментів Шашина, Охотніков прийняв рі- шення приєднатися до православ’я [17]. Обов’язки постійно діючого протироз- кольницького місіонера Херсонської Єпа- рхії виконував І. Полянський. Ставлення розкольників до бесід місіонера було різне. В деяких селах і містечках старообрядці приділяли увагу зустрічам. Вони приходи- ли всією розкольницькою громадою разом з лідерами. Часто бесіди були досить від- вертими. Старообрядці зізнавалися у своїх ваганнях з приводу вірності їх релігійних поглядів. У інших місцях на зустрічі при- ходило дуже мало розкольників, вони були негативно налаштовані, активно заперечу- вали всьому, що чули, дозволяли собі шум та крики, робили все можливе, щоб зава- дити розмові. Іноді погляди старообрядців одного села роз’єднувались. Одна частина проявляла відвертість, зацікавленість, а інша частина мешканців виявляла нена- висть та нападки на православну церкву. Вдалий диспут міг тривати багато часу, й інколи досягав 12 годин [18]. Важливе значення в тому, як пройде зу- стріч, мало особисте ставлення вождів ро- зколу та активних його захисників до місі- онерської діяльності. Авторитетні лідери своїми доводами та промовами могли змі- ЕМІНАК 50 нити атмосферу спілкування з позитивної на негативну. Достатньо закономірним явищем було те, що на повторний візит мі- сіонера до селища, старообрядці реагували набагато негативніше. Це пояснюється тим, що керівники, або вожді розколу, за- бороняли відвідувати зустрічі з місіонера- ми і залякували відлученням від молельні. Причинами неприязні з боку вождів були поодинокі, а іноді й групові рішення про перехід до православ’я: «Раз прийдете – одного смутите, другий – другого» [19]. Місіонер хоч і ставив за мету масово вплинути на свідомість старообрядців, як правило, релігійні погляди змінювались в поодиноких випадках. І це вже була пере- мога місіонера. Доволі частими були випа- дки, коли один член родини змінював свої погляди, а інші залишалися вірними роз- колу. Реакція останніх на подібні вчинки була бурхливою. Дружини забирали дітей, речі, скотину і переїжджали до родичів. Звичайно, що втратити родини та все май- но нажите за життя майже ніхто не нава- жувався, отже намір перейти до правос- лав’я зникав. Подібні випадки описані у звіті І. Полянского про результати його мі- сії у с. Рівному та с. Плоскому [20]. Випадки переходу односельчан до єди- новір’я негативно впливали на відвідуван- ня розкольниками церковнопарафіяльних та міністерських шкіл. Так, наступного дня, після переходу деяких плосківців до єдиновір’я, школи були пустими. Пізніше, коли враження ущухли, міністерська шко- ла знову поповнилася учнями. Міністерсь- ку школу відвідувало до 300 осіб старооб- рядців, а церковнопарафіяльна ледь існу- вала, в ній навчалося 6-7 осіб [21]. Завдяки зусиллям парафіяльних свяще- ників та місіонерам за 1900 р. до єдино- вір’я приєдналися у с. Рівне 25 осіб, у с. Плоскому Тираспольського повіту – 9 осіб. Приєднання відбувалися і в інших мі- сцях Херсонської губернії. Священик Но- вогеоргієвська Петро Шведов приєднав 7 осіб, другий священик Павло Колосов – 2 осіб. У Миколаєві св. Лаврентій Толстой – 5, у Красному Ярі св. Єфрем Сорокін – 2, у Злинці св. Василь Абрамов – 3, у Херсоні св. Терентій Горянов – 3, у Тирасполі єпа- рхіальний місіонер Полянський – 2 і про- тоієрей Вижевский – 1 особу. Всього за 1900 р. рік по даним місіонера, до правос- лав’я приєдналося 75 осіб, до розколу пе- рейшла одна людина [22]. Отже, у другій половині ХІХ ст. існую- ча влада продовжувала боротьбу з розко- лом та сектантством. Для реалізації мети великі надії покладалися саме на місіонер- ську діяльність. Виділялися великі кошти для підготовки місіонерів і на витрати пов’язані з місіонерською діяльністю. Для покращення протирозкольницької діяльно- сті у багатьох єпархіях створювалися брат- ства. Позитивні результати місіонерської діяльності спостерігалися: 75 осіб залуче- них до єдиновір’я за рік по Херсонській єпархії начебто і непоганий результат, але у відсотковому співвідношення це лише 0,3% від загальної кількості розкольників. Зважаючи на те якою наболілою пробле- мою для держави було існування розколу та скільки століть поспіль різними мето- дами викорінювалося це соціальне явище, отриманий результат можна вважати пози- тивним здобутком. ЛІТЕРАТУРА 1. Грекулов Е.Ф. Церковь, самодержавие, народ (2-я половина XIX – начало XX в.) / Ефим Федоро- вич Грекулов – М.: Наука, 1969. – 183 с. 2. Прозоров И.А. История старообрядчества / Иван Алексеевич Прозоров. – М.: Старообрядчес- кое изд-во «Третий Рим», 2002. – 227 с. 3. Тригуб О.П. Історія Херсонської єпархії (1775- 1918) / Олександр Петрович Тригуб: дис… канд. іст. наук: 07.00.01. – Донецьк, 2001. 4. Федорова А.І. Інститут місіонерства та староо- брядці Подунав’я / Алла Іванівна Федорова // Інте- лігенція і влада. Громадсько-політичний науковий збірник. Серія: історія. – Вип. 1. – Одеса: Астроп- ринт, 2003. – С.67-73. 5. Прозоров И.А. Вказ. пр. – С.186. 6. Там само. – С.188. 7. «Известия и заметки» // Херсонские епархиальные ведомости (далі – ХЕВ). – Прибавление. – 1897. – №8. – С.255. 8. Постановления Преосвященных Юго- западного края, собиравшихся в г. Киеве в сентябре 1884 г., утвержденные Святейшим Синодом // ХЕВ. – 1885. – №19. – С.557-565. 9. Там само. – С.558. 10. Там само. – С.557-559. 11. Разные известия // ХЕВ. – Прибавление. – 1873. – №4. – С.93. 12. Державний архів Херсонської області, ф.198, оп.1, спр.90, арк.72. 13. Журналы заседаний Епархиального съезда Благочинных Херсонской Епархии, состоявшегося ІСТОРІЯ УКРАЇНИ 51 в г. Одессе с 16 по 20 сентября 1897 г. // ХЕВ. – 1897. – №20. – С.329-331. 14. Там само. – С.332-333. 15. Полянский И. Отчет о состоянии раскола и о деятельности противораскольнической миссии в Херсонской епархии за 1900 г. // ХЕВ. – Прибавление. – 1901. – №14. – С.487. 16. «Известия и заметки» // ХЕВ. – 1892. – №2. – С.28. 17. «Известия и заметки» // ХЕВ. – 1892. – №9. – С.268-269. 18. Полянский И. Вказ. пр. – С.487-488. 19. Там само. – С.490. 20. Там само. – С.490-491. 21. Там само. – С.486. 22. Там само. – С.493. Ірина Єрмакова Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії У даній статті автор розглядає загальні принципи існування місіонерства та особливості місіонерської діяльності у межах Херсонської єпархії. Ключові слова: місіонерство, Херсонська єпархія, розкольники, старообрядці, Православна церква Ирина Ермакова Миссионерская деятельность православной церкви на материалах Херсонской епархии В данной статье автор рассматривает общие принципы существования миссионерства и особенности миссионерской деятельности в пределах Херсонской епархии. Ключевые слова: миссионерство, Херсонская епархия, раскольники, старообрядцы, Православная церковь Iryna Ermakova Missionary activity of Orthodox Church on materials of the Kherson eparchy The author of the article examines general principles existence of the missionary work and peculiarities of the missionary activities in the territory of the Kherson’s eparchy. Key words: missionary work, Kherson’s eparchy, schematics, Old Believers, Orthodox Church Рецензенти: Кривошея І.І., к.і.н., доцент Тригуб О.П., к.і.н., доцент Надійшла до редакції 01.02.2010 р. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice
id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-111148
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn	1998-4634
language	Ukrainian
last_indexed	2025-12-07T18:14:32Z
publishDate	2010
publisher	Інститут археології НАН України
record_format	dspace
spelling	Єрмакова, І. 2017-01-08T15:56:42Z 2017-01-08T15:56:42Z 2010 Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії / І. Єрмакова // Емінак: Науковий щоквартальник. — 2010. — № 1-4(5). — С. 46-51. — Бібліогр.: 22 назв. — укр. 1998-4634 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111148 94 (477):281.96 У даній статті автор розглядає загальні принципи існування місіонерства та особливості місіонерської діяльності у межах Херсонської єпархії. В данной статье автор рассматривает общие принципы существования миссионерства и особенности миссионерской деятельности в пределах Херсонской епархии. The author of the article examines general principles existence of the missionary work and peculiarities of the missionary activities in the territory of the Kherson’s eparchy. uk Інститут археології НАН України Емінак Історія України Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії Миссионерская деятельность православной церкви на материалах Херсонской епархии Missionary activity of Orthodox Church on materials of the Kherson eparchy Article published earlier
spellingShingle	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії Єрмакова, І. Історія України
title	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії
title_alt	Миссионерская деятельность православной церкви на материалах Херсонской епархии Missionary activity of Orthodox Church on materials of the Kherson eparchy
title_full	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії
title_fullStr	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії
title_full_unstemmed	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії
title_short	Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії
title_sort	місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах херсонської єпархії
topic	Історія України
topic_facet	Історія України
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111148
work_keys_str_mv	AT êrmakovaí mísíonersʹkadíâlʹnístʹpravoslavnoícerkvinamateríalahhersonsʹkoíêparhíí AT êrmakovaí missionerskaâdeâtelʹnostʹpravoslavnoicerkvinamaterialahhersonskoieparhii AT êrmakovaí missionaryactivityoforthodoxchurchonmaterialsofthekhersoneparchy

Місіонерська діяльність православної церкви на матеріалах Херсонської єпархії

Institution

Similar Items