Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ
В ННЦ ХФТИ была разработана и сдана в эксплуатацию (1987 г.) промышленная радиационная установка на базе линейного ускорителя электронов ЛУ-10 (10 МэВ, 10 кВт). В настоящее время ускоритель ЛУ-10 обеспечивает основной объем работ по радиационной стерилизации в Украине. Наряду с непрерывной модерниза...
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автори: | , , , , , , , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України
2008
|
| Назва видання: | Вопросы атомной науки и техники |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111531 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Развитие радиационных технологий и испытаний в ник «Ускоритель» ННЦ ХФТИ / В.Н. Борискин, С.А. Ванжа, В.Н. Верещака, А.Н. Довбня, Э.С. Злуницын, А.И. Зыков, В.И. Никифоров, Р.И. Помацалюк, О.А. Репихов, А.Э. Тенишев, В.Л. Уваров, В.А. Шевченко, И.Н. Шляхов // Вопросы атомной науки и техники. — 2008. — № 5. — С. 150-154. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-111531 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1115312025-02-09T14:01:54Z Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ Розвиток радіаційних технологій і випробувань у НДК «Прискорювач» ННЦ ХФТІ Development of radiation technologies and tests in “Аccelerator” SCR Est., NSC KIPT Борискин, В.Н. Ванжа, С.А. Верещака, В.Н. Довбня, А.Н. Злуницын, Э.С. Зыков, А.И. Никифоров, В.И. Помацалюк, Р.И. Репихов, О.А. Тенишев, А.Э. Уваров, В.Л. Шевченко, В.А. Шляхов, И.Н. Применение ускорителей В ННЦ ХФТИ была разработана и сдана в эксплуатацию (1987 г.) промышленная радиационная установка на базе линейного ускорителя электронов ЛУ-10 (10 МэВ, 10 кВт). В настоящее время ускоритель ЛУ-10 обеспечивает основной объем работ по радиационной стерилизации в Украине. Наряду с непрерывной модернизацией установки, создана система метрологического обеспечения, включающая набор технологических измерительных каналов, а также комплекс рабочих эталонов. Это позволяет проводить, помимо промышленной обработки продукции, также ее квалификационные испытания с применением электронного и тормозного излучения. Описаны основные параметры полей излучения установки, используемые средства измерительной техники и компьютерных технологий, а также приведены данные по динамике объема услуг в области радиационной обработки за последние годы. В ННЦ ХФТІ було розроблено і здано в експлуатацію (1987 р.) промислову радіаційну установку на базі лінійного прискорювача електронів ЛУ-10 (10 МеВ, 10 кВт). На цей час прискорювач ЛУ-10 забезпечує основний обсяг робіт з радіаційної стерилізації в Україні. Поряд з модернізацією установки, створено систему метрологічного забезпечення, що включає набір технологічних вимірювальних каналів, а також комплекс робочих еталонів. Це дозволяє проводити крім промислової обробки продукції також її кваліфікаційні випробування з застосуванням електронного і гальмівного випромінювання. Описані основні параметри полів випромінення установки, використовувані засоби вимірювальної техніки і комп'ютерних технологій, а також наведені дані щодо динаміки обсягу послуг в області радіаційної обробки за останні роки. The industrial radiation plant on the base of electron Linac LU-10 (10 MeV, 10 kW) was developed and put into operation in 1987. At present Linac LU-10 provides a principal bulk of activity on radiation sterilization in Ukraine. The system of metrological maintenance including a set of technological measuring channels as well as a complex of working standards was created side by side with continuous modernization of the plant. These facilities allow conducting both industrial treatment of the product and its qualification tests using electron and bremsstrahlung radiation. Principal plant radiation parameters as well as used measurement instrumentation and computer technologies are described in the report. The data on dynamics of service volume in the field of radiation processing at the plant for last years are represented. 2008 Article Развитие радиационных технологий и испытаний в ник «Ускоритель» ННЦ ХФТИ / В.Н. Борискин, С.А. Ванжа, В.Н. Верещака, А.Н. Довбня, Э.С. Злуницын, А.И. Зыков, В.И. Никифоров, Р.И. Помацалюк, О.А. Репихов, А.Э. Тенишев, В.Л. Уваров, В.А. Шевченко, И.Н. Шляхов // Вопросы атомной науки и техники. — 2008. — № 5. — С. 150-154. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 1562-6016 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111531 621.384.6:519.872 ru Вопросы атомной науки и техники application/pdf Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Применение ускорителей Применение ускорителей |
| spellingShingle |
Применение ускорителей Применение ускорителей Борискин, В.Н. Ванжа, С.А. Верещака, В.Н. Довбня, А.Н. Злуницын, Э.С. Зыков, А.И. Никифоров, В.И. Помацалюк, Р.И. Репихов, О.А. Тенишев, А.Э. Уваров, В.Л. Шевченко, В.А. Шляхов, И.Н. Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ Вопросы атомной науки и техники |
| description |
В ННЦ ХФТИ была разработана и сдана в эксплуатацию (1987 г.) промышленная радиационная установка на базе линейного ускорителя электронов ЛУ-10 (10 МэВ, 10 кВт). В настоящее время ускоритель ЛУ-10 обеспечивает основной объем работ по радиационной стерилизации в Украине. Наряду с непрерывной модернизацией установки, создана система метрологического обеспечения, включающая набор технологических измерительных каналов, а также комплекс рабочих эталонов. Это позволяет проводить, помимо промышленной обработки продукции, также ее квалификационные испытания с применением электронного и тормозного излучения. Описаны основные параметры полей излучения установки, используемые средства измерительной техники и компьютерных технологий, а также приведены данные по динамике объема услуг в области радиационной обработки за последние годы. |
| format |
Article |
| author |
Борискин, В.Н. Ванжа, С.А. Верещака, В.Н. Довбня, А.Н. Злуницын, Э.С. Зыков, А.И. Никифоров, В.И. Помацалюк, Р.И. Репихов, О.А. Тенишев, А.Э. Уваров, В.Л. Шевченко, В.А. Шляхов, И.Н. |
| author_facet |
Борискин, В.Н. Ванжа, С.А. Верещака, В.Н. Довбня, А.Н. Злуницын, Э.С. Зыков, А.И. Никифоров, В.И. Помацалюк, Р.И. Репихов, О.А. Тенишев, А.Э. Уваров, В.Л. Шевченко, В.А. Шляхов, И.Н. |
| author_sort |
Борискин, В.Н. |
| title |
Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ |
| title_short |
Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ |
| title_full |
Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ |
| title_fullStr |
Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ |
| title_full_unstemmed |
Развитие радиационных технологий и испытаний в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ |
| title_sort |
развитие радиационных технологий и испытаний в ник «ускоритель» ннц хфти |
| publisher |
Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Применение ускорителей |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111531 |
| citation_txt |
Развитие радиационных технологий и испытаний в ник «Ускоритель» ННЦ ХФТИ / В.Н. Борискин, С.А. Ванжа, В.Н. Верещака, А.Н. Довбня, Э.С. Злуницын, А.И. Зыков, В.И. Никифоров, Р.И. Помацалюк, О.А. Репихов, А.Э. Тенишев, В.Л. Уваров, В.А. Шевченко, И.Н. Шляхов // Вопросы атомной науки и техники. — 2008. — № 5. — С. 150-154. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
| series |
Вопросы атомной науки и техники |
| work_keys_str_mv |
AT boriskinvn razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT vanžasa razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT vereŝakavn razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT dovbnâan razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT zlunicynés razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT zykovai razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT nikiforovvi razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT pomacalûkri razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT repihovoa razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT teniševaé razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT uvarovvl razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT ševčenkova razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT šlâhovin razvitieradiacionnyhtehnologijiispytanijvnikuskoritelʹnnchfti AT boriskinvn rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT vanžasa rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT vereŝakavn rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT dovbnâan rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT zlunicynés rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT zykovai rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT nikiforovvi rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT pomacalûkri rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT repihovoa rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT teniševaé rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT uvarovvl rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT ševčenkova rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT šlâhovin rozvitokradíacíjnihtehnologíjíviprobuvanʹundkpriskorûvačnnchftí AT boriskinvn developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT vanžasa developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT vereŝakavn developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT dovbnâan developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT zlunicynés developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT zykovai developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT nikiforovvi developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT pomacalûkri developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT repihovoa developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT teniševaé developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT uvarovvl developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT ševčenkova developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt AT šlâhovin developmentofradiationtechnologiesandtestsinacceleratorscrestnsckipt |
| first_indexed |
2025-11-26T14:16:44Z |
| last_indexed |
2025-11-26T14:16:44Z |
| _version_ |
1849862784196542464 |
| fulltext |
УДК 621.384.6:519.872
РАЗВИТИЕ РАДИАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ИСПЫТАНИЙ
В НИК «УСКОРИТЕЛЬ» ННЦ ХФТИ
В.Н. Борискин, С.А. Ванжа, В.Н. Верещака, А.Н. Довбня, Э.С. Злуницын, А.И. Зыков,
В.И. Никифоров, Р.И. Помацалюк, О.А. Репихов, А.Э. Тенишев, В.Л. Уваров,
В.А. Шевченко, И.Н. Шляхов
Национальный научный центр «Харьковский физико-технический институт»,
Харьков, Украина
E-mail: uvarov@kipt.kharkov.ua
В ННЦ ХФТИ была разработана и сдана в эксплуатацию (1987 г.) промышленная радиационная установ-
ка на базе линейного ускорителя электронов ЛУ-10 (10 МэВ, 10 кВт). В настоящее время ускоритель ЛУ-10
обеспечивает основной объем работ по радиационной стерилизации в Украине. Наряду с непрерывной мо-
дернизацией установки, создана система метрологического обеспечения, включающая набор технологиче-
ских измерительных каналов, а также комплекс рабочих эталонов. Это позволяет проводить, помимо про-
мышленной обработки продукции, также ее квалификационные испытания с применением электронного и
тормозного излучения. Описаны основные параметры полей излучения установки, используемые средства
измерительной техники и компьютерных технологий, а также приведены данные по динамике объема услуг
в области радиационной обработки за последние годы.
1. ВВЕДЕНИЕ
В Украине рынок технологий и испытаний, осно-
ванных на применении радиации, развивается весь-
ма динамично с ежегодным увеличением на 15…
20%. Основной объем таких услуг составляет радиа-
ционная стерилизация изделий медицинского назна-
чения. Она относится к производственным процес-
сам высокого уровня ответственности, как в части
процедур реализации, так и в отношении метрологи-
ческого обеспечения, и регламентируется междуна-
родными стандартами (см., например, [1]).
Значительные объемы обрабатываемой в НИК
«Ускоритель» продукции (до ~100 м3 в сутки), а так-
же существенные ее различия у разных производи-
телей по габаритам, весовым характеристикам и ре-
комендованным значениям поглощенных доз, сдела-
ли необходимой соответствующую разработку мето-
дов и средств оперативного управления и контроля
условий облучения.
Помимо стерилизации изделий медицинского на-
значения, продукции фармацевтической и пищевой
промышленности, радиационная обработка прово-
дится также в других областях, в частности, при
производстве термоусаживающихся электротехни-
ческих муфт, модификации полупроводниковых из-
делий и материалов, регенерации вторсырья резины
и т.д. На начальном этапе разработки подобного
рода технологий необходимо проведение испытаний
с целью определения необходимого для их реализа-
ции диапазона доз излучения. Особое значение та-
кие испытания имеют при установлении ресурса
оборудования и материалов атомных станций.
В сообщении изложены результаты проведенной
в НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ на протяжении
последних лет разработки методов и средств реали-
зации радиационных технологий и испытаний с при-
менением электронного и тормозного излучения.
2. УСКОРИТЕЛЬ ЛУ-10
2.1. Базовой установкой НИК «Ускоритель»
ННЦ ХФТИ для осуществления технологических
программ и испытаний является линейный ускори-
тель электронов ЛУ-10 [2]. Его основные характери-
стики приведены в Табл.1. Излучатель ускорителя
размещен в бункере, имеющем необходимую радиа-
ционную защиту (см. Pис.1). Установка снабжена
конвейером для дистанционной подачи обрабатыва-
емых изделий из зала загрузки (Рис.2) в зону облу-
чения и обратно, осуществляя тем самым непрерыв-
ный цикл.
Таблица 1. Параметры излучения радиационной
установки с ускорителем ЛУ-10
Электронное излучение
Энергия электронов, МэВ 8…18
Номинальное значение энергии элек-
тронов, МэВ 10
Длительность импульса, мкс 3.5
Частота следования импульсов пучка, Гц 12.5…300
Ток пучка (среднее значение), мкА до 1000
Частота сканирования пучка, Гц 3
Геометрические размеры пучка (на
выпускном окне), см 2×30
Неравномерность линейной плотности
потока электронов вдоль рабочей зоны
развертки пучка, %
не более
±3
Мощность поглощенной дозы элек-
тронного излучения в дакриле, Гр/с до 1⋅103
Тормозное излучение
Поток энергии (мощность) тормозного
излучения (ТИ), кВт до 1.6
Геометрические размеры потока ТИ
(на конвертере), см 3×35
Мощность поглощенной дозы ТИ в
дакриле, Гр/с до 1.0
2.2. Для обеспечения необходимого режима ра-
диационной обработки применительно к каждому
виду продукции создана система on-line контроля и
____________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2008. № 5.
Series: Nuclear Physics Investigations (50), p.150-154.
150
mailto:uvarov@kipt.kharkov.ua
протоколирования условий обработки, которая
включает:
• управляемый РС-комплекс формирования поля
излучения (сканер) - [3];
• технологические измерительные каналы (ТИК)
основных параметров поля излучения;
• систему мониторинга и протоколирования
(СМП) режима обработки;
• систему блокировок.
Рис. 1. Излучатель ускорителя ЛУ-10
Рис.2. Зал загрузки с конвейером
СМП состоит из следующих элементов (Рис.3):
• автоматизированное рабочее место оператора
процесса обработки (АРМ);
• сервер базы данных процесса обработки;
• сервер параметров ускорителя ЛУ-10;
• локальная сеть.
АРМ оператора
процесса обработки
Сервер Базы Данных
СетьSTERIUS
Системауправления
ускорителя ЛУ-10
Серверсети LINAC
Сеть LINAC
Рис.3. Основные элементы системы мониторинга и
протоколирования условий радиационной обра-
ботки продукции
Основными задачами системы являются:
• контроль и мониторинг параметров режима об-
работки;
• контроль работы модулей (оборудования) систе-
мы;
• передача заданных и контролируемых парамет-
ров на сервер базы данных;
• локальное сохранение (запись) заданных и
контролируемых параметров в случае сбоев в
работе сервера БД.
2.3. АРМ оператора построено на базе персо-
нального компьютера под управлением ОС Win-
dows 98 и крейта КАМАК с измерительными кана-
лами электроники (Рис.4).
Канал измерения
скорости конвейера
Канал измерения
среднего тока ЛУ-10
Канал измерения
поглощенной дозы
Канал управления
сканером
Данные с ЛУ-10:
1.Энергия
2.Средний ток
3.Ширина развертки
пучка
4.Ток магнита
сканера
Сеть LINAC
Сеть STERIUS
Локальная БД
Сервер БД
АРМ оператора
Крейт КАМАК
Рис.4. Структурная схема АРМ оператора процес-
са радиационной обработки продукции
Использование стандарта КАМАК позволило со-
здать открытую систему, которая обеспечивает воз-
можность добавлять измерительные каналы и про-
водить их модернизацию.
Отображение измеряемых и заданных парамет-
ров производится на экране оператора АРМ в тек-
стовом и графическом виде (Рис.5).
Рис.5. Окна АРМ оператора: а – БД-параметров
обработки; b – текущие параметры
____________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2008. № 5.
Series: Nuclear Physics Investigations (50), p.150-154.
151
a
b
2.4. Мониторинг режима радиационной обра-
ботки осуществляется при помощи ТИК, передаю-
щих информацию непосредственно на рабочее ме-
сто оператора, а также на основе информации, полу-
чаемой от систем контроля ускорителя ЛУ-10
(Рис.4).
Измерительные каналы выполняют следующие
задачи:
- измерение энергии электронов;
- измерение тока пучка (импульсное и среднее
значения);
- измерение скорости конвейера;
- управление цифровым сканером;
- измерение параметров развертки пучка;
- мониторинг дозного распределения.
3. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Указанные в Разд.2 технологические измеритель-
ные каналы являются рабочими средствами измере-
ний параметров поля излучения. Для их калибровки
был создан комплекс рабочих эталонов [4]. Комплекс
разработан НИК «Ускоритель» совместно с ФГУП
«ВНИИМ им.Д.И.Менделеева» (С.-Петербург, Рос-
сия) на основе госэталона ГЭТ 72-2001.
Рис.6-8 демонстрируют примеры использования
рабочих эталонов. Так, на Рис.6,а представлен пер-
вичный измерительный преобразователь проточного
калориметра УДФТ-1 в режиме измерения мощно-
сти пучка ускорителя ЛУ-10, а на Рис.6,b – его изме-
рительный блок. На Рис.7 и 8 представлены зарядо-
калориметрический преобразователь ЗКП-2 и иони-
зационная камера ИКВ-6 в режиме измерения пара-
метров электронного и тормозного излучения, соот-
ветственно.
Для обеспечения прослеживаемости измерений
поглощенной дозы (основного метрологического па-
раметра радиационных технологий и испытаний)
приобретены калориметрические дозиметры элек-
тронного излучения (лаборатория RISO, Дания) и
детекторы Red 4034 Perspex (Harwell, Великобрита-
ния). Эти дозиметрические системы характеризуют-
ся повышенной прецизионностью с прослеживани-
ем к национальному эталону поглощенной дозы
Великобритании.
Рис.6. Рабочий эталон мощности сканируемого
пучка электронов УДФТ-1: а – измерительный
преобразователь; b – измерительный блок
Рис.7. Зарядо-калориметрический преобразователь
ЗКП-2
Рис.8. Толстостенная ионизационная камера ИКВ-6
4. КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ
4.1. Современные стандартизованные программ-
ные системы (MCNP, GEANT, PENELOPE и др.)
обеспечивают возможность моделирования с высо-
кой точностью радиационных процессов на ускори-
телях электронов (см., например, [5]). В НИК
«Ускоритель» на базе системы PENELOPE [6] разра-
ботаны 3 базовых программных комплекса:
• комплекс «Beam» предназначен для моделиро-
вания случайных значений различных величин с
заданной плотностью распределения вероятно-
сти и регистрации плотности распределения фи-
зических величин в различных точках модели-
руемых установок и сред по мере прохождения
через них ионизирующего излучения;
• программные модули комплекса «TRANS-
PORT» обеспечивают моделирование прохо-
ждения частиц (электронов, фотонов, позитро-
нов) в различных средах, а также регистрацию
размеров пучка частиц, плотности распределе-
ния частиц по энергии, углу в различных точках
моделируемых установок и объектов;
• программные модули комплекса «DOSE» вме-
сте с модулями программных комплексов
«BEAM» и «TRANSPORT» предназначены для
моделирования и оптимизации режимов радиа-
ционной обработки продукции на ускорителе
ЛУ-10 со сканируемым пучком электронов.
____________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2008. № 5.
Series: Nuclear Physics Investigations (50, p. 150-154
152
a
b
4.2. Все три комплекса прошли испытания и были
аттестованы в ННЦ «Харьковский государственный
институт метрологии». На их основе создан пакет
программ для моделирования полей излучения, ана-
лиза метрологических характеристик средств их из-
мерения, оптимизации технологических программ и
обеспечения радиационных испытаний [7].
4.3. В рамках последнего направления разрабо-
тан метод анализа смешанных полей е,Х-излучения
на основе концепции «тормозной длины» (stopping
length) ускоренных электронов в веществе [8]. Ме-
тод позволяет определять соотношение потоков
энергии тормозного и электронного излучения в лю-
бом сечении вдоль оси выходных устройств ускори-
теля и находить оптимальные условия формирова-
ния «чистого» потока тормозных фотонов. Эти дан-
ные использованы при разработке выходных
устройств ускорителя для проведения радиацион-
ных испытаний в поле тормозного излучения.
5. РАДИАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ
С 1997 г. на установке ЛУ-10 начинается регу-
лярное выполнение радиационно-технологических
программ с их ежегодным ростом (см. Табл.2).
В настоящее время на ЛУ-10 обеспечивается
основной объем работ по радиационной стерилиза-
ции в Украине. География заказчиков НИК «Уско-
ритель» представлена на Рис.9. Всего за 2006 г. об-
работано свыше 10 тыс.куб.м различной продукции.
За этот же период проведены радиационные испыта-
ния образцов кабельной продукции, строительных
материалов, в частности, бетона 4-го блока Черно-
быльской АЭС [9], горных пород (с целью оценки
возможности их применения для долговременного
захоронения радиоактивных отходов) [10], полупро-
водниковых материалов [11] и др.
Таблица 2. Динамика объема услуг НИК «Ускори-
тель» по радиационной обработке продукции
Год Число
заказов
Пучковый ре-
сурс, часов
2000 67 280
2001 73 410
2002 96 567
2003 148 1006
2004 339 1482
2005 464 2298
2006 497 2462
Выполнен также цикл долговременных высоко-
температурных испытаний материалов солевого ре-
актора [12].
6. АККРЕДИТАЦИЯ
В 2006 г. действующая в составе НИК «Ускори-
тель» Лаборатория радиационных технологий и мет-
рологии излучений внедрила систему качества
ISO 9000 и прошла аккредитацию как испытатель-
ная лаборатория по международному стандарту
ДСТУ ISO/IEC–17025:2001. Область аккредитации
включает испытания радиационных установок на
базе ускорителей электронов и радионуклидных ис-
точников, а также материалов и оборудования атом-
ных станций, продукции медицинского назначения,
фармацевтической продукции и сырья, пищевой
продукции и др.
Харьков
Одесса
АТЕСТАТ АКРЕДИТАЦІЇ
№ 2Т326
Рис.9. География заказчиков НИК «Ускоритель» ННЦ ХФТИ
____________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2008. № 5.
Series: Nuclear Physics Investigations (50), p.150-154.
153
ЛИТЕРАТУРА
1. EN ISO 11137-2006. Sterilization of health care
products – radiation. ISO International Standard.
2. K.I. Antipov, M.I. Ayzatskiy, Yu.I. Akchurin, et al.
Electron Linacs in NSC KIPT: R&D and Applica-
tion // Problems of Atomic Science and Technology.
Ser. “Nuclear Physics Investigations”. 2001, №1,
p.40-47.
3. S.P. Karasyov, R.I. Pomatsalyuk, A.Eh. Tenishev,
et. al. PC-Controlled Beam Scanned System at the
Technological Electron Linac // Problems of Atom-
ic Science and Technology. Ser. “Nuclear Physics
Investigations”. 2006, №3, p.191-193.
4. S.P. Karasyov, V.L. Uvarov, I.I. Tsvetkov. System
for Metrological Maintenance of Radiation Tech-
nologies Using Electron and Bremsstrahlung Radia-
tion. // Problems of Atomic Science and Technolo-
gy. Ser. “Nuclear Physics Investigations”. 1997,
№4.5, p.54-56.
5. Asghar Mesbahi, et al. Monte Carlo Calculation of
Varian 2300 C/D Linac Photon Beam Characteris-
tics: a Comparison between MCNP4C, GEANT 3
and Measurements // Appl.Rad.&Isot. 2005, v.62,
p.469-477.
6. F. Salvat, J.M. Fernandez-Varea and J. Sempau.
“PENELOPE-2006 A Code System for Monte Car-
lo Simulation of Electron and Photon Transport”
(OECD Nuclear Energy Agency, Issyles-Moulin-
eaux, France, 2006).
7. S.P. Karasyov, V.I. Nikiforov, A.Eh. Tenishev,
V.L. Uvarov. Application of PENELOPE System to
Support the Radiation Technologies Based on LU-
10 Linac // Problems of Atomic Science and Tech-
nology. Ser. “Nuclear Physics Investigations”.
2004, №1, p.200-202.
8. A.N. Dovbnya, N.A. Dovbnya, V.I. Nikiforov,
V.L. Uvarov. Electron Linac Based e,X-Facility //
Proc. of the X-th Europ. Part. Accel. Conf. (Edin-
burg, Scotland, 26-30 June, 2006), p.2225-2259.
9. N.P. Dikiy, A.N. Dovbnya, I.M. Karnaukhov, et al.
Investigation of Chernobyl 4-th Unit Materials by
Gamma Activation Method // Problems of Atomic
Science and Technology. Ser. “Nuclear Physics In-
vestigations”. 2002, №2, p.56-60.
10.N.P. Dikiy, A.N. Dovbnya, Yu.V. Lyashko, et al.
Investigation of Granite Rocks Radiation-Chemical
Durability // Problems of Atomic Science and Tech-
nology. Ser. “Nuclear Physics Investigations”.
2002, №2, p.61-63.
11.N.A. Dovbnya, S.P. Karasyov, V.E. Kutniy, et al.
Application of CdTe(CdZnTe) Detectors for Ra-
dioactive Waste Characterization // Problems of
Atomic Science and Technology. Ser. “Nuclear
Physics Investigations”. 2002, №2, p.55-57.
12.A.N. Dovbnya, A.I. Zykov, Eh.S. Zlunitsyn, et al.
Radiation Field Creation at the Electron Linac
LUE-10 for Long-Term Tests of Structural Materi-
als under Molten-Salt Reactor Conditions // Prob-
lems of Atomic Science and Technology. Ser. “Nu-
clear Physics Investigations”. 2006, №2, p.187-
189.
Статья поступила в редакцию 23.08.2007 г.
DEVELOPMENT OF RADIATION TECHNOLOGIES AND TESTS
IN “ACCELERATOR” Sc&R Est., NSC KIPT
V.N. Boriskin, S.A. Vanzha, V.N. Vereshchaka, A.N. Dovbnya, Eh.S. Zlunitsyn, A.I. Zykov, V.I. Nikiforov,
R.I. Pomatsalyuk, O.A. Repikhov, A.Eh. Tenishev, V.L. Uvarov, V.A. Shevchenko, I.N. Shlyakhov
The industrial radiation plant on the base of electron Linac LU-10 (10 MeV, 10 kW) was developed and put into
operation in 1987. At present Linac LU-10 provides a principal bulk of activity on radiation sterilization in Ukraine.
The system of metrological maintenance including a set of technological measuring channels as well as a complex
of working standards was created side by side with continuous modernization of the plant. These facilities allow
conducting both industrial treatment of the product and its qualification tests using electron and bremsstrahlung radi-
ation. Principal plant radiation parameters as well as used measurement instrumentation and computer technologies
are described in the report. The data on dynamics of service volume in the field of radiation processing at the plant
for last years are represented.
РОЗВИТОК РАДІАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ І ВИПРОБУВАНЬ
У НДК «ПРИСКОРЮВАЧ» ННЦ ХФТІ
В.М. Борискін, С.О. Ванжа, В.М. Верещака, А.М. Довбня, Е.С. Злуніцин, А.І. Зиков, В.І. Нiкiфоров,
Р.І. Помацалюк, О.А. Репiхов, А.Е. Тєнішев, В.Л. Уваров, В.А. Шевченко, І.М. Шляхов
В ННЦ ХФТІ було розроблено і здано в експлуатацію (1987 р.) промислову радіаційну установку на базі
лінійного прискорювача електронів ЛУ-10 (10 МеВ, 10 кВт). На цей час прискорювач ЛУ-10 забезпечує
основний обсяг робіт з радіаційної стерилізації в Україні. Поряд з модернізацією установки, створено
систему метрологічного забезпечення, що включає набір технологічних вимірювальних каналів, а також
комплекс робочих еталонів. Це дозволяє проводити крім промислової обробки продукції також її
кваліфікаційні випробування з застосуванням електронного і гальмівного випромінювання. Описані основні
параметри полів випромінення установки, використовувані засоби вимірювальної техніки і комп'ютерних
технологій, а також наведені дані щодо динаміки обсягу послуг в області радіаційної обробки за останні
роки.
____________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2008. № 5.
Series: Nuclear Physics Investigations (50, p. 150-154
154
Год
|