Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200

Рассмотрены руководящие требования, заложенные в основу конструкции корпуса ядерного реактора ВВЭР-1000. Описаны характерные особенности конструкции корпуса реактора и очередные шаги по его модернизации, направленные на повышение безопасности и проектного срока службы до 60 лет. Розглянуто провід...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Проблемы прочности
Date:2001
Main Authors: Бакалдин, В.И., Каширин, В.И., Петров, В.В., Федосов, В.Г.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України 2001
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111626
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200 / В.И. Бакалдин, В.И. Каширин, В.В. Петров, В.Г. Федосов // Проблемы прочности. — 2010. — № 1. — С. 54-61. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-111626
record_format dspace
spelling Бакалдин, В.И.
Каширин, В.И.
Петров, В.В.
Федосов, В.Г.
2017-01-13T11:39:45Z
2017-01-13T11:39:45Z
2001
Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200 / В.И. Бакалдин, В.И. Каширин, В.В. Петров, В.Г. Федосов // Проблемы прочности. — 2010. — № 1. — С. 54-61. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
0556-171X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111626
539.3
Рассмотрены руководящие требования, заложенные в основу конструкции корпуса ядерного реактора ВВЭР-1000. Описаны характерные особенности конструкции корпуса реактора и очередные шаги по его модернизации, направленные на повышение безопасности и проектного срока службы до 60 лет.
Розглянуто провідні вимоги, на яких базується конструкція корпусу ядерного реактора ВВЕР-1000. Описано характерні властивості конструкції корпусу реактора та чергові кроки щодо його модернізації, які направлені на підвищення безпеки та проектного сроку служби до 60 років.
ru
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
Проблемы прочности
Научно-технический раздел
Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
spellingShingle Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
Бакалдин, В.И.
Каширин, В.И.
Петров, В.В.
Федосов, В.Г.
Научно-технический раздел
title_short Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
title_full Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
title_fullStr Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
title_full_unstemmed Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200
title_sort эволюция конструкции корпуса реактора ввэр-1000 от головного до ввэр-1200
author Бакалдин, В.И.
Каширин, В.И.
Петров, В.В.
Федосов, В.Г.
author_facet Бакалдин, В.И.
Каширин, В.И.
Петров, В.В.
Федосов, В.Г.
topic Научно-технический раздел
topic_facet Научно-технический раздел
publishDate 2001
language Russian
container_title Проблемы прочности
publisher Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
format Article
description Рассмотрены руководящие требования, заложенные в основу конструкции корпуса ядерного реактора ВВЭР-1000. Описаны характерные особенности конструкции корпуса реактора и очередные шаги по его модернизации, направленные на повышение безопасности и проектного срока службы до 60 лет. Розглянуто провідні вимоги, на яких базується конструкція корпусу ядерного реактора ВВЕР-1000. Описано характерні властивості конструкції корпусу реактора та чергові кроки щодо його модернізації, які направлені на підвищення безпеки та проектного сроку служби до 60 років.
issn 0556-171X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/111626
citation_txt Эволюция конструкции корпуса реактора ВВЭР-1000 от головного до ВВЭР-1200 / В.И. Бакалдин, В.И. Каширин, В.В. Петров, В.Г. Федосов // Проблемы прочности. — 2010. — № 1. — С. 54-61. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT bakaldinvi évolûciâkonstrukciikorpusareaktoravvér1000otgolovnogodovvér1200
AT kaširinvi évolûciâkonstrukciikorpusareaktoravvér1000otgolovnogodovvér1200
AT petrovvv évolûciâkonstrukciikorpusareaktoravvér1000otgolovnogodovvér1200
AT fedosovvg évolûciâkonstrukciikorpusareaktoravvér1000otgolovnogodovvér1200
first_indexed 2025-11-26T06:21:21Z
last_indexed 2025-11-26T06:21:21Z
_version_ 1850615205843697664
fulltext ÓÄÊ 539.3 Ýâîëþöèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 îò ãîëîâíîãî äî ÂÂÝÐ-1200 Â. È. Áàêàëäèí, Â. È. Êàøèðèí, Â. Â. Ïåòðîâ, Â. Ã. Ôåäîñîâ ÎÀÎ “Èæîðñêèå çàâîäû”, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ðîññèÿ Ðàññìîòðåíû ðóêîâîäÿùèå òðåáîâàíèÿ, çàëîæåííûå â îñíîâó êîíñòðóêöèè êîðïóñà ÿäåðíîãî ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000. Îïèñàíû õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà è î÷åðåäíûå øàãè ïî åãî ìîäåðíèçàöèè, íàïðàâëåííûå íà ïîâûøåíèå áåçîïàñíîñòè è ïðîåêòíîãî ñðîêà ñëóæáû äî 60 ëåò. Êëþ÷åâûå ñëîâà: âîäî-âîäÿíîé ÿäåðíûé ðåàêòîð, êîíñòðóêöèÿ, êîðïóñ, êðûøêà ðåàêòîðà, òåõíîëîãèÿ èçãîòîâëåíèÿ, ýâîëþöèÿ êîðïóñà. Ââåäåíèå. Íèæå îïèñûâàþòñÿ íåêîòîðûå ìîìåíòû, êàñàþùèåñÿ ñîçäà- íèÿ êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 è ïîñëåäóþùåãî åãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ðîññèè è çà ðóáåæîì óñïåøíî ýêñïëóàòèðóþòñÿ 28 áëîêîâ ÀÝÑ ñ ðåàêòîðàìè ÂÂÝÐ-1000 (òàáë. 1). © Â. È. ÁÀÊÀËÄÈÍ, Â. È. ÊÀØÈÐÈÍ, Â. Â. ÏÅÒÐÎÂ, Â. Ã. ÔÅÄÎÑÎÂ, 2010 54 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 Ò à á ë è ö à 1 Áëîêè ÀÝÑ ñ ÂÂÝÐ-1000, íàõîäÿùèåñÿ â ýêñïëóàòàöèè Ñòðàíà Íàçâàíèå ÀÝÑ ¹ áëîêà Ãîä ïóñêà Ïðîåêò ÐÓ 1 2 3 4 5 Ðîññèÿ Íîâîâîðîíåæñêàÿ 5 1980 Â-187 Êàëèíèíñêàÿ 1 2 3 1984 1986 2004 Â-338 Â-338 Â-320 Áàëàêîâñêàÿ 1 2 3 4 1985 1987 1988 1993 Â-320 Â-320 Â-320 Â-320 Ðîñòîâñêàÿ 1 2001 Â-320 Óêðàèíà Þæíî-Óêðàèíñêàÿ 1 2 3 1982 1985 1989 Â-302 Â-338 Â-320 Çàïîðîæñêàÿ 1 2 3 4 5 6 1984 1985 1986 1987 1989 1995 Â-320 Â-320 Â-320 Â-320 Â-320 Â-320 Ðîâåíñêàÿ 3 4 1986 2004 Â-320 Â-320 Õìåëüíèöêàÿ 1 2 1987 2004 Â-320 Â-320  ñîçäàíèè êîðïóñà ðåàêòîðà ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ìíîãî îðãàíèçàöèé, íî îñíîâíîé âêëàä â ðàáîòó, êàê íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ, âíåñëè ÎÊÁ “Ãèäðîïðåññ”, ÏÎ “Èæîðñêèé çàâîä”, ÖÍÈÈÊÌ “Ïðîìåòåé”, ÍÏÎ ÖÍÈÈÒÌÀØ è ÍÏÎ ÖÊÒÈ. Ãëàâíîé îðãàíèçàöèåé ïðè êîíñòðóèðîâàíèè êîðïóñà áûë Èæîðñêèé çàâîä. Ðàçðàáîòêà âûïîëíÿëàñü ïî òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì ÎÊÁ “Ãèäðîïðåññ”. ÖÍÈÈÊÌ “Ïðîìåòåé” è ÍÏÎ ÖÍÈÈÒÌÀØ ÿâëÿëèñü ãîëîâíûìè ìàòåðèàëî- âåä÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè. ÍÏÎ ÖÊÒÈ ïðèíèìàëî ó÷àñòèå â îïûòíûõ ðàáî- òàõ. Âî ìíîãîì òàêîå äåëåíèå óñëîâíîå, è êàêîå-ëèáî ÷åòêîå îïðåäåëåíèå âêëàäà êàæäîé îðãàíèçàöèè â îáùóþ ðàáîòó íå âñåãäà âîçìîæíî. Èñõîäíûå ïðåäïîñûëêè ïðîåêòèðîâàíèÿ. Âîïðîñ ñîçäàíèÿ êîðïóñà ðåàêòîðà áûë ôàêòè÷åñêè êëþ÷åâûì ïðè ðàçðàáîòêå ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000. Ñ îäíîé ñòîðîíû, áûëî âûñòàâëåíî òðåáîâàíèå îáÿçàòåëüíîé òðàíñïîðòèðîâêè êîðïóñà ïî æåëåçíîé äîðîãå îò ìåñòà èçãîòîâëåíèÿ äî ïëîùàäêè ÀÝÑ, ïðè ýòîì äîðàáîòêà íà ïëîùàäêå èñêëþ÷àëàñü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèìåíåíèå ñóùåñòâîâàâøèõ â òî âðåìÿ ìàðîê ñòàëåé íå îáåñïå÷èâàëî äîñòèæåíèÿ çà- äàííîé òåïëîâîé ìîùíîñòè ðåàêòîðà, ÿäåðíîé áåçîïàñíîñòè, ïðî÷íîñòè è òðèäöàòèëåòíåãî ðåñóðñà êîðïóñà ïðè îãðàíè÷åíèè åãî âåñîãàáàðèòíûõ õà- ðàêòåðèñòèê. Òàêèì îáðàçîì, âîçíèêëà çàäà÷à ðàçðàáîòêè íîâîé ìàðêè ñòàëè ñ ïîâû- øåííûìè ïðî÷íîñòíûìè ñâîéñòâàìè ïðè áîëüøèõ òîëùèíàõ êîíñòðóêöèîí- íûõ ýëåìåíòîâ, îáëàäàþùåé òðåáóåìîé óñòîé÷èâîñòüþ ê îáëó÷åíèþ íåéòðî- íàìè è õîðîøåé ñâàðèâàåìîñòüþ. Ýòó çàäà÷ó ìåòàëëîâåä÷åñêèå îðãàíèçàöèè è ìåòàëëóðãè Èæîðñêîãî çàâîäà ðåøàëè ñîâìåñòíî.  ðåçóëüòàòå áûëà ðàçðà- áîòàíà ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ, ÷òî ïîçâîëèëî ïðèíöèïèàëüíî îïðåäåëèòüñÿ ñ ðàçìåðàìè öèëèíäðè÷åñêîé ÷àñòè êîðïóñà â îáëàñòè àêòèâíîé çîíû. Ñîçäàíèå ãîëîâíîãî îáðàçöà. Äíèùå. Ïðè îïðåäåëåíèè êîíñòðóêöèè äíèùà íåîáõîäèìî áûëî îáåñïå÷èòü òðåáóåìûé ïðîôèëü åãî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè, ðàçóìíóþ òîëùèíó ñ ó÷åòîì îáåñïå÷åíèÿ øòàìïîâêè íà ïðåññå ïðè îãðàíè÷åíèè íàðóæíîãî äèàìåòðà çàãîòîâêè (êàðòî÷êè) ðàçìåðîì ìåæäó êîëîííàìè ïðåññà. Ðàçìåðû êàðòî÷êè áûëè ïðèíÿòû ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûìè. Êàðòî÷êà èçãîòîâëÿëàñü èç äâóõ ëèñòîâ ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîøëàêîâîé ñâàðêè. Àíòè- êîððîçèîííàÿ íàïëàâêà íà äíèùå ïðîâîäèëàñü â ïëîñêîé çàãîòîâêå äî øòàì- ïîâêè è, êàê ñëåäñòâèå, äî îñíîâíîé òåðìîîáðàáîòêè. Îïîðíûé áóðò. Êîíñòðóêöèÿ îïîðíîãî áóðòà êîðïóñà ðåøàëàñü òðàäè- öèîííî äëÿ ðåàêòîðîâ òèïà ÂÂÝÐ. Îïîðà, íà êîòîðóþ óñòàíàâëèâàëñÿ êîðïóñ, Ïðîäîëæåíèå òàáë. 1 1 2 3 4 5 Áîëãàðèÿ Êîçëîäóé 5 6 1988 1990 Â-320 Â-320 ×åõèÿ Òåìåëèí 1 2 2001 2002 Â-320 Â-320 Êèòàé Òÿíüâàíü 1 2 2007 2008 Â-428 Â-428 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 55 Ýâîëþöèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 ... èçãîòîâëÿëàñü ëèòîé. Ïîñêîëüêó äèàìåòð îïîðíîãî áóðòà êîðïóñà áûë áîëüøå äèàìåòðà êîðïóñà â îáëàñòè àêòèâíîé çîíû, à ïîñëåäíèé îïðåäåëÿëñÿ óñëî- âèÿìè òðàíñïîðòèðîâêè ïî æåëåçíîé äîðîãå, íà íåì áûëè âûïîëíåíû áîêî- âûå ëûñêè, îãðàíè÷åííûå ðàçìåðîì äèàìåòðà öèëèíäðè÷åñêîé ÷àñòè êîðïóñà. Çîíà ïàòðóáêîâ. Íàèáîëåå ñëîæíûì ýëåìåíòîì êîíñòðóêöèè êîðïóñà ÿâëÿëàñü çîíà ïàòðóáêîâ äëÿ âõîäà è âûõîäà òåïëîíîñèòåëÿ. Òàêèõ ïàòðóáêîâ âíóòðåííèì äèàìåòðîì 850 ìì â ñîîòâåòñòâèè ñ òåõíè÷åñêèìè òðåáîâàíèÿìè ÎÊÁ “Ãèäðîïðåññ” äîëæíî áûëî áûòü ÷åòûðå äëÿ âõîäà òåïëîíîñèòåëÿ è ÷åòûðå – äëÿ âûõîäà. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî áûëî ðàçìåñòèòü ÷åòûðå ïàòðóáêà äëÿ ïîäà÷è â êîðïóñ âîäû èç ñèñòåìû àâàðèéíîãî îõëàæäåíèÿ çîíû (ÑÀÎÇ) è îäèí ïàòðóáîê äëÿ âûâîäà òðàññ âíóòðèðåàêòîðíûõ èçìåðåíèé êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûìè ïðèáîðàìè. Óñëîâèå ïîëíîãî çàâîäñêîãî èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñà ïðè îáÿçàòåëüíîé òðàíñïîðòèðîâêå ïî æåëåçíîé äîðîãå îäíîçíà÷íî ïðèâîäèëî ê ðàçìåùåíèþ ïàòðóáêîâ â äâà ðÿäà ïî âûñîòå. Ïðè ýòîì ââèäó íåîáõîäèìîñòè îáåñïå÷åíèÿ áîêîâîãî ãàáàðèòà ïàòðóáêè ìîãëè ðàñïîëàãàòüñÿ â ïëàíå òîëüêî â î÷åíü óçêîì ñåêòîðå, ïîñêîëüêó ïðè òðàíñïîðòèðîâêå îíè äîëæíû áûòü ââåðõó è âíèçó. Ïðè îïðåäåëåíèè îïòèìàëüíîãî óãëà ðàñòâîðà ïàòðóáêîâ âîçíèêëà ïðîáëåìà îáåñïå÷åíèÿ ïðî÷íîñòè, òàê êàê ïàòðóáêè äèàìåòðîì 850 ìì ðàñïî- ëàãàëèñü îäèí ïîä äðóãèì, è óìåíüøèòü òîëùèíó ñòåíêè çà ñ÷åò ðàçìåðà ìåæäó ðÿäàìè ìîæíî áûëî òîëüêî â î÷åíü óçêèõ ïðåäåëàõ èç-çà îãðàíè÷åíèÿ âåñîãàáàðèòíûõ õàðàêòåðèñòèê. Îäíîçíà÷íî òðåáîâàëîñü ñóùåñòâåííîå óêðåï- ëåíèå ïàòðóáêîâ.  êîíå÷íîì èòîãå áûë îïðåäåëåí îïòèìàëüíûé óãîë ìåæäó ïàòðóáêàìè, ñîñòàâèâøèé 55�. Ïðè ñîõðàíåíèè âíóòðåííåãî äèàìåòðà âåðõíåé ÷àñòè òàêèì æå, êàê è íèæíåé, ïðîáëåìû òðàíñïîðòèðîâêè ñòàíîâèëèñü íåðàçðåøèìûìè. Ïîýòîìó âíóòðåííèé äèàìåòð áûë óìåíüøåí, ÷òî ïîçâîëèëî ïðèíöèïèàëüíî ðåøèòü âîïðîñ ñ êîíôèãóðàöèåé ïàòðóáêîâ. Îäíîâðåìåííî ïðîðàáàòûâàëèñü ðàçëè÷- íûå âàðèàíòû èçãîòîâëåíèÿ ïàòðóáêîâ, â òîì ÷èñëå ñâàðêà îáå÷àéêè çîíû ïàòðóáêîâ èç îòäåëüíûõ ñåãìåíòîâ, èìåþùèõ âûøòàìïîâàííûå ïàòðóáêè, ïðîäîëüíûìè øâàìè. Áûëî ïðèíÿòî êîíñòðóêòèâíî ïðîñòîå, íî ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîå â ðåàëèçàöèè ðåøåíèå: âûïîëíèòü çîíó ïàòðóáêîâ èç äâóõ îáå÷àåê, ñâàðèâàåìûõ êîëüöåâûì ñâàðíûì øâîì.  êàæäîé îáå÷àéêå ÷åòûðå ïàòðóáêà âûïîëíÿëèñü øòàìïîâêîé. Äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîãî ðåøåíèÿ ïîòðåáîâàëàñü íàïðÿæåííàÿ ðàáîòà çàâîäñêèõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ñëóæá è ïîìîùü ìåòàëëî- âåä÷åñêèõ îðãàíèçàöèé. È ýòî íå åäèíñòâåííûé ñëó÷àé, êîãäà êîëëåêòèâ çàâîäà ðåøàë óíèêàëüíûå çàäà÷è. Ãëàâíûé ðàçúåì. Åùå îäíîé ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé îêàçàëàñü êîíñòðóêöèÿ ãëàâíîãî ðàçúåìà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ãåðìåòè÷íîñòè ðàçúåìà è ïðî÷íîñòè âñåõ åãî ýëåìåíòîâ íåîáõîäèìî áûëî ðåøèòü ñðàçó íåñêîëüêî çàäà÷, êàñàþùèõñÿ êàê ãåîìåòðèè, òàê è ïðèìåíÿåìûõ ìàòåðèàëîâ. Ïîñêîëüêó èçíà÷àëüíî áûëî ïðèíÿòî ïðèíöèïèàëüíîå ðåøåíèå îá èñïîëü- çîâàíèè òðóá÷àòûõ ïðîêëàäîê, âîçíèêëà çàäà÷à ðàçìåùåíèÿ äâóõ òàêèõ ïðî- êëàäîê è øïèëåê âî ôëàíöå. Ïðè îãðàíè÷åíèè òîëùèíû è íàðóæíîãî äèà- ìåòðà ôëàíöà ýòî ïðåäñòàâëÿëî îïðåäåëåííóþ ïðîáëåìó, êîòîðóþ óäàëîñü ðåøèòü ïóòåì ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîãî óìåíüøåíèÿ âíóòðåííåãî äèàìåòðà ôëàíöà ñ îáåñïå÷åíèåì êðåïëåíèÿ âíóòðèêîðïóñíîé øàõòû íà ôëàíöå. 56 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 Â. È. Áàêàëäèí, Â. È. Êàøèðèí, Â. Â. Ïåòðîâ, Â. Ã. Ôåäîñîâ Êðûøêà. Ïîëó÷åííûå äàííûå ðàñ÷åòîâ ïîçâîëÿëè óòî÷íÿòü êîíñòðóêöèþ êîðïóñà è äðóãèõ óçëîâ.  ðåçóëüòàòå ïðèøëîñü ñóùåñòâåííî èçìåíèòü êîíñò- ðóêöèþ êðûøêè. Ïðîâåäåííûå ðàñ÷åòû ïîêàçàëè, ÷òî æåñòêîñòü êðûøêè íåäîñòàòî÷íà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ãåðìåòè÷íîñòè ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ. Áûëà ðàçðàáîòàíà íîâàÿ êîíñòðóêöèÿ êðûøêè, èñêëþ÷åíà öèëèíäðè÷åñêàÿ îáå÷àé- êà ìåæäó ôëàíöåì è ýëëèïòè÷åñêîé ÷àñòüþ. Íåïîñðåäñòâåííî ê ôëàíöó ïðèñîåäèíÿëàñü ýëëèïòè÷åñêàÿ ÷àñòü êðûøêè. Âïîñëåäñòâèè ïðè ïðîâåäåíèè èñïûòàíèé ãåðìåòè÷íîñòè ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ íà íàòóðíîì ñòåíäå îêàçà- ëîñü, ÷òî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, è êîíñòðóêöèþ óïëîòíåíèÿ ïðèøëîñü èçìåíÿòü, êîãäà êîðïóñ áûë óæå â âûñîêîé ñòåïåíè ãîòîâíîñòè. Ïàðàëëåëüíî âûïîë- íÿëèñü îïûòíûå ðàáîòû, êîòîðûå òàêæå íå âñåãäà äàâàëè ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ïðèøëîñü èçìåíÿòü ìàðêó ñòàëè íà øàéáàõ ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ, óñèëèâàòü ãàéêè. ×àñòü ðóêîâîäèòåëåé è êîíñòðóêòîðîâ ñ÷èòàëè, ÷òî âî âñåõ ñëó÷àÿõ ìîæíî ïîëàãàòüñÿ íà èíæåíåðíóþ èíòóèöèþ, ïðåäâàðèòåëüíûå ðàñ÷åòû, ìíå- íèå ìåòàëëîâåä÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, ïðåäëàãàâøèõ íîâûå ìàòåðèàëû. Áûëî ðåøåíî ïðèíÿòü íîâóþ êîíñòðóêöèþ ïàòðóáêîâ êðûøêè è óçëà èõ êðåïëåíèÿ áåç äîëæíîãî îáîñíîâàíèÿ è îïûòíîé îòðàáîòêè. Äëÿ ïàòðóáêîâ ïðèìåíèëè íîâûé ìàòåðèàë. Äîêàçàòåëüñòâîì ðàáîòîñïîñîáíîñòè äîëæíû áûëè ñòàòü èñïûòàíèÿ ïîëíîñòüþ èçãîòîâëåííîé êðûøêè. Ïðè èñïûòàíèÿõ âîçíèêëè òðåùèíû ó ïîëîâèíû ïàòðóáêîâ. Áûëî ïîòåðÿíî ìíîãî âðåìåíè íà ñðî÷íûé è íåïîäãîòîâëåííûé âûáîð íîâîé êîíñòðóêöèè è ðåìîíò. Ýòî ñòàëî îñíîâíîé ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî êðûøêà òàê è íå äîðàáîòàëà äî êîíöà ïðîåêòíîãî ñðîêà ñëóæáû. Îïûòíûå ðàáîòû è ðàñ÷åòíûå îáîñíîâàíèÿ. Ïàðàëëåëüíî øëà ðàáîòà ïî ðàñ÷åòíîìó è ýêñïåðèìåíòàëüíîìó îáîñíîâàíèþ. Ðàçðàáàòûâàëèñü ïðî- ãðàììû îïûòíûõ ðàáîò, êîíñòðóêòîðñêàÿ è òåõíîëîãè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ äëÿ èõ âûïîëíåíèÿ. Íàïðèìåð, äëÿ ïðîâåäåíèÿ “ãîðÿ÷èõ” èñïûòàíèé òðåáî- âàëàñü ðàçðàáîòêà óíèêàëüíîãî ñòåíäîâîãî îáîðóäîâàíèÿ, äëÿ ÷åãî áûë ñîçäàí ñïåöèàëüíûé îòäåë. Êðîìå ðàñ÷åòîâ ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ êàðòèíû ðàñïðåäåëåíèÿ íàïðÿæå- íèé â êîíñòðóêöèè ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ íà ñìîëÿíûõ ìîäåëÿõ. Ãåðìå- òè÷íîñòü ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ èññëåäîâàëàñü âíà÷àëå íà ìàñøòàáíûõ ìîäå- ëÿõ, çàòåì – íà íàòóðíîì ñòåíäå.  õîäå ïðîðàáîòîê òàêæå óòî÷íÿëèñü òåõíîëîãèÿ èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñà, â ÷àñòíîñòè, êîëè÷åñòâî äîïîëíèòåëüíûõ òåðìîîáðàáîòîê â ïðîöåññå èçãîòîâ- ëåíèÿ. Ïðîäîëæàëàñü ðàáîòà ïî èçó÷åíèþ õàðàêòåðèñòèê ìàòåðèàëîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâàðíûõ øâîâ êàê êîëüöåâûõ, òàê è ýëåêòðîøëàêîâûõ. Òåïëîãèäðàâëè÷åñêèå ðàñ÷åòû ðåàêòîðà âûïîëíÿëèñü, êàê ïðàâèëî, ñïå- öèàëèñòàìè ÎÊÁ “Ãèäðîïðåññ” è èñïîëüçîâàëèñü êàê èñõîäíûå äàííûå â ðàñ÷åòíîì ïîäðàçäåëåíèè êîíñòðóêòîðñêîãî áþðî Èæîðñêîãî çàâîäà äëÿ ðàñ- ÷åòîâ òåìïåðàòóðíûõ ïîëåé è ïðî÷íîñòè ýëåìåíòîâ êîðóñà, êðûøêè, îïîðíûõ êîíñòðóêöèé è äåòàëåé ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ.  ïðîöåññå èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñà ðåàêòîðà âîçíèêëî íåìàëî òðóäíîñòåé. Èç-çà îòñóòñòâèÿ îñíàñòêè è îáîðóäîâàíèÿ ïðèìåíÿëèñü îáõîäíûå òåõíîëî- ãèè, óäëèíÿâøèå öèêë èçãîòîâëåíèÿ. Âñå ýòî ñåðüåçíî ïîâëèÿëî íà îáúåì è ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 57 Ýâîëþöèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 ... ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îïûòíûõ ðàáîò. Ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ïðîâåäåíèÿ “ãîðÿ- ÷èõ” èñïûòàíèé øòàòíîãî êîðïóñà è êðûøêè â çàâîäñêèõ óñëîâèÿõ. Ïðîâå- äåíèå òåíçîìåòðèðîâàíèÿ áûëî ðàçäåëåíî íà äâà ýòàïà: íà çàâîäå íà íàòóðíîì ñòåíäå, èìèòèðîâàâøåì âåðõíþþ ÷àñòü êîðïóñà, è íà ïëîùàäêå ÀÝÑ. Äëÿ âûèãðûøà âðåìåíè èñïûòàíèÿ ãåðìåòè÷íîñòè ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ âûïîëíÿëèñü ñðàçó ñ äâóìÿ âàðèàíòàìè êîíñòðóêöèè. Äîïîëíèòåëüíî ê òðóá- ÷àòûì ïðîêëàäêàì óñòàíàâëèâàëèñü ïðóòêîâûå äèàìåòðîì 5 ìì. Ïðè èñïû- òàíèÿõ òîëüêî ïðóòêîâûå ïðîêëàäêè îáåñïå÷èëè ãåðìåòè÷íîñòü. Ïðîáëåìà ãëàâíîãî óïëîòíåíèÿ ïðèíöèïèàëüíî áûëà ðåøåíà. Ïàðàëëåëüíî ñ îêîí÷àíèåì èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñà áûëè çàâåðøåíû âñå îïûòíûå è ðàñ÷åòíûå ðàáîòû. Êîðïóñ áûë îòïðàâëåí íà ïëîùàäêó ÀÝÑ. Îäíàêî îòðàáîòêà êîíñòðóêöèè ïðîäîëæèëàñü íà íîâîì ýòàïå. Îò ãîëîâíîãî îáðàçöà ê ñåðèéíîìó êîðïóñó. Îñíîâíûå çàäà÷è, êîòîðûå ðåøàëèñü íà ýòîì ýòàïå: îáåñïå÷åíèå âûïîëíåíèÿ íîâûõ òðåáîâàíèé, âûäâèãàåìûõ çàêàç÷èêàìè (óâåëè÷åíèå ñðîêà ñëóæáû ñ 30 äî 40 ëåò è ïîâûøåíèå ìåõàíè÷åñêèõ íàãðóçîê); èñêëþ÷åíèå ñâàðíûõ ýëåêòðîøëàêîâûõ øâîâ íà äíèùå è ýëëèïòè÷åñêîé ÷àñòè êðûøêè; óìåíüøåíèå óñèëèÿ çàòÿãà øïèëåê ãëàâíîãî ðàçúåìà; óìåíüøåíèå îáúåìà ðó÷íûõ ðàáîò; ïåðåíîñ âûïîëíåíèÿ àíòèêîððîçèîííûõ íàïëàâîê íà äíèùå è êðûøêå èç ïëîñêèõ çàãîòîâîê ïîä øòàìïîâêó â îòøòàìïîâàííûå è òåðìîîáðàáîòàííûå äåòàëè; ðàçðàáîòêà íîâîé êîíñòðóêöèè óçëà ïðèâàðêè ïàòðóáêîâ ê êðûøêå. Âñå çàäà÷è áûëè ðåøåíû, îäíîâðåìåííî íà÷àëîñü ñåðèéíîå èçãîòîâëåíèå êîðïóñîâ. Ñëåäóþùèé ýòàï ðàáîò ïî êîðïóñó íà÷àëñÿ ïîñëå 1986 ã., êîãäà áûëè ïîñòàâëåíû íîâûå çàäà÷è ðàçðàáîòêè ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê (ÐÓ) ïîâû- øåííîé áåçîïàñíîñòè. Ñîâåðøåíñòâîâàíèå êîðïóñà â ðàìêàõ âûïîëíåíèÿ ïðîåêòà ÐÓ òèïà Â-392. Ê ýòîìó âðåìåíè áûë íàêîïëåí îïðåäåëåííûé îïûò ýêñïëóàòàöèè ðåàêòîðîâ Â-1000, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âûÿâèòü íåêîòîðûå íåäîñòàòêè è îïðå- äåëèòü âîïðîñû, òðåáóþùèå äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ. Î÷åíü ñåðüåçíûì îêàçà- ëîñü ïîëîæåíèå ñ îáðàçöàìè-ñâèäåòåëÿìè. Ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé äàâàëè î÷åíü áîëüøîé ðàçáðîñ, ïðîãíîç èçìåíåíèÿ ñâîéñòâ âñëåäñòâèå âîçäåéñòâèÿ ýêñïëóà- òàöèîííûõ ôàêòîðîâ (ïîòîê áûñòðûõ íåéòðîíîâ è âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà) îêà- çàëñÿ íåíàäåæíûì. Âîïðîñû óòî÷íåíèÿ èçìåíåíèÿ ñâîéñòâ äëÿ ýêñïëóàòè- ðóåìûõ êîðïóñîâ ðåøàëèñü (è â èòîãå áûëè ðåøåíû) ÐÍÖ “Êóð÷àòîâñêèé èíñòèòóò”. Äëÿ íîâûõ êîðïóñîâ áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îá óñòàíîâêå îáëó- ÷àåìûõ îáðàçöîâ íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè êîðïóñà â îáëàñòè àêòèâíîé çîíû. Áûëè âûïîëíåíû ïðîðàáîòêè êîíñòðóêöèè, ïðîâåäåíû ïðåäâàðèòåëüíûå ðàñ÷åòû. Âûÿñíèëàñü íåîáõîäèìîñòü ïîäòâåðæäåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ýêñ- ïåðèìåíòàëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè, êîòîðûå áûëè ÷àñòè÷íî âûïîëíåíû. Òàêæå ïðîâîäèëèñü ðàáîòû ïî ïîèñêó óëó÷øåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïàòðóáêîâ êðûøêè. Ñ öåëüþ óâåëè÷åíèÿ çàïàñà ïî õðóïêîé ïðî÷íîñòè áûë ðàçðàáîòàí âàðèàíò êîðïóñà ñ óâåëè÷åííîé íà 300 ìì äëèíîé. Îñóùåñòâëÿëèñü ïîèñêè êîíñòðóêöèè îïîðíûõ óñòðîéñòâ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè ðàçìåùåíèÿ ÀÝÑ â ðàéîíàõ ñ âûñîêèì óðîâíåì ñåéñìè÷íîñòè. 58 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 Â. È. Áàêàëäèí, Â. È. Êàøèðèí, Â. Â. Ïåòðîâ, Â. Ã. Ôåäîñîâ Ðàáîòà â ðàìêàõ çàðóáåæíûõ êîíòðàêòîâ. Ñëåäóþùèé ýòàï ðàáîò íàä ïðîåêòàìè êîðïóñîâ ÂÂÝÐ-1000 íà÷àëñÿ â 1996 ã. ñ çàêëþ÷åíèåì êîíòðàêòà íà äîñòðîéêó ÀÝÑ “Áóøåð” (Èðàí) è ïðîäîëæèëñÿ â ðàìêàõ êîíòðàêòîâ ñ Êèòàåì è Èíäèåé.  ðàìêàõ ýòèõ êîíòðàêòîâ ðåàëèçîâàíû íîâûå êîíñòðóêöèè îáðàç- öîâ-ñâèäåòåëåé è îïîðíûõ êîíñòðóêöèé, âûïîëíåíû âñå íåîáõîäèìûå ðàñ÷å- òû, ïîäòâåðäèâøèå èõ ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Äîïîëíèòåëüíî â îáîñíîâàíèå ðàáîòîñïîñîáíîñòè óçëà êðåïëåíèÿ îáðàçöîâ áûëè âûïîëíåíû ýêñïåðèìåí- òàëüíûå ðàáîòû. Êîðïóñ ðåàêòîðà â ïðîåêòå ÀÝÑ-2006. Ýâîëþöèîííîå ñîâåðøåíñòâî- âàíèå êîðïóñà ðåàêòîðà áûëî ïðîäîëæåíî ïðè ðàçðàáîòêå ÀÝÑ íîâîãî ïîêîëå- íèÿ ïîâûøåííîé áåçîïàñíîñòè – ïðîåêòà ÀÝÑ-2006. Ãëàâíûì êîíñòðóêòîðîì êîðïóñà â ýòîì ïðîåêòå ÿâëÿëîñü ÎÊÁ “Ãèäðîïðåññ”. Îñíîâíûìè öåëÿìè ýòîé Ò à á ë è ö à 2 Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîðïóñîâ ðåàêòîðîâ Òåõíè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà Ïðîåêò ÐÓ Â-187 Â-302 Â-338 Â-320 Â-392 Â-412 Â-428 Â-446 Â-392Ì Â-491 Ãîä ïóñêà 1980 1983 1984 1984 2007 2010 2012 2013 Ìîùíîñòü, ÌÂò (ýë.) 1000 1160 Äàâëåíèå òåïëîíîñèòåëÿ, ÌÏà 15,7 16,2 Òåìïåðàòóðà òåïëî- íîñèòåëÿ, �Ñ íà âõîäå íà âûõîäå 290 320 298,6 329,7 Êîëè÷åñòâî ïàòðóáêîâ ÑÓÇ, øò 109 49 61 61 121 Ðàñïîëîæåíèå îáðàçöîâ- ñâèäåòåëåé Íà âûãîðîäêå Íà ñòåíêå êîðïóñà Ìàòåðèàë êîðïóñà Ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ Ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ-À Ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ Ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ-À Ñòàëü 15Õ2ÍÌÔÀ êëàññà 1 Äëèíà êîðïóñà, ìì 10885–10897 11185 Âíóòðåííèé äèàìåòð êîðïóñà, ìì 4150 4250 Íàçíà÷åííûé ñðîê ñëóæáû, ãîäû 30 40 60 Ïðèìå÷àíèå. ÑÓÇ – ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ è çàùèòû. ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 59 Ýâîëþöèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 ... ðàáîòû áûëè ïîâûøåíèå ìîùíîñòè ðåàêòîðà äî 1160 ÌÂò (ýë.), óâåëè÷åíèå ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ è ñðîêà ñëóæáû äî 60 ëåò è äð. [1, 2]. Î âîçìîæíîñòè òàêîé ìîäåðíèçàöèè ñåðèéíîãî ðåàêòîðà áûëî çàÿâëåíî åùå â 1989 ã. [3] ñïåöèàëèñòàìè ÏÎ “Èæîðñêèé çàâîä”, ÈÀÝ èì. È. Â. Êóð÷àòîâà è äð. Óñîâåð- øåíñòâîâàíèÿ êîðïóñà ðåàêòîðà çàêëþ÷àëèñü â ñëåäóþùåì: óâåëè÷åí âíóòðåííèé äèàìåòð êîðïóñà ðåàêòîðà ñ öåëüþ óìåíüøåíèÿ ïîòîêà íåéòðîíîâ íà íåãî; ïðåäóñìîòðåíà íîâàÿ ïðîãðàììà îáðàçöîâ-ñâèäåòåëåé. Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîðïóñîâ ðåàêòîðîâ íîâîãî ïîêî- ëåíèÿ è èõ ïðåäøåñòâåííèêîâ ïðåäñòàâëåíû â òàáë. 2, ïîñòðîåííîé ïî äàííûì [1, 4]. Íà ðèñóíêå ïðèâåäåíû êîðïóñ è êðûøêà ðåàêòîðà íà ïðîèçâîäñòâåííûõ ïëîùàäêàõ ÎÀÎ “Èæîðñêèå çàâîäû”. Çàêëþ÷åíèå. Èòîãîì ìíîãîëåòíåé ðàáîòû ñòàëî ñîçäàíèå íåñêîëüêèõ ìîäèôèêàöèé êîðïóñîâ, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðåäúÿâëÿåìûì ê íèì òðåáîâàíèÿì. Îïûò, íàêîïëåííûé â ïðîöåññå ýòîé ðàáîòû ïî ïðîåêòèðîâà- íèþ, ðàñ÷åòíîìó è ýêñïåðèìåíòàëüíîìó îáîñíîâàíèþ, òåõíîëîãèè èçãîòîâ- ëåíèÿ, òðàíñïîðòèðîâêå êîðïóñîâ ðåàêòîðîâ íà ïëîùàäêó, ìîæåò èñïîëü- çîâàòüñÿ â äàëüíåéøåì ïðè ðåàëèçàöèè ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ àòîìíîé ýíåðãå- òèêè Ðîññèè, âûïîëíåíèè çàðóáåæíûõ çàêàçîâ (â ÷àñòíîñòè, Óêðàèíû ïî 3- è 4-ìó áëîêàì Õìåëüíèöêîé ÀÝÑ), îáîñíîâàíèè ïðîäëåíèÿ ýêñïëóàòàöèè äåé- ñòâóþùèõ áëîêîâ. Ð å ç þ ì å Ðîçãëÿíóòî ïðîâ³äí³ âèìîãè, íà ÿêèõ áàçóºòüñÿ êîíñòðóêö³ÿ êîðïóñó ÿäåðíîãî ðåàêòîðà ÂÂÅÐ-1000. Îïèñàíî õàðàêòåðí³ âëàñòèâîñò³ êîíñòðóêö³¿ êîðïóñó ðåàêòîðà òà ÷åðãîâ³ êðîêè ùîäî éîãî ìîäåðí³çàö³¿, ÿê³ íàïðàâëåí³ íà ï³äâè- ùåííÿ áåçïåêè òà ïðîåêòíîãî ñðîêó ñëóæáè äî 60 ðîê³â. à á Êîðïóñ (à) è êðûøêà (á) ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000. 60 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 Â. È. Áàêàëäèí, Â. È. Êàøèðèí, Â. Â. Ïåòðîâ, Â. Ã. Ôåäîñîâ 1. Äðàãóíîâ Þ. Ã., Áàíþê Ã. Ô., Ðûæîâ Ñ. Á. è äð. Óâåëè÷åíèå ñðîêà ñëóæáû îñíîâíîãî îáîðóäîâàíèÿ ÐÓ ÂÂÝÐ-1200 êàê öåëåâîé ïîêàçàòåëü ïðîåêòà ÀÝÑ-2006 è åãî îáîñíîâàíèå: Òåç. äîêë. ÌÍÒÊ “Êîíñòðóê- öèîííàÿ ïðî÷íîñòü è ðåñóðñ îáîðóäîâàíèÿ ÀÝÑ”. – Êèåâ, 2006. 2. Êîïûòîâ È. È. Ïðîåêò ÀÝÑ-2006 – îñíîâà Ôåäåðàëüíîé öåëåâîé ïðî- ãðàììû “Ðàçâèòèå àòîìíîãî ýíåðãîïðîìûøëåííîãî êîìïëåêñà Ðîññèè íà 2007–2010 ãîäû è ïåðñïåêòèâó äî 2015 ãîäà”: Òåç. äîêë ÔÃÓÏ “Àòîì- ýíåðãîïðîåêò” ÌÍÒÊ-2008. – Ì., 2008. 3. Ïàõê Ý. Ý. è äð. ÂÂÝÐ: íîâûé ïðîåêò è ñòóïåíü ìîùíîñòè èëè ýâîëþöèÿ ñåðèéíîé ìîäåëè // Àòîì. ýíåðãèÿ. – 1991. – 70, âûï. 2. – Ñ. 128 – 130. 4. Äåíèñîâ Â. Ï., Äðàãóíîâ Þ. Ã. Ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè äëÿ àòîìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé. – Ì.; Èçä. ÀÒ, 2002. – 480 ñ. Ïîñòóïèëà 21. 06. 2009 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2010, ¹ 1 61 Ýâîëþöèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà ðåàêòîðà ÂÂÝÐ-1000 ... << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice