Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні
Рецензія на книгу: Космеда Т. А. Мовна гра в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної практики) / Т. А. Космеда, О. В. Халіман. – Дрогобич: Коло, 2013. – 228 с....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Культура слова |
|---|---|
| Datum: | 2014 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української мови НАН України
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112049 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні / М. Навальна // Культура слова. - 2014. - Вип. 81. - С. 165-167. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859817126915735552 |
|---|---|
| author | Навальна, М. |
| author_facet | Навальна, М. |
| citation_txt | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні / М. Навальна // Культура слова. - 2014. - Вип. 81. - С. 165-167. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура слова |
| description | Рецензія на книгу: Космеда Т. А. Мовна гра в парадигмі інтерпретативної
лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної практики) / Т. А. Космеда,
О. В. Халіман. – Дрогобич: Коло, 2013. – 228 с.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:23:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
ФЕНОМЕН ГРИ В МОВІ:
ТЕОРЕТИЧНІ ПОЛОЖЕННЯ,
ВИЯВИ ТА ГРАМАТИЧНІ РІВНІ
(Космеда Т. А. Мовна гра в парадигмі інтерпретативної
лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрема (теоре-
тичне осмислення дискурсивної практики) / Т. А. Космеда,
О. В. Халіман. – Дрогобич: Коло, 2013. – 228 с.)
Мова й суспільство взаємно детерміновані і взаємозалеж-
ні. Відомо, що різноманітні поступальні зміни в соціумі спри-
чиняють інноваційні та трансформаційні процеси в мовній
системі. Динаміку сегментів мовної системи зумовлює дія
внутрішніх і зовнішніх чинників. Такий комплексний вплив
забезпечує безперервне поповнення та перетворення мовних
ресурсів та його постійне пристосування до комунікативних
потреб сучасного соціуму.
Розвиток суспільства, нові умови комунікації є важливими
екстралінгвальними чинниками мовної еволюції. Вони вплива-
ють на формування нового типу мовця – розкріпаченого, від-
критого до творчості, поціновувача вишуканих висловлювань
та висловлювань із оцінними значеннями. Нам видається, що
ігровий дискурс сьогодні важливий не тільки в художньому
стилі, але й у широкому контексті сучасній комунікації зага-
лом. Тому монографія Т. А. Космеди та О. В. Халіман „Мовна
гра в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцін-
ки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної
ÍÀز ÐÅÖÅÍDz¯
Культура слова №81’ 2014166
практики)” є актуальною, орієнтованою на динамічні процеси
в суспільстві.
Розвідка складається з передмови, двох розділів, післямови,
списку використаних джерел та іменного покажчика.
У Передмові автори запропонували огляд погляді на зміст
поняття „мовна гра”, умотивували необхідність вивчення цього
мовного феномену, означили термінологічне значення сполуки
„граматична оцінка”, „граматична ігрема” (С. 5–10).
У першому розділі „Мовна гра як вияв креативності мовної
системи. Стан дослідженості проблеми” (С. 10–119) розгляну-
то мовну гру в лінгвістичній традиції, у широкому і вузькому
розумінні та дитячому мовленні; подано мовну гру з огляду на
стильові й жанрові сфери її використання та як проблему пере-
кладознавства. Дослідники виділили базову одиницю мовної
гри – ігрему, обґрунтували поняття „граматична ігрема”.
Варто зауважити, що автори окреслили формування теорії
мовної гри через погляди Л. Щерби на проектування лінгвіс-
тичного експерименту – мовної гри.
У Другому розділі „Ігрема у фокусі „граматики оцінки”
(С. 120–180) йдеться про так звану граматику оцінки, у
межах якої подано всебічний аналіз граматичних засобів
вираження оцінних значень. Тому автори вдалися до опису
грамеми роду як засобів вираження оцінки, зокрема грама-
тичних ігрем за участю граматичних значень чоловічого й
жіночого родів. Наголошено, що моделі за участі родових
форм використання форм середнього роду характеризуються
особливою продуктивністю для вираження оцінки в різних
стилях мови. Розглянули автори й грамеми числа та відмінка
як засоби вираження оцінки.
Відрадно, що на підтвердження основних тенденцій мовної
гри подано ілюстративний матеріал, який засвідчив: свідоме
порушення граматичних форм, „гра”, „маніпуляція” родовими
й числовими формами здійснюється з метою імплікації грама-
тичних відтінків для досягнення конкретних комунікативних
цілей – вираження оцінних значень.
У післямові (С. 180–184) акцентовано на активних мовних
процесах, які простежуються в дискурсивній практиці україн-
ців щодо моделювання й презентації мовної гри.
Наші рецензії 167
Дослідження підготовлено на широкій джерельній базі
(С. 185–215): наукові розвідки українських і російських уче-
них, лексикографічні праці, художні та публіцистичні джерела.
Рецензована праця – сумлінне дослідження з високим рів-
нем опрацювання мовного матеріалу, чіткою структурою, ви-
соким поліграфічним виконанням.
Розвідка лінгвістів спонукає до роздумів про необхідність
глибшого вивчення феномену мовної гри, до подальшого обго-
ворення змісту термінопонять „ігровий стиль”, „ігрова стиліс-
тика”, „теорія ігрової поетики” тощо. Справді, нинішній дис-
курсивний простір українців можна кваліфікувати як ігровий,
а мовна гра дає можливість відчути людині задоволення від її
лінгвокреативності, реалізації власної мовної спроможності, від
унікального володіння феноменальними можливостями мови.
Окремі положення, висновки й узагальнення цієї праці
збагатять теоретичну стилістику, граматику, риторику. Вони
сприятимуть глибшому пізнанню специфіки мовної гри, фор-
муватимуть наукові засади для комплексного вивчення цих
мовних явищ на всіх рівнях. Матеріали монографії можуть бути
використані в практиці викладання стилістики та риторики, у
створенні наукових спецкурсів та проведенні спецсемінарів, а
також слугуватимуть у навчальній і науково-пошуковій робо-
ті студентів, аспірантів, усіх, хто цікавиться проблемами роз-
витку української мови.
Викладені положення засвідчують високий науковий рівень
рецензованої праці. Актуальність проблематики виформовує під-
ґрунтя для подальших наукових дискусій та наукового діалогу.
Монографія Т. А. Космеди та О. В. Халіман „Мовна гра
в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцін-
ки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної
практики)” – оригінальне дослідження важливого для сучасно-
го осмислення феномену „мовна гра”.
Марина Навальна
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-112049 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0201-419X |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:23:08Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Навальна, М. 2017-01-17T11:06:10Z 2017-01-17T11:06:10Z 2014 Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні / М. Навальна // Культура слова. - 2014. - Вип. 81. - С. 165-167. — укр. 0201-419X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112049 Рецензія на книгу: Космеда Т. А. Мовна гра в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної практики) / Т. А. Космеда, О. В. Халіман. – Дрогобич: Коло, 2013. – 228 с. uk Інститут української мови НАН України Культура слова Наші рецензії Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні Article published earlier |
| spellingShingle | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні Навальна, М. Наші рецензії |
| title | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| title_full | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| title_fullStr | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| title_full_unstemmed | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| title_short | Феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| title_sort | феномен гри в мові: теоретичні положення, вияви та граматичні рівні |
| topic | Наші рецензії |
| topic_facet | Наші рецензії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112049 |
| work_keys_str_mv | AT navalʹnam fenomengrivmovíteoretičnípoložennâviâvitagramatičnírívní |