Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg

Исследованы водородсорбционные свойства композита, состоящего из слитка Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ и порошка Mg. Установлено, что присутствие порошка магния не влияет на кинетику сорбции—десорбции водорода монолитным гетерофазным сплавом Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅. Показано, что монолитный сплав Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Металлофизика и новейшие технологии
Дата:	2016
Автор:	Дехтяренко, В.А.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України 2016
Теми:	Дефекты кристаллической решётки
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112477
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg / В. А. Дехтяренко // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 2. — С. 167-174. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

_version_	1859724943225257984
author	Дехтяренко, В.А.
author_facet	Дехтяренко, В.А.
citation_txt	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg / В. А. Дехтяренко // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 2. — С. 167-174. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
collection	DSpace DC
container_title	Металлофизика и новейшие технологии
description	Исследованы водородсорбционные свойства композита, состоящего из слитка Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ и порошка Mg. Установлено, что присутствие порошка магния не влияет на кинетику сорбции—десорбции водорода монолитным гетерофазным сплавом Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅. Показано, что монолитный сплав Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ в процессе сорбции водорода диспергируется в порошок гидридов, присутствие которого вызывает частичное гидрирование порошкового магния при температуре 340—420°C и давлении водорода 0,018 МПа. Досліджено воднесорбційні властивості композиту, що складається зі зливку Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ та порошку Mg. Встановлено, що присутність порошку магнію не впливає на кінетику сорбції—десорбції водню монолітним гетерофазним стопом Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅. Показано, що монолітний стоп Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ у процесі сорбції водню дисперґується в порошок гідридів, присутність якого спричиняє часткове гідрування порошкового магнію при температурі у 340—420°C і тиску водню у 0,018 МПа. The hydrogen-sorption properties of the composite consisted of Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ ingot and Mg powder is investigated. As found, the presence of magnesium powder does not affect the hydrogen sorption—desorption kinetics of bulk heterophase Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ alloy. As shown, the bulk Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ alloy is crushed into hydrides’ powder upon hydrogen sorption. The presence of the obtained hydrides’ powder led to partial hydrogenation of magnesium powder at a temperature of 340—420°C and a hydrogen pressure of 0.018 MPa.
first_indexed	2025-12-01T11:03:50Z
format	Article
fulltext	167 ДЕФЕКТЫ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ PACS numbers:61.05.cp, 61.66.Dk,68.43.Mn,68.43.Nr,81.20.-n,84.60.Ve, 88.30.rd Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg В. А. Дехтяренко  Институт металлофизики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины, бульв. Акад. Вернадского, 36, 03680, ГСП, Киев, Украина Исследованы водородсорбционные свойства композита, состоящего из слитка Ti47,5Zr30Mn17,5V5 и порошка Mg. Установлено, что присутствие по- рошка магния не влияет на кинетику сорбции—десорбции водорода моно- литным гетерофазным сплавом Ti47,5Zr30Mn17,5V5. Показано, что монолит- ный сплав Ti47,5Zr30Mn17,5V5 в процессе сорбции водорода диспергируется в порошок гидридов, присутствие которого вызывает частичное гидрирова- ние порошкового магния при температуре 340—420C и давлении водорода 0,018 МПа. Ключевые слова: порошок магния, гетерофазный сплав, гидрирование, дегидрирование, водородная ёмкость. Досліджено воднесорбційні властивості композиту, що складається зі зливку Ti47,5Zr30Mn17,5V5 та порошку Mg. Встановлено, що присутність по- рошку магнію не впливає на кінетику сорбції—десорбції водню моноліт- ним гетерофазним стопом Ti47,5Zr30Mn17,5V5. Показано, що монолітний стоп Ti47,5Zr30Mn17,5V5 у процесі сорбції водню дисперґується в порошок гідридів, присутність якого спричиняє часткове гідрування порошкового магнію при температурі у 340—420C і тиску водню у 0,018 МПа. Ключові слова: порошок магнію, гетерофазний стоп, гідрування, дегідру- вання, воднева місткість. Corresponding author: Volodymyr Anatoliyovych Dekhtyarenko E-mail: vovan_kiev83@mail.ru G. V. Kurdyumov Institute for Metal Physics, N.A.S. of Ukraine, 36 Academician Vernadsky Blvd., UA-03680 Kyiv, Ukraine Please cite this article as: V. A. Dekhtyarenko, Hydrogen-Sorption Properties of a Composite (Ti—Zr—Mn—V)—Mg, Metallofiz. Noveishie Tekhnol., 38, No. 2: 167—174 (2016) (in Russian), DOI: 10.15407/mfint.38.02.0167. Металлофиз. новейшие технол. / Metallofiz. Noveishie Tekhnol. 2016, т. 38, № 2, сс. 167—174 / DOI: 10.15407/mfint.38.02.0167 Оттиски доступны непосредственно от издателя Фотокопирование разрешено только в соответствии с лицензией 2016 ИМФ (Институт металлофизики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины) Напечатано в Украине. 168 В. А. ДЕХТЯРЕНКО The hydrogen-sorption properties of the composite consisted of Ti47.5Zr30Mn17.5V5 ingot and Mg powder is investigated. As found, the pres- ence of magnesium powder does not affect the hydrogen sorption—desorption kinetics of bulk heterophase Ti47.5Zr30Mn17.5V5 alloy. As shown, the bulk Ti47.5Zr30Mn17.5V5 alloy is crushed into hydrides’ powder upon hydrogen sorp- tion. The presence of the obtained hydrides’ powder led to partial hydrogena- tion of magnesium powder at a temperature of 340—420C and a hydrogen pressure of 0.018 MPa. Key words: magnesium powder, heterophase alloy, hydrogenation, dehydro- genation, hydrogen capacity. (Получено 20мая 2015 г.; окончат. вариант– 19 сентября 2015 г.) 1. ВВЕДЕНИЕ Гидриды металлов применяются в водородной энергетике и выпол- няют разнообразные функции, связанные с аккумулированием и преобразованием водорода. Металлогидридные аккумуляторы водо- рода более эффективны, чем устройства хранения водорода в жидком и газообразном состоянии, которые характеризуются высоким давле- нием, значительной массой и объёмом контейнеров в расчёте на еди- ницу массы водорода, а также большими затратами энергии на сжи- жение [1, 2]. Один из недорогих гидридообразующих металлов – маг- ний – отличается высокой аккумулирующей способностью (7,65% масс.) и представляет значительный интерес с точки зрения хранения водорода [3, 4]. Однако магний поглощает водород только при высо- ких давлениях (4—6 МПа), температуре 550C и отличается крайне медленной кинетикой сорбции и десорбции [5], что существенно за- трудняет получение его гидридов. Гидрид магния можно получить при более мягких параметрах гидрирования в присутствии материалов, являющихся катализато- рами этого процесса. В работе [6] изучалось взаимодействие водоро- да и механической смеси магния с углеродом разных модификаций. Авторами было показано, что добавление углеродных наноматери- алов к магнию во время размола в шаровой мельнице приводит к снижению как давления (0,5 МПа) так и температуры (180C) гид- рирования, а также существенно улучшает кинетику процесса. В работе [7] было показано, что при использовании сплавов маг- ния с редкоземельными металлами существенно улучшается кине- тика сорбции. Авторами [8] было показано, что механическая до- бавка LaNi5, которая является донором активного атомарного водо- рода, значительно ускоряет реакцию гидрирования магния и его сплавов, а также повышает выход гидрида. Поскольку молекулярный водород переходит в атомарное состо- яние при контакте с поверхностью материалов-накопителей водо- ВОДОРОДСОРБЦИОННЫЕ СВОЙСТВА КОМПОЗИТА (Ti—Zr—Mn—V)—Mg 169 рода (например, сплавов на основе титана), то было бы целесообраз- но установить возможности получения гидрида магния в присут- ствии этих материалов. Цель данной работы – установить возможность гидрирования порошка магния путём добавления его к монолитному гетерофаз- ному сплаву системы Ti—Zr—Mn—V. Для исследования был выбран сплав Ti47,5Zr30Mn17,5V5 водородсорбционные свойства которого опи- саны в [9]. 2. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Сплав Ti47,5Zr30Mn17,5V5 получали путём сплавления чистых компо- нентов в электродуговой печи с нерасходуемым вольфрамовым электродом. С целью снятия напряжений, возникших в материале при кристаллизации и механической обработке, а также гомогени- зации слитка, сплав отжигали в течение 70 часов при температуре 900C в области сосуществования интерметаллида (Ti, Zr)(Mn, V)2х и твёрдого раствора (Ti, Zr, Mn, V). Более подробно способ получе- ния сплава описан в [9]. Для исследования использовался порошок магния размером 100 мкм и чистотой 98,5%. Фазовый состав и параметры кристаллических решёток продук- тов гидрирования композита определяли методом рентгеновского фазового анализа на дифрактометре ДРОН-3М со стандартным го- ниометром ГУР-8 в монохроматизированном излучении CuK. 3. РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ Структура монолитного сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 как в литом [10] состоянии, так и после отжига, согласно данным рентгенофазового анализа характеризуется наличием интерметаллида (Ti, Zr)(Mn, V)2х и твёрдого раствора (Ti, Zr, Mn, V). Монолитный слиток сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 помещали в порошок магния (при соотношении 5:1 по массе) в специальный тигель из че- тырёх составляющих (данный тигель использовали, чтобы миними- зировать потери порошка при откачке), который помещали в реак- тор установки ИВГМ-2М [11], откачиваемый до 10 2 Па, и создавали давление водорода 0,6 МПа. На первом этапе процесс взаимодей- ствия композита (слиток Ti47,5Zr30Mn17,5V5  порошковый Mg) с водо- родом исследовали при комнатной температуре в течение 24 часов. Интенсивное поглощение водорода композитом началось через 3 часа (инкубационный период) и продолжалось 3 часа, а дальнейшая выдержка в течение 18 часов к возобновлению процесса не привела. Количество поглощённого водорода композитом при комнатной температуре и давлении водорода 0,6 МПа, составило 2,24% масс. 170 В. А. ДЕХТЯРЕНКО При пересчёте величины поглощённого водорода на массу сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 можно утверждать, что при таких параметрах гид- рирования удалось насытить только сплав, но не порошок магния. Исходя из инкубационного периода (время от напуска водорода в ре- актор до начала активного поглощения образцом), времени процесса гидрирования, а также водородной ёмкости [9] было установлено, что присутствие порошка магния не повлияло на водородсорбцион- ные свойства сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 при первом гидрировании. На основании этого и раннее полученных результатов [9] можно сделать вывод что, так как водородная ёмкость сплава не поменялась, то при первом гидрировании образовались гидрид на основе интерметалли- да (Ti, Zr)(Mn, V)2х и два гидрида на основе твёрдого раствора (Ti, Zr, Mn, V). Раннее проведённые исследования [9] показали, что гидрирова- ние монолитного сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 приводит к его дисперги- рованию в порошок, при этом согласно литературным данным [8], основными факторами, влияющими на размер частиц получаемого порошка, являются температура сорбции—десорбции водорода, а также количество циклов. Таким образом, уже при первом гидри- ровании композита (слиток Ti47,5Zr30Mn17,5V5  порошок Mg) проис- ходит разрушение монолитного сплава и самопроизвольное пере- мешивание порошков получаемых из него гидридов с порошком магния. Образование такой смеси приводит к увеличению контакт- ной поверхности между порошками магния и полученных гидри- дов. После выдержки в течение 24 часов (при давлении 0,6 МПа и комнатной температуре) давление водорода в реакторе снижали от 0,6 до 0,0002 МПа и начинали нагрев полученной смеси гидридов на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 и порошка магния до температу- ры 420C (рис. 1.). Снижение давления в указанных пределах про- водилось для исследования процесса десорбции водорода из полу- ченных гидридов на основе гетерофазного сплава. Увеличение давления в реакторе наблюдалось с началом нагрева (рис. 1) за счёт выделения водорода из гидридов на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5. Давление росло до температуры 340C, дальней- шее увеличение температуры до 420C привело к уменьшению дав- ления. Эксперименты по десорбции продуктами гидрирования на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 [9] показали, что при непрерывном нагреве до температуры 500C (начальное давление 0,0002 МПа) давление в системе начнёт расти только с момента начала выделе- ния водорода из гидридов и будет продолжаться до тех пор, пока идёт увеличение температуры. В данном случае, до температуры 340C наблюдается непрерывный рост давления водорода в реакторе, а выше этой температуры – падение. Можно предположить, что дан- ное снижение давления в реакторе связано с обратным процессом: ВОДОРОДСОРБЦИОННЫЕ СВОЙСТВА КОМПОЗИТА (Ti—Zr—Mn—V)—Mg 171 началом активного взаимодействия водорода с порошком магния. Объяснить взаимодействие порошка магния с водородом при таком низком давлении (0,018 МПа), можно исходя из предложенной в [7] схемы (рис. 2). Авторами [7] установлено, что гидриды РЗМ явля- Рис. 1. Зависимость давления водорода от температуры в реакторе при де- сорбции композита (Ti47,5Zr30Mn17,5V5  Mg). Fig. 1. The dependence of hydrogen pressure on the temperature in the reactor at desorption of the (Ti47.5Zr30Mn17.5V5  Mg) composite. Рис. 2. Схема механизма гидрирования магния в присутствии гидрида лантаноида [7]. Fig. 2. Scheme of mechanism of magnesium hydrogenation at the presence of lanthanide hydride [7]. 172 В. А. ДЕХТЯРЕНКО ются своеобразными катализаторами реакции гидрирования маг- ния – донорами атомарного водорода. В данном случае, гидриды на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 в местах плотного контакта с поро- шинками магния являются донорами, как показано на схеме (рис. 2), при этом не требуется создания особых условий для диссоциации молекулы водорода, так как выделяющийся из гидридов водород уже находится в атомарном состоянии, что способствует его облег- чённому проникновению в магниевые частицы. В местах неплотного контакта между порошинками магния и гидридов на основе сплава, водород при десорбции на поверхности гидридов переходит из ато- марного в молекулярное состояние и уходит в атмосферу реактора. После первого цикла сорбция—десорбция реактор с полученной смесью порошков охлаждали до комнатной температуры. При ком- натной температуре в реакторе увеличивали давление до 0,23 МПа для повторного гидрирования сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5. В таких условиях поглощение водорода началось уже с первых секунд кон- такта композита с водородсодержащей средой. Сокращение инкуба- ционного периода от нескольких часов до секунд связано с дисперги- Рис. 3. Дифрактограмма продуктов гидрирования (Ti47,5Zr30Mn17,5V5  Mg)- композита. Fig. 3. Diffraction pattern for products of hydrogenation of the composite (Ti47.5Zr30Mn17.5V5  Mg). ВОДОРОДСОРБЦИОННЫЕ СВОЙСТВА КОМПОЗИТА (Ti—Zr—Mn—V)—Mg 173 рованием монолитного образца в порошок. Учитывая инкубацион- ный период и время сорбции [9] можно утверждать, что присутствие порошка магния не влияет на процесс взаимодействия порошка сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5 с водородом при повторном гидрировании. Согласно данным рентгенофазового анализа конечный продукт гидрирования состоял из пяти фаз (рис. 3), а именно, четырёх гид- ридов и чистого магния. Параметры кристаллических решёток фаз представлены в табл. 1. 4. ВЫВОДЫ 1. Присутствие порошка магния не влияет на кинетику сорбции- десорбции водорода монолитным гетерофазным сплавом Ti47,5Zr30Mn17,5V5. 2. В присутствии порошка гидридов, полученных на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5, происходит частичное гидрирование порошкового магния при температуре 340—420C и давлении 0,018 МПа, мень- ших, чем необходимы для гидрирования чистого магния по литера- турным данным. 3. Полученный эффект частичного гидрирования магния при по- ниженных давлении водорода и температуре связан с образованием гидрида магния -MgH2 за счёт атомарного водорода, выделяюще- гося из гидридов на основе сплава Ti47,5Zr30Mn17,5V5. ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА 1. В. А. Легасов, Н. Н. Пономарев-Степной, А. Н. Проценко, Атомно- водородная энергетика и технология, 1: 11 (1978). 2. И. В. Березин, С. Д. Варфоломеев, П. П. Титов, Атомно-водородная энерге- тика и технология, 2: 48 (1979). 3. М. М. Антонова, А. Б. Сапожникова, В. В. Скороход, Д. М. Карпинос, Л. Р. Вишняков, И. М. Шаля, Порошковая металлургия, № 6: 63 (1986). 4. М. М. Антонова, А. Б. Сапожникова, В. В. Скороход, Д. М. Карпинос, Л. Л. Рохлин, В. Н. Вербецкий, Л. Р. Вишняков, Н. И. Никитина, С. Н. Клямкин, И. М. Шаля, Порошковая металлургия, № 5: 61 (1987). 5. К. Н. Семененко, В. Н. Вербецкий, А. В. Кочуков, А. Н. Сытников, Вестник ТАБЛИЦА 1. Параметры кристаллических решёток фаз. TABLE 1. The parameters of the crystal lattices of phases. 0,0009 нм Mg MgH2 (Ti, Zr, Mn, V)H2x(Ti, Zr, Mn, V)H2x (Ti, Zr)(Mn, V)2xH a  0,3201 c  0,5198 a  0,4548 c  1,101 a  0,4476 a  0,4537 c  0,4683 a  0,5590 c  0,9182 174 В. А. ДЕХТЯРЕНКО МГУ. Сер. 2. Химия, 24, № 1: 16 (1983). 6. А. Д. Рудь, А. М. Лахник, В. Г. Иванченко, В. Н. Уваров, А. А. Школа, В. А. Дехтяренко, В. П. Мельниченко, Л. И. Иващук, Н. Н. Кускова, Металлофиз. новейшие технол., 29, № 11: 1467 (2007). 7. В. Н. Вербецкий, С. В. Митрохин, Материаловедение, 1: 48 (2009). 8. В. Н. Вербецкий, Синтез и свойства многокомпонентных гидридов метал- лов (Автореферат дис.  д-ра хим. наук) (Москва: Московский государ- ственный университет им. М. В. Ломоносова: 1998). 9. В. Г. Іванченко, Т. В. Прядко, В. А. Дехтяренко, Д. Г. Саввакін, Сплав для зберігання водню, Патент України на винахід № 108340 (Опубл. 10 квітня 2015 р.), бюл. № 7. 10. В. Г. Иванченко, В. А. Дехтяренко, Т. В. Прядко, В. И. Ничипоренко, Металлофиз. новейшие технол., 36, № 6: 803 (2014). 11. Г. Ф. Кобзенко, А. А. Школа, Завод. лаборатория, 7: 41 (1990). REFERENCES 1. V. A. Legasov, N. N. Ponomarev-Stepnoy, and A. N. Protsenko, Atomno-Vodorodnaya Energetika i Tekhnologiya, 1: 11 (1978) (in Russian). 2. I. V. Berezin, S. D. Varfolomeev, and P. P. Titov, Atomno-Vodorodnaya Energetika i Tekhnologiya, 2: 48 (1979) (in Russian). 3. M. M. Antonova, A. B. Sapozhnikova, V. V. Skorokhod, D. M. Karpinos, L. R. Vishnyakov, and I. M. Shalya, Poroshkovaya Metallurgiya, No. 6: 63 (1986) (in Russian). 4. M. M. Antonova, A. B. Sapozhnikova, V. V. Skorokhod, D. M. Karpinos, L. L. Rokhlin, V. N. Verbetsky, L. R. Vishnyakov, N. I. Nikitina, S. N. Klyamkin, and I. M. Shalya, Poroshkovaya Metallurgiya, No. 5: 61 (1987) (in Russian). 5. K. N. Semenenko, V. N. Verbetskiy, A. V. Kochukov, and А. N. Sitnikov, Vestnik MGU. Ser. 2. Khimiya, 24, No. 1: 16 (1983) (in Russian). 6. O. D. Rud’, A. M. Lakhnik, V. G. Ivanchenko, V. M. Uvarov, A. A. Shkola, V. A. Dekhtyarenko, V. P. Melnichenko, L. I. Ivashchuk, and N. I. Kuskova, Me- tallofiz. Noveishie Tekhnol., 29, No. 11: 1467 (2007) (in Russian). 7. V. N. Verbetskiy and S. V. Mitrokhin, Materialovedenie, 1: 48 (2009) (in Russian). 8. V. N. Verbetskiy, Sintez i Svoystva Mnogokomponentnykh Gidridov Metallov (Thesis of Disser. for … Dr. Chem. Sci.) (Moscow: M. V. Lomonosov Moscow State University: 1998) (in Russian). 9. V. H. Ivanchenko, T. V. Pryadko, V. A. Dekhtyarenko, and D. H. Savvakin, Splav dlya Zberigannya Vodnyu, Patent of Ukraine No. 108340 (Publ. April 10, 2015), Bull. No. 7 (in Ukrainian). 10. V. G. Ivanchenko, V. A. Dekhtyarenko, T. V. Pryadko, and V. I. Nychyporenko, Metallofiz. Noveishie Tekhnol., 36, No. 6: 803 (2014) (in Russian). 11. G. F. Kobzenko and A. A. Shkola, Zavod. Laboratoriya, 7: 41 (1990) (in Russian). << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice
id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-112477
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn	1024-1809
language	Russian
last_indexed	2025-12-01T11:03:50Z
publishDate	2016
publisher	Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
record_format	dspace
spelling	Дехтяренко, В.А. 2017-01-22T14:29:43Z 2017-01-22T14:29:43Z 2016 Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg / В. А. Дехтяренко // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 2. — С. 167-174. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 1024-1809 PACS: 61.05.cp, 61.66.Dk, 68.43.Mn, 68.43.Nr, 81.20.-n, 84.60.Ve, 88.30.rd DOI: 10.15407/mfint.38.02.0167 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112477 Исследованы водородсорбционные свойства композита, состоящего из слитка Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ и порошка Mg. Установлено, что присутствие порошка магния не влияет на кинетику сорбции—десорбции водорода монолитным гетерофазным сплавом Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅. Показано, что монолитный сплав Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ в процессе сорбции водорода диспергируется в порошок гидридов, присутствие которого вызывает частичное гидрирование порошкового магния при температуре 340—420°C и давлении водорода 0,018 МПа. Досліджено воднесорбційні властивості композиту, що складається зі зливку Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ та порошку Mg. Встановлено, що присутність порошку магнію не впливає на кінетику сорбції—десорбції водню монолітним гетерофазним стопом Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅. Показано, що монолітний стоп Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ у процесі сорбції водню дисперґується в порошок гідридів, присутність якого спричиняє часткове гідрування порошкового магнію при температурі у 340—420°C і тиску водню у 0,018 МПа. The hydrogen-sorption properties of the composite consisted of Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ ingot and Mg powder is investigated. As found, the presence of magnesium powder does not affect the hydrogen sorption—desorption kinetics of bulk heterophase Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ alloy. As shown, the bulk Ti₄₇,₅Zr₃₀Mn₁₇,₅V₅ alloy is crushed into hydrides’ powder upon hydrogen sorption. The presence of the obtained hydrides’ powder led to partial hydrogenation of magnesium powder at a temperature of 340—420°C and a hydrogen pressure of 0.018 MPa. ru Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України Металлофизика и новейшие технологии Дефекты кристаллической решётки Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg Водневосорбційні властивості композиту (Ti—Zr—Mn—V)—Mg Hydrogen-Sorption Properties of a Composite (Ti—Zr—Mn—V)—Mg Article published earlier
spellingShingle	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg Дехтяренко, В.А. Дефекты кристаллической решётки
title	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_alt	Водневосорбційні властивості композиту (Ti—Zr—Mn—V)—Mg Hydrogen-Sorption Properties of a Composite (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_full	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_fullStr	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_full_unstemmed	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_short	Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg
title_sort	водородсорбционные свойства композита (ti—zr—mn—v)—mg
topic	Дефекты кристаллической решётки
topic_facet	Дефекты кристаллической решётки
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112477
work_keys_str_mv	AT dehtârenkova vodorodsorbcionnyesvoistvakompozitatizrmnvmg AT dehtârenkova vodnevosorbcíinívlastivostíkompozitutizrmnvmg AT dehtârenkova hydrogensorptionpropertiesofacompositetizrmnvmg

Водородсорбционные свойства композита (Ti—Zr—Mn—V)—Mg

Репозитарії

Схожі ресурси