Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)

Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)

Методами диференційної термічної та рентґенівської фазової аналіз досліджено фазові перетворення у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 0,1, 0,2, 0,5, 0,95 і 1,7) під час звичайного та солід-гідрування, диспропорціонування, десорбування, рекомбінування за тиску водню 3,0—5,2 МПа та температури до 950°C. Вст...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2016
Hauptverfasser: Булик, І.І., Пилат, М.В.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України 2016
Schriftenreihe:Металлофизика и новейшие технологии
Schlagworte:
Фазовые превращения
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112575
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1) / І. І. Булик, М. В. Пилат // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 5. — С. 697-707. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-112575
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1125752025-02-09T09:43:11Z Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1) Влияние содержания титана на параметры взаимодействия в системе Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1) Influence of Titanium Content on Interaction Parameters in the Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1.7; 0.95; 0.5; 0.2; 0.1) Булик, І.І. Пилат, М.В. Фазовые превращения Методами диференційної термічної та рентґенівської фазової аналіз досліджено фазові перетворення у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 0,1, 0,2, 0,5, 0,95 і 1,7) під час звичайного та солід-гідрування, диспропорціонування, десорбування, рекомбінування за тиску водню 3,0—5,2 МПа та температури до 950°C. Встановлено, що збільшення вмісту титану приводить до зростання стабільности феромагнетної фази зі структурою типу Th₂Zn₁₇. При х = 0,1 та 0,2 вихідна сполука диспропорціонує повністю на гідрид самарію та кобальт. За вмісту титану х = 0,5 відбувається часткове диспропорціонування, а при х = 0,95 і 1,7 фазові перетворення не відбуваються. Після рекомбінування за температури у 850°C у стопах із вмістом титану х = 0,1, 0,2 та 0,5 виявлено фазу зі структурою типу Th₂Zn₁₇, кобальт і сліди оксиду самарію. Методами дифференциального термического и рентгеновского фазового анализов исследованы фазовые превращения в системе Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 0,1, 0,2, 0,5, 0,95 и 1,7) при обычном и солид-гидрировании, диспропорционировании, десорбции, рекомбинации под давлением водорода 3,0—5,2 МПа и температуре до 950°C. Установлено, что увеличение содержания титана приводит к росту стабильности ферромагнитной фазы со структурой типа Th₂Zn₁₇. При х = 0,1 и 0,2 исходное соединение диспропорционирует полностью на гидрид самария и кобальт. При содержании титана х = 0,5 происходит лишь частичное диспропорционирование, а при х = 0,95 и 1,7 фазовые превращения не протекают. После рекомбинации при температуре 850°C в сплавах с содержанием титана х = 0,1, 0,2 и 0,5 обнаружена фаза со структурой типа Th₂Zn₁₇, кобальт и следы оксида самария. Phase transformations in Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 0.1, 0.2, 0.5, 0.95 and 1.7) system are investigated by means of the differential thermal (DTA) and X-ray phase analyses during conventional and solid hydrogenation, disproportionation, desorption, recombination (HDDR) treatment under hydrogen pressure of 3.0—5.2 МPа and temperature up to 950°C. The increase of titanium content leads to the increasing stability of initial ferromagnetic phase with Th₂Zn₁₇-type structure. At х = 0.1 and 0.2, the initial compound completely disproportionates into samarium hydride and cobalt. The partial disproportionation occurs at titanium content х = 0.5. They are found recombined Th₂Zn₁₇-type structure phase, cobalt and traces of samarium oxide after recombination at 850°C in alloys with х = 0.1, 0.2 and 0.5. 2016 Article Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1) / І. І. Булик, М. В. Пилат // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 5. — С. 697-707. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 1024-1809 PACS: 61.05.cp, 64.70.kd, 64.70.Nd, 75.30.Gw, 75.50.Cc, 75.50.Ww, 81.07.Bc DOI: 10.15407/mfint.38.05.0697 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112575 uk Металлофизика и новейшие технологии application/pdf Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Фазовые превращения
Фазовые превращения
spellingShingle Фазовые превращения
Фазовые превращения
Булик, І.І.
Пилат, М.В.
Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
Металлофизика и новейшие технологии
description Методами диференційної термічної та рентґенівської фазової аналіз досліджено фазові перетворення у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 0,1, 0,2, 0,5, 0,95 і 1,7) під час звичайного та солід-гідрування, диспропорціонування, десорбування, рекомбінування за тиску водню 3,0—5,2 МПа та температури до 950°C. Встановлено, що збільшення вмісту титану приводить до зростання стабільности феромагнетної фази зі структурою типу Th₂Zn₁₇. При х = 0,1 та 0,2 вихідна сполука диспропорціонує повністю на гідрид самарію та кобальт. За вмісту титану х = 0,5 відбувається часткове диспропорціонування, а при х = 0,95 і 1,7 фазові перетворення не відбуваються. Після рекомбінування за температури у 850°C у стопах із вмістом титану х = 0,1, 0,2 та 0,5 виявлено фазу зі структурою типу Th₂Zn₁₇, кобальт і сліди оксиду самарію.
format Article
author Булик, І.І.
Пилат, М.В.
author_facet Булик, І.І.
Пилат, М.В.
author_sort Булик, І.І.
title Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
title_short Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
title_full Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
title_fullStr Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
title_full_unstemmed Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
title_sort вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі sm₂co₁₇₋xtix—н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1)
publisher Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
publishDate 2016
topic_facet Фазовые превращения
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112575
citation_txt Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm₂Co₁₇₋xTix—Н₂ (x = 1,7; 0,95; 0,5; 0,2 і 0,1) / І. І. Булик, М. В. Пилат // Металлофизика и новейшие технологии. — 2016. — Т. 38, № 5. — С. 697-707. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.
series Металлофизика и новейшие технологии
work_keys_str_mv AT bulikíí vplivvmístutitanunaparametrivzaêmodííusistemísm2co17xtixn2x170950502í01
AT pilatmv vplivvmístutitanunaparametrivzaêmodííusistemísm2co17xtixn2x170950502í01
AT bulikíí vliâniesoderžaniâtitananaparametryvzaimodejstviâvsistemesm2co17xtixn2x170950502í01
AT pilatmv vliâniesoderžaniâtitananaparametryvzaimodejstviâvsistemesm2co17xtixn2x170950502í01
AT bulikíí influenceoftitaniumcontentoninteractionparametersinthesm2co17xtixn2x17095050201
AT pilatmv influenceoftitaniumcontentoninteractionparametersinthesm2co17xtixn2x17095050201
first_indexed 2025-11-25T10:00:38Z
last_indexed 2025-11-25T10:00:38Z
_version_ 1849756062105731072
fulltext 697 ФАЗОВЫЕ ПРЕВРАЩЕНИЯ PACS numbers:61.05.cp, 64.70.kd,64.70.Nd,75.30.Gw,75.50.Cc,75.50.Ww, 81.07.Bc Вплив вмісту титану на параметри взаємодії у системі Sm2Co17xTix—Н2 (x  1,7; 0,95; 0,5; 0,2; 0,1) І. І. Булик, М. В. Пилат  Фізико-механічний інститут ім. Г. В. Карпенка НАН України, вул. Наукова, 5, 79601, МСП, Львів, Україна Методами диференційної термічної та рентґенівської фазової аналіз дос- ліджено фазові перетворення у системі Sm2Co17хTiх—Н2 (x  0,1, 0,2, 0,5, 0,95 і 1,7) під час звичайного та солід-гідрування, диспропорціонування, десорбування, рекомбінування за тиску водню 3,0—5,2 МПа та температу- ри до 950C. Встановлено, що збільшення вмісту титану приводить до зро- стання стабільности феромагнетної фази зі структурою типу Th2Zn17. При х  0,1 та 0,2 вихідна сполука диспропорціонує повністю на гідрид сама- рію та кобальт. За вмісту титану х  0,5 відбувається часткове диспропор- ціонування, а при х  0,95 і 1,7 фазові перетворення не відбуваються. Піс- ля рекомбінування за температури у 850C у стопах із вмістом титану х  0,1, 0,2 та 0,5 виявлено фазу зі структурою типу Th2Zn17, кобальт і слі- ди оксиду самарію. Ключові слова: магнетні матеріяли, титан, леґування, гідрування, дис- пропорціонування, десорбування, рекомбінування, фазові перетворення. Phase transformations in Sm2Co17хTiх—Н2 (x  0.1, 0.2, 0.5, 0.95 and 1.7) system are investigated by means of the differential thermal (DTA) and X- ray phase analyses during conventional and solid hydrogenation, dispropor- tionation, desorption, recombination (HDDR) treatment under hydrogen pressure of 3.0—5.2 МPа and temperature up to 950C. The increase of tita- Corresponding author: Ihor Ivanovych Bulyk E-mail: bulyk@ipm.lviv.ua G. V. Karpenko Physical-Mechanical Institute, N.A.S. of Ukraine, 5 Naukova Str., 79061 Lviv, Ukraine Please cite this article as: I. I. Bulyk and M. V. Pylat, Influence of Titanium Content on Interaction Parameters in the Sm2Co17xTix—H2 System (x  1.7; 0.95; 0.5; 0.2; 0.1), Metallofiz. Noveishie Tekhnol., 38, No. 5: 697—707 (2016) (in Ukrainian), DOI: 10.15407/mfint.38.05.0697. Металлофиз. новейшие технол. / Metallofiz. Noveishie Tekhnol. 2016, т. 38, № 5, сс. 697—707 / DOI: 10.15407/mfint.38.05.0697 Оттиски доступны непосредственно от издателя Фотокопирование разрешено только в соответствии с лицензией 2016 ИМФ (Институт металлофизики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины) Напечатано в Украине. 698 І. І. БУЛИК, М. В. ПИЛАТ nium content leads to the increasing stability of initial ferromagnetic phase with Th2Zn17-type structure. At х  0.1 and 0.2, the initial compound com- pletely disproportionates into samarium hydride and cobalt. The partial dis- proportionation occurs at titanium content х  0.5. They are found recom- bined Th2Zn17-type structure phase, cobalt and traces of samarium oxide af- ter recombination at 850C in alloys with х  0.1, 0.2 and 0.5. Key words: magnetic materials, titanium, alloying, hydrogenation, dispro- portionation, desorption, recombination, phase transformation. Методами дифференциального термического и рентгеновского фазового анализов исследованы фазовые превращения в системе Sm2Co17хTiх—Н2 (x  0,1, 0,2, 0,5, 0,95 и 1,7) при обычном и солид-гидрировании, диспро- порционировании, десорбции, рекомбинации под давлением водорода 3,0—5,2 МПа и температуре до 950C. Установлено, что увеличение со- держания титана приводит к росту стабильности ферромагнитной фазы со структурой типа Th2Zn17. При х  0,1 и 0,2 исходное соединение диспро- порционирует полностью на гидрид самария и кобальт. При содержании титана х  0,5 происходит лишь частичное диспропорционирование, а при х  0,95 и 1,7 фазовые превращения не протекают. После рекомбинации при температуре 850C в сплавах с содержанием титана х  0,1, 0,2 и 0,5 обнаружена фаза со структурой типа Th2Zn17, кобальт и следы оксида са- мария. Ключевые слова: магнитные материалы, титан, легирование, гидрирова- ние, диспропорционирование, десорбция, рекомбинация, фазовые пре- вращения. (Отримано 13 жовтня 2014 р.; остаточн. варіант– 13 квітня 2015 р.) 1. ВСТУП Водневе оброблення феромагнетних стопів, зокрема шляхом гідру- вання, диспропорціонування, десорбування, рекомбінування (ГДДР), є перспективним технологічним підходом для одержання магнетно анізотропних матеріялів з високодисперсною мікрострук- турою [1]. На основі перших результатів впливу такого оброблення на фазовий склад та мікроструктуру стопів на основі SmCo5 зробле- но висновок, що шляхом ГДДР мікроструктура здрібнюється до на- норозмірів [1]. Однак вона негомогенна і на окремих ділянках ни- зько дисперсна [2]. Одним із шляхів гомогенізування мікрострук- тури є термічне оброблення. ГДДР, зокрема, його заключний етап (десорбування, рекомбінування – ДР), реалізують за підвищених температур. Це означає, що для гомогенізування стопів слід підви- щити температуру або тривалість ДР. Однак це може спричинити ріст зерен мікроструктури і вихід їх розміру за верхню межу наноо- бласти (100 нм). Без гомогенізації (продовження термічного впли- ву на матеріял) досягти найвищих магнетних властивостей немож- ВПЛИВ ВМІСТУ Ti НА ПАРАМЕТРИ ВЗАЄМОДІЇ У СИСТЕМІ Sm2Co17xTix—Н2 699 ливо. Щоб гомогенізувати стопи, але уникнути росту зерен мікро- структури, запропоновано леґувати їх третіми елементами. Вибір для леґування випадає на ті метали, які сповільнюють ріст зерен, а їх кількість невелика для мінімізації негативного впливу на магне- тні властивості. Титан, для заміни частини кобальту в стопах Sm2Co17, вибрано на основі даних про його вплив на особливості ГДДР у стопах на основі Лавесових фаз [3], де показано істотне сповільнення ініційованих воднем фазових перетворювань. Мета роботи – оцінити вплив кількости титану в стопах Sm2Co17xTix на умови ГДДР, зокрема, тиск водню, необхідний для диспропорціонування фази зі структурою типу Th2Zn17. 2. ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ МЕТОДИКИ Стопи Sm2Co17xTix, де x  1,7, 0,95, 0,5, 0,2 і 0,1 ат. Ti/ф.од., або x   8,9, 5,0, 2,6, 1,1 та 0,5 ат.% Ti, одержали із шихти вихідних ком- понентів з чистотою не нижче 99,5% мас. в електродуговій печі в атмосфері арґону. Вміст самарію в шихті перевищував стехіомет- ричний на 2% мас. Використовували диференційну термічну аналі- зу (ДТА) під час гідрування, диспропорціонування (ГД) та контро- лювали рівень вакууму в камері під час ДР [4]. Швидкість нагрі- вання в водні та вакуумі дорівнювала 5С/хв., швидкість охоло- джування – не контрольована (піч знімали з камери, камеру охо- лоджували на повітрі). Взаємодію у системі Sm2Co17xTix—H2 дослі- джували за умов звичайного та солід ГДДР [5]. Найвищий початко- вий тиск водню дорівнював  5 MПа (тиск надлишковий), найвища температура – 950С. Рентґенівську фазову аналізу (РФА) викону- вали за дифрактограмами, знятими на дифрактометрі ДРОН-2.0 (FeK-випромінення). Фази ідентифікували за допомогою програми PowderCell [6], періоди кристалічних ґратниць фаз визначали за допомогою програми FullProf [7]. 3. ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ РЕЗУЛЬТАТИ Взаємодія з воднем стопу Sm2Co15,3Ti1,7. У литому стопі Sm2Co15,3Ti1,7 ідентифіковано фазу зі структурою типу Th2Zn17 (рис. 1, а, табл. 1). Для виявлення можливих термічних ефектів внаслідок взаємодії стопу з воднем під час нагрівання досліджено звичайне ГД під поча- тковим тиском водню 3,0 МПа з нагріванням до температури 950С (величину тиску в 3,0 МПа вибрано на основі даних про умови пов- ного диспропорціонування в водні стопу Sm2Co17 [8]). На кривій за- лежности сиґналу диференційної термопари від температури не ви- явлено жодних теплових ефектів. Тобто фазових перетворень немає 700 І. І. БУЛИК, М. В. ПИЛАТ або вони перебігають повільно. За даними РФА виявлено фазу зі структурою типу Th2Zn17, кобальт та сліди гідриду самарію (рис. 1, б, табл. 1). Стоп Sm2Co15,3Ti1,7 також не диспропорціонує за умов солід ГД під тиском водню 3,2 і 5,2 МПа за температури 700С після взаємодії тривалістю 3 год. (рис. 1, в, табл. 1) (величину температури в 700С під час солід ГД вибрано на основі даних [9]). Нагрів стопу Sm2Co15,3Ti1,7 у водні завершується його гомогенізацією (порівняйте дифрактограми на рис. 1, а і в). Взаємодія з воднем стопу Sm2Co16,05Ti0,95. В литому стопі домінує фаза зі структурою типу Th2Zn17, виявлено невелику кількість ко- бальту та сліди оксиду самарію (табл. 1). Після нагрівання стопу в водні під тиском 3 МПа до температури Рис. 1. Дифрактограми стопу Sm2Co15,3Ti1,7 в литому стані (а) та після на- грівання в водні: до 950С під тиском 3,0 МПа (б) і до 700С під тиском 3,2 МПа з витримкою 3 год. (в). Fig. 1. XRD patterns of the Sm2Co15.3Ti1.7 alloy: as-cast (a); after heating at 950C under hydrogen pressure of 3.0 MPa (б) and after heating at 700С un- der hydrogen pressure of 3.2 MPa during 3 h. ВПЛИВ ВМІСТУ Ti НА ПАРАМЕТРИ ВЗАЄМОДІЇ У СИСТЕМІ Sm2Co17xTix—Н2 701 950С за умов звичайного ГД методою РФА виявлено, крім фази зі структурою типу Th2Zn17 ( 70% мас.) та кобальту, сліди гідриду самарію (табл. 1). Стоп, оброблений у водні за умов солід ГД під тиском водню 3,2 МПа за температури 700С тривалістю   3 год., містить фазу зі структурою типу Th2Zn17, кілька відсотків кобальту та сліди гідри- ду самарію (табл. 1). ТАБЛИЦЯ 1. Умови взаємодії з воднем стопів Sm2Co17xTix, x  1,7, 0,95, 0,5, 0,2 і 0,1, її продукти та кристалографічні характеристики. TABLE 1. Conditions of interaction between hydrogen and Sm2Co17xTix al- loys, x  1.7, 0.95, 0.5, 0.2 and 0.1, its products and crystallographic charac- teristics. Режим обробки Фаза Вміст фази, % мас. Періоди ґратниць, Å a c ГД, ДР PH2 , МПа, надл. T, C , год 1 2 3 4 5 6 7 8 Вихідний Sm2Co15,29Ti1,7 100 8,410(4) 12,347(1) ГД 3,0 950 — ст.т.* Th2Zn17 -Co SmH2x 85,9 14,1 Сліди 8,450(1) 3,569(2) — 12,368(4) — — Солід ГД 3,2 700 3 ст.т. Th2Zn17 -Co 60,6 39,4 8,438(3) 3,584(4) 12,350(7) — Солід ГД 5,2 700 3 ст.т. Th2Zn17 100,0 8,435(4) 12,367(1) Вихідний Sm2Co16,05Ti0,95 -Co -Co Sm2O3 92,9 7,1 Сліди Сліди 8,409(1) 3,571(2) — — 12,273(1) — — — ГД 3,0 950 — ст.т. Th2Zn17 -Co SmH2x 81,6 18,5 Сліди 8,483(3) 3,563(5) — 12,279(8) — — Солід ГД 3,2 700 3 ст.т. Th2Zn17 -Co -Co SmH2x 93,5 5,3 Сліди 1,2 8,431(3) 3,569(1) — 5,427(4) 12,278(5) — — — Солід ГД 5,2 700 3 ст.т. Th2Zn17 -Co -Co 95,4 4,6 Сліди 8,427(9) 3,570(6) — 12,272(9) — — 702 І. І. БУЛИК, М. В. ПИЛАТ З підвищенням тиску водню до 5,2 МПа, за температури у 700С, тривалости взаємодії у 3 год., крім фази зі структурою типу Th2Zn17, виявлено сліди кобальту (табл. 1). Взаємодія з воднем стопу Sm2Co16,5Ti0,5. За даними РФА литий стоп Sm2Co16,5Ti0,5 є однофазним (рис. 2, а, табл. 1). Після взаємодії стопу з воднем за умов солід ГД, під тиском вод- ню 3,0 МПа з тривалістю взаємодії 3 год., більше половини фази зі структурою типу Th2Zn17 розпадається на гідрид самарію та кобальт (рис. 2, б, табл. 1). Нагрівання диспропорціонованого стопу Sm2Co16,5Ti0,5 у вакуумі до температури 850С спричиняє розпад гідриду самарію. Самарій взаємодіє з кобальтом і утворюється фаза зі структурою типу Th2Zn17 (рис. 2, в, табл. 1). Крім того, стоп містить близько 15% мас. кобальту та сліди оксиду самарію. Продовження Таблиці 1. Continuation of Table 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Вихідний Sm2Co16,5Ti0,5 ст.т. Th2Zn17 100 8,410(6) 12,248(8) Солід ГД 3,0 700 3 ст.т. Th2Zn17 -Co SmH2x 36,4 50,2 13,4 8,486(8) 3,550(9) 5,406(8) 12,226(5) — — Солід ДР Вакуум 850 — ст.т. Th2Zn17 -Co Sm2O3 75,5 13,9 10,6 8,409(2) 3,548(3) 10,932(3) 12,242(1) — — Вихідний Sm2Co16,8Ti0,2 ст.т. Th2Zn17 100 8,404(9) 12,237(4) Солід ГД 3,0 700 3 -Co SmH2x ст.т. Th2Zn17 72,7 27,3 Сліди 3,548(9) 5,406(8) — — — — Солід ДР Вакуум 850 — ст.т. Th2Zn17 -Co Sm2O3 85,2 12,7 2,2 8,405(4) 3,547(7) 10,928(3) 12,233(6) — — Вихідний Sm2Co16,9Ti0,1 ст.т. Th2Zn17 100 8,398(1) 12,233(5) Солід ГД 3,0 700 3 -Co SmH2x 81,3 18,7 3,547(2) 5,398(4) — — Солід ДР Вакуум 850 — ст.т. Th2Zn17 -Co Sm2O3 80,7 16,9 2,4 8,402(1) 3,545(7) 10,919(1) 12,226(9) — — *ст.т. – структурний тип. ВПЛИВ ВМІСТУ Ti НА ПАРАМЕТРИ ВЗАЄМОДІЇ У СИСТЕМІ Sm2Co17xTix—Н2 703 Взаємодія з воднем стопу Sm2Co16,8Ti0,2. Литий стоп Sm2Co16,8Ti0,2, за даними РФА, є однофазним (рис. 3, а, табл. 1). Його взаємодія з во- днем за умов солід ГД під тиском 3,0 МПа за температури 700С тривалістю 3 год. завершується повним розпадом фази зі структу- рою типу Th2Zn17 на гідрид самарію та кобальт (рис. 3, б, табл. 1). Низькоінтенсивний пік на дифрактограмі під кутом  55 міг утво- ритися після відбиття від залишків вихідної фази. Термічне оброблення продуктів диспропорціонування в вакуумі за температури 850С завершується їх рекомбінуванням (рис. 3, в). Після ДР в складі стопу виявлено сліди оксиду самарію та 12% кобальту (табл. 1). Взаємодія з воднем стопу Sm2Co16,9Ti0,1. За даними РФА, литий стоп Sm2Co16,9Ti0,1 є однофазним (табл. 1). Рис. 2. Дифрактограми стопу Sm2Co16,5Ti0,5: в литому стані (а); після дис- пропорціонування у водні під тиском 3,0 МПа за температури 700С, ви- тримка 3 год. (б); після рекомбінування за температури 850С (в). Fig. 2. XRD patterns of the Sm2Co16.5Ti0.5 alloy: as-cast (a); after dispropor- tionation under hydrogen pressure of 3.0 MPa at 700С during 3 h (б); after recombination in vacuum at 850С (в). 704 І. І. БУЛИК, М. В. ПИЛАТ Після взаємодії з воднем під тиском 3,0 МПа за температури 700С (солід ГД) та тривалости реакції у 3 год. вихідна феромагнет- на фаза зі структурою типу Th2Zn17 повністю розпадається на гідрид самарію та кобальт (табл. 1), а за температури 850С у вакуумі ре- комбінує (табл. 1). Крім кобальту, є сліди оксиду самарію. 4. ОБГОВОРЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ Заміна частини кобальту титаном у Sm2(Co,Ti)17 суттєво впливає на умови диспропорціонування литого стопу у водні. Так, залежність кількости фази зі структурою типу Th2Zn17 у стопі після взаємодії з воднем за тиску 3,0 МПа тривалістю 3 год., від вмісту в ньому тита- Рис. 3. Дифрактограми стопу Sm2Co16,8Ti0,2: в литому стані (а); після дис- пропорціонування у водні під тиском 3,0 МПа за температури 700С, ви- тримка 3 год. (б); після рекомбінування за температури 850С (в). Fig. 3. XRD patterns of the Sm2Co16.8Ti0.2 alloy: as-cast (a); after dispropor- tionation under hydrogen pressure of 3.0 MPa at 700С during 3 h (б); after recombination in a vacuum at 850С (в). ВПЛИВ ВМІСТУ Ti НА ПАРАМЕТРИ ВЗАЄМОДІЇ У СИСТЕМІ Sm2Co17xTix—Н2 705 ну вказує на наступне (рис. 4). Коли вміст титану  1 ат./ф.од. (5 ат.%) і більше феромагнетна фаза або лише починає розпадатися, або взагалі не розпадається. Тобто для застосування ГДДР для здрі- бнення мікроструктури таких матеріялів необхідно підвищити тиск водню або збільшити тривалість оброблення, що призводить до технологічних ускладнень. У стопі з 0,5 ат. Ті/ф.од. (2,6 ат.%) бі- льше половини феромагнетної фази розпадається, а у стопах з ниж- чим вмістом титану – вона розпадається повністю. Якщо прийняти до уваги, що, з одного боку, найперспективнішим способом здріб- нення мікроструктури даного типу матеріялів є поєднання їх поме- лу та термічного оброблення у водні [1], а з іншого, факт, що у роз- мелених стопах параметри термічного водневого оброблення «м’якші» (нижчий тиск водню чи то коротша тривалість процесу) [10], то для подальших досліджень можна працювати зі стопами з вмістом титану  0,5 ат./ф.од. ( 2,6 ат.%). Така концентрація ти- тану в Sm2(Co,Ti)17 є оптимальною і з точки зору його впливу на ма- гнетні властивості цих матеріялів [11]. Поява кобальту в стопах після ГДДР (табл. 1) може бути спричи- нена двома чинниками. Наявність певної його кількости в литому Рис. 4. Залежність кількости феромагнетної фази в стопі Sm2Co17xTix від вмісту титану після нагрівання стопу до 700С у водні під тиском 3,0 МПа з витримуванням 3 год. Fig. 4. Amount of the ferromagnetic phase in the alloy Sm2Co17xTix vs. titani- um content after heating the alloy to 700С in hydrogen under pressure of 3.0 MPa during 3 h. 706 І. І. БУЛИК, М. В. ПИЛАТ матеріялі, і не виявленого РФА [8], внаслідок недостатнього, для компенсації випаровування під час топлення, надлишку самарію у шихті. Крім того, частину самарію вилучено зі взаємодії з кобаль- том внаслідок окиснення, яке відбулося під час ДР у форвакуумі. 5. ВИСНОВКИ Встановлено вплив концентрації титану в стопах Sm2(Co,Ti)17 на па- раметри їх диспропорціонування у водні. Показано, що вміст тита- ну в Sm2(Co,Ti)17 не повинен перевищувати 0,5 ат./ф.од. Такі мате- ріяли диспропорціонують частково або повністю після взаємодії впродовж 3 год. з воднем під тиском 3,0 МПа, а у форвакуумі реко- мбінують за температури 850С. ЦИТОВАНА ЛІТЕРАТУРА 1. І. І. Булик, В. В. Панасюк, Фіз.-хім. механіка матеріалів, № 1: 9 (2012). 2. И. И. Булык, В. Н. Варюхин, В. Ю. Таренков, В. В. Бурховецкий, С. Л. Сидоров, Физика и техника высоких давлений, 23, № 4: 67 (2013). 3. І. І. Булик, Ю. Б. Басараба, А. М. Тростянчин, Фіз.-хім. механіка матеріалів, № 6: 67 (2004). 4. І. І. Булик, Р. В. Денис, В. В. Панасюк, Ю. Г. Путілов, А. М. Тростянчин, Фіз.-хім. механіка матеріалів, 37, № 4: 15 (2001). 5. І. І. Булик, Ю. Б. Басараба, А. М. Тростянчин, В. М. Давидов, Фіз.-хім. механіка матеріалів, № 3: 101 (2005). 6. http://www.ccp14.ac.uk/ 7. http://www.ill.eu/sites/fullprof 8. І. І. Булик, П. Я. Лютий, Металлофиз. новейшие технол., 35, № 9: 1283 (2013). 9. І. І. Булик, П. Я. Лютий, А. М. Тростянчин, Металлофиз. новейшие технол., 33, № 6: 807 (2011). 10. І. І. Булик, А. М. Тростянчин, П. Я. Лютий, В. В. Бурховецький, Порошковая металлургия, № 9/10: 56 (2013). 11. W. Wang, Y. Yan, and H. Jin, Physica B, 328: 372 (2003). REFERENCES 1. I. I. Bulyk and V. V. Panasyuk, Fiz.-Khim. Mekhanika Materialiv, No. 1: 9 (2012) (in Ukrainian). 2. I. I. Bulyk, V. N. Varyukhin, V. Yu. Tarenkov, V. V. Burkhovetskyi, and S. L. Sidorov, Fizika i Tekhnika Vysokikh Davleniy, 23, No. 4: 67 (2013) (in Russian). 3. I. I. Bulyk, Yu. B. Basaraba, and А. М. Trostianchyn, Fiz.-Khim. Mekhanika Materialiv, No. 6: 67 (2004) (in Ukrainian). 4. I. I. Bulyk, P. V. Denys, V. V. Panasyuk, Yu. G. Putilov, and А. М. Trostianchyn, Fiz.-Khim. Mekhanika Materialiv, 37, No. 4: 15 (2001) (in ВПЛИВ ВМІСТУ Ti НА ПАРАМЕТРИ ВЗАЄМОДІЇ У СИСТЕМІ Sm2Co17xTix—Н2 707 Ukrainian). 5. I. I. Bulyk, Yu. B. Basaraba, А. М. Trostianchyn, and V. M. Davydov, Fiz.-Khim. Mekhanika Materialiv, No. 3: 101 (2005) (in Ukrainian). 6. http://www.ccp14.ac.uk/ 7. http://www.ill.eu/sites/fullprof 8. I. I. Bulyk and P. Ya. Lyutyy, Metallofiz. Noveishie Tekhnol., 35, No. 9: 1283 (2013) (in Ukrainian). 9. І. І. Bulyk, P. Ya. Lyutyy, and A. M. Trostianchyn, Metallofiz. Noveishie Tekhnol., 33, No. 6: 807 (2011) (in Ukrainian). 10. I. I. Bulyk, А. М. Trostianchyn, P. Ya. Lyutyy, and V. V. Burkhovetskyi, Poroshkovaya Metallurgiya, Nos. 9/10: 56 (2013) (in Ukrainian). 11. W. Wang, Y. Yan, and H. Jin, Physica B, 328: 372 (2003). << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Ähnliche Einträge