Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С

Исследована склонность стали 09Г2С к водородной коррозии после насыщения образцов газообразным водородом высоких параметров под всесторонним давлением 5 МПа при температурах 300, 400 и 500C в течение различного времени выдержки. Изучено влияние такого воздействия на структуру и свойства металла. По...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Проблемы прочности
Date:2011
Main Authors: Стасюк, С.З., Терентьев, В.П.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України 2011
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112769
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С / С.З. Стасюк, В.П. Терентьев // Проблемы прочности. — 2011. — № 3. — С. 58-66. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-112769
record_format dspace
spelling Стасюк, С.З.
Терентьев, В.П.
2017-01-27T09:43:28Z
2017-01-27T09:43:28Z
2011
Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С / С.З. Стасюк, В.П. Терентьев // Проблемы прочности. — 2011. — № 3. — С. 58-66. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.
0556-171X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112769
669.15
Исследована склонность стали 09Г2С к водородной коррозии после насыщения образцов газообразным водородом высоких параметров под всесторонним давлением 5 МПа при температурах 300, 400 и 500C в течение различного времени выдержки. Изучено влияние такого воздействия на структуру и свойства металла. Показано, что по мере насыщения образцов водородом происходит постепенное обеднение стали углеродом, в структуре металла появляется больше зерен феррита с четко очерченными резкими границами. О начале интенсивной водородной коррозии свидетельствует уменьшение количества зерен перлита в структуре металла. Полученные экспериментальные данные позволяют установить инкубационный период водородной коррозии стали 09Г2С (время до начала процесса обезуглероживания в заданных условиях насыщения металла газообразным водородом), который при давлении 10 МПа и температурах 500 и 580C составляет 90 и 17 ч соответственно. Ресурс водородной устойчивости стали в пределах инкубационного периода является основанием для продления срока безопасной эксплуатации технологического оборудования нефтеперерабатывающих и нефтехимических производств в условиях протекания гидрогенизационных процессов.
Досліджено схильність сталі 09Г2С до водневої крихкості після насичення зразків газоподібним воднем високих параметрів під всебічним тиском 5 МПа за температур 300, 400 і 500С протягом різного часу витримки. Вивчено вплив такої дії на структуру і властивості металу. Показано, що по мірі насичення зразків воднем відбувається поступове збідніння сталі вуглецем, у структурі металу з’являється більше зерен фериту з чітко окресленими різкими границями. Про початок інтенсивної водневої крихкості свідчить зменшення кількості зерен перліту в структурі металу. Отримані експериментальні дані дозволяють встановити інкубаційний період водневої крихкості сталі 09Г2С (час до початку процесу зневуглецювання за певних умов насичення металу газоподібним воднем), який при дії тиску 10 МПа і температурах 500 і 580C становить 90 і 17 годин відповідно. Ресурс водневої стійкості сталі 09Г2С в межах інкубаційного періоду є основою для подовження терміну безпечної експлуатації технологічного обладнання нафтопереробних і нафтохімічних виробництв за умов протікання гідрогенізаційних процесів.
ru
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
Проблемы прочности
Научно-технический раздел
Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
spellingShingle Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
Стасюк, С.З.
Терентьев, В.П.
Научно-технический раздел
title_short Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
title_full Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
title_fullStr Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
title_full_unstemmed Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С
title_sort исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09г2с
author Стасюк, С.З.
Терентьев, В.П.
author_facet Стасюк, С.З.
Терентьев, В.П.
topic Научно-технический раздел
topic_facet Научно-технический раздел
publishDate 2011
language Russian
container_title Проблемы прочности
publisher Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
format Article
description Исследована склонность стали 09Г2С к водородной коррозии после насыщения образцов газообразным водородом высоких параметров под всесторонним давлением 5 МПа при температурах 300, 400 и 500C в течение различного времени выдержки. Изучено влияние такого воздействия на структуру и свойства металла. Показано, что по мере насыщения образцов водородом происходит постепенное обеднение стали углеродом, в структуре металла появляется больше зерен феррита с четко очерченными резкими границами. О начале интенсивной водородной коррозии свидетельствует уменьшение количества зерен перлита в структуре металла. Полученные экспериментальные данные позволяют установить инкубационный период водородной коррозии стали 09Г2С (время до начала процесса обезуглероживания в заданных условиях насыщения металла газообразным водородом), который при давлении 10 МПа и температурах 500 и 580C составляет 90 и 17 ч соответственно. Ресурс водородной устойчивости стали в пределах инкубационного периода является основанием для продления срока безопасной эксплуатации технологического оборудования нефтеперерабатывающих и нефтехимических производств в условиях протекания гидрогенизационных процессов. Досліджено схильність сталі 09Г2С до водневої крихкості після насичення зразків газоподібним воднем високих параметрів під всебічним тиском 5 МПа за температур 300, 400 і 500С протягом різного часу витримки. Вивчено вплив такої дії на структуру і властивості металу. Показано, що по мірі насичення зразків воднем відбувається поступове збідніння сталі вуглецем, у структурі металу з’являється більше зерен фериту з чітко окресленими різкими границями. Про початок інтенсивної водневої крихкості свідчить зменшення кількості зерен перліту в структурі металу. Отримані експериментальні дані дозволяють встановити інкубаційний період водневої крихкості сталі 09Г2С (час до початку процесу зневуглецювання за певних умов насичення металу газоподібним воднем), який при дії тиску 10 МПа і температурах 500 і 580C становить 90 і 17 годин відповідно. Ресурс водневої стійкості сталі 09Г2С в межах інкубаційного періоду є основою для подовження терміну безпечної експлуатації технологічного обладнання нафтопереробних і нафтохімічних виробництв за умов протікання гідрогенізаційних процесів.
issn 0556-171X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/112769
citation_txt Исследование влияния водорода высоких параметров на свойства стали 09Г2С / С.З. Стасюк, В.П. Терентьев // Проблемы прочности. — 2011. — № 3. — С. 58-66. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT stasûksz issledovanievliâniâvodorodavysokihparametrovnasvoistvastali09g2s
AT terentʹevvp issledovanievliâniâvodorodavysokihparametrovnasvoistvastali09g2s
first_indexed 2025-11-24T16:28:17Z
last_indexed 2025-11-24T16:28:17Z
_version_ 1850486072653381632
fulltext ÓÄÊ 669.15 Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ íà ñâîéñòâà ñòàëè 09Ã2Ñ Ñ. Ç. Ñòàñþê, Â. Ï. Òåðåíòüåâ Èíñòèòóò ïðîáëåì ïðî÷íîñòè èì. Ã. Ñ. Ïèñàðåíêî ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ, Óêðàèíà Èññëåäîâàíà ñêëîííîñòü ñòàëè 09Ã2Ñ ê âîäîðîäíîé êîððîçèè ïîñëå íàñûùåíèÿ îáðàçöîâ ãàçî- îáðàçíûì âîäîðîäîì âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ ïîä âñåñòîðîííèì äàâëåíèåì 5 ÌÏà ïðè òåìïå- ðàòóðàõ 300, 400 è 500�C â òå÷åíèå ðàçëè÷íîãî âðåìåíè âûäåðæêè. Èçó÷åíî âëèÿíèå òàêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ñòðóêòóðó è ñâîéñòâà ìåòàëëà. Ïîêàçàíî, ÷òî ïî ìåðå íàñûùåíèÿ îáðàçöîâ âîäîðîäîì ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííîå îáåäíåíèå ñòàëè óãëåðîäîì, â ñòðóêòóðå ìåòàëëà ïîÿâëÿ- åòñÿ áîëüøå çåðåí ôåððèòà ñ ÷åòêî î÷åð÷åííûìè ðåçêèìè ãðàíèöàìè. Î íà÷àëå èíòåíñèâíîé âîäîðîäíîé êîððîçèè ñâèäåòåëüñòâóåò óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà çåðåí ïåðëèòà â ñòðóêòóðå ìåòàëëà. Ïîëó÷åííûå ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü èíêóáàöèîííûé ïåðè- îä âîäîðîäíîé êîððîçèè ñòàëè 09Ã2Ñ (âðåìÿ äî íà÷àëà ïðîöåññà îáåçóãëåðîæèâàíèÿ â çàäàí- íûõ óñëîâèÿõ íàñûùåíèÿ ìåòàëëà ãàçîîáðàçíûì âîäîðîäîì), êîòîðûé ïðè äàâëåíèè 10 ÌÏà è òåìïåðàòóðàõ 500 è 580�C ñîñòàâëÿåò 90 è 17 ÷ ñîîòâåòñòâåííî. Ðåñóðñ âîäîðîäíîé óñòîé- ÷èâîñòè ñòàëè â ïðåäåëàõ èíêóáàöèîííîãî ïåðèîäà ÿâëÿåòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íåôòåïåðåðàáàòûâàþùèõ è íåôòå- õèìè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâ â óñëîâèÿõ ïðîòåêàíèÿ ãèäðîãåíèçàöèîííûõ ïðîöåññîâ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: íèçêîëåãèðîâàííàÿ ñòàëü, âîäîðîäíàÿ êîððîçèÿ, èíêóáàöè- îííûé ïåðèîä, îáåçóãëåðîæèâàíèå, êàðáèäíûé àíàëèç, ìèêðîñòðóêòóðà. Ââåäåíèå. Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íåôòå- ïåðåðàáàòûâàþùèõ è íåôòåõèìè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâ â óñëîâèÿõ ïðîòåêàíèÿ ãèäðîãåíèçàöèîííûõ ïðîöåññîâ ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ è äàâëåíèÿõ ãàçî- îáðàçíîãî âîäîðîäà ïðèâîäèò ê âîäîðîäíîé êîððîçèè (ÂÊ) ñòàëè, êîòîðàÿ ïðîÿâëÿåòñÿ â èçìåíåíèè ñòðóêòóðû ìåòàëëà èç-çà åãî îáåçóãëåðîæèâàíèÿ è äåãðàäàöèè ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ [1–3]. Ïðîöåññ ÂÊ íà÷èíàåòñÿ íå ñðàçó. Âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî íå ïðîèñõîäèò âèäèìûõ èçìåíåíèé ñòðóêòóðû è ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ìåòàëëà, íàçûâàåìîå èíêóáàöèîííûì (èëè èíäóêöèîí- íûì) ïåðèîäîì, îïðåäåëÿåò ñðîê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ âîäîðîäîóñòîé÷èâîñòè ñòàëè, èñïîëüçóåìîé â ìàòåðèàëüíîì îôîðìëåíèè êîíñòðóêöèè. Öåëüþ äàííîé ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ èññëåäîâàíèå ñêëîííîñòè ñòàëè 09Ã2Ñ ê âîäîðîäíîé êîððîçèè ïîñëå íàñûùåíèÿ åå ãàçîîáðàçíûì âîäîðîäîì âûñî- êèõ ïàðàìåòðîâ è âëèÿíèÿ òàêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ñòðóêòóðó è ñâîéñòâà ìå- òàëëà. Ìàòåðèàëû è ìåòîäèêà èññëåäîâàíèÿ. Ïðè èññëåäîâàíèè ÂÊ èñïîëü- çóþòñÿ ñïåöèàëüíî óñêîðåííûå ìåòîäû èñïûòàíèé ïðè çàâåäîìî áîëåå âûñî- êèõ òåìïåðàòóðàõ è äàâëåíèÿõ âîäîðîäà, ÷åì ðåêîìåíäîâàííûå äëÿ äàííîé ìàðêè ñòàëè. Ýòèì îáóñëîâëåíî ïðèìåíåíèå òàêèõ ïàðàìåòðîâ íàâîäîðîæè- âàíèÿ (äàâëåíèå è òåìïåðàòóðà), ïðè êîòîðûõ óâåëè÷èâàëàñü ñêîðîñòü ïðîòå- êàíèÿ îæèäàåìûõ ïðîöåññîâ [1], ìåæäó òåì âûáðàííàÿ òåìïåðàòóðà îïûòà íå ïðåâûøàåò êðèòè÷åñêèõ òî÷åê Àñ1 , Àñ3 , Ar1 , Ar3 äëÿ èññëåäóåìîé óãëåðî- äèñòîé íèçêîëåãèðîâàííîé ñòàëè ìàðêè 09Ã2Ñ ïî ÃÎÑÒ 5520-79. © Ñ. Ç. ÑÒÀÑÞÊ, Â. Ï. ÒÅÐÅÍÒÜÅÂ, 2011 58 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 Îáúåêòîì èññëåäîâàíèÿ ñëóæèë ìàòåðèàë â äâóõ ñîñòîÿíèÿõ: ïîñòàâêè (çàâîäñêàÿ ïëàâêà) è íàðàáîòêè â óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè. Ñòàëü â ñîñòîÿíèè ïîñòàâêè áûëà íîðìàëèçîâàíà (çàêàëêà ïðè 980�C, îòïóñê ïðè 650�C). Äëÿ èññëåäîâàíèé íàðàáîòàííîãî ìàòåðèàëà èñïîëüçîâàëèñü îáðàçöû èç òåìïëåòà, âûðåçàííîãî èç ñòåíêè ðåàêòîðà ïîëó÷åíèÿ áåíçèíà óñòàíîâêè êàòàëèòè÷åñ- êîãî ðèôîðìèíãà. Íàðàáîòêà ìåòàëëà ðåàêòîðà ïðè òåìïåðàòóðå 280...300�C è äàâëåíèè 4,0 ÌÏà â âîäîðîäñîäåðæàùåé ðàáî÷åé ñðåäå (Í2 äî 85%; H2S äî 0,05%; ÍÑ1 äî 2 ìã/( )í ì 3� ; âëàãè äî 4,0 ìã/( )í ì 3� ) ñîñòàâëÿåò 180000 ÷. Íàñûùåíèå îáðàçöîâ âîäîðîäîì ïðîèñõîäèò â ñïåöèàëüíîì àâòîêëàâå, îáîãðåâàåìîì ýëåêòðîïå÷üþ, ïðè ñëåäóþùèõ ðåæèìàõ: äàâëåíèå 5 ÌÏà, òåìïåðàòóðà 300, 400 è 500�C; äàâëåíèå 10 ÌÏà, òåìïåðàòóðà 580�C. Çàìåòèì, ÷òî 580�C ýòî íèæíÿÿ ãðàíèöà òåìïåðàòóðû òåðìîäèíàìè÷åñêîé àêòèâíîñòè óãëåðîäà â ôåððèòå ñòàëè 09Ã2Ñ, ïî êîòîðîé îïðåäåëÿëè ñêëîííîñòü ê âîäî- ðîäíîé êîððîçèè ïðè çàäàííûõ óñëîâèÿõ ïî ôàêòîðó îáåçóãëåðîæèâàíèÿ [1]. Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíè íàâîäîðîæèâàíèÿ àâòîêëàâ ñ îáðàçöàìè îõëàæäàëè äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû â ñìåñè âîäû è æèäêîãî àçîòà ñ öåëüþ óìåíüøåíèÿ ïîòåðü ïîãëîùåííîãî ìåòàëëîì âîäîðîäà. Ïðè ýòîì îïðåäåëÿëè ðàâíîâåñíóþ ðàñòâîðèìîñòü âîäîðîäà â ñòàëè. Ñîäåðæàíèå âîäîðîäà â îáðàç- öàõ îáíàðóæèâàëè ìåòîäîì ïëàâëåíèÿ â òîêå ãàçà-íîñèòåëÿ ñ ïîìîùüþ àíàëè- çàòîðà âîäîðîäà RH-2 ôèðìû LECO, ïðèìåíÿÿ ýëåêòðîëèòè÷åñêèé âîäîðîä ìàðêè Á ïî ÃÎÑÒ 3022-80, â ñîñòàâå êîòîðîãî 99,8% âîäîðîäà, îñòàëüíîå – êèñëîðîä è àçîò. Èçìåíåíèÿ ñòðóêòóðû ìåòàëëà îöåíèâàëè ïî ðåçóëüòàòàì ìåòàëëîãðàôè- ÷åñêèõ èññëåäîâàíèé îáðàçöîâ. Ïî õàðàêòåðèñòèêàì ìèêðîòâåðäîñòè è òâåð- äîñòè, à òàêæå ïî ðåçóëüòàòàì èñïûòàíèé ñòàíäàðòíûõ îáðàçöîâ íà ðàñòÿ- æåíèå èçó÷àëè âëèÿíèå âîäîðîäà íà ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ñòàëè. Ðåçóëüòàòû è èõ îáñóæäåíèå. Èçìåðåííîå êîëè÷åñòâî âîäîðîäà, ñîäåð- æàùååñÿ â îáðàçöàõ, ïîäâåðãíóòûõ íàñûùåíèþ ïîä âñåñòîðîííèì äàâëåíèåì âîäîðîäà 5 ÌÏà ïðè òåìïåðàòóðàõ 300, 400 è 500�C, ïî èñòå÷åíèè îïðåäå- ëåííîãî âðåìåíè íàñûùåíèÿ � ñ íà÷àëà îïûòà ïðåäñòàâëåíî â òàáë. 1 (ïðèâîäÿòñÿ ñðåäíèå çíà÷åíèÿ ïî òðåì-÷åòûðåì èçìåðåíèÿì). Ñëåäóåò îòìå- òèòü, ÷òî ñ ïîâûøåíèåì òåìïåðàòóðû êîíöåíòðàöèÿ ðàñòâîðåííîãî â ìåòàëëå âîäîðîäà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ, ïðè ýòîì ñóùåñòâåííî óìåíüøàåòñÿ âðåìÿ ïîãëîùåíèÿ. Òàê, ïðè òåìïåðàòóðå 500�C òðåáóåòñÿ ïðèìåðíî 4 ÷ äëÿ äîñòèæåíèÿ ðàâíîâåñíîãî ñîäåðæàíèÿ âîäîðîäà S Hð , ïðè òåìïåðàòóðàõ 400 è 300�C – íå ìåíåå 35 è 55 ÷ ñîîòâåòñòâåííî. Êàê âèäíî èç ïðèâåäåííûõ íà ðèñ. 1 äàííûõ, íàáëþäàåòñÿ ìîíîòîííàÿ çàâèñèìîñòü ïîãëîùåíèÿ âîäîðîäà îò òåìïåðàòóð 300, 400 è 500�Ñ. Ïðè ýòîì S Hð â ìåòàëëå êàê â ñîñòîÿíèè ïîñòàâêè, òàê è ïîñëå íàðàáîòêè ïðè òåìïåðàòóðå 500�C ïðàêòè÷åñêè îäèíà- êîâîå. Ìåæäó òåì â îáðàçöàõ, íå ïîäâåðãàâøèõñÿ íàñûùåíèþ, ñîäåðæàíèå âîäîðîäà ñîñòàâëÿåò 0,22 ñì 3/100 ã êàê â ñîñòîÿíèè ïîñòàâêè, òàê è ïîñëå íàðàáîòêè. Òàêîå íåáîëüøîå ñîäåðæàíèå âîäîðîäà ïðè êîìíàòíîé òåìïå- ðàòóðå íå âëèÿåò íà ñîïðîòèâëåíèå ìåòàëëà ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè, â òî âðåìÿ êàê ïðè ñîäåðæàíèè åãî áîëåå 2 ñì 3/100 ã âëèÿíèå íà ïëàñòè÷åñêèå ñâîéñòâà óñèëèâàåòñÿ [4]. Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ ... ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 59 Ðàíåå [5] áûëî ïîêàçàíî, ÷òî âñëåäñòâèå âëèÿíèÿ ãàçîîáðàçíîãî âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ íà ñòàëü 09Ã2Ñ (êàê â ñîñòîÿíèè ïîñòàâêè, òàê è ïîñëå íàðàáîòêè) íàáëþäàåòñÿ ðàñïàä åäèíñòâåííîé êàðáèäíîé ôàçû – ëåãèðîâàí- íîãî öåìåíòèòà ôîðìóëû (Fe, Mn, Cr)3C. Ïðè ýòîì èíòåíñèâíîñòü ïðîöåññà óñèëèâàåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì âîäîðîäà ïðè ïîâûøåííûõ òåìïåðàòóðå è äàâëåíèè. Ðàñïàä öåìåíòèòà, à åãî ïîíèæåííàÿ óñòîé÷èâîñòü ÿâëÿåòñÿ ñëåäñò- âèåì äîìèíèðîâàíèÿ â ñîåäèíåíèè æåëåçà ñ óãëåðîäîì êîâàëåíòíîé ñâÿçè è íåâûñîêîé êîíöåíòðàöèè ýëåêòðîííîãî ãàçà, ñîïðîâîæäàåòñÿ îáåçóãëåðîæè- âàíèåì ñòàëè. Ìåæäó òåì èçâåñòíî, ÷òî ñêîðîñòü îáåçóãëåðîæèâàíèÿ ñòàëè ïðàêòè÷åñêè îïðåäåëÿåòñÿ êèíåòèêîé ðàçðóøåíèÿ êàðáèäíîé ôàçû âîäîðîäîì [1]. Ñ. Ç. Ñòàñþê, Â. Ï. Òåðåíòüåâ 60 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 Ò à á ë è ö à 1 Ðàâíîâåñíîå ñîäåðæàíèå âîäîðîäà SÍ ð â ñòàëè 09Ã2Ñ â óñëîâèÿõ ðàçëè÷íîãî âðåìåíè íàñûùåíèÿ ïðè äàâëåíèè 5 ÌÏà Ò , �C �, ÷ SÍ ð , ñì3/100 ã 500 1 2 78 2 89 , , 2 3 00 3 10 , , 3 3 55 4 00 , , 4 4 22 4 44 , , 5 4 73 4 33 , , 7 4 00 4 88 , , 400 11 0,78 15 1,33 20 1,67 35 2,33 46 2,22 300 11 0,67 23 0,78 39 1,00 55 1,33 73 1 44 1 50 , , Ïðèìå÷àíèå. Íàä ÷åðòîé ïðåäñòàâëåíû äàííûå äëÿ ìàòåðèàëà â ñîñòîÿíèè ïîñòàâêè, ïîä ÷åðòîé – ïîñëå íàðàáîòêè. Êàê ïîêàçûâàþò ìèêðîñòðóêòóðíûå èññëåäîâàíèÿ, îáåçóãëåðîæèâàíèå ïîâåðõíîñòè êîíòàêòà ìåòàëëà ñ âîäîðîäîì íà÷èíàåòñÿ ñ ãðàíèö çåðåí è ïîñòåïåííî ïåðåìåùàåòñÿ â ãëóáü çåðíà. Íà îñíîâàíèè ýòîãî ìîæíî ïðåäïî- ëîæèòü, ÷òî ïðîöåññ âçàèìîäåéñòâèÿ âîäîðîäà ñ óãëåðîäîì ïîñòîÿííî ïðî- èñõîäèò íà ó÷àñòêàõ, ïðèëåãàþùèõ ê ãðàíèöàì çåðåí. Ðàññìîòðèì ðåçóëüòàòû ìèêðîñòðóêòóðíûõ èññëåäîâàíèé. Èç ïðèâåäåí- íûõ â òàáë. 2 äàííûõ ñëåäóåò, ÷òî â èíòåðâàëå äëèòåëüíîñòè âûäåðæêè îáðàçöîâ â ãàçîîáðàçíîì âîäîðîäå ïîä âñåñòîðîííèì äàâëåíèåì 10 ÌÏà ïðè òåìïåðàòóðå 580�C îò 5 äî 16 ÷ è îò 17 äî 20 ÷ ñîñòàâ ôåððèòíîé (Ô) è ïåðëèòíîé (Ï) ñîñòàâëÿþùèõ ñòðóêòóðû íå èçìåíÿåòñÿ: (30...35)% Ï, (65... ...70)% Ô è (25...30)% Ï, (75...80)% Ô ñîîòâåòñòâåííî. Çà âðåìÿ íàñûùåíèÿ 25 ÷ è áîëåå êîëè÷åñòâî ôåððèòà ñîñòàâëÿåò 100%. Èç ðèñ. 2 âèäíî, ÷òî â öåëîì ïåðëèò ðàñïðåäåëÿåòñÿ äîâîëüíî íåîäíîðîäíî, ÷òî îáóñëîâèëî ïðèáëè- çèòåëüíîå îïðåäåëåíèå åãî ñîäåðæàíèÿ. Ìåæäó òåì ó÷àñòêè, íà êîòîðûõ ïðèñóòñòâóåò òîëüêî ôåððèò, ïî ïîâåðõíîñòè øëèôà ðàñïðåäåëåíû äîâîëüíî ðàâíîìåðíî. Ïî ìåðå íàñûùåíèÿ îáðàçöîâ âîäîðîäîì â ñòðóêòóðå ìåòàëëà ïîÿâëÿåòñÿ áîëüøå çåðåí ôåððèòà ñ ÷åòêî î÷åð÷åííûìè ðåçêèìè ãðàíèöàìè (ðèñ. 2,á). Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ äèôôóçèåé âîäîðîäà, ãëàâíûì îáðàçîì, ïî ãðà- íèöàì çåðåí, ÷òî ïîçâîëÿåò áîëåå ÷åòêî îáíàðóæèâàòü èõ â ïðîöåññå òðàâëå- íèÿ îáðàçöà. Âìåñòå ñ òåì óâåëè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâî çåðåí, îñâîáîæäåííûõ îò ïåðëèòà, íî ñîõðàíèâøèõ ïðèçíàêè ïîñëåäíåãî â âèäå íåêîòîðîé øåðî- õîâàòîñòè (îñòàòî÷íîé òî÷å÷íîñòè). Ðåçêîé ãðàíèöû ìåæäó îáåçóãëåðîæåí- íûìè çîíàìè è ó÷àñòêàìè îñíîâíîé ñòðóêòóðû íå íàáëþäàåòñÿ, ïîñêîëüêó ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííîå îáåäíåíèå ñòàëè óãëåðîäîì. Ñòðóêòóðà îáðàçöîâ, êîòîðûå âûäåðæèâàëè â âîäîðîäå áîëåå 25 ÷, ñîñòîèò òîëüêî èç çåðåí ôåððèòà (ðèñ. 2,â). Îòñóòñòâèå çåðåí ïåðëèòà ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîëíîì îáåçóãëåðî- æèâàíèè ñòàëè (âîäîðîäíîé êîððîçèè), êîòîðîå ïðîèçîøëî âñëåäñòâèå äèñ- ñîöèàöèè öåìåíòèòà è îáðàçîâàíèÿ ìåòàíà. ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 61 Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ ... Ðèñ. 1. Âëèÿíèå òåìïåðàòóðû íà ðàñòâîðèìîñòü âîäîðîäà â çàâèñèìîñòè îò ïðîäîëæèòåëüíîñòè íàñûùåíèÿ ïðè äàâëåíèè 5 ÌÏà: � – ñîñòîÿíèå ïîñòàâêè; � – ïîñëå íàðàáîòêè. SH ð , ñì3/100 ã Òàêèì îáðàçîì, ïî óìåíüøåíèþ êîëè÷åñòâà çåðåí ïåðëèòà â ñòðóêòóðå ìîæíî ñóäèòü î íà÷àëå èíòåíñèâíîé âîäîðîäíîé êîððîçèè. Òàê, èç äàííûõ òàáë. 2 âèäíî, ÷òî ïîñëå 17 ÷ íàâîäîðîæèâàíèÿ îáðàçöîâ èçìåíÿåòñÿ ñîîòíî- øåíèå ñòðóêòóðíûõ ñîñòàâëÿþùèõ: ïåðëèò ñíèæàåòñÿ ñ 30% äî 0, â òî âðåìÿ êàê ôåððèò óâåëè÷èâàåòñÿ ñ 70 äî 100%. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü èíêóáàöèîííûé ïåðèîä âîäîðîäíîé êîððîçèè ñòàëè 09Ã2Ñ, ò.å. âðåìÿ äî íà÷àëà ïðîöåññà îáåçóãëåðîæèâàíèÿ ïðè çàäàííûõ óñëîâèÿõ íàñû- ùåíèÿ ìåòàëëà ãàçîîáðàçíûì âîäîðîäîì âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ (òåìïåðàòóðà 580�Ñ, äàâëåíèå 10 ÌÏà), êîòîðûé ñîñòàâëÿåò 17 ÷. Ðàññìîòðèì âëèÿíèå âðåìåíè âûäåðæêè îáðàçöîâ ïîä âñåñòîðîííèì äàâëåíèåì âîäîðîäà 10 ÌÏà ïðè òåìïåðàòóðå 580�Ñ íà èçìåíåíèå ïîêàçà- òåëåé òâåðäîñòè (ðèñ. 3).  òå÷åíèå ïåðâûõ äåñÿòè ÷àñîâ íàâîäîðîæèâàíèÿ òâåðäîñòü ìîíîòîííî ñíèæàåòñÿ ñî 150 äî 140 ÍÂ, ïîñëå ÷åãî åå çíà÷åíèÿ ïîñòîÿííû âïëîòü äî 17 ÷ âûäåðæêè, çàòåì îíè ïëàâíî óìåíüøàþòñÿ (äî 20 ÷) è ïðè äàëüíåéøåì íàñûùåíèè ïðîèñõîäèò èõ ðåçêîå óìåíüøåíèå (ðèñ. 3,à). Õàðàêòåð èçìåíåíèÿ êðèâûõ ìèêðîòâåðäîñòè (ðèñ. 3,á) ïîêàçûâàåò, ÷òî äî 17 ÷ íàâîäîðîæèâàíèÿ ìèêðîòâåðäîñòü H � çåðåí ïåðëèòà ïðàêòè÷åñêè íå çàâèñèò îò âðåìåíè âûäåðæêè.  òî æå âðåìÿ ìèêðîòâåðäîñòü çåðåí ôåððèòà óâåëè÷è- âàåòñÿ, äîñòèãàÿ ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ, çàòåì ìîíîòîííî ñíèæàåòñÿ ñ ïîâûøåíèåì äëèòåëüíîñòè íàñûùåíèÿ. Ïðè ýòîì çíà÷åíèÿ H � ìåíüøå, ÷åì â èñõîäíîì ñîñòîÿíèè. Òàêèå èçìåíåíèÿ ïîêàçàòåëåé òâåðäîñòè ñâÿçàíû ñî ñòðóêòóðíûìè ïðåîáðàçîâàíèÿìè. 62 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 Ñ. Ç. Ñòàñþê, Â. Ï. Òåðåíòüåâ Ò à á ë è ö à 2 Ðåçóëüòàòû ìèêðîñòðóêòóðíûõ èññëåäîâàíèé Ñîñòîÿíèå ìàòåðèàëà �, ÷ Ðàçìåð çåðíà, áàëë Ñîäåðæàíèå ñòðóêòóðíûõ ñîñòàâëÿþùèõ Ìèêðîòâåðäîñòü, êã/ìì2 Ïåðëèò Ôåððèò Ïåðëèò Ôåððèò Ïåðëèò Ôåððèò Îïûòíàÿ ïëàâêà 0 7, 8, 9 7 30...35 65...70 245,0 161,0 5 ~30 ~70 247,0 163,0 8 ~35 ~65 240,0 166,0 11 30...35 65...70 245,0 168,0 15 30...35 65...70 245,0 170,0 16 8, 9 ~30 ~70 247,0 169,0 17 25...30 70...75 247,0 173,0 18 ~25 ~75 240,0 170,0 19 20...25 75...80 235,0 170,0 20 20...25 75...80 221,0 166,0 22 ~20 ~80 221,0 160,0 25 – 7, 8 0 100 – 158,0 30 – 0 100 – 136,0 Íàðàáîòêà 0 8, 9 7 ~15 ~85 245,0 162,0 17 9 5-6 10...15 85...90 240,0 177,0 Ïî èçìåíåíèþ ìåõàíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê (ðèñ. 4) äëÿ êàæäîé òåìïå- ðàòóðû è îïðåäåëåííîì äàâëåíèè âîäîðîäà ìîæíî óñòàíîâèòü âðåìÿ � 0 äî íà÷àëà âîäîðîäíîé êîððîçèè. Èç ðèñ. 4 âèäíî, ÷òî ïî ìåðå íàñûùåíèÿ îáðàçöîâ âîäîðîäîì, êîãäà åãî êîíöåíòðàöèÿ â ìåòàëëå ïîâûøàåòñÿ ïîñëå îïðåäåëåííîé âûäåðæêè, ïðîèñõîäèò ñíèæåíèå âñåõ ìåõàíè÷åñêèõ õàðàêòå- ðèñòèê. Ýòî îäíî èç ïðîÿâëåíèé âîäîðîäíîé õðóïêîñòè, îáóñëîâëåííîå ñòðóê- òóðíûìè ïðåîáðàçîâàíèÿìè âñëåäñòâèå óìåíüøåíèÿ êàðáèäíîé ñîñòàâëÿþùåé ñòàëè 09Ã2Ñ èç-çà îáåçóãëåðîæèâàíèÿ. Âèäíî, ÷òî íàèáîëåå ÷óâñòâèòåëüíû ê âîäîðîäíîìó âîçäåéñòâèþ õàðàêòåðèñòèêè ïëàñòè÷íîñòè, îñîáåííî îòíîñè- òåëüíîå ñóæåíèå �. Åãî çíà÷åíèÿ óìåíüøàþòñÿ äî 70% ïî ñðàâíåíèþ ñ èñõîä- ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 63 Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ ... à á â ã ä Ðèñ. 2. Ìèêðîñòðóêòóðà ñòàëè 09Ã2Ñ ïîñëå íàñûùåíèÿ âîäîðîäîì ïðè òåìïåðàòóðå 580�Ñ è äàâëåíèè 10 ÌÏà: à – èñõîäíîå ñîñòîÿíèå ( );�100 á – èñõîäíîå ñîñòîÿíèå ñ íàñûùåíèåì â òå÷åíèå � �17 ÷ (�100); â – òî æå, � � 30 ÷ ( );�100 ã – ìàòåðèàë ïîñëå íàðàáîòêè, � �17 ÷ ( );�100 ä – òî æå (�300). íûìè. Òàêèì îáðàçîì, ñ òî÷êè çðåíèÿ èíêóáàöèîííîãî (èíäóêöèîííîãî) ïåðè- îäà âîäîðîäíîé êîððîçèè ïðè äàâëåíèè 10 ÌÏà � 0 ñîñòàâëÿåò 90 ÷ äëÿ òåìïåðàòóðû 500�C è 17 ÷ äëÿ òåìïåðàòóðû 580�C. Ñîïîñòàâëåíèå ýêñïåðè- ìåíòàëüíûõ äàííûõ ñ ðåçóëüòàòàìè ìèêðîñòðóêòóðíûõ èññëåäîâàíèé ïîä- òâåðæäàåò ýòîò âûâîä. 64 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 Ñ. Ç. Ñòàñþê, Â. Ï. Òåðåíòüåâ à á Ðèñ. 3. Ñíèæåíèå ìàêðîïîêàçàòåëåé òâåðäîñòè (à) è ìèêðîòâåðäîñòè (á) â ðåçóëüòàòå îáåçóãëå- ðîæèâàíèÿ ñòàëè 09Ã2Ñ â óñëîâèÿõ íàñûùåíèÿ âîäîðîäîì ïðè äàâëåíèè 10 ÌÏà è òåìïå- ðàòóðå 580�Ñ. H � , êã/ìì 2 Ðèñ. 4. Èçìåíåíèå ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ñòàëè 09Ã2Ñ â çàâèñèìîñòè îò ïðîäîëæèòåëüíîñòè âîçäåéñòâèÿ âîäîðîäà ïðè äàâëåíèè 10 ÌÏà è òåìïåðàòóðå 500�Ñ (ñâåòëûå òî÷êè) è 580�Ñ (òåìíûå òî÷êè). â , ,,0 2 ÌÏà �, , % Âîçâðàùàÿñü ê âîïðîñó îöåíêè ñêëîííîñòè ê âîäîðîäíîé õðóïêîñòè ìàòåðèàëà ðåàêòîðà ïîëó÷åíèÿ áåíçèíà óñòàíîâêè êàòàëèòè÷åñêîãî ðèôîð- ìèíãà, îòðàáîòàâøåãî íîðìàòèâíûé ñðîê ñëóæáû, ïî ðåçóëüòàòàì ëàáîðàòîð- íûõ èñïûòàíèé îáðàçöîâ òåìïëåòà èç ñòåíêè ðåàêòîðà, ïðîøåäøèõ äîïîëíè- òåëüíîå íàñûùåíèå âîäîðîäîì â òå÷åíèå 17 ÷ ïðè òåìïåðàòóðå 580�Ñ è äàâëåíèè 10 ÌÏà, îòìåòèì ñëåäóþùåå. Ïðîèçîøëî óêðóïíåíèå çåðåí ôåð- ðèòà ñ 7 äî 5-6 áàëëà, ïðè ýòîì îòíîøåíèå ñòðóêòóðíûõ ñîñòàâëÿþùèõ òàêæå èçìåíèëîñü: äî (85...90)% Ô è (10...15)% Ï (òàáë. 2). Ê òîìó æå ÷åòêî íàïðàâëåííàÿ ìèêðîñòðóêòóðà ïðåîáðàçîâàëàñü â ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëåí- íóþ (ðèñ. 2,ã), ïðè ýòîì ðàñïðåäåëåíèå ïåðëèòà íàáëþäàåòñÿ ïî ãðàíèöàì çåðåí ôåððèòà (ðèñ. 2,ä). Õàðàêòåðèñòèêè êðàòêîâðåìåííîé ïðî÷íîñòè è óäàðíîé âÿçêîñòè åñòåñòâåííî ñîñòàðåííîãî ìàòåðèàëà ïðàêòè÷åñêè íå èçìå- íèëèñü, íî ðåçêî (íà 50%) óìåíüøèëîñü îòíîñèòåëüíîå óäëèíåíèå. Ïðîâåäåííûå ìèêðîñòðóêòóðíûå èññëåäîâàíèÿ è ïîëó÷åííûå ýêñïåðè- ìåíòàëüíûå äàííûå, êàê è ðåçóëüòàòû ðàáîòû [5], ñâèäåòåëüñòâóþò î ðàñïàäå öåìåíòèòà è ïðîòåêàíèè íåîáðàòèìûõ ïðîöåññîâ îáåçóãëåðîæèâàíèÿ ìåòàëëà âñëåäñòâèå âîçäåéñòâèÿ ãàçîîáðàçíîãî âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ. Ýòî åùå ðàç ïîäòâåðæäàåò âûâîä î òîì, ÷òî èçó÷åíèå ñòðóêòóðû ìåòàëëà ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì îïðåäåëåíèÿ ñêëîííîñòè ìàòåðèàëà ê âîäîðîäíîìó îõðóï÷è- âàíèþ, åñëè îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî àíàëèçîì ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ, îäíî- çíà÷íûå îöåíêè ñäåëàòü òðóäíî.  û â î ä û 1. Ñ ïîìîùüþ ïîëó÷åííûõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ äàííûõ óñòàíîâëåí èíêó- áàöèîííûé ïåðèîä âîäîðîäíîé êîððîçèè ñòàëè 09Ã2Ñ (âðåìÿ äî íà÷àëà ïðîöåññà îáåçóãëåðîæèâàíèÿ ïðè çàäàííûõ óñëîâèÿõ íàñûùåíèÿ ìåòàëëà ãàçîîáðàçíûì âîäîðîäîì), êîòîðûé ïðè äàâëåíèè 10 ÌÏà è òåìïåðàòóðàõ 500 è 580�Ñ ñîñòàâëÿåò 90 è 17 ÷ ñîîòâåòñòâåííî. 2. Ðåñóðñ âîäîðîäîñòîéêîñòè ñòàëè 09Ã2Ñ â ïðåäåëàõ èíêóáàöèîííîãî ïåðèîäà ÿâëÿåòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íåôòåïåðåðàáàòûâàþùèõ è íåôòåõèìè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâ â óñëîâèÿõ ïðîòåêàíèÿ ãèäðîãåíèçàöèîííûõ ïðîöåññîâ. 3. Èçó÷åíèå äåãðàäàöèè ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ñòàëè 09Ã2Ñ ïîçâîëÿåò àäåêâàòíî îöåíèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü ìàòåðèàëà â êîíñòðóêöèè ðåàêòîðà ïîëó÷åíèÿ áåíçèíà óñòàíîâêè êàòàëèòè÷åñêîãî ðèôîðìèíãà, îòðàáîòàâøåãî íîðìàòèâíûé ñðîê ñëóæáû ïðè òåìïåðàòóðå âîäîðîäñîäåðæàùåé ðàáî÷åé ñðåäû 280...300�C è äàâëåíèè 4,0 ÌÏà, è ñ ó÷åòîì åãî ïðåäåëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ïðè íàëè÷èè âîäîðîäà îáîñíîâàòü îñòàòî÷íûé ðåñóðñ. Ð å ç þ ì å Äîñë³äæåíî ñõèëüí³ñòü ñòàë³ 09Ã2Ñ äî âîäíåâî¿ êðèõêîñò³ ï³ñëÿ íàñè÷åííÿ çðàçê³â ãàçîïîä³áíèì âîäíåì âèñîêèõ ïàðàìåòð³â ï³ä âñåá³÷íèì òèñêîì 5 ÌÏà çà òåìïåðàòóð 300, 400 ³ 500�Ñ ïðîòÿãîì ð³çíîãî ÷àñó âèòðèìêè. Âèâ÷åíî âïëèâ òàêî¿ ä³¿ íà ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâîñò³ ìåòàëó. Ïîêàçàíî, ùî ïî ì³ð³ íàñè÷åííÿ çðàçê³â âîäíåì â³äáóâàºòüñÿ ïîñòóïîâå çá³äí³ííÿ ñòàë³ âóãëåöåì, ó ñòðóêòóð³ ìåòàëó ç’ÿâëÿºòüñÿ á³ëüøå çåðåí ôåðèòó ç ÷³òêî îêðåñëåíèìè ð³ç- ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 65 Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà âûñîêèõ ïàðàìåòðîâ ... êèìè ãðàíèöÿìè. Ïðî ïî÷àòîê ³íòåíñèâíî¿ âîäíåâî¿ êðèõêîñò³ ñâ³ä÷èòü çìåí- øåííÿ ê³ëüêîñò³ çåðåí ïåðë³òó â ñòðóêòóð³ ìåòàëó. Îòðèìàí³ åêñïåðèìåí- òàëüí³ äàí³ äîçâîëÿþòü âñòàíîâèòè ³íêóáàö³éíèé ïåð³îä âîäíåâî¿ êðèõêîñò³ ñòàë³ 09Ã2Ñ (÷àñ äî ïî÷àòêó ïðîöåñó çíåâóãëåöþâàííÿ çà ïåâíèõ óìîâ íàñè÷åííÿ ìåòàëó ãàçîïîä³áíèì âîäíåì), ÿêèé ïðè 䳿 òèñêó 10 ÌÏà ³ òåìïåðàòóðàõ 500 ³ 580�C ñòàíîâèòü 90 ³ 17 ãîäèí â³äïîâ³äíî. Ðåñóðñ âîäíåâî¿ ñò³éêîñò³ ñòàë³ 09Ã2Ñ â ìåæàõ ³íêóáàö³éíîãî ïåð³îäó º îñíîâîþ äëÿ ïîäîâ- æåííÿ òåðì³íó áåçïå÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿ òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ íàôòîïåðå- ðîáíèõ ³ íàôòîõ³ì³÷íèõ âèðîáíèöòâ çà óìîâ ïðîò³êàííÿ ã³äðîãåí³çàö³éíèõ ïðîöåñ³â. 1. Àð÷àêîâ Þ. È. Âîäîðîäíàÿ êîððîçèÿ ñòàëè. – Ì.: Ìåòàëëóðãèÿ, 1985. – 192 ñ. 2. Àð÷àêîâ Þ. È. Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû âîäîðîäíîé êîððîçèè ñòàëåé è íàäåæíîñòü ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ ãèäðîãåíèçàöèîííûõ ïðîöåññîâ // Âîäîðîäíàÿ îáðàáîòêà ìàòåðèàëîâ: Òð. III Ìåæäóíàð. êîíô. “ÂÎÌ-2001”. – Ñåâåðîäîíåöê, 2001. – Ñ. 482 – 491. 3. Ãðèøàêîâ Ñ. Â., Àð÷àêîâ Þ. È., Òåðåíòüåâ Â. Ï. è äð. Î âîçìîæíîñòè îöåíêè âîäîðîäíîé êîððîçèè ñòàëåé ìåòîäîì ýôôåêòà Áàðêãàóçåíà // Ïðîáë. ïðî÷íîñòè. – 1989. – ¹ 4. – Ñ. 95 – 99. 4. Ìîðîç Ë. Ñ., ×å÷óëèí Á. Á. Âîäîðîäíàÿ õðóïêîñòü ìåòàëëîâ. – Ì.: Ìåòàëëóðãèÿ, 1967. – 255 ñ. 5. Ñòàñþê Ñ. Ç., Òåðåíòüåâ Â. Ï. Èññëåäîâàíèå âëèÿíèÿ âîäîðîäà íà ñâîéñòâà íèçêîëåãèðîâàííîé ñòàëè 09Ã2Ñ è ñòîéêîñòü êàðáèäíûõ ôàç // Ïðîáë. ïðî÷íîñòè. – 2007. – ¹ 5. – Ñ. 31 – 43. Ïîñòóïèëà 16. 06. 2009 66 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2011, ¹ 3 Ñ. Ç. Ñòàñþê, Â. Ï. Òåðåíòüåâ << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice