Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор)
В работе рассматривается развитие процессов лазерной и комбинированной (например, лазерно-плазменной) наплавки. Показано, что в этих процессах за счет подачи наплавочного материала (в основном в виде порошка, реже — в виде проволоки) в зону действия сфокусированного в пятно диаметром 1,0…5,0 мм лазе...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Datum: | 2015 |
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113040 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) / В.Ю. Хаскин, В.Д. Шелягин, А.В. Бернацкий // Автоматическая сварка. — 2015. — № 5-6 (742). — С. 30-33. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-113040 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Хаскин, В.Ю. Шелягин, В.Д. Бернацкий, А.В. 2017-01-31T17:49:25Z 2017-01-31T17:49:25Z 2015 Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) / В.Ю. Хаскин, В.Д. Шелягин, А.В. Бернацкий // Автоматическая сварка. — 2015. — № 5-6 (742). — С. 30-33. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113040 621.791.72 В работе рассматривается развитие процессов лазерной и комбинированной (например, лазерно-плазменной) наплавки. Показано, что в этих процессах за счет подачи наплавочного материала (в основном в виде порошка, реже — в виде проволоки) в зону действия сфокусированного в пятно диаметром 1,0…5,0 мм лазерного излучения на обрабатываемой поверхности создается наплавленный слой определенной высоты с заданными физико-химическими характеристиками. Рассматриваемые процессы имеют ряд преимуществ и недостатков. К преимуществам относятся: возможность нанесения слоев с заданными свойствами высотой 0,1...3,0 мм; значительное ослабление эффекта перераспределения компонентов из материала основы в наплавленный слой, способствующее повышению точности прогнозирования результатов и максимальному приближению свойств наплавленного слоя к исходным свойствам наплавляемого материала; получение равноосных мелкокристаллических (высокодисперсных) структур наплавленного металла и малой (до 0,1…0,5 мм) зоны термического влияния; минимизация припуска под финишную механическую обработку до величин порядка 0,3…0,5 мм на сторону за счет малой шероховатости (до Ra 200…300 мкм) наплавленных поверхностей. К недостаткам можно отнести: наличие поперечных холодных микротрещин в наплавленных слоях, появление которых является следствием релаксации высоких внутренних напряжений растяжения; возможность образования как внутренних, так и наружных пор, связанная с неметаллическими включениями и остаточной влажностью наплавочного порошка, а также наличием загрязнения наплавляемой поверхности; относительную дороговизну процесса, связанную со сравнительно высокой себестоимостью лазерного оборудования. Показано, что к основным тенденциям развития технологии лазерной наплавки в промышленно развитых странах относятся: получение коррозионно- и износостойких покрытий с повышенными физико-механическими характеристиками; синтез трехмерных объектов; создание тонких наплавленных слоев, обладающих специальными свойствами. Перспективы дальнейшего развития лазерных и лазерно-плазменных (лазерно-дуговых) процессов наплавки связаны с возможностью устранения недостатков, присущих каждой из составляющих в отдельности, за счет взаимодействия этих составляющих. The paper deals with development of the processes of laser and combined (for instance, laser-plasma) surfacing. It is shown that in these processes feeding the surfacing material (mainly, in the form of powder, less often - as wire) into the zone of impact of laser radiation focused into a spot of 1-5 mm diameter results in formation of a deposited layer of a certain height with the specified physico-chemical characteristics on the treated surface. The considered processes have a number of advantages and disadvantages. The advantages include: possibility of deposition of layers of 0.1-3.0 mm height with specified properties; considerable weakening of the effect of redistribution of components from base material into the deposited layer, promoting an increase of the accuracy of forecasting the results and making the deposited layer properties as close as possible to initial properties of the material being surfaced; producing equiaxed fine-crystalline (highly-dispersed) structures of the deposited metal and small (up to 0.1-0.5 mm) heat-affected zone; minimizing the allowance for finish machining to values of 0.3-0.5 mm to the side due to low roughness (up to Ra 200-300 mm) of the deposited surfaces. The disadvantages include: presence of transverse initial cold microcracks in the deposited layers, appearance of which is the result of relaxation of high internal tensile stresses; possibility of formation of both internal and external pores associated with non-metallic inclusions and residual humidity of the surfacing powder, as well as presence of treated surface contamination; relatively high cost of the process associated with comparatively high cost of laser equipment. It is shown that the main tendencies in development of laser surfacing technology in industrialized countries are as follows: producing corrosion- and wear-resistant coatings with improved physico-mechanical properties; synthesis of 3D objects; producing thin deposited layers with special properties. The prospects for further development of laser and laser-plasma (laser-arc) surfacing processes are associated with the ability to eliminate the drawbacks inherent to each of the components separately, due to interaction of these components. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Современные способы наплавки, технологии наплавки и их применени Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) Modern state and challenges for development of laser and hybrid surfacing technologies (Review) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) |
| spellingShingle |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) Хаскин, В.Ю. Шелягин, В.Д. Бернацкий, А.В. Современные способы наплавки, технологии наплавки и их применени |
| title_short |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) |
| title_full |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) |
| title_fullStr |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) |
| title_full_unstemmed |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) |
| title_sort |
современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (обзор) |
| author |
Хаскин, В.Ю. Шелягин, В.Д. Бернацкий, А.В. |
| author_facet |
Хаскин, В.Ю. Шелягин, В.Д. Бернацкий, А.В. |
| topic |
Современные способы наплавки, технологии наплавки и их применени |
| topic_facet |
Современные способы наплавки, технологии наплавки и их применени |
| publishDate |
2015 |
| language |
Russian |
| container_title |
Автоматическая сварка |
| publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Modern state and challenges for development of laser and hybrid surfacing technologies (Review) |
| issn |
0005-111X |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113040 |
| citation_txt |
Современное состояние и перспективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки (Обзор) / В.Ю. Хаскин, В.Д. Шелягин, А.В. Бернацкий // Автоматическая сварка. — 2015. — № 5-6 (742). — С. 30-33. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT haskinvû sovremennoesostoânieiperspektivyrazvitiâtehnologiilazernoiigibridnoinaplavkiobzor AT šelâginvd sovremennoesostoânieiperspektivyrazvitiâtehnologiilazernoiigibridnoinaplavkiobzor AT bernackiiav sovremennoesostoânieiperspektivyrazvitiâtehnologiilazernoiigibridnoinaplavkiobzor AT haskinvû modernstateandchallengesfordevelopmentoflaserandhybridsurfacingtechnologiesreview AT šelâginvd modernstateandchallengesfordevelopmentoflaserandhybridsurfacingtechnologiesreview AT bernackiiav modernstateandchallengesfordevelopmentoflaserandhybridsurfacingtechnologiesreview |
| first_indexed |
2025-12-07T16:19:38Z |
| last_indexed |
2025-12-07T16:19:38Z |
| _version_ |
1850867060298481664 |
| description |
В работе рассматривается развитие процессов лазерной и комбинированной (например, лазерно-плазменной) наплавки. Показано, что в этих процессах за счет подачи наплавочного материала (в основном в виде порошка, реже — в виде проволоки) в зону действия сфокусированного в пятно диаметром 1,0…5,0 мм лазерного излучения на обрабатываемой поверхности создается наплавленный слой определенной высоты с заданными физико-химическими характеристиками. Рассматриваемые процессы имеют ряд преимуществ и недостатков. К преимуществам относятся: возможность нанесения слоев с заданными свойствами высотой 0,1...3,0 мм; значительное ослабление эффекта перераспределения компонентов из материала основы в наплавленный слой, способствующее повышению точности прогнозирования результатов и максимальному приближению свойств наплавленного слоя к исходным свойствам наплавляемого материала; получение равноосных мелкокристаллических (высокодисперсных) структур наплавленного металла и малой (до 0,1…0,5 мм) зоны термического влияния; минимизация припуска под финишную механическую обработку до величин порядка 0,3…0,5 мм на сторону за счет малой шероховатости (до Ra 200…300 мкм) наплавленных поверхностей. К недостаткам можно отнести: наличие поперечных холодных микротрещин в наплавленных слоях, появление которых является следствием релаксации высоких внутренних напряжений растяжения; возможность образования как внутренних, так и наружных пор, связанная с неметаллическими включениями и остаточной влажностью наплавочного порошка, а также наличием загрязнения наплавляемой поверхности; относительную дороговизну процесса, связанную со сравнительно высокой себестоимостью лазерного оборудования. Показано, что к основным тенденциям развития технологии лазерной наплавки в промышленно развитых странах относятся: получение коррозионно- и износостойких покрытий с повышенными физико-механическими характеристиками; синтез трехмерных объектов; создание тонких наплавленных слоев, обладающих специальными свойствами. Перспективы дальнейшего развития лазерных и лазерно-плазменных (лазерно-дуговых) процессов наплавки связаны с возможностью устранения недостатков, присущих каждой из составляющих в отдельности, за счет взаимодействия этих составляющих.
The paper deals with development of the processes of laser and combined (for instance, laser-plasma) surfacing. It is shown that in these processes feeding the surfacing material (mainly, in the form of powder, less often - as wire) into the zone of impact of laser radiation focused into a spot of 1-5 mm diameter results in formation of a deposited layer of a certain height with the specified physico-chemical characteristics on the treated surface. The considered processes have a number of advantages and disadvantages. The advantages include: possibility of deposition of layers of 0.1-3.0 mm height with specified properties; considerable weakening of the effect of redistribution of components from base material into the deposited layer, promoting an increase of the accuracy of forecasting the results and making the deposited layer properties as close as possible to initial properties of the material being surfaced; producing equiaxed fine-crystalline (highly-dispersed) structures of the deposited metal and small (up to 0.1-0.5 mm) heat-affected zone; minimizing the allowance for finish machining to values of 0.3-0.5 mm to the side due to low roughness (up to Ra 200-300 mm) of the deposited surfaces. The disadvantages include: presence of transverse initial cold microcracks in the deposited layers, appearance of which is the result of relaxation of high internal tensile stresses; possibility of formation of both internal and external pores associated with non-metallic inclusions and residual humidity of the surfacing powder, as well as presence of treated surface contamination; relatively high cost of the process associated with comparatively high cost of laser equipment. It is shown that the main tendencies in development of laser surfacing technology in industrialized countries are as follows: producing corrosion- and wear-resistant coatings with improved physico-mechanical properties; synthesis of 3D objects; producing thin deposited layers with special properties. The prospects for further development of laser and laser-plasma (laser-arc) surfacing processes are associated with the ability to eliminate the drawbacks inherent to each of the components separately, due to interaction of these components.
|