Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС

Выполнен прогноз возможного радиоактивного загрязнения территории Беларуси и России вследствие
 атмосферного переноса радионуклидов, поднятых с осушенной территории водоема-охладителя ЧАЭС при
 прохождении смерча в чернобыльской зоне отчуждения. Расчеты проведены с помощью комплекса...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
Date:2013
Main Authors: Талерко, Н.Н., Гаргер, Е.К., Кузьменко, А.Г.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України 2013
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113432
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов
 вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
 / Н.Н. Талерко, Е.К. Гаргер, A.Г. Кузьменко // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2013. — Вип. 20. — С. 85-93. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1862555855294038016
author Талерко, Н.Н.
Гаргер, Е.К.
Кузьменко, А.Г.
author_facet Талерко, Н.Н.
Гаргер, Е.К.
Кузьменко, А.Г.
citation_txt Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов
 вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
 / Н.Н. Талерко, Е.К. Гаргер, A.Г. Кузьменко // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2013. — Вип. 20. — С. 85-93. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
description Выполнен прогноз возможного радиоактивного загрязнения территории Беларуси и России вследствие
 атмосферного переноса радионуклидов, поднятых с осушенной территории водоема-охладителя ЧАЭС при
 прохождении смерча в чернобыльской зоне отчуждения. Расчеты проведены с помощью комплекса моделей,
 включающего концептуальную модель смерча, мезомасштабную диффузионную модель атмосферного перено-
 са примеси и блока дозиметрических моделей. Получено, что в ближайших населенных пунктах Беларуси и
 России увеличение плотности выпадений не превысит 1 - 2 % по сравнению с фактическим. Доза облучения для
 жителей Беларуси не превысит 1 мкЗв, России – 10⁻² мкЗв. Виконано прогноз можливого радіоактивного забруднення території Білорусі та Росії внаслідок атмосферного перенесення радіонуклідів, піднятих з осушеної території водойми-охолоджувача ЧАЕС при проходженні смерчу в чорнобильській зоні відчуження. Розрахунки проведено за допомогою комплексу моделей,
 що включає концептуальну модель смерчу, мезомасштабну дифузійну модель атмосферного перенесення
 домішки та блока дозиметричних моделей. Отримано, що в найближчих населених пунктах Білорусі та Росії
 збільшення щільності випадінь не перевищить 1-2 % у порівнянні з фактичним. Доза опромінення для жителів
 Білорусі не перевищить 1 мкЗв, Росії -10⁻² мкЗв. According the design documentation for the Chernobyl NPP Cooling Pond (CP) decommissioning a forecast of possible radioactive contamination of the territory of Belarus and Russia due to radionuclides resuspension followed a tornado passage over the CP drained part are made. The calculations were performed using a set of models, including the conceptual model of a tornado, the mesoscale atmospheric diffusion model of pollutant transport LEDI and dosimetric models. The activity raised by a tornado vortex of intensity F3 from the CP drained part was assessed as 13.9 TBq ¹³⁷Cs, 2,47 TBq ⁹⁰Sr, 0.0248 TBq Pu. Depending on the chosen meteorological scenario an maximal additional density deposition on the territory of Belarus (in Polesye State Radiation Ecological Reserve) was assessed as 35 kBq m⁻² ¹³⁷Cs, 6 kBq m⁻² ⁹⁰Sr and 0,06 kBq m⁻² Pu, whereas in the nearest settlements of Belarus and Russia - 5 - 9 kBq m⁻² ¹³⁷Cs, 1.0 – 1.7 kBq m⁻² ⁹⁰Sr and 10 – 17 Bq m⁻² Pu, i.e. it isn’t exceed 1⁻² % of the actual one. The radiation dose to the people of Belarus will not exceed 1 mSv, Russia - 10⁻² mSv. Hence, the safety analysis showed that a tornado passage over the CP will not result in an unacceptable dose to individuals in Belarus and Russia.
first_indexed 2025-11-25T22:33:21Z
format Article
fulltext
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-113432
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1813-3584
language Russian
last_indexed 2025-11-25T22:33:21Z
publishDate 2013
publisher Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України
record_format dspace
spelling Талерко, Н.Н.
Гаргер, Е.К.
Кузьменко, А.Г.
2017-02-08T15:24:46Z
2017-02-08T15:24:46Z
2013
Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов
 вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
 / Н.Н. Талерко, Е.К. Гаргер, A.Г. Кузьменко // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2013. — Вип. 20. — С. 85-93. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
1813-3584
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113432
621.039.586:614.876
Выполнен прогноз возможного радиоактивного загрязнения территории Беларуси и России вследствие
 атмосферного переноса радионуклидов, поднятых с осушенной территории водоема-охладителя ЧАЭС при
 прохождении смерча в чернобыльской зоне отчуждения. Расчеты проведены с помощью комплекса моделей,
 включающего концептуальную модель смерча, мезомасштабную диффузионную модель атмосферного перено-
 са примеси и блока дозиметрических моделей. Получено, что в ближайших населенных пунктах Беларуси и
 России увеличение плотности выпадений не превысит 1 - 2 % по сравнению с фактическим. Доза облучения для
 жителей Беларуси не превысит 1 мкЗв, России – 10⁻² мкЗв.
Виконано прогноз можливого радіоактивного забруднення території Білорусі та Росії внаслідок атмосферного перенесення радіонуклідів, піднятих з осушеної території водойми-охолоджувача ЧАЕС при проходженні смерчу в чорнобильській зоні відчуження. Розрахунки проведено за допомогою комплексу моделей,
 що включає концептуальну модель смерчу, мезомасштабну дифузійну модель атмосферного перенесення
 домішки та блока дозиметричних моделей. Отримано, що в найближчих населених пунктах Білорусі та Росії
 збільшення щільності випадінь не перевищить 1-2 % у порівнянні з фактичним. Доза опромінення для жителів
 Білорусі не перевищить 1 мкЗв, Росії -10⁻² мкЗв.
According the design documentation for the Chernobyl NPP Cooling Pond (CP) decommissioning a forecast of possible radioactive contamination of the territory of Belarus and Russia due to radionuclides resuspension followed a tornado passage over the CP drained part are made. The calculations were performed using a set of models, including the conceptual model of a tornado, the mesoscale atmospheric diffusion model of pollutant transport LEDI and dosimetric models. The activity raised by a tornado vortex of intensity F3 from the CP drained part was assessed as 13.9 TBq ¹³⁷Cs, 2,47 TBq ⁹⁰Sr, 0.0248 TBq Pu. Depending on the chosen meteorological scenario an maximal additional density deposition on the territory of Belarus (in Polesye State Radiation Ecological Reserve) was assessed as 35 kBq m⁻² ¹³⁷Cs, 6 kBq m⁻² ⁹⁰Sr and 0,06 kBq m⁻² Pu, whereas in the nearest settlements of Belarus and Russia - 5 - 9 kBq m⁻² ¹³⁷Cs, 1.0 – 1.7 kBq m⁻² ⁹⁰Sr and 10 – 17 Bq m⁻² Pu, i.e. it isn’t exceed 1⁻² % of the actual one. The radiation dose to the people of Belarus will not exceed 1 mSv, Russia - 10⁻² mSv. Hence, the safety analysis showed that a tornado passage over the CP will not result in an unacceptable dose to individuals in Belarus and Russia.
ru
Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України
Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
Проблеми Чорнобиля
Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
Прогнозна оцінка транскордонного перенесення радіонуклідів унаслідок проходження смерчу над водоймою-охолоджувачем ЧАЕС
Prognostic assessment of radionuclides transboundary transport due to a tornado over the chernobyl NPP cooling pond
Article
published earlier
spellingShingle Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
Талерко, Н.Н.
Гаргер, Е.К.
Кузьменко, А.Г.
Проблеми Чорнобиля
title Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
title_alt Прогнозна оцінка транскордонного перенесення радіонуклідів унаслідок проходження смерчу над водоймою-охолоджувачем ЧАЕС
Prognostic assessment of radionuclides transboundary transport due to a tornado over the chernobyl NPP cooling pond
title_full Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
title_fullStr Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
title_full_unstemmed Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
title_short Прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем ЧАЭС
title_sort прогнозная оценка трансграничного переноса радионуклидов вследствие прохождения смерча над водоемом-охладителем чаэс
topic Проблеми Чорнобиля
topic_facet Проблеми Чорнобиля
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/113432
work_keys_str_mv AT talerkonn prognoznaâocenkatransgraničnogoperenosaradionuklidovvsledstvieprohoždeniâsmerčanadvodoemomohladitelemčaés
AT gargerek prognoznaâocenkatransgraničnogoperenosaradionuklidovvsledstvieprohoždeniâsmerčanadvodoemomohladitelemčaés
AT kuzʹmenkoag prognoznaâocenkatransgraničnogoperenosaradionuklidovvsledstvieprohoždeniâsmerčanadvodoemomohladitelemčaés
AT talerkonn prognoznaocínkatranskordonnogoperenesennâradíonuklídívunaslídokprohodžennâsmerčunadvodoimoûoholodžuvačemčaes
AT gargerek prognoznaocínkatranskordonnogoperenesennâradíonuklídívunaslídokprohodžennâsmerčunadvodoimoûoholodžuvačemčaes
AT kuzʹmenkoag prognoznaocínkatranskordonnogoperenesennâradíonuklídívunaslídokprohodžennâsmerčunadvodoimoûoholodžuvačemčaes
AT talerkonn prognosticassessmentofradionuclidestransboundarytransportduetoatornadooverthechernobylnppcoolingpond
AT gargerek prognosticassessmentofradionuclidestransboundarytransportduetoatornadooverthechernobylnppcoolingpond
AT kuzʹmenkoag prognosticassessmentofradionuclidestransboundarytransportduetoatornadooverthechernobylnppcoolingpond