Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові
Міжнародна наукова конференція під назвою “Ucraina irredenta: Література, культура і мова України ХХ століття” відбулася у Кракові 26—27 жовтня 2006 р. Конференція була приурочена до 15-річчя існування кафедри україністики Ягеллонського університету та української філології як самостійної навчальної...
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2007
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11376 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові / Л. Томчук // Слово і Час. — 2007. — № 2. — С. 91-92. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859902627865690112 |
|---|---|
| author | Томчук, Л. |
| author_facet | Томчук, Л. |
| citation_txt | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові / Л. Томчук // Слово і Час. — 2007. — № 2. — С. 91-92. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | Міжнародна наукова конференція під назвою “Ucraina irredenta: Література, культура і мова України ХХ століття” відбулася у Кракові 26—27 жовтня 2006 р. Конференція була приурочена до 15-річчя існування кафедри україністики Ягеллонського університету та української філології як самостійної навчальної спеціальності в цьому закладі.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:58:19Z |
| format | Article |
| fulltext |
Слово і Час. 2007 • №2 91
Ілокутивне самовбивство як шлях до катарсису”, Г.Молнарової (Оломоуць) “Германізми в
українському та чеському субстандартах”, С.Руденко “Традиції православної кухні у контексті
збереження національної культури та самобутності українців” та ін.
Цікаві дискусії та обговорення спільних наукових проблем тривали не тільки під час обговорень
доповідей у залах університету, а й у кулуарах, під час позасекційного спілкування. Учасники
симпозіуму познайомилися також зі специфікою викладання українознавчих дисциплін в
університеті, підготовкою магістрантів. До початку наукової конференції було видано збірник
наукових доповідей (у 2�х томах).
Ольга Александрова
UCRAINA IRREDENTA: НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ УКРАЇНІСТІВ
У КРАКОВІ
Міжнародна наукова конференція під назвою “Ucraina irredenta: Література, культура і мова
України ХХ століття” відбулася у Кракові 26—27 жовтня 2006 р. Конференція була приурочена
до 15�річчя існування кафедри україністики Ягеллонського університету та української філології
як самостійної навчальної спеціальності в цьому закладі. Так краківські україністи не лише
відзначили свій маленький ювілей, а й привернули увагу ширшого грона фахівців до
проблематики, що її окреслено в назві заходу. Ішлося про автономізацію української літератури,
мови, культури як предмета наукових студій упродовж ХХ століття. Отже, така проблематика
об’єднувала учасників заходу та була об’єктом тривалих і різноформатних дискусій.
Під час роботи наукового форуму було заслухано понад сорок доповідей. Серед учасників
— відомі й авторитетні фахівці як з України, так і з Польщі. Зокрема учені Національної
академії наук України (Інститут літератури імені Т.Г.Шевченка, Інститут мовознавства імені
О.О.Потебні, Інститут української мови), представники університетів — Київського, “Києво�
Могилянська Академія”, Львівського, Чернівецького, Одеського, Криворізького, Волинського,
Кам’янець�Подільського, Дрогобицького та інших. Водночас добре була представлена польська
українознавча школа, яку репрезентували науковці з Варшавського, Вроцлавського,
Люблінського імені М.Склодовської�Кюрі, Вармінсько�Мазурського, Щецінського університетів
та Інституту славістики Польської академії наук.
На урочистому відкритті конференції в залі засідань Ягеллонського університету до зібраних
у залі учасників та гостей промовляли проректор університету проф. В.Мйодунка, заступник
декана філологічного факультету проф. З.Бердиховська, Генеральний консул України в Кракові
М.Бродович, керівник кафедри україністики проф. А.Фаловський, проф. Я.Поліщук. Ішлося,
зокрема, про неабиякі результати праці краківських україністів, їхні добрі контакти та плідну
співпрацю з провідними науковими інституціями України й Польщі, а також з дипломатичним
представництвом держави у Кракові. Згадували також заслуги кафедри у проведенні українських
свят та імпрез, як�от студентського Фестивалю української культури, Ночі українського кіно,
Року України в Польщі та ін. Привітання від колег�україністів з Київського та Варшавського
університетів виголосили проф. М.Наєнко та В.Назарук. У пленарній частині було вислухано
дві доповіді — члена-кор. НАНУ Т.Гундорової, яка інтерпретувала роман В.Домонтовича
“Доктор Серафікус” як один з опорних текстів українського модернізму, та проф. М.Наєнка,
котрий представив погляд на Франка як творця�модерніста.
Робота міжнародної конференції тривала на двох секціях — літературознавчій та мовознавчій.
Доповідь про масову та елітарну моделі в українській літературі ХХ століття виголосив Я.Поліщук
(Краків). Спостереженнями про новаторство віршової форми Івана Франка поділився Б.Бунчук
(Чернівці). Н.Зборовська (ІЛ, Київ) запропонувала психоаналітичну інтерпретацію української
літератури. А.Матусяк розповідала про ангелів і демонів у творчості письменників “Молодої
Музи”, а Г.Корбич наголосила на важливості постаті М.Драгоманова в українській культурі на
переломі століть. Н.Лисенко (ІЛ, Київ) представила естетичну концепцію “поезії культури” в
письменстві початку ХХ ст. І.Бетко (Ольштин) з’ясувала архетипальні мотиви тіні в українській
прозі нової хвилі. На вечірньому засіданні було заслухано також три виступи учасників з
Польщі. В.Назарук поділився враженнями від поезії Остапа Лапського, П.Крупа аналізував
доктрину “азіатського ренесансу” Миколи Хвильового, а Й.Бобуля дала оцінку праці
“Відродження нації” Володимира Винниченка в контексті політичної історії України.
На секції мовознавства також було заслухано та обговорено низку доповідей. В.Винницький
92 Слово і Час. 2007 • №2
(Дрогобич) говорив про специфіку українського наголосу; І.Фаріон зі Львова та Л.Ткач із
Чернівців представили проблеми престижу української мови у ХХ ст. та особливості перекладів
Максима Рильського. Н.Сологуб із Києва зосередила увагу на мовному вираженні концепту
“Мадонна” в українській літературі, а С.Богдан (Луцьк) — на стереотипах мовної поведінки
П.Тичини в його епістолярії. М.Вербовий (Кривий Ріг) аналізував окремі мовні форми в поетичних
текстах В.Свідзінського, З.Коцюба висвітлила зіставну етносемантику в українській та англійській
мовах. Б.Ажнюк (Київ) піддав критиці мовну політику в сучасній Україні. Н.Бабич (Чернівці)
торкнулася аспектів демократизації мовних норм та вульгаризації сучасного мовлення. Її колега
М.Скаб аналізував особливості зверненої мови в сучасній літературі. О.Баранівська (Краків)
зупинилась на тенденціях мовлення сучасних українських ЗМІ. На обох секціях ідеї доповідей
викликали зацікавлену, а іноді й бурхливу дискусію.
Тематика другого дня конференції переважно стосувалася сучасної літературо� та мовознавчої
проблематики. На другій секції промовляли: Л.Ставицька (Київ), Н.Гуйванюк (Чернівці),
М.Прихода (Львів). У першій доповіді було проаналізовано український обсцентний лексикон,
у другій порушувались проблеми авторської пунктуації, у третій ішлося про “поетику” модернізму
в сучасному медійному тексті. В обговоренні порушувались також інші питання, зокрема не
обійшлося без дебатів щодо впровадження нового правопису.
Насиченим видався цей день для літературознавців. С.Кирилюк (Чернівці) відстежувала
парадигму особистості в українській літературі fin de si cle, а Е.Папля (Краків) поділилася
спостереженнями над прозою Ольги Кобилянської. І.Захарчук (Краків) з’ясовувала опозицію
героїв та ворогів в українській мілітарній свідомості, А.Горнятко-Шумилович (Щецін) говорила
про національний наратив у романі “Жбан вина” Романа Федоріва. Про час і простір в художньому
універсумі української поезії йшлося у рефераті О.Шупти-В’язовської (Одеса). Атмосферу
галицьких дискусій про мистецтво 1920�х років відтворювала у своїй доповіді Л.Стефанівська
(Варшава). Є.Сохацька (Кам’янець�Подільський) окреслила Шевченкіану Івана Огієнка, а О.Івасюк
спостерігала розвиток українського літературознавства в міжвоєнній Чехословаччині. Аналіз
творчості Андрія Кокотюхи в контексті розвитку детективного жанру запропонувала
Т.Мейзерська (Одеса). На позиції краківських інтелектуалів стосовно українського питання на
межі ХІХ–ХХ століть зупинилась О.Кіх-Маслей (Краків). В.Соболь (Варшава) поділилася
роздумами про поетику пізньої прози Валерія Шевчука, а І.Набитович (Люблін) представив
постмодерний ландшафт української художньої прози з погляду sacrum. Засідання завершував
виступ М.Хрусьцєля (Краків) про творчість Юрія Андруховича з польської перспективи.
Підводячи підсумки конференції, учасники відзначили продуктивність виступів та дискусій
під час дводенного наукового марафону. Адже вдалося не лише обмінятися досвідом та
верифікувати окремі ключові проблеми, а й відчути стратегію наукового пошуку, що
визначатиме майбутнє українознавчих студій.
Любов Томчук
ТВОРЧІСТЬ ІВАНА ФРАНКА В ДИСКУРСИВНОМУ ПОЛІ
СУЧАСНИХ НАУК
2 листопада минулого року в Інституті філології Київського національного університету імені
Тараса Шевченка відбулася всеукраїнська наукова конференція “Концепція нації у творчості
Івана Франка”, приурочена до 150�річчя від дня народження видатного письменника.
Найрізноманітніші аспекти художньої творчості та наукової праці Івана Франка, філософія
життя і невідомі досі моменти його біографії нині досліджуються провідними українськими
вченими з різних галузей гуманітарних наук, які мали можливість представити на конференції
результати своїх розвідок, пов'язаних із унікальною постаттю генія української нації.
На конференції розглядались такі важливі проблеми, як: роль І.Франка в дослідженні історії
української літератури та української літературної мови; стильова поліфонія поетичної, прозової
та драматургічної, епістолярної спадщини письменника, концепція історичного минулого у творчості
І.Франка; діяльність І.Франка�фольклориста, етнографа, редактора, видавця, критика; наукові
діалоги І.Франка; проблема перекладів творів І.Франка європейськими мовами; лексичне багатство
поезії та прози письменника; особливості синтаксичної організації мови його творів та ін.
Пленарне засідання конференції розпочав директор Інституту філології, завідувач кафедри
новітньої української літератури Г.Семенюк доповіддю “Слово про Каменяра”. Із доповіддю
“Іван Франко: від соціал�демократії до національної доктрини” виступив директор Інституту
e
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-11376 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0236-1477 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:58:19Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Томчук, Л. 2010-08-17T15:31:20Z 2010-08-17T15:31:20Z 2007 Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові / Л. Томчук // Слово і Час. — 2007. — № 2. — С. 91-92. — укp. 0236-1477 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11376 Міжнародна наукова конференція під назвою “Ucraina irredenta: Література, культура і мова України ХХ століття” відбулася у Кракові 26—27 жовтня 2006 р. Конференція була приурочена до 15-річчя існування кафедри україністики Ягеллонського університету та української філології як самостійної навчальної спеціальності в цьому закладі. uk Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України Літопис подій Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові Article published earlier |
| spellingShingle | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові Томчук, Л. Літопис подій |
| title | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові |
| title_full | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові |
| title_fullStr | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові |
| title_full_unstemmed | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові |
| title_short | Ucraina irredenta: Наукова конференція україністів у Кракові |
| title_sort | ucraina irredenta: наукова конференція україністів у кракові |
| topic | Літопис подій |
| topic_facet | Літопис подій |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11376 |
| work_keys_str_mv | AT tomčukl ucrainairredentanaukovakonferencíâukraínístívukrakoví |