Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності

Розроблено системи підвищення активності гербіцидів для післясходової боротьби із однорічними та багаторічними однодольними бур’янами у посівах однодольних злакових (озима пшениця) і дводольних культур (ріпак, соняшник тощо) шляхом отримання високоефективних композицій на основі комерційних грамініц...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2012
Main Authors:	Ожерєдов, С.П., Литвин, Д.І., Співак, С.І., Ємець, А.І., Блюм, Я.Б.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2012
Series:	Наука та інновації
Subjects:	Наукові основи інноваційної діяльності
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114230
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності / С.П. Ожерєдов, Д.І. Литвин, С.І. Співак, А.І. Ємець, Я.Б. Блюм // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 4. — С. 25-32. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-114230
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1142302025-02-23T19:48:44Z Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності Испытание и внедрение синергических композиций высокоэффективных гербицидов для зерновых и технических культур: скрининг композиций и испытание их гербицидной активности Testing and Implementation of Highly Efficient Synergistic Herbicides Compositions in Grain and Industrial Crops: Screening of Compositions and Testing Their Herbicide Activity Ожерєдов, С.П. Литвин, Д.І. Співак, С.І. Ємець, А.І. Блюм, Я.Б. Наукові основи інноваційної діяльності Розроблено системи підвищення активності гербіцидів для післясходової боротьби із однорічними та багаторічними однодольними бур’янами у посівах однодольних злакових (озима пшениця) і дводольних культур (ріпак, соняшник тощо) шляхом отримання високоефективних композицій на основі комерційних грамініцидів та похідних динітроаніліну. Показано, що досліджені динітроанілінові сполуки, комерційні гербіциди «Аксіал» (Syngenta), «Фуроре-супер» (Bayer CropScіence) і «Фюзилад-форте» (Syngenta), а також їх композиції є активними індукторами апоптозу в рослинній клітині. З’ясовано, що індукція апоптотичних процесів відбувається внаслідок виникнення ефекту синергізму при застосуванні комерційних грамініцидів та нових похідних динітроаніліну як гербіцидної композиції. Разработаны системы повышения активности гербицидов для послевсходовой борьбы с однолетними и многолетними однодольными сорняками в посевах однодольных злаковых (озимая пшеница) и двудольных культур (рапс, подсолнечник и др.) путем получения высокоэффективных композиций на основе коммерческих граминицидов и производных динитроанилина. Показано, что исследованные динитроанилиновые соединения, коммерческие гербициды «Аксиал» (Syngenta), «Фуроре-супер» (Bayer CropScіence) і «Фюзилад-форте» (Syngenta), а также их композиции являются активными индукторами апоптоза в растительной клетке. Выяснено, что индукция апоптотических процессов происходит вследствие возникновения эффекта синергизма при применении коммерческих граминицидов и новых производных динитроанилинa в качестве гербицидной композиции. Systems for herbicide activity increasing for postemergence prevention of annual and perennial monocotyledonous weeds invasion in crops of monocotyledonous cereals (winter wheat) and dicotyledonous crops (rapeseed, sunflower, etc.) using highly efficient compositions based on commercial graminicides and derivatives of dinitroanilines are developed. It is shown that the investigated compounds dinitroaniline, commercial herbicides «Aksial» (Syngenta), «Furore-Super» (Bayer CropScіence) and «Fyuzilad forte» (Syngenta), as well as their compositions are active inducers of apoptosis in a plant cell. It was found that the induction of apoptotic processes occurs as a result of synergistic effect of the application of commercial graminicides and new dinitroaniline derivatives as herbicide composition. 2012 2012 Article Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності / С.П. Ожерєдов, Д.І. Литвин, С.І. Співак, А.І. Ємець, Я.Б. Блюм // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 4. — С. 25-32. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. 1815-2066 DOI: doi.org/10.15407/scin8.04.025 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114230 uk Наука та інновації application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Наукові основи інноваційної діяльності Наукові основи інноваційної діяльності
spellingShingle	Наукові основи інноваційної діяльності Наукові основи інноваційної діяльності Ожерєдов, С.П. Литвин, Д.І. Співак, С.І. Ємець, А.І. Блюм, Я.Б. Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності Наука та інновації
description	Розроблено системи підвищення активності гербіцидів для післясходової боротьби із однорічними та багаторічними однодольними бур’янами у посівах однодольних злакових (озима пшениця) і дводольних культур (ріпак, соняшник тощо) шляхом отримання високоефективних композицій на основі комерційних грамініцидів та похідних динітроаніліну. Показано, що досліджені динітроанілінові сполуки, комерційні гербіциди «Аксіал» (Syngenta), «Фуроре-супер» (Bayer CropScіence) і «Фюзилад-форте» (Syngenta), а також їх композиції є активними індукторами апоптозу в рослинній клітині. З’ясовано, що індукція апоптотичних процесів відбувається внаслідок виникнення ефекту синергізму при застосуванні комерційних грамініцидів та нових похідних динітроаніліну як гербіцидної композиції.
format	Article
author	Ожерєдов, С.П. Литвин, Д.І. Співак, С.І. Ємець, А.І. Блюм, Я.Б.
author_facet	Ожерєдов, С.П. Литвин, Д.І. Співак, С.І. Ємець, А.І. Блюм, Я.Б.
author_sort	Ожерєдов, С.П.
title	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
title_short	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
title_full	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
title_fullStr	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
title_full_unstemmed	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
title_sort	випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate	2012
topic_facet	Наукові основи інноваційної діяльності
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114230
citation_txt	Випробування та впровадження синергічних композицій високоефективних гербіцидів для зернових та технічних культур: скринінг композицій та випробування їх гербіцидної активності / С.П. Ожерєдов, Д.І. Литвин, С.І. Співак, А.І. Ємець, Я.Б. Блюм // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 4. — С. 25-32. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.
series	Наука та інновації
work_keys_str_mv	AT ožerêdovsp viprobuvannâtavprovadžennâsinergíčnihkompozicíjvisokoefektivnihgerbícidívdlâzernovihtatehníčnihkulʹturskriníngkompozicíjtaviprobuvannâíhgerbícidnoíaktivností AT litvindí viprobuvannâtavprovadžennâsinergíčnihkompozicíjvisokoefektivnihgerbícidívdlâzernovihtatehníčnihkulʹturskriníngkompozicíjtaviprobuvannâíhgerbícidnoíaktivností AT spívaksí viprobuvannâtavprovadžennâsinergíčnihkompozicíjvisokoefektivnihgerbícidívdlâzernovihtatehníčnihkulʹturskriníngkompozicíjtaviprobuvannâíhgerbícidnoíaktivností AT êmecʹaí viprobuvannâtavprovadžennâsinergíčnihkompozicíjvisokoefektivnihgerbícidívdlâzernovihtatehníčnihkulʹturskriníngkompozicíjtaviprobuvannâíhgerbícidnoíaktivností AT blûmâb viprobuvannâtavprovadžennâsinergíčnihkompozicíjvisokoefektivnihgerbícidívdlâzernovihtatehníčnihkulʹturskriníngkompozicíjtaviprobuvannâíhgerbícidnoíaktivností AT ožerêdovsp ispytanieivnedreniesinergičeskihkompozicijvysokoéffektivnyhgerbicidovdlâzernovyhitehničeskihkulʹturskriningkompozicijiispytanieihgerbicidnojaktivnosti AT litvindí ispytanieivnedreniesinergičeskihkompozicijvysokoéffektivnyhgerbicidovdlâzernovyhitehničeskihkulʹturskriningkompozicijiispytanieihgerbicidnojaktivnosti AT spívaksí ispytanieivnedreniesinergičeskihkompozicijvysokoéffektivnyhgerbicidovdlâzernovyhitehničeskihkulʹturskriningkompozicijiispytanieihgerbicidnojaktivnosti AT êmecʹaí ispytanieivnedreniesinergičeskihkompozicijvysokoéffektivnyhgerbicidovdlâzernovyhitehničeskihkulʹturskriningkompozicijiispytanieihgerbicidnojaktivnosti AT blûmâb ispytanieivnedreniesinergičeskihkompozicijvysokoéffektivnyhgerbicidovdlâzernovyhitehničeskihkulʹturskriningkompozicijiispytanieihgerbicidnojaktivnosti AT ožerêdovsp testingandimplementationofhighlyefficientsynergisticherbicidescompositionsingrainandindustrialcropsscreeningofcompositionsandtestingtheirherbicideactivity AT litvindí testingandimplementationofhighlyefficientsynergisticherbicidescompositionsingrainandindustrialcropsscreeningofcompositionsandtestingtheirherbicideactivity AT spívaksí testingandimplementationofhighlyefficientsynergisticherbicidescompositionsingrainandindustrialcropsscreeningofcompositionsandtestingtheirherbicideactivity AT êmecʹaí testingandimplementationofhighlyefficientsynergisticherbicidescompositionsingrainandindustrialcropsscreeningofcompositionsandtestingtheirherbicideactivity AT blûmâb testingandimplementationofhighlyefficientsynergisticherbicidescompositionsingrainandindustrialcropsscreeningofcompositionsandtestingtheirherbicideactivity
first_indexed	2025-11-24T18:34:55Z
last_indexed	2025-11-24T18:34:55Z
_version_	1849697810536988672
fulltext	25 Наука та інновації. 2012. Т. 8. № 4. С. 25—32. © С.П. ОЖЕРЄДОВ, Д.І. ЛИТВИН, С.І. СПІВАК, А.І. ЄМЕЦЬ, Я.Б. БЛЮМ, 2012 С.П. Ожерєдов, Д.І. Литвин, С.І. Співак, А.І. Ємець, Я.Б. Блюм Державна установа «Інститут харчової біотехнології та геноміки НАН України», Київ ВИПРОБУВАННЯ ТА ВПРОВАДЖЕННЯ СИНЕРГІЧНИХ КОМПОЗИЦІЙ ВИСОКОЕФЕКТИВНИХ ГЕРБІЦИДІВ ДЛЯ ЗЕРНОВИХ ТА ТЕХНІЧНИХ КУЛЬТУР: СКРИНІНГ КОМПОЗИЦІЙ ТА ВИПРОБУВАННЯ ЇХ ГЕРБІЦИДНОЇ АКТИВНОСТІ Розроблено системи підвищення активності гербіцидів для післясходової боротьби із однорічними та багаторіч- ними однодольними бур’янами у посівах однодольних злакових (озима пшениця) і дводольних культур (ріпак, со- няшник тощо) шляхом отримання високоефективних композицій на основі комерційних грамініцидів та похідних динітроаніліну. Показано, що досліджені динітроанілінові сполуки, комерційні гербіциди «Аксіал» (Syngenta), «Фуро- ре-супер» (Bayer CropScіence) і «Фюзилад-форте» (Syngenta), а також їх композиції є активними індукторами апоп- тозу в рослинній клітині. З’ясовано, що індукція апоптотичних процесів відбувається внаслідок виникнення ефекту синергізму при застосуванні комерційних грамініцидів та нових похідних динітроаніліну як гербіцидної композиції. К л ю ч о в і с л о в а: гербіциди, арилоксифеноксипропіонати, фенілпіразоліни похідні динітроаніліну, синергізм, апоп- тоз, бур`яни, зернові, технічні культури. Одним із важливих напрямків розвитку су- часного рослинництва є підвищення ефектив- ності гербіцидів у боротьбі з бур’янами, що пов’язано з необхідністю використання нових екологічно безпечних низьковитратних хіміч- них засобів, таких, як сульфонілсечовини, імі- дазолінони, піридазинони (проти дводольних), та фенілпіразоліни і похідні арилоксифенок- сипропіонової кислоти (проти однодольних). Необхідно також відмітити, що до складу су- часних гербіцидних препаратів входять крім діючої речовини ще й модифікатори її актив- ності, такі, як поверхнево активні сполуки, си- нергісти та антидоти [1—3]. Використання ре- човин, які регулюють гербіцидну активність, дає можливість підвищити ефективність бо- ротьби з бур’янами при тих же нормах витрат препаратів, знизити сумарну негативну дію хі- мічних засобів захисту рослин на навколишнє середовище шляхом обмеження надходження токсикантів у ґрунт та запобігти появі видів бур’янів, стійких до гербіцидів. Використання сумішей з синергістами чи антидотами при- скорює знешкодження токсикантів, що сприяє впровадженню більш швидкого чергування ку льтур у сівозмінах [4, 5]. Одними із ефективних синергістів для пере- ра хованих вище типів гербіцидів, які викорис- товуються для боротьби з бур’янами, є диніт- ро аніліни [2, 6]. Мішенню їх дії є основний бі- лок мікротрубочок — тубулін [6—8]. Взаємодія динітроанілінів з тубуліном знижує його здат- ність до полімеризації, що перешкоджає фор- муванню мікротрубочок і утворенню мітотич- ного веретена [9, 10], а також призводить до поліплоїдизації клітин рослин [11] та утворен- ня мікроядер [12, 13]. Показано, що дуже чут- 26 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності ливим органом до дії динітроанілінів є корін- ня інтактних рослин. Зокрема, обробка речо- винами цього класу призводить до свелінгових деформацій головного кореня та пригнічення розвитку латеральних корінців [14–16]. Динітроаніліни використовують у складі ком- позицій, що підвищує ефективність післясхо- дових гербіцидів, не впливаючи на їх селек- тивність. Існують дані щодо синергічної ак- тивності композицій похідних динітроанілінів з грамініцидами класу арилоксифеноксипро- піонової кислоти (фюзилад, пума-супер) [4]. Відомі синергічні композиції діметенаміду і динітроанілінів [17]. Також запатентовані різ- ні варіанти застосування композицій на осно- ві 4-бензоїлізоксазола, 1-феніл- або 1-пири лі- дин-бензотриазолів і диметенаміду, де як си- нер гісти використовуються речовини дині- троанілінового ряду [18—20]. Раніше нами був проведений скринінг анти- мітотичної та цитотоксичної активності нових речовин динітроанілінового ряду, синтезова- них в Інституті органічної хімії НАН України [21]. За результатами цього скринінгу було ві- дібрано ряд речовин, які можуть розглядатись як потенційні гербіциди або використовува- тися для посилення аналогічних властивостей у речовин інших класів. Саме для подальшої практичної реалізації цих результатів було ви- конано науково-технічний проект «Випробу- вання та впровадження синергічних компози- цій високоефективних гербіцидів для зерно- вих та технічних культур. Розділ 1. Скринінг ком позицій та випробування їх гербіцидної ак- тивності» (№ Держреєстрації 0108U004808). Його метою була розробка високоефективних синергічних композицій комерційних диніт роа- нілінів та відібраних нових похідних динітро- аніліну у композиції з інгібіторами аце тил- КоА-карбоксилази для захисту зернових та тех- нічних культур від бур’янів. МАТЕРІАЛИ ТА МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ При дослідженнях були використані комер- ційні гербіциди фуроре-супер (діюча речовина феноксопроп-р-етил — Bayer CropScіence), фю- зи лад-форте (діюча речовина флуазифоп-р- бутил — Syngenta), аксіал (діюча речовина пінок- са ден — Syngenta) та динітроанілінові спо луки: трифлюралін (комерційний гербіцид треф лан — Dow AgroSciences), а також синтезовані раніше N-(2,4-динітрофеніл)-орто-аміно бен зой на кис- лота (Br-14); N,N-диетил-2,6-динітро-4-(триф- тор метил)анілін (Br-15); N-(2,6-динітро-4-триф- тор метилфеніл)пропанол (Br-47) [21, 22] та їх композиції. Концентрація робочих розчинів для фуроре-супер, фюзилад-форте та аксіалу скла- дала 4,5 × 10–5, 9,0 × 10–5 и 1,9 × 10–5 М відповід- но. Гербіциди динітроанілінового ря ду викорис- товували у концентрації 2,5 × 10–4 М. Контрольні варіанти рослин обробляли 0,5%-м розчином диметилсульфоксиду. Концентрації робочих розчинів даних гербіцидів розрахову- вали на підставі робочих доз, рекомендова- них виробником для практичного застосуван- ня. Кон центрації гербіцидів динітроаніліново- го ря ду розраховували, виходячи з половинної дози трефлану, рекомендованої для викорис- тання у виробництві (2,5 × 10–4 М). Об’єктами дослідження були представники дводольних рослин — редька олійна (Rhaphanus sativus var. oleifera) та однодольних — ячмінь звичайний (Hordeum vulgare), які слугували мо- делями відповідних класів бур’янів. У дослідах використовували рослини у фазі 2—3 лист ка. Ефективність дії комерційних гербіцидів та їх композицій визначали на підставі оцінки відсо- тка загибелі досліджуваних рослин та візуальної оцінки їх загального стану за ознакою пригні- чення росту рослин відносно контрольного варі- анту та ступенем пошкодження рослин [23]. До- сліди проводилися у трикратній повторності. Для статистичної оцінки отриманих результатів розраховували відносну похибку [24]. Для виявлення апоптотичних процесів у клі- тинах оброблених гербіцидами рослин вико- ристовували методи флуоресцентної мікроско- пії та метод детектування специфічної нуклео- сомної фрагментації ДНК in situ TUNEL (Ter- mi nal dUTP Nick — End Labeling) [25]. Вив чен ня 27ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності апоптозу проводили на 3-денних паростках ре- дьки та ячменю після їх обробки розчинами гербіцидів, похідних динітроанілінів та їх ком- позиціями. Можливість індукції апоптозу ди- нітроанілінами, грамініцидами та їх компози- ціями досліджували при застосуванні ди ніт- ро а нілінів у концентрації 25 мкМ, фюзилад- форте — 0,9 мкМ (за діючою речовиною) та аксіалу — 1,9 мкМ (за діючою речовиною). Де- тектування життєздатності клітин коренів про- водили за допомогою подвійного забарвлен- ня флуоресцентними барвниками 4,6-диамі- дин-2-феніліндол (5 мкг/мл)/пропідіум йодид (25 мкг/мл). Ацидифікацію цитоплазми клі- тин визначали за допомогою фарбування ак- ри диновим оранжевим (50 мкг/мл) [26, 27]. Для детектування специфічної нуклеосом- ної фрагментації ДНК in situ за допомогою ме- тоду TUNEL використовували готовий набір In Situ Cell Death Detection Kit (Pierce, Німеч- чина). Отриманий матеріал досліджували за допомогою конфокального лазерного сканую- чого мікроскопа LSM 510 META (Carl Zeiss, Німеччина). ВИПРОБУВАННЯ РОЗРОБЛЕНИХ КОМПОЗИЦІЙ НА ОСНОВІ ПОХІДНИХ ДИНІТРОАНІЛІНІВ ТА АРИЛОКСИФЕНОКСИПРОПІОНАТІВ НА РОСЛИННИХ БІОТЕСТАХ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ЇХ ФІТОТОКСИЧНОЇ АКТИВНОСТІ Отримані результати свідчать про те, що об- робка динітроанілінами у концентрації 9,0 × ×10–5 М не викликала пошкоджень рослин яч- меню та редьки, причому стан рослин, обро- блених динітроанілинами, суттєво не відріз- нявся від контрольних (табл. 1 та 2, рис. 1). Таблиця 1 Показники загибелі та пошкодження рослин ячменю та редьки після обробки їх речовинами динітроанілінового ряду, комерційними гербіцидами та їх композиціями, % Речовина Ячмінь ярий Редька олійна пошк. загибл. пошк. загибл. 7 доба 10 доба 7 доба 10 доба 7 доба 10 доба 7 доба 10 доба 1 Контроль — — — — — — — — 2 Аксіал 0 0 0 0 22,7 31,8 0 0 3 Фуроре-супер 100 100 0 18,2 0 0 0 0 4 Фюзилад-форте 100 100 0 50 0 0 0 0 5 Трифлюралін 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Br-14 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Br-15 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Br-47 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Аксіал + ТФЛ 0 0 0 0 57,1 57,1 0 0 10 Аксіал + Br-14 0 0 0 0 76,2 76,2 0 0 11 Аксіал+ Br-15 0 0 0 0 77,7 77,7 0 0 12 Аксіал + Br-47 0 0 0 0 80 80 0 0 13 Фуроре-супер + ТФЛ 100 100 0 50 0 0 0 0 14 Фуроре-супер + Br-14 100 100 9 45,5 0 0 0 0 15 Фуроре-супер + Br-15 86,3 100 4,5 54,5 0 0 0 0 16 Фуроре-супер + Br-47 100 100 0 63,6 0 0 0 0 17 Фюзилад-форте + ТФЛ 95 100 0 80 0 0 0 0 18 Фюзилад-форте + Br-14 100 100 0 87 0 0 0 0 19 Фюзилад-форте + Br-15 100 100 0 92 0 0 0 0 20 Фюзилад-форте + Br-47 86,4 100 0 91 0 0 0 0 28 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності Обробка рослин ячменю аксіалом також не вик- ликала істотних змін у стані рослин порівняно з контрольним варіантом. Спостерігалося лише не- значне відставання росту рослин відносно конт- ролю. Пошкодження рослин у даних варіантах складало 1,7—2,7 % (табл. 1 та 2). Після обробки рослин редьки аксіалом на 3-ю добу спостерігали утворення на листі плям з хлорозним забарвлен- ням та деформацію лист кових пластин. На 7-у і 10-у добу після обробки відсоток пошкоджених рослин зростав до 22,7 % і 31,8 % відповідно; за- гибелі рослин при цьому зафіксовано не було. Обробка рослин ячменю гербіцидом фуроре- супер спричиняла негативний вплив на їх ріст та розвиток (табл. 1 та 2, рис. 1 (див. кольоро- ву вклейку)). Було зафіксовано відставання рос- лин у рості та зів’янення листя. Кількість по- шкоджених рослин на 7-у добу після обробки цим гербіцидом складала 100 %. На 10-у добу після обробки було зафіксовано загибель 18,2 % рослин внаслідок відмирання їх надземної час- тини. На рослини редьки обробка фуроре-су- пер ніяк не впливала, і стан рослин оцінював- ся на рівні контрольних варіантів. Обробка рослин ячменю фюзиладом-форте супроводжувалася пригніченням росту, поя- вою хлорозного забарвлення листків з подаль- шим їх відмиранням. Відсоток ушкоджених рослин на 7-у добу складав 100 % (табл. 1 та 2, рис. 1). На 10-у добу після обробки була за- Таблиця 2 Оцінка рівня пошкоджень рослин після обробки їх речовинами динітроанілінового ряду, комерційними гербіцидами та їх композиціями, % Речовина Ячмінь ярий Редька олійна Час після обробки, доба Час після обробки, доба 3 доба 5 доба 7 доба 10 доба 3 доба 5 доба 7 доба 10 доба 1 Контроль 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Аксіал 1,7 1,7 2,7 2 1,7 23,3 21,7 7,7 3 Фуроре-супер 28,3 47,7 50,0 79,3 0 0 0 0 4 Фюзилад-форте 15 58,3 49,7 94 0 0 0 0 5 ТФЛ 0 0 1,7 0 0 0 3,3 3,3 6 Br-14 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Br- 15 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Br- 47 0 1,7 0 0 0 0 0 0 9 Аксіал + ТФЛ 0 0 0 2 0 12,3 19 55 10 Аксіал + Br-14 5 7,7 3,3 0 20 27,3 55 71 11 Аксіал+ Br-15 1,7 0 0 0 3,3 26,7 30,7 41 12 Аксіал + Br-47 0 0 0 0 0 21,7 35 37,3 13 Фуроре-супер + ТФЛ 40 63,3 66,7 95,3 0 1 0 0 14 Фуроре-супер + Br-14 41,7 51,7 68,3 97,7 0 0 0 0 15 Фуроре-супер + Br-15 33,3 46 75 95 0 1,7 0 0 16 Фуроре-супер + Br-47 40 61,7 65 99 0 2,7 0 0 17 Фюзилад-форте + ТФЛ 28,33 77,3 75 99 0 0 0 0 18 Фюзилад-форте + Br-14 46,7 61,7 85 97,7 0 0 0 0 19 Фюзилад-форте + Br-15 35 52,7 68,3 95,7 0 0 0 0 20 Фюзилад-форте + Br-47 31,67 73,3 81,7 98,7 0 0 0 0 mср 2,77 3,71 2,26 1,45 0,84 1,34 1,74 1,49 Примітка: 0 % — рослини не мали пошкоджень, 100 % — повна загибель рослин. 29ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності фіксована загибель 50 % рослин внаслідок від- мирання їх надземної частини, тоді як на рос- линах редьки негативного впливу фюзи ла ду- форте не помічали. Використання динітроанілінів у композиції з комерційними гербіцидами на основі ари- локсифеноксипропіонатів супроводжувалося підсиленням дії останніх, але не впливало на їх селективність. Так, на 7-у добу після оброб- ки паростків редьки композиціями динітроа- нілінів з аксіалом кількість пошкоджених рос- лин зростала з 22,7 до 57,1–80 % в залежності від типу використаної сполуки динітроанілі- нового ряду (див. табл. 1 та 2, рис. 1). Найбіль- ше зростання ефективності тестованих сумі- шей спостерігали при використанні компози- ції аксіалу з Br-47. Водночас використання композицій даного комерційного гербіциду з похідними динітроаніліну не впливало нега- тивно на рослини ярого ячменю. Використання речовин динітроанілінового ряду у складі композицій з фуроре-супер та- кож супроводжувалося підсиленням ефектив- ності цього гербіциду. Так, загибель рослин яч- меню на 10-у добу після обробки такими ком- позиціями складала 45,5–63,6 % в залежності від типу використаного динітроаніліну проти 18,2 % при застосуванні даного гербіциду окре- мо. Симптоми ураження ячменю були таким ж самими, як і у випадку використання фуроре- супер без додавання динітроанілінів. Найбільш значне зростання ефективності гербіциду було відмічено при його використанні у композиції з Br-47. Знову ж таки, обробка посівів редьки композиціями фуроре-супер з динітроаніліна- ми не викликала ніяких негативних змін. При використанні протестованих динітроа- нілінів у складі композицій з фюзиладом-фор- те для обробки рослин ячменю гербіцидний ефект композицій був вищим за ефективність фюзилада-форте. Відсоток загиблих рослин на 10-у добу після таких обробок збільшувався з 50 % (при обробці фюзиладом-форте) до 80– 92 % в залежності від типу сполуки динітроа- нілінового ряду, використаної у складі компо- зиції. Найбільш ефективними були компо зи- ції з фюзиладом-форте, до складу яких вхо ди- ли Br-15 і Br-47. У цих випадках загибель рос лин на 10-у добу складала 91 і 92 % відповідно. Сут тєвого впливу даних композицій на росли- ни редьки не спостерігали. СКРИНІНГ РОЗРОБЛЕНИХ КОМПОЗИЦІЙ НА ОСНОВІ ПОХІДНИХ ДИНІТРОАНІЛІНІВ ТА АРИЛОКСИФЕНОКСИПРОПІОНАТІВ НА КЛІТИННИХ ТЕСТ-СИСТЕМАХ ІЗ ВРАХУВАННЯМ ЇХ ЦИТОГЕНЕТИЧНИХ ЕФЕКТІВ ТА АПОПТИЧНОЇ ДІЇ У РОСЛИН На наступному етапі досліджень було прове- дено оцінку здатності синергічних композицій гербіцидів, обраних для вивчення, викликати апоптотичну відповідь у клітинах тестованих рослин. Фарбування акридиновим оран жевим in vivo, яке є одним з методів детектування апоп- тотичних клітин [28], дало можливість вия вити вплив комерційних гербіцидів та їх композицій на процеси ацидифікації цитоплазми клітин ко- реня (рис. 2 (див. кольорову вклейку)). У конт- рольних варіантах (рис. 2: 1А, 1Б) після фарбу- вання акридиновим оранжевим меристематич- ні клітини мали зелене забарвлення, яке вказує на відсутність кислої реакції цитоплазми, що характерно для нормального фізіологічного ста- ну клітини. Однак у даному випадку чітко ви- ділялися клітини кореневого чохлика, які піс- ля фарбування акридиновим оранжевим на- бували червоного забарвлення. Це можна пояс- нити процесом ацидифікації клі тин цієї групи, оскільки для даної зони кореня апоптоз є інте- гральною складовою онтогенезу. Результати по- д війного забарвлення 4,6-диа мі дино-2-фені лін- дол/пропідіум йодидом та кож свідчать про життєздатність клітин (відсутність забарвлення пропідіум йодидом). Вод ночас у зоні диферен- ціації спостерігали групу клітин, забарвлених у червоний колір, що характерно для реакції на пропідіум йодид. Наявність такої групи клітин може бути обумовлена процесами утворення судинних елементів кореня, які є невід’ємною складовою онтогенезу. 30 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності Обробка проростків ячменю та редьки гра- мініцидами обумовлювала збільшення кіль кос- ті нежиттєздатних меристематичних клітин, але не індукувала процеси ацидифікації цитоплаз- ми, про що свідчать червоне забарвлення клі- тин при фарбуванні їх in vivo 4,6-диамідино-2- феніліндолом і пропідіум йодидом та відсут- ність червоного забарвлення при фарбуванні акридин оранжевим (рис. 2: 3А, 3Б). Після об- робки проростків редьки похідним 2,6-ди ніт- ротрифторметилу (Br-15) кількість нежиттєз- датних клітин перевищувала 50 %, а ячменю — близько 100 % (рис. 2: 4А, 4Б). Також у цих ва ріантах спостерігалося зміщення флюорес- ценції акридинового оранжевого в червону об- ласть спектра, що свідчить про ацидифікацію цитоплазми у клітинах коренів досліджувано- го об’єкта. Найбільш чутливими до впливу по- хідних динітроаніліну виявилися корені про- ростків ячменю. Застосування у досліді композицій граміні- ци дів з Br-15 призводило до посилення проце- сів ацидифікації цитоплазми меристематичних клітин кореня у порівнянні з варіантами вико- ристання даних гербіцидів окремо. На користь цього свідчить зміщення спектра флюоресцен- ції акридинового оранжевого у червону область (рис. 2: 5А, 5Б). Найбільш виражений ефект від застосування даної композиції спостерігався на коренях проростків ячменю. От римані резуль- тати свідчать про те, що обробка тестованих об’єктів динітроаніліновими спо лу ками та їх ком позиціями з грамініцидами ін дукує проце- си ацидифікації цитоплазми мери с тематичних клі тин, при цьому ефективність да них сполук при використанні їх як композиції зростає. Іншим показником наявності апоптотичних процесів у клітині є специфічна нуклеосомна фрагментація ДНК, яку виявляли in situ за до- помогою TUNEL-методу. Як свідчать отрима- ні результати, обробка проростків ячменю та редьки фюзиладом-форте, аксіалом та сполу- ками динітроанілінового ряду у досліджува- них концентраціях не викликає фрагментації ДНК меристематичних клітин коренів пророс- тків, про що свідчить відсутність позитивного сигналу (червоне забарвлення) в ядрах клітин після обробки цими речовинами (див. рис. 3: А, Б, Г, Д (див. кольорову вклейку)). Водночас у варіантах, де зразки були оброблені композиці- ями динітроанілінових сполук з грамініцидами, детектували позитивний сигнал в клітинах апі- кальної меристеми коренів проростків ячменю та редьки (див. рис. 3: В, Е), що свідчить про на- явність специфічної нуклеосомної фрагмента- ції ДНК. Одночасна наявність загиблих клітин, а також процесів ацидифікації цитоплазми та специфічної нуклеосомної фрагментації ДНК у клітинах після обробки досліджуваними ком- позиціями свідчить про здатність їх викликати клітинну загибель внаслідок індукції апопто- тичних процесів [29]. На основі отриманих даних можна стверд- жу вати, що як і комерційний препарат трифлю- ралін, так і новосинтезовані динітроанілінові сполуки Br-14 (N-(2,4-динітрофеніл)-ор то-амі- но бензойна кислота), Br-15 (N,N-дие тил-2,6- динітро-4-(трифторметил) анілін) та Br-47 (N- (2,6-динітро-4-трифторметилфеніл)пропа- нол) при застосуванні їх у складі композицій з грамініцидами виступають як синергісти, не впливаючи на селективність останніх. Меха- нізм виникнення ефекту синергізму при вико- ристанні композицій аксіалу, фуроре-су пер та фюзиладу-форте з трифлюраліном та ново- син те зованими динітроаніліновими сполука- ми полягає у їх здатності індукувати апопто- тичні процеси в рос линній клітині. На підставі проведених досліджень для ви- користання в посівах зернових колоскових ку- льтур проти однодольних бур’янів можна ре- комендувати композиції комерційних гербіци- дів фуроре-супер та фюзилад-форте з трифлю- раліном. Також можна вважати за перс пективні ком позиції фюзилад-форте з Br-47 і Br-15 та фуроре-супер з Br-47. Для використання в по- сівах зернових колоскових культур проти дво- дольних бур’янів можна рекомендувати ком- позиції комерційного гербіциду аксіал з триф- люраліном та Br-47. 31ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності ЛІТЕРАТУРА 1. Баздырев Г.И., Решетникова Н.Г. Эффективность гер- бицидов в сочетании с ПАВ в посевах яровой пше ни- цы. — М: Агрорус, 2008. — № 4–6. — С. 47—49. 2. Брицун В.М., Ємець А.І., Лозинський М.О., Блюм Я.Б. 2,6-Динітроаніліни: синтез, гербіцидні та антипро- тозойні властивості // Ukr. Bioorg. Acta. — 2009. — 7, № 1. — С. 16—27. 3. Bloudin D.C., Webster E.P., Zhang W. Analysis of sy ner gis- tic and antagonistic effects of herbicides using non li ne ar mixed-model methodology // Weed Technol. — 2004. — Vol. 18, № 2. — P. 464—472. 4. Швартау В.В. Регуляція активності гербіцидів за до- помогою хімічних сполук. — К.: Логос. — 2004. — 223 с. 5. Hatzios K.K., Burgos N. Metabolism-based herbicide re- sis tance: regulation by safeners // Weed Sci. — 2004. — Vol. 52, № 3. — P. 454—467. 6. Ныпорко А.Ю., Емец А.И., Брицун В.Н. и др. Cтрук- тур но-биологическая характеристика взаимодейст вия тубулина с динитроанилинами // Цитол. и генетика. — 2009. — 43, № 4. — С. 56—70. 7. Blume Y.B., Yemets A.I., Nyporko A.Yu., Baird W.V. Struc- tural modelling of plant α-tubulin interaction with di- nit roanilines and phosphoroamidates // Cell Biol. Int. — 2003. — Vol. 27, № 3. — P. 171—174. 8. Morejohn L.C., Bureau T.E., Mole-Bajer J. et all. Oryzalin, a dinitroaniline herbicide, binds to plant tubulin and inhibits microtubule polymerization in vitro // Planta. — 1987. — Vol. 172. — P. 252—264. 9. Anthony R.G., Hussey P.J. Dinitroaniline herbicide resis- tance and the microtubule cytoskeleton // Trends Plant Sci. — 1999. –Vol. 4, №3. — P. 112—116. 10. Yemets А.І., Baird W.V., Blume Ya.B. Modified tubulin ge- nes as selectable markers for plant transformation // In: The Plant Cytoskeleton: Key Tool for Agro-Bio te ch no- logy (Eds Blume Ya.B., Baird W.V., Yemets A.I., Bre via- rio D.). — 2008. — Springer: Dordrecht. — P. 435—454. 11. Yemets А.І., Blume Ya.B. Progress in plant polyploidization based on antimicrotubular drugs // The Open Hor ticul- tu re J. — 2008. — Vol. 1, № 1. — P. 15—20. 12. Yemets А.І., Blume Ya.B. Antimitotic drugs for micro pro- toplst-mediated chromosome transfer in plant genomics, cell engineering and breeding // In: The Plant Cytos ke- le ton: Key Tool for Agro-Biotechnology (Eds Blume Ya.B., Baird W.V., Yemets A.I., Breviario D.). — 2008b. — Sprin- ger: Dordrecht. — P. 419—434. 13. Thaís C.C., Fernandes D.E., Marin-Morales M. A. Mecha- nism of micronuclei formation in polyploidizated cells of Allium cepa exposed to trifluralin herbicide // Pest. Bio- chem. Physiol. — 2007. — Vol. 88, № 3. — P. 252—259. 14. Bannigan A., Wiedemeier A.M., Williamson R.E. et all. Cor- tical microtubule arrays lose uniform alignment between cells and are oryzalin resistant in the Arabidopsis mu- tant, radially swollen 6 // Plant Cell Physiol. — 2006. — Vol. 47, № 7. — P. 949—958. 15. Baskin T.I., Wilson J.E., Cork A., Williamson R.E. Mor pho - logy and microtubule organization in Arabidopsis roots exposed to oryzalin or taxol // Plant Cell Physiol. — 1994. — Vol. 35, № 6. — P. 935—942. 16. Vaughn K.C. Anticytoskeletal herbicides // In: Plant mic ro- tubules: potential for biotechnology (Ed. P. Nick). — 2000. — Springer Verlag: Berlin, Heidelberg. — P. 193—205. 17. Fenderson J.M., O’Neal W.B., Quaghebeur T. et all. Sy ner- gistic herbicidal compositions of dimethenamid and di nit- roaniline herbicides // US Patent. — 1999. — № 5928996. 18. James D.R., Felix R.A. Herbicidal substituted 1-phenyl or 1-pyridyl-benzotriazoles // WO/1994/025446. 19. Gamblin A., Hewett R.H. Synergistic herbicidal com po si- tions comprising 4-benzoylisoxazole and dinitroaniline herbicides // US Patent № 5552367. — 1996. 20. North D. J. Herbicidal composition // World Intellect. Pro- perty Org. Int. Publication №WO/2006/061562 — 2005. 21. Ожередов С.П., Емец А.И., Брицун В.Н. и др. Скрининг новых производных 2,4- и 2,6-динитроанилинов на фитотоксичность и антимитотическую активность // Цитол. и генетика. — 2009. — T. 43, № 5. — С. 3—13. 22. Ожередов С.П., Емец А.И., Литвин Д.И. и др. Антими- то тическое действие новых про изводных 2,6-ди нит- ро анилина и их синергическая активность в ком- позициях с граминицидами // Цитол. и генетика. — 2010. — T. 44, № 5. — С. 54—59. 23. Трибель С.О., Сігарьова Д.Д., Секун М.П. та ін. Мето- дики випробування та застосування пестицидів // За ред. С. О. Трибеля. — К.: Світ. — 2001. — 448 с. 24. Лакін Г.Ф. Біометрія. — М.: Высшая школа, 1990. — 352 с. 25. Kockx M., Muhring J., Knaapen M. Detection of apoptosis in atherosclerosis and restenosis by terminal dUTP nick- end labeling (TUNEL) // Methods Mol. Med. — 1999. — Vol. 30. — Р. 223—230. 26. Беляева Т.Н., Кроленко С.А., Леонтьева Е.А. и др. Ра- спределение и спектры флуоресценции АО в миоб- лас тах и одиночных мышечных волокнах // Цитоло- гия. — 2009. — T. 51, № 2. — C. 103—110. 27. Zelenin A.V. Fluorescence microscopy of lysosomes and related structures in living cells // Nature. — 1966. — Vol. 212. — Р. 425—426. 28. Mpoke S., Wolfe J. Differential staining of apoptotic nuc- lei in living cells: application to macronuclear eli mina ti- on in Tetrahymena // J. Histochem. Cytochem. — 1997. — Vol. 45, № 5. — P. 675—683. 29. Lecoeur H. Nuclear apoptosis detection by flow cy to met- ry: influence of endogenous endonucleases // Exp. Cell Res. — 2002. — Vol. 277. — Р. 1—14. 32 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 4, 2012 Наукові основи інноваційної діяльності С.П. Ожередов, Д.И. Литвин, С.И. Спивак, А.И. Емец, Я.Б. Блюм ИСПЫТАНИЕ И ВНЕДРЕНИЕ СИНЕРГИЧЕСКИХ КОМПОЗИЦИЙ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ ГЕРБИЦИДОВ ДЛЯ ЗЕРНОВЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ КУЛЬТУР: СКРИНИНГ КОМПОЗИЦИЙ И ИСПЫТАНИЕ ИХ ГЕРБИЦИДНОЙ АКТИВНОСТИ Разработаны системы повышения активности гербици- дов для послевсходовой борьбы с однолетними и много- летними однодольными сорняками в посевах однодо льных злаковых (озимая пшеница) и двудольных культур (рапс, подсолнечник и др.) путем получения вы сокоэффективных композиций на основе коммерческих граминицидов и про изводных динитроанилина. Показано, что исследован- ные динитроанилиновые соединения, коммерческие гер- бициды «Аксиал» (Syngenta), «Фуроре-супер» (Bayer CropScіence) і «Фюзилад-форте» (Syngenta), а также их композиции являются активными индукторами апопто- за в растительной клетке. Выяснено, что индукция апоп- тотических процессов происходит вследствие возникно- вения эффекта синергизма при применении коммерчес- ких граминицидов и новых производных динитроанилинa в качестве гербицидной композиции. Ключевые слова: гербициды, арилоксифеноксипро- пионаты, фенилпиразолины, производные динитроани- лина, синергизм, апоптоз, сорняки, зерновые, техничес- кие культуры. S.P. Ozheredov, D.I. Lytvyn, S.I. Spivak, A.I. Yemets, Y.B. Blume TESTING AND IMPLEMENTATION OF HIGHLY EFFICIENT SYNERGISTIC HERBICIDES COMPOSITIONS IN GRAIN AND INDUSTRIAL CROPS: SCREENING OF COMPOSITIONS AND TESTING THEIR HERBICIDE ACTIVITY Systems for herbicide activity increasing for postemer- gence prevention of annual and perennial monocotyledo- nous weeds invasion in crops of monocotyledonous cereals (winter wheat) and dicotyledonous crops (rapeseed, sun- flower, etc.) using highly efficient compositions based on commercial graminicides and derivatives of dinitroanilines are developed. It is shown that the investigated compounds dinitroaniline, commercial herbicides «Aksial» (Syngenta), «Furore-Super» (Bayer CropScіence) and «Fyuzilad forte» (Syngenta), as well as their compositions are active inducers of apoptosis in a plant cell. It was found that the induction of apoptotic processes occurs as a result of synergistic effect of the application of commercial graminicides and new dini- troaniline derivatives as herbicide composition. Key words: herbicides, аryloxyphenoxypropionates, рhe- nylpyrazoline, dinitroaniline derivatives, synergism, apop- tosis, weeds, crops and industrial crops. Надійшла до редакції 18.10.11 КОЛЬОРОВА ВКЛЕЙКА ДО СТАТТІ С.П. ОЖЕРЄДОВА та ін. Рис. 1. Стан рослин на 10-у добу після обробки досліджуваними гербіцидами, динітроанілінами та їх композиціями: А — контрольний варіант (0,5 % диметилсульфоксид); Б — аксіал; В — фуроре-супер; Г — фюзилад-форте; Д — Br-15; Е — Br-47; Ж — аксіал + Br-47; З — фуроре-супер + Br-47; К — фюзилад-форте + Br-15; Л — фюзилад-форте + Br-47 А Д Б Е К В Ж Л Г З Рис. 2. Вплив досліджуваних гербіцидів та їх композицій на життєздатність та рівень ацидифікації цитоплазми клітин апікаль- ної меристеми коренів проростків ячменю (А) та редьки олійної (Б): 1 — негативный контроль; 2 — позитивний контроль; 3А — фюзилад-форте; 3Б — аксіал, 4 — Br 15; 5А — фюзилад-форте + Br 15; 5Б — аксіал + + Br 15; bar — 200 мкм Рис. 3. Детектування фрагментації ДНК в меристемі коренів проростків ячменю (А–В) и редьки (Г–Е):за допомогою in situ методу TUNEL після обробки: A — фюзилад-форте; Б — Br-47; В — фюзилад-форте + Br-47; Г — аксіал; Д — Br 47; Е — аксіал + Br-47; bar — 50 мкм TUNEL TUNELDAPI DAPI А Г Д Е Б В АО АОDAPI DAPIPI PI 2 1 3 4 5 БА Ozjeredov Ozjeredov_vkleika << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Institution

Similar Items