Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС

Обґрунтована необхідність створення нових технологій та технічних засобів для виявлення аерозольних радіоактивних викидів АЕС та встановлення моніторингу і контролю над ними в режимі реального часу. Наведені основні технічні характеристики створеного комплексу контролю за α- та β-випромінюванням ра...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2012
Main Authors:	Алєксєєва, О.В., Лисиченко, Г.В., Забулонов, Ю.Л., Буртняк, В.М., Одукалець, Л.А.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2012
Series:	Наука та інновації
Subjects:	Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114260
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС / О.В. Алєксєєва, Г.В. Лисиченко, Ю.Л. Забулонов, В.М. Буртняк, Л.А. Одукалець // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 6. — С. 19-25. — Бібліогр.: 5 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-114260
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1142602025-02-09T21:25:26Z Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС Мониторинг и контроль над аэрозольными радиоактивными выбросами АЭС Monitoring and Control of NPP Radioactive Aerosol Emissions Алєксєєва, О.В. Лисиченко, Г.В. Забулонов, Ю.Л. Буртняк, В.М. Одукалець, Л.А. Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Обґрунтована необхідність створення нових технологій та технічних засобів для виявлення аерозольних радіоактивних викидів АЕС та встановлення моніторингу і контролю над ними в режимі реального часу. Наведені основні технічні характеристики створеного комплексу контролю за α- та β-випромінюванням радіоактивних аерозолів. Наведені його основні відмінності від існуючих прототипів. В работе обоснована необходимость создания новых технологий и технических средств для выявления аэрозольных радиоактивных выбросов АЭС, а также организации мониторинга и контроля над ними в режиме реального времени. Приведены основные технические характеристики созданного комплекса контроля над α- и β-излучением радиоактивных аэрозолей. Приведены его основные отличия от существующих прототипов. The necessity of new technologies and technical equipment for detection of aerosol radioactive emissions of NPP and establishment of real- time monitoring and control over them is proved. Basic technical descriptions of created complex for the control of α- and β-radioactive aerosols is presented. Its main differences from existing prototypes are given. 2012 Article Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС / О.В. Алєксєєва, Г.В. Лисиченко, Ю.Л. Забулонов, В.М. Буртняк, Л.А. Одукалець // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 6. — С. 19-25. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. 1815-2066 DOI: doi.org/10.15407/scin8.06.019 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114260 uk Наука та інновації application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України
spellingShingle	Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Алєксєєва, О.В. Лисиченко, Г.В. Забулонов, Ю.Л. Буртняк, В.М. Одукалець, Л.А. Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС Наука та інновації
description	Обґрунтована необхідність створення нових технологій та технічних засобів для виявлення аерозольних радіоактивних викидів АЕС та встановлення моніторингу і контролю над ними в режимі реального часу. Наведені основні технічні характеристики створеного комплексу контролю за α- та β-випромінюванням радіоактивних аерозолів. Наведені його основні відмінності від існуючих прототипів.
format	Article
author	Алєксєєва, О.В. Лисиченко, Г.В. Забулонов, Ю.Л. Буртняк, В.М. Одукалець, Л.А.
author_facet	Алєксєєва, О.В. Лисиченко, Г.В. Забулонов, Ю.Л. Буртняк, В.М. Одукалець, Л.А.
author_sort	Алєксєєва, О.В.
title	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС
title_short	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС
title_full	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС
title_fullStr	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС
title_full_unstemmed	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС
title_sort	моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами аес
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate	2012
topic_facet	Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114260
citation_txt	Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС / О.В. Алєксєєва, Г.В. Лисиченко, Ю.Л. Забулонов, В.М. Буртняк, Л.А. Одукалець // Наука та інновації. — 2012. — Т. 8, № 6. — С. 19-25. — Бібліогр.: 5 назв. — укр.
series	Наука та інновації
work_keys_str_mv	AT alêksêêvaov monítoringtakontrolʹnadaerozolʹnimiradíoaktivnimivikidamiaes AT lisičenkogv monítoringtakontrolʹnadaerozolʹnimiradíoaktivnimivikidamiaes AT zabulonovûl monítoringtakontrolʹnadaerozolʹnimiradíoaktivnimivikidamiaes AT burtnâkvm monítoringtakontrolʹnadaerozolʹnimiradíoaktivnimivikidamiaes AT odukalecʹla monítoringtakontrolʹnadaerozolʹnimiradíoaktivnimivikidamiaes AT alêksêêvaov monitoringikontrolʹnadaérozolʹnymiradioaktivnymivybrosamiaés AT lisičenkogv monitoringikontrolʹnadaérozolʹnymiradioaktivnymivybrosamiaés AT zabulonovûl monitoringikontrolʹnadaérozolʹnymiradioaktivnymivybrosamiaés AT burtnâkvm monitoringikontrolʹnadaérozolʹnymiradioaktivnymivybrosamiaés AT odukalecʹla monitoringikontrolʹnadaérozolʹnymiradioaktivnymivybrosamiaés AT alêksêêvaov monitoringandcontrolofnppradioactiveaerosolemissions AT lisičenkogv monitoringandcontrolofnppradioactiveaerosolemissions AT zabulonovûl monitoringandcontrolofnppradioactiveaerosolemissions AT burtnâkvm monitoringandcontrolofnppradioactiveaerosolemissions AT odukalecʹla monitoringandcontrolofnppradioactiveaerosolemissions
first_indexed	2025-11-30T23:05:02Z
last_indexed	2025-11-30T23:05:02Z
_version_	1850258390178070528
fulltext	19 Наука та інновації. 2012. Т. 8. № 6. С. 19—25 © О.В. АЛЄКСЄЄВА, Г.В. ЛИСИЧЕНКО, Ю.Л. ЗАБУЛОНОВ, В.М БУРТНЯК, Л.А. ОДУКАЛЕЦЬ, 2012 О.В. Алєксєєва, Г.В. Лисиченко, Ю.Л. Забулонов, В.М Буртняк, Л.А. Одукалець Державна установа «Інститут геохімії навколишнього середовища НАНУ України», Київ МОНІТОРИНГ ТА КОНТРОЛЬ НАД АЕРОЗОЛЬНИМИ РАДІОАКТИВНИМИ ВИКИДАМИ АЕС Обґрунтована необхідність створення нових технологій та технічних засобів для виявлення аерозольних радіоак- тивних викидів АЕС та встановлення моніторингу і контролю над ними в режимі реального часу. Наведені основні технічні характеристики створеного комплексу контролю за α- та β-випромінюванням радіоактивних аерозолів. На- ведені його основні відмінності від існуючих прототипів. К л ю ч о в і с л о в а: α- та β-випромінювання аерозолів, моніторинг, спектрометр. Україна є однією з провідних держав в кон- тексті використання ядерної енергії в мирних цілях. Після закриття Чорнобильської АЕС в Україні діють чотири атомні електростанції з 15-ма енергоблоками та два дослідницькі ре- актори. Навіть при абсолютній надійності і безава- рійній роботі будь-яка АЕС істотно впливає на навколишнє середовище через газоаерозо ль ні (зокрема, радіоактивні) викиди в атмосфе ру. Ці викиди представляють інтерес як найменш контрольовані після їх виникнення. Так, реак- тор типу ВВЕР утворює в рік на 1 ГВт елект- роенергії близько 40 000 Кі радіоактивних га- зоаерозольних відходів, а реактори типу РБМК, BWR і GCR — ще більше (див. табл. 1) [1]. Більшість радіонуклідів, що містяться в га- зоаерозольних викидах, утримуються фільтра- ми або швидко розпадаються, втрачаючи раді- оактивність, але серед них є ще значна кіль- кість, що потрапляє в оточуюче середовище та забруднює його. Крім звичайних газоаерозольних викидів час від часу будь-яка АЕС неминуче викидає в атмосферу аерозолі, які утворюються в резуль- таті корозії реактора і першого контуру. Ці ае- розолі містять радіонукліди, що є продуктом поділу ядер урану. Серед радіонуклідів най- більш значущими є: хром-51, період напіврозпаду — 27,8 діб; магній-54 — 280 діб; кобальт-60 — 5,26 років; ніобій-95 — 35,1 діб; рутеній-106 — 368 діб; церій-144 — 284 діб. На рис. 1 наведена динаміка сумарних річних викидів довгоживучих радіонуклідів з АЕС Ук раїни (з реакторами типу ВВЕР) за період 1998—2002 рр. (МБк/рік). Про масштаби газоаерозольного забруднен- ня оточуючого середовища свідчать такі дані [1]: сумарна величина дозволених (або заплано- ваних) викидів від усіх існуючих АЕС у сві- ті впродовж усього терміну їх експлуатації перевищує загальну величину викиду ЧАЕС у 1986 р.; 100 АЕС світу протягом 25-и років роботи ле гально викидають у чотири рази більше 20 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України радіонуклідів цезію-137 (одного з найбільш не- безпечних), ніж було викинуто в атмосферу в результаті Чорнобильської катастрофи. Потрапляючи в біосферу, радіоактивні ізото- пи або продукти їх розпаду зрештою залуча- ються в біохімічні та біофізичні процеси, які протікають всередині кожного живого організ- му. Деякі з них небезпечні для всього живого навіть у малих дозах, оскільки можуть серйоз- но порушити налагоджені протягом мільярдів років еволюції процеси обміну речовин. Згідно з «Основними санітарними правила- ми протирадіаційного захисту України» [2] на всіх радіаційних об’єктах з техногенними дже- релами іонізуючого випромінювання необхід- но проводити комплекс заходів з радіаційної безпеки, основою якої є систематичний контр- оль за радіаційною обстановкою та її оцінка. Неодмінною умовою створення системи ефек- тивної радіаційної безпеки є необхідність здій- снення всебічного постійного і оперативного контролю як за радіаційною обстановкою, якою б складною вона не була, так і за джерелами радіаційного випромінювання. Основним джерелом інформації при прове- денні радіаційного контролю є вимірювання, які виконуються за допомогою спеціальної апа ратури (систем, комплексів і окремих при- ладів) і направлені на інформаційне забезпе- чення процесу контролю. Серед завдань, що вирішуються при прове- денні радіаційного контролю, необхідно виді- лити задачу вимірювання радіоактивності га- зоаерозольних викидів і повітря навколиш- нього середовища. Згідно з існуючими норма- тивними документами завдання радіаційного контролю над газоаерозольними викидами з енергоблоків АЕС є особливо важливим, ос кі- ль ки контрольовані параметри характеризують і безпеку експлуатації АЕС. На підставі всес- тороннього аналізу радіоактивних аерозолів і їх ізотопного складу в першому і другому кон- турах реактора можна зробити висновок про характер несправності, ступеню її небезпеки для обслуговуючого персоналу і про заходи щодо нормалізації радіаційної обстановки. Газоаерозольні викиди на АЕС контролюю- ть ся за допомогою автоматизованих засобів ра діаційного контролю (ЗРК) (штатні ра діо- мет ри російських і зарубіжних виробників), а також лабораторними методами, які базу- ються на відборі і вимірюванні активності проб конт рольованого газоаерозольного се- редовища. Таблиця 1 Середня кількість радіоактивних газоаерозольних викидів різних реакторів Тип реактора Інертні радіоактивні гази Kі/добу Йод-131 10–3 Kі/добу Довгоживучі радіонукліди 10–3 Kі/добу Тритій Kі/добу РБМК 5500 80 16 1,3 ВВЕР 220 1,7 4,5 5,9 GCR 2320 1,4 1,4 5,4 BWR 2200 9,3 43 3,4 HWR 210 0,23 0,04 670 Рис. 1. Динаміка викидів довгоживучих радіонуклідів з атомних електростанцій України 21ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Процес контролю радіоактивності аерозоль- них викидів може бути поточним, оператив- ним і аварійним. Поточний контроль здійсню- ють за допомогою стаціонарної апаратури, опе- ративний контроль — за допомогою перенос- ної апаратури. Характерною особливістю всіх сучасних штатних радіометричних установок контролю над активністю аерозолів є немож- ливість вимірювання радіонуклідного складу і, як наслідок, об’ємної активності регламенто- ваних нуклідів. Це унеможливлює проведення контролю над викидами аерозолів з АЕС за допомогою штатних ЗРК відповідно до вимог «Санітарних правил проектування і експлуа- тації АЕС СПАЕС-88» [3]. Сьогодні для встановлення радіонуклідно- го складу та об’ємної активності виявлених в аерозольному викиді нуклідів використову- ється лабораторний метод. За допомогою цього методу контроль над викидом аерозо- лів здійснюється шляхом пропускання газоа- ерозольного середовища (проби його відби- раються в контрольних пунктах) через аналі- тичні фільтри АФА з подальшим вимірюван- ням активності радіонуклідів в приготованих певним чином кон цен трованих зразках в ла- бораторному при мі щен ні з використанням спе- ктрометричного ком п лексу. Значення конт ро- льованого лабора тор ни ми методами викиду аерозолів залежить від умов відбору проб, кі- лькості прокачаного через фільтр повітря, часу експонування аерозо льного фільтра, а також метрологічних і техніч них характеристик спек- трометричної установки, на якій проводиться вимірювання. Таким чином, лабораторні методи контро- лю над викидами аерозолів дають можливість от ри мувати результати контролю відповідно до вимог СПАЕС-88, але вони можуть бути одержані з запізненням і вимагають невип- равдано великих тимчасових витрат і людсь- ких ресурсів. Універсальні монітори-спектрометри з авто- ном ним живленням, які були б здатні проводи- ти з високою достовірністю як безперервні ви- мірювання α- та β-випромінювання аерозоль- них викидів АЕС протягом декількох місяців, так і оперативний контроль над радіаційною обстановкою, сьогодні на ринку відсутні. Проведений аналіз сучасних приладів конт- ролю над радіоактивними аерозолями пока- зав, що виникла необхідність розробки нового інтелектуального портативного багатофункці- онального приладу α- та β-випромінювання для моніторингу та вимірювання викидів радіоак- тивних аерозолів з АЕС. ОСОБЛИВОСТІ КОНТРОЛЮ КОНЦЕНТРАЦІЇ РАДІОАКТИВНИХ АЕРОЗОЛІВ Головною вимогою до проведення контролю над активністю радіоактивних аерозолів є його безперервність, точне визначення концентра- ції аерозолів і максимальна швидкість одер- жання результатів в часі. Переносна штатна апаратура не може забезпечити ці вимоги до контролю над концентрацією та активністю аерозолів. Тому необхідні прилади, що діють безперервно і в яких операції по відбору проб аерозолів, вимірювання активності та перемі- щення фільтра були б автоматизовані. Проби аерозолів відбирають аспіраційним методом, суть якого полягає в фільтрації пев- ного обсягу досліджуваного повітря через різ- ні фільтруючі тканини (наприклад, ФПП-15 — фільтруюча перхлорвінілова тканина Пет ря но- ва) [4]. Для того щоб фільтр не забруднювався, його необхідно покадрово переміщувати. Час відбору проби залежить від чутливості прила- ду, а також від об’єму повітря, яке прокачуєть- ся через фільтр. Концентрація радіоактивних аерозолів визначається шляхом вимірювання активності фільтра, на якому були затримані аерозолі при прокачуванні повітря. Час вимі- рювання активності фільтра і покадрове пере- міщення фільтра при високій чутливості при- ладу значно менші порівняно з часом відбору проби. Тому час циклу вимірювання визнача- ється, в основному, часом відбору проби. Важливою характеристикою фільтра є кое- фіцієнт затримки аерозолів, який залежно від 22 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України швидкості прокачування повітря і щільності матеріалу фільтра коливається від 0,80 до 0,99 і дорівнює в середньому 0,9. Для забезпечення ефективної роботи фільтра необхідно виклю- чити можливість потрапляння на нього атмос- ферних опадів (неприпустиме використання мокрих фільтрів). Обсяг повітря, яке відбирається (прокачує- ть ся через фільтр) для проби, залежить від су- марної об’ємної радіоактивності аерозолів. У кожному конкретному випадку на фільтрі по- винна бути накопичена така активність, яка давала б можливість за регламентований час виміряти її із заданою точністю. Ця умова ви- значає вибір продуктивності фільтрувального пристрою, а також розмірів фільтра. Нехай у контролюючому приладі операції від- бору проби і вимірювання активності фільтра суміщені, тобто проводяться одночасно. У цьо- му випадку детектор для вимірювання актив- ності фільтра повинен розміщуватися безпо- середньо над вікном відбору і знаходитися в потоці повітря, яке буде досліджуватися. Активність А фільтра в процесі відбору про- би за час t буде обчислюватись за формулою де Е — ефективність уловлювання аерозолів фі ль тром; Q — об’ємна витрата повітря через фі льтр; С — концентрація радіоактивних аеро- золів; λ — постійна радіоактивного розпаду ае- розолів. Наведений вираз дає можливість не тільки оцінити чутливість вимірювання концентрації аерозолів і вибрати оптимальні параметри ви- мірювальної апаратури, але і обчислити по- правку на радіоактивний розпад у процесі від- бору проби. «Мертвий час» приладу з покадровим пере- міщенням фільтра (час, протягом якого є нечут- ливим до зміни концентрації аерозолів) виз- начається часом переміщення фільтра та часом від бору проби. При розташуванні детектора без- посередньо в потоці досліджуваного повітря досягається мінімальна інерційність приладу і мінімізація часу перехідних процесів. Відомо, що в атмосферному повітрі завжди міститься невелика кількість радону і торону — газоподібних радіоактивних еманацій радію, торію, а також продуктів їх розпаду. Кон цен- т рація природних радіоактивних ізотопів в атмосферному повітрі протягом доби дося- гає в окремих випадках більше 10–13 Кі/л. У деяких випадках концентрації активних при- родних ізотопів у повітрі є значно більшими, ніж гранично допустимі концентрації най- більш не без печних з біологічної точки зору штучних технологічних α- та β-активних ізо- топів. Тому ви мірювання малих концентра- цій α- та β-ак тив них аерозолів на рівні при- родної аерозо льної активності пов’язане з ве- ликими труднощами. Для виключення природних радіоактивних аерозолів при безперервному контролі можна скористатися тією обставиною, що енергія вка- заних ізотопів є відомою, і за наявності систе- ми вимірювання, яка може розділити випромі- нювання радіоактивних аерозолів по енергіях, можна усунути вплив продуктів розпаду радо- ну та торону на результати вимірювання кон- центрації штучних аерозолів. ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ І КОМПОНЕНТИ СИСТЕМИ Аналіз вимог, що висуваються до сучасних технічних засобів контролю над радіоактив- ними аерозольними викидами АЕС, показує, що на сьогодні актуальним є прилад з такими функціями [5]: безперервний контроль повітря та індикація концентрації радіоактивних аерозолів з α- та β-випромінюванням; мінімальний час виявлення радіоактивних ви кидів і ідентифікації ізотопного складу та їх кількісних характеристик; багатоканальна спектрометрія випроміню- вання та обробка інформації в режимі on line; прийнятна похибка одержаних результатів; можливість порівняння обробленої інфор- мації з контрольними рівнями; А = (1 – e–λt), EQC λ 23ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України наявність звукової та світлової сигналізації при перевищенні порогів; наявність фільтр-касети, що забезпечує дов- готривалу роботу приладу; малі габарити; достатній час роботи від акумуляторної ба- тареї та можливість роботи від мережі. Сучасний спектрометр α- та β-вип ро міню- ван ня радіоактивних аерозолів повинен забез- печувати високий рівень автоматизації контр- олю, мати високі спектрометричні параметри, сучасні програми обробки даних, малі габари- ти, масу та вартість, а також забезпечувати три валий термін автономної роботи. У рамках даного проекту був розроблений експериментальний комплекс для моніторин- гу і контролю над радіоактивними аерозоль- ними викидами з АЕС у реальному часі. До складу устаткування пропонованого комплексу включені апаратні засоби, що дозволяють про- водити виявлення, ідентифікацію та вимірюван- ня в оточуючому середовищі об’ємної ак тив ності (ОА) аерозолів з твердою дисперсною фазою, а саме детектори іонізуючого α- та β-вип ро мі ню- вання і мікропроцесорний контролер для про- ведення обчислень у реальному часі. Для можливості проводити моніторинг ра- діоактивних аерозолів у віддаленому від «цен- трального поста» місці комплекс обладнаний системою передачі даних. Структурна схема мобільного комплексу пред- ставлена на рис. 2. Для вимірювання спектрів α- та β-частинок на повітряному фільтрі після або під час про- качування через нього повітря використову- ються два напівпровідникові детектори (НПД) з особливо чистого кремнію з характеристика- ми, наведеними в табл. 2. Для осадження аеро- золів у системі використовується фільтруваль- на стрічка типу ЛФС-2-50. Стрічка намотуєть- ся на котушку, що забезпечує зручність при її заміні. Покадрове переміщення стрічки здій- снюється кроковим двигуном типу INNOSTEP CSD-1.2-2.6-1. Управління кроковим двигуном здійснюється мікропроцесорним контролером. Отримані спектри та дані щодо витрати і обся- гу повітря обробляються мікроконтролером. Ізотопний склад знаходиться по α- та β-лініях. Такий комплекс відрізняється від існуючих прототипів такими характеристиками: можливість роботи в польових умовах; портативний варіант приладу; клієнт-серверна архітектура комплексу; Таблиця 2 Технічні характеристики пристрою Фільтр ЛФС-2-50 Площа детектора 5 см2 Шум детектора і канала підсилення 20 кеВ Енергетична роздільність 60 кеВ Швидкість прокачування повітря 20 л/хв Кількість каналів (розрядність) 1024 Діапазон амплітуд 0 + 5 В Вхідний хвилевий опір 50 Ом Максимальна частота вхідних імпульсів <1 Мгц Мінімальна тривалість вхідних імпульсів 250 нс Чутливість 5 мВ/кан Інтегральна нелінійність, не гірше 10–3 Диференціальна нелінійність 50 % Максимальний об’єм пам’яті 232 біт Температурний діапазон –10 °С ÷+ 40 °С Температурний коефіцієнт чутливості 10–4 °С Інтерфейс комп’ютера Wi—Fi Напруга живлення 12 В Споживана потужність, не більш 5 Вт Рис. 2. Структурна схема пристрою: 1 – мікропроцесор з АЦП; 2 – дисплей; 3 – попередній підсилювач; 4 – НПД α-випромінювання; 5 – НПД β-випромінювання; 6 – система прокачування повітря; 7 – повітродувка; 8 – дат- чик швидкості прокачування повітря 24 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України проведення неперервних (режим моніторин- гу) і інтерактивних (експресних) вимірювань; час прокачки повітря, тривалість вимірюван- ня і пауза між вимірюваннями в режимі мо- ніторингу регулюються оператором; збереження виміряних спектрів в незалеж- ній пам’яті (1 Гб пам’яті — більше ніж 6 мі- сяців безперервної роботи); візуалізація інтегральних і усереднених ви- міряних значень; побудова графіків трендів інтенсивності ра- діоактивних аерозолів з α- та β-вип ро мі ню- ван ням у точці проведення моніторингу; ведення бази даних вимірювань; формування звітів; документування інформації; видача узагальненого сигналу про переви щен- ня гранично допустимого рівня викидів; передача результатів вимірювань на відстань; діагностика технічних засобів комплексу; дистанційне керування технічними засоба- ми комплексу. При розробці комплексу для контролю над α- та β-випромінюванням радіоактивних аеро- зольних викидів АЕС розробниками були за- стосовані нові ідеологічні, технічні та техноло- гічні принципи побудови приладів такого ти пу. Відповідно до цих принципів мобільний висо- кочутливий α- та β-спектрометр для контролю радіоактивних аерозолів характеризується: високим рівнем інтелектуалізації процесу ви- мірювань; наявністю функції автоматичного каліб ру- ван ня; алгоритмічною корекцією помилок; лінеаризацією вимірювальних характеристик; адаптацією до різних умов проведення вимі- рювань; виділенням сигналів, які представляють ін- терес, з фонових за певними ознаками. ВИСНОВКИ 1. Створено експериментальний зразок моні- тора для вимірювання α- та β-вип ро мі ню ван- ня радіоактивних аерозольних викидів АЕС. 2. Існує можливість отримувати спектри будь- якого α- та β-випромінювання у режимі реа ль- ного часу з подальшою їх програмною оброб- кою і аналізом. 3. Прилад може надійно працювати без учас- ті оператора протягом тривалого періоду від автономного джерела живлення і дає можли- вість отримувати тренди даних з ОА радіоак- тивних аерозолів, які контролюються. Має ни- зьку вартість, що забезпечує можливість масо- вого тиражування. 4. Забезпечена висока надійність контролю, оскільки інтервал між послідовними вимірю- ваннями в одній точці може бути зведеним до нуля. 5. Прилад може бути використаний як базо- вий елемент автоматизованої системи безпе- рервного контролю над радіаційною безпекою на підприємствах атомної і добувної промис- ловості. Удосконалення та впровадження нових інс- т рументальних засобів вимірювання випромі- нювання радіоактивних аерозолів у викидах з АЕС забезпечить можливість здійснення дис- танційного контролю і моніторингу та ство- рить умови для виключення «людського фак- тора» в механізмі прийняття важливих рішень для екологічної безпеки. ЛІТЕРАТУРА 1. Бекман И.Н. Ядерная индустрия. Курс лекций. — М: Наука, 2005. — 22 с. 2. ДСП 6.074.120-01 «Основні санітарні правила проти- радіаційного захисту України», затверджені наказом Головного державного санітарного лікаря від 29.11.2002 № 433. 3. СП АЭС—79. Санітарні правила проектування та експлуатації атомних електростанцій. 4. Петрянов И.В., Козлов В.И., Басманов П.И., Ого род- ни ков Б.П. Волокнистые фильтрующие материалы ФП. — М.: Знание, 1968. — 78 с. 5. Забулонов Ю.Л., Буртняк В.М. Золкин И.О. Анализ ме- тодов контроля газоаэрозольных выбросов АЭС // Зб. наук. пр. ІПМЕ ім. Г.Є. Пухова «Моделювання та інформаційні технології». — К., 2011. — Вип. 59. — С. 104—111. 25ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 8, № 6, 2012 Науково-технічні інноваційні проекти Національної академії наук України Е.В. Алексеева, Г.В. Лисиченко, Ю.Л. Забулонов, В.М Буртняк, Л.А. Одукалец МОНИТОРИНГ И КОНТРОЛЬ НАД АЭРОЗОЛЬНЫМИ РАДИОАКТИВНЫМИ ВЫБРОСАМИ АЭС В работе обоснована необходимость создания новых технологий и технических средств для выявления аэро- зольных радиоактивных выбросов АЭС, а также органи- зации мониторинга и контроля над ними в режиме ре- ального времени. Приведены основные технические ха- рактеристики созданного комплекса контроля над α- и β-излучением радиоактивных аэрозолей. Приведены его основные отличия от существующих прототипов. Ключевые слова: α- и β-излучения аэрозолей, мони- торинг, спектрометр. E. Alekseeva, G. Lisichenko, Y. Zabulonov, V. Burtnyak, L. Odukalets MONITORING AND CONTROL OF NPP RADIOACTIVE AEROSOL EMISSIONS The necessity of new technologies and technical equip- ment for detection of aerosol radioactive emissions of NPP and establishment of real- time monitoring and control over them is proved. Basic technical descriptions of created com- plex for the control of α- and β-radioactive aerosols is pre- sented. Its main differences from existing prototypes are given. Keywords: α- and β-radioactive aerosols, monitoring, spectrometer. Стаття надійшла до редакції 03.04.12 Решением экспертного комитета 90 из 330 проектов, зарегистриро- ванных для участия в новом сезоне Всеукраинского конкурса «Инно- вационный прорыв — 2012», вышли в полуфинал конкурса. Из них по направлениям: информационные технологии и телекоммуникации — 51 проект; энергетика, альтернативные источники энергии — 3 про- екта; медицина, биотехнологии и фармация — 11 проектов; эколо- гия и ресурсосбережение — 12 проектов. Молодежных проектов — 35, из них 13 школьных и 22 студенческих. Для полуфиналистов «Инновационного прорыва» предусмотрена обу- чающая программа, состоящая из двух блоков. Первый блок будет посвящен разработке бизнес-модели. Основным результатом вто- рого блока обучающей программы станет профессионально состав- ленное Executive Summary — сводное резюме каждого проекта. На основании составленных резюме экспертный комитет отберет фи- налистов — 20 проектов. 7 декабря 2012 года финалисты предста- вят свои проекты перед экспертами и инвесторами из Украины и Кремниевой Долины в формате road show — 3 минуты на презента- цию проекта и 3 минуты на вопросы и ответы. Победитель конкурса будет объявлен в тот же день на традиционной тор жественной церемонии награждения. Победитель получит два глав- ных приза от партнеров конкурса — программу развития своего проек- та в бизнес-инкубаторе Happy Farm и 10 000 дол. США от CRDF Global. По материалам http://ukrinnovation.com Определены полуфиналисты Всеукраинского конкурса «ИННОВАЦИОННЫЙ ПРОРЫВ — 2012» << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Моніторинг та контроль над аерозольними радіоактивними викидами АЕС

Institution

Similar Items