Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України
20—22 листопада 2013 року в «Експоцентрі України» (м. Київ, пр. Академіка Глушкова, 1, Національний комплекс «Експоцентр України», павільйон № 23 «НАУКА») відбулася Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України, присвячена 95-річчю Національної академії наук України....
Saved in:
| Published in: | Наука та інновації |
|---|---|
| Date: | 2013 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114782 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України // Наука та інновації. — 2013. — Т. 9, № 6. — С. 89-102. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-114782 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
2017-03-16T15:04:07Z 2017-03-16T15:04:07Z 2013 Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України // Наука та інновації. — 2013. — Т. 9, № 6. — С. 89-102. — укр. 1815-2066 DOI: doi.org/10.15407/scin9.06.089 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114782 20—22 листопада 2013 року в «Експоцентрі України» (м. Київ, пр. Академіка Глушкова, 1, Національний комплекс «Експоцентр України», павільйон № 23 «НАУКА») відбулася Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України, присвячена 95-річчю Національної академії наук України. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наука та інновації Світ інновацій Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України Юбилейная выставка научных достижений учреждений НАН Украина Scientific Achievements of Institutions of NAS of Ukraine Jubilee Exhibition Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України |
| spellingShingle |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України Світ інновацій |
| title_short |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України |
| title_full |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України |
| title_fullStr |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України |
| title_full_unstemmed |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України |
| title_sort |
ювілейна виставка наукових досягнень установ нан україни |
| topic |
Світ інновацій |
| topic_facet |
Світ інновацій |
| publishDate |
2013 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Наука та інновації |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Юбилейная выставка научных достижений учреждений НАН Украина Scientific Achievements of Institutions of NAS of Ukraine Jubilee Exhibition |
| description |
20—22 листопада 2013 року в «Експоцентрі України» (м. Київ, пр. Академіка Глушкова, 1,
Національний комплекс «Експоцентр України», павільйон № 23 «НАУКА») відбулася Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України, присвячена 95-річчю Національної академії наук України.
|
| issn |
1815-2066 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/114782 |
| citation_txt |
Ювілейна виставка наукових досягнень установ НАН України // Наука та інновації. — 2013. — Т. 9, № 6. — С. 89-102. — укр. |
| first_indexed |
2025-11-24T18:36:11Z |
| last_indexed |
2025-11-24T18:36:11Z |
| _version_ |
1850492455418331136 |
| fulltext |
89
Наука та інновації. 2013. Т. 9. № 6. С. 89—102
ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА
НАУКОВИХ ДОСЯГНЕНЬ УСТАНОВ НАН УКРАЇНИ
20—22 листопада 2013 року в «Експоцентрі
України» (м. Київ, пр. Академіка Глушкова, 1,
Національний комплекс «Експоцентр Украї-
ни», павільйон № 23 «НАУКА») відбулася Юві-
лейна виставка наукових досягнень установ
НАН України, присвячена 95-річчю Націона-
льної академії наук України.
Мета виставки: демонстрація нових завер-
шених науково-технічних конкурентоспро мож-
них розробок НАН України. Ці розробки вже
впроваджені (або можуть бути впроваджені) у
виробництво та можуть здійснювати заміщен-
ня імпортної продукції вітчизняною, котра не
поступається зарубіжним аналогам або пере ви-
щує їх за основними якісними показниками.
Результати своїх нових фундаментальних і
прикладних досліджень представили понад 80
наукових установ НАН України. Демонстро-
вані інновації призначаються для використан-
ня в різних галузях промисловості, будівни-
цтва, транспорту, зв'язку, сільського господар-
ства, медицини тощо.
Серед розробок установ НАН України, які
впроваджені у виробництво (не тільки в Ук-
раї ні, а й за її межами), можна назвати такі:
ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ
Розробка системної методології стратегіч-
ного планування нових напрямів і тенденцій
глобалізації інноваційної діяльності, які вирі-
Відкриття Ювілейної виставки наукових досягнень ус-
та нов НАН України
90 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
шуються із застосуванням методології техно-
логічного передбачення.
ЕНЕРГЕТИКА, ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ
ТА ЕНЕРГООЩАДНІСТЬ
Комплекс мобільного устаткування для
одержання електродугових корозійностійких
та зносостійких покриттів, призначений для
нанесення відновних покриттів на різноманіт-
ні деталі. Застосування розроблених електро-
дугових металізаторів дозволяє:
одержувати покриття з малою пористістю
3—5 %, підвищеною корозійною та абразив-
ною стійкістю;
зменшувати шорсткість алюмінієвих та цин-
кових покриттів, що дає можливість на 20—
30 % скоротити витрати фарби для наступно-
го лакофарбового покриття (Фізико-ме ха ніч-
ний інститут ім. Г.В. Карпенка НАН Ук раїни).
Різноваріантна термореновація огород жу-
вальних конструкцій (стін, вікон, даху, стиків
панелей тощо) будівлі та моніторинг теплов-
трат при її тривалій експлуатації. Розробка до-
зволяє отримати банк експериментальних даних
щодо теплотехнічних характеристик огороджу-
вальних конструкцій з їх різноваріантною тер-
мореновацією в реальних умовах тривалої ек с-
плуатації (Інститут технічної теп лофізики НАН
України).
Сукупне спалювання природного газу та
біогазу в паровому котлі. Розроблено та впро-
ваджено систему спалювання біогазу, отрима-
ного з відходів виробництва спирту, та відпо-
відну інфраструктуру з подальшим викорис-
танням в паровому котлі (Інститут газу НАН
України).
Система автоматичного моніторингу па-
раметрів електроенергії промислових віт-
ро електричних станцій. Функціонування сис-
теми реалізовано під керуванням програмного
забезпечення SCADA для стандартних персо-
нальних комп’ютерів (ПК) з операційною сис-
темою WINDOWS. Програмне забезпечення
виконує функції системного резидента, має хо-
роший графічний інтерфейс і повністю забез-
печує збір та архівацію даних. Наявність у сис-
темі SCADA функцій конвертації масивів даних
в різні формати дозволяє розробляти необхід-
ні прикладні програми аналізу даних на базі
фірмових пакетів програм ACCESS, EXCEL та
організовувати оперативний обмін даними між
ними через буферний файл (Інститут віднов-
люваної енергетики НАН України).
ЕКОНОМІКА
Комп’ютерна технологія розрахунку ін-
тегральних індексів стану економічної без-
пеки України. Система призначена для оціню-
вання поточного стану економічної безпеки
держави на основі комплексного врахування
основних індикаторів стану всіх сфер економіч-
ної безпеки (Міжнародний науково-нав ча ль-
ний центр інформаційних технологій та сис-
тем НАН та МОН України).
ОРГАНИ ВИКОНАВЧОЇ ВЛАДИ
Ситуаційні центри (СЦ) органів держав-
ної влади (ОДВ) різних рівнів. Використання
розробки забезпечить формування варіантів-
альтернатив управлінських рішень, виробку
стратегій управління як тактичного, так і стра-
тегічного плану, єдність ближніх і дальніх ці-
лей, балансування витрат різних видів ресур-
сів, підвищить оперативність та якість рішень
ОДВ, що приймаються (Інститут проблем ма-
тематичних машин та систем НАН України).
СУДНОБУДУВАННЯ
Низькочастотна вимірювальна система
«Інтерферометр». Система призначена для
вимірювання акустичних параметрів зразків ма-
теріалів у водному середовищі при різних зна-
ченнях температури (від 0 до 100 °С), тиску (від
0 до 100 бар) та солоності води (Інститут кі-
бернетики ім. В.М. Глушкова НАН України).
АГРАРНИЙ СЕКТОР
Сенсорні мережі для експрес-діагностики
стану рослин з відповідним методичним за-
безпеченням. Портативний хронофлуорометр
91ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
для експрес-діагностики стану рослин дає змо гу
швидко оцінити рівень впливу природного ото-
чуючого середовища на живі рослини (Інститут
кібернетики ім. В.М. Глушкова НАН України).
Біопрепарат «Біомаг» на основі високое-
фективних (безпечних для людини і тварин)
бульбочкових бактерій, які активно фіксують
азот атмосфери і синтезують і речовини, що
стимулюють ріст. Застосування препарату «Біо-
маг» сприяє покращенню екологічного стану
ґрунтів (Інститут мікробіології і вірусології
ім. Д.К. Заболотного НАН України).
Сорт озимої пшениці «Фаворитка» висо-
коврожайний інтенсивного типу. Забезпе-
чує отримання високих та стабільних по роках
урожаїв на різних фонах мінерального жив-
лення. Невибагливий до умов вирощування,
попередників і строків сівби, має високу еко-
логічну пластичність (Інститут фізіології рос-
лин і генетики НАН України).
Гібрид кукурудзи «Переяславський 230
СВ». Високоврожайний, екологічно пластич-
ний. Гібрид забезпечує одержання сухого зер-
на в усіх кліматичних зонах України (Інститут
фізіології рослин і генетики НАН України).
Технології прискореного розмноження та
впровадження оздоровленого садивного ма-
теріалу, деревних, кущових та декоративних
рослин в умовах in vitro (Дендрологічний парк
«Софіївка» НАН України).
МЕДИЦИНА, ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я
Програмно-апаратний комплекс «Онко-
тест-WM1». Дана діагностична система до-
зволяє ефективно виконувати скринінг онко-
логічних захворювань для населення України
(Інститут проблем математичних машин та
систем НАН України).
Комп’ютерна технологія прогнозування
ефективності медичних препаратів для при-
скореного тестування зразків крові онкохво-
рих. Призначена для побудови моделей про-
гнозування зміни опосередкованої характерис-
тики ступеня опірності організму — тіолди-
сульфідного співвідношення в крові хворого
після дії різних медичних препаратів (Міжна-
родний науково-навчальний центр інформа-
ційних технологій та систем НАН та МОН
України).
Контактний цифровий термограф ТКЦ-1.
Прилад призначений для діагностики пухлин-
них захворювань молочної залози на доклініч-
ній стадії (Донецький фізико-технічний ін-
ститут ім. О.О. Галкіна НАН України).
Безконтактне зварювання та кон век цій-
но-інфрачервона обробка живих тканин. Іс-
нуючу технологію використовують передові
медичні заклади України в польових та стаціо-
нарних умовах (Інститут електрозварювання
ім. Є.О. Патона НАН України).
Мікростріпові металеві детектори для ре-
єстрації іонізуючих випромінювань. Датчики
призначені для вимірювання профілю проме-
нів заряджених частинок рентгенівського, γ- і
синхротронного випромінювання і їх фокусу-
вання (Інститут ядерних досліджень НАН Ук-
раїни).
Комплекс імуноцитохімічних і мoлеку ляр-
но-генетичних технологій діагностики го-
стрих лейкозів. Складені алгоритми діагнос-
тики певних підтипів гострих лімфобластних
та мієлобластних лейкемій. Така діагностика
Розробка Донецького фізико-технічного інституту
ім. О.О. Галкіна НАН України «Нанопорошки на осно ві
ді ок сину цирконію та технологія їх отримання»
92 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
дає можливість більш ефективно застосовува-
ти сучасні міжнародні протоколи терапії та
нові лікарські засоби, дія яких спрямована на
пухлинні клітини — мішені різного походжен-
ня і рівня діференціювання, що дозволяє до-
сягти збільшення частоти ремісій і загальної
тривалості життя хворих на гострі лейкемії
(Інститут експериментальної патології, онко-
логії і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН
України).
ФАРМАЦЕВТИЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
У відділенні біохімії і фізіології НАН Укра-
їни розроблено медичні препарати:
Гідазепам — селективний анксіолітик ден-
ної дії, Аміксин — низькомолекулярний ендо-
генний індуктор інтерферону, противірусний
засіб, Левана — снотворний засіб (Інститут бі-
оорганічної хімії та нафтохімії НАН України);
Мебіфон — препарат з протипухлинною дією
без пригнічення системи кровотворення, а та-
кож з імунотропною дією, що дозволяє спря-
мовано впливати на патологічні зміни проце-
сів імуногенезу. Мебіфон має певний протина-
бряковий та жарознижуючий ефекти, а також
виражену анальгетичну дію; Савеноріс — препа-
рат для лікування функціональних та органіч-
них уражень печінки, гострого коронарного син-
дрому та консервації донорських органів та інші
біопрепарати (Інститут біохімії ім. О.В. Палла-
діна НАН України);
Біоспорин — препарат для профілактики та
лікування шлунково-кишкових захворювань
людини (Інститут мікробіології і вірусології
ім. Д.К. Заболотного НАН України).
Біопрепарат Субалін створений на основі
аеробних спороутворюючих бактерій, які ма-
ють високу антивірусну і антибактеріальну
активність. Препарат ефективний проти збуд-
ників вірусних інфекцій, а також має високу
антагоністичну активність до широкого спек-
тру патогенних і умовно патогенних мікроор-
ганізмів (Інститут мікробіології і вірусології
ім. Д.К. Заболотного НАН України).
КОСМЕТОЛОГІЯ
Прилади для проведення косметологічних
процедур та масажу «Charm». Апарат здій-
снює механічну дію на шкіру та м’язи обличчя,
шиї, декольте (Інститут електродинаміки НАН
України).
ЕКОЛОГІЯ, ОХОРОНА
НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Комп’ютерна технологія моделювання еко-
логічних наслідків забруднення морської во-
ди бітумоїдними речовинами в бухтах Севас-
тополя. Побудовано моделі, що дозволяють
зонувати акваторії бухт за рівнем забруднення
та кількісно оцінювати вплив забруднення мор-
ської води бітумоїдними речовинами на зага-
льне число видів донних організмів (Міжнарод-
ний науково-навчальний центр інформаційних
технологій та систем НАН та МОН України).
Побутова установка для доочищення во-
допровідної води продуктивністю 20 дм3/год
складається з вузлів попереднього очищення
водопровідної води, її доочищення нанофіль-
трацією та кондиціонування до норм на якісну
питну воду. Препарат призначений для дитсад-
Розробка Інституту фізики напівпровідників ім. В.Є. Лаш-
карьова НАН України «Енергозберігаючі світлодіодні дже-
рела світла та освітлювальні системи на їх основі»
93ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
ків, шкіл, лікарень, житлових установ (Інсти-
тут колоїдної хімії та хімії води ім. А.В. Думан-
ського НАН України).
Комплексна установка для отримання висо-
коякісної питної води із природних вод продук-
тивністю 1 м3/год. Складається з вузлів попе-
реднього очищення природної води, її доочи-
щення зворотним осмосом низького тиску і
кондиціонування до норм на питну воду. При-
датна для застосування у населених пунктах
України (Інститут колоїдної хімії та хімії води
ім. А.В. Думанського НАН України).
Стандартні зразки складу розчинів іонів
металів, аніонів, органічних сполук, у т.ч. пес-
тицидів. Застосовуються для забезпечення якос-
ті результатів аналізу об’єктів навколишнього
середовища — природних і стічних вод, ґрун-
тів, атмосферного повітря), промислових об’єк-
тів — металів і сплавів, руд і мінеральної сиро-
вини (Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богат-
ського НАН України).
Комбіновані очисні споруди для невеликих
міст і населених пунктів. Розроблено кон-
цеп цію модернізації існуючих очисних споруд
біологічного очищення комунальних стічних
вод. Розроблено технологія анаеробного очи-
щення комунальних стічних вод у психрофіль-
них умовах та запущено в експлуатацію першу
чергу очисних споруд у м. Канів Черкаської
області (Інститут біоорганічної хімії та нафто-
хімії НАН України).
МЕТАЛУРГІЯ ЧОРНИХ І КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ
Безконтактний пірометр спектрального
відношення ДПР-1. Застосовується для без-
кон тактного вимірювання високих температур
при плавленні та обробці чорних і кольо ро вих
металів, скла, характеризується високою точ-
ністю, швидкістю вимірювання і експлуата-
ційною гнучкістю у роботі (Інститут фізики
НАН України).
Технології контролю температури у пла-
вильних та термічних печах. Призначені для
безперервного контролю та реєстрації, цифро-
вої візуальної індикації і регулювання темпе-
ратури розплаву в індукційних та термічних
печах, тобто на етапі наповнення печі металом
і в процесі перегріву і обробки розплаву. Це
дозволяє знизити витрати електроенергії, під-
вищити ресурс футеровки і продуктивності
пе чі, знизити рівень браку, а також виключити
аварійні ситуації, пов’язані з проривом розп-
ла ву через футеровку при неконтрольованому
його перегріванні під шихтою (Фізико-тех но-
ло гічний інститут металів та сплавів НАН Ук-
раїни).
ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО
Електронні системи керування світлоді-
одними стельовими світильниками, світло-
діодними лампами з цоколями Е27 та Е14 та
світлодіодними світильниками, для об’єктів
житлово-комунального господарства (Інсти-
тут фізики напівпровідників ім. В.Є. Лашка-
рьова НАН України).
Світлодіодні вуличні світильники для до-
ріг класів А і Б та паркові світильники класів
А, Б та В (Інститут фізики напівпровідників
ім. В.Є. Лашкарьова НАН України).
АТОМНА ЕНЕРГЕТИКА
Метод прогнозування механічної стабі ль-
ності металевих матеріалів та конст рук-
цій, що дозволяє визначити термін механічної
стабільності металів та конструкцій і спрогно-
зувати строк безпечної експлуатації (Інститут
металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України).
МАШИНОБУДІВНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Композиційні магніто-абразивні матері-
али на основі алмазів і тугоплавких сполук .
Призначені для фінішної обробки виробів у
металообробній, машинобудівній та електро-
нній промисловості (Науково-технологічний
центр «Реактивелектрон» НАН України).
Технологія виробництва надтвердих ту-
гоплавких матеріалів. Використовується для
карбідосталей (композиційний матеріал на ос-
нові сталі та карбіду титану). Розробку вико-
ристовують на Макіївському, Криворізькому,
94 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
Новоліпецькому машинобудівних заводах (Нау-
ково-технологічний центр «Реактивелектрон»
НАН України).
АВІАЦІЙНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Сітки для блискавкозахисту виробів з по-
лімерних композитів. Сіткою армується по-
верхневий шар полімерного композиту. Приз-
начається для струмовідводів при захисті кон-
струкцій від ураження блискавкою і стікання
статичної напруги, що наводиться в діелект-
рич ному полімерному композиті (Інститут про-
б лем матеріалознавства ім. І.М. Францевича
НАН України).
Методика контролю стану та прогнозу-
вання придатності до експлуатації елемен-
та гідросистеми рульового управління гелі-
коптеру МІ-24. Розробку впроваджено в ДП
«АВІАКОН» Міністерства оборони України,
Сумська обл., м. Конотоп (Інститут проблем
ма теріалознавства ім. І.М. Францевича НАН
України).
Технології вихорострумового контролю
властивостей та дефектності матеріалів.
Ряд вихорострумових дефектоскопів типу
Леотест-ВД та Леотес-МДФ, призначені для
виявлення і оцінки поверхневих та підповерх-
невих дефектів втомного та корозійного похо-
дження. Дані дефектоскопи дають можливість
виявляти дефекти у вузлах титанових сплавів,
що вперше дозволило застосувати вихоростру-
мовий контроль для діагностики деталей шасі
(кронштейни, важелі, траверси) літаків. Де-
фек тоскопи характеризуються високою чут-
ливістю до втомних тріщин, стійкістю до впли-
ву перешкод, ергономічністю, малим розміром
та вагою, а також широкою номенклатурою
датчиків для контролю різних ділянок виробу
(Фізико-механічний інститут ім. Г.В. Карпен-
ка НАН України).
ВУГІЛЬНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Шахтна цифрова сейсморозвідувальна
стан ція СШ12К. Призначена для виконання
досліджень сейсмічними методами, для прог-
нозу геологічних порушень вугільних пластів
(Український державний науково-дослідний і
проектно-конструкторський інститут гірничої
геології, геомеханіки і маркшейдерської спра-
ви НАН України).
ТЕХНОГЕННІ КАТАСТРОФИ,
НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ В УКРАЇНІ
Система підтримки прийняття рішень з
реагування на природні і техногенні над-
звичайні явища в атмосфері, водах суходолу
та морських системах з використанням клас-
терних систем. Вдосконалено тривимірну тер-
могідродинамічну модель THREETOX та впро-
ваджено двовимірну модель берегової гід ро-
ди наміки COASTOX-UN для прогнозування
ста ну атмосфери і водних систем (Інститут
проблем математичних машин та систем НАН
України).
Комп’ютерна інформаційно-аналітична
сис тема з питань надзвичайних ситуацій.
Система узагальнює інформацію про надзви-
чайні ситуації по всій Україні, підтримує до-
відкові та аналітичні функції, прогнозування
та моделювання виникнення та розвитку над-
звичайних ситуацій, оцінювання збитків, пла-
нування заходів по їх попередженню та лікві-
дації, а також дозволяє проводити координа-
цію і контроль за діями з ліквідації наслідків
надзвичайних ситуацій (Інститут проблем ре-
єстрації інформації НАН України).
БУДІВЕЛЬНА ГАЛУЗЬ
Технології будівництва складних та над-
важких зварених металоконструкцій. Були
використані при будівництві купольної части-
ни НСК «Олімпійський», м. Київ (Інститут елек-
т розварювання ім. Є.О. Патона НАН Ук раї ни).
Технології зварювання нових високоміц-
них марок сталі при ремонті та будівни-
цтві. Нові технології зварювання були вико-
ристані при будівництві нафтосховища об’є-
мом 75 000 м3 (м.Броди), при виконанні мон-
тажних робіт Подільського мостового перехо-
ду (м. Київ), при ремонті доменної печі ДП-9
95ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
«Криворіжсталь» і та ін. (Інститут електрозва-
рювання ім. Є.О. Патона НАН України).
СЦИНТИЛЯЦІЙНА ТЕХНІКА
Металодетектор — радіаційний монітор
МДС-1.ІР. Призначений для виявлення несан-
кціонованого переміщення через прохід ар ки
металевих предметів (зброя, інструменти та ін.)
і джерел радіаційного випромінювання (радіону-
кліди, ядерні матеріали). Можливі галузі ви ко-
рис тання — на прохідних адміністративних та
гро мадських установ, контрольно-про пус к них
пун ктах різних військових та цивільних об’єктів
(НТК «Інститут монокристалів» НАН України).
ВИРОЩУВАННЯ МОНОКРИСТАЛІВ АЛМАЗУ
Технологія вирощування високоякісних круп-
них монокристалів алмазу в області тер-
модинамічної стабільності алмазу. Ці крис-
тали вирощуються з використанням метале вих
розчинників на основі заліза і нікелю. Якість
кристалів у багатьох випадках не поступаєть-
ся якості природних алмазів (НТК «Інститут
монокристалів» НАН України).
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Технологічна лінія термічного знешкод-
жен ня олієвмістних відходів. Розроблено
та впро ваджено технологію утилізації відпра-
цьованих відходів виробництва. Забезпечу-
ється зни ження витрат природного газу на
виробництво технологічної пари (Інститут га-
зу НАН України).
ОСВІТА
Набір для вивчення законів механіки. Роз-
робка належить до технічних засобів навчання
та може бути використана в загальноосвітніх
та середніх навчальних закладах на уроках фі-
зики для проведення лабораторних робіт при
вивченні розділу «Механіка» (Інститут при-
кладної фізики НАН України).
Серед розробок установ НАН України, що
готові до впровадження у виробництво, мож-
на назвати такі:
ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ
Макет системи, призначений для 3D-ві-
део зйомки об’єктів. Інноваційна розробка в
галузі високих технологій Full HD 3D on-line
video для передачі через локальну мережу до
сервера обробки, подальшої трансляції в Ін-
тернет та адекватного відображення у браузе-
рі. Завдання системи — збереження макси-
мальної якості відео, що передається, і забез-
печення його передачі в реальному часі (Ін-
ститут телекомунікацій і глобального інфор-
маційного простору НАН України).
ПАЛИВНО-ЕНЕРГЕТИЧНИЙ КОМПЛЕКС
Технологія одержання присадок для по-
кращення антидетонаційних властивостей
бензинів. Розроблено процес одержання ком-
понента моторних палив шляхом гідратації
пропанпропенової фракції з установки каталі-
тичного крекінгу в присутності мембранних
каталізаторів. (Інститут біоорганічної хімії та
нафтохімії НАН України).
АВІАЦІЙНА ПРОМИСЛОВІСТЬ ТА ЛІТАКОБУДУВАННЯ
Спосіб розподіленої аеродинамічної ком-
пенсації дії вітрових збурень на траєкторію
польоту повітряного судна. Система авто-
матичного керування адаптує аеродинамічну
схему крила з розподіленням створених сил та
моментів до умов збуреної атмосфери, що під-
вищує надійність витримування заданої тра-
єкторії польоту повітряного судна (Міжна-
родний науково-навчальний центр інформа-
ційних технологій та систем НАН та МОН
України).
Спосіб інтегрованого керування висотою
польоту повітряного судна зі складною ае-
родинамічною схемою крила. Забезпечуєть-
ся засобами аеродинамічної схеми повітряно-
го судна для підвищення надійності, якості та
безпеки руху динамічних систем (Міжнарод-
ний науково-навчальний центр інформацій-
них технологій та систем НАН та МОН Ук-
раїни).
96 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
Вимірювач висоти нижньої межі хмар
«Про мінь». Призначений для вимірювання ви-
соти нижньої межі хмар, використовується та-
кож у обладнанні аеродромів (Український нау-
ково-дослідний гідрометеорологічний інститут
МНС та НАН України).
Слід назвати також розробки по супрово-
дженню створення об’єктів. Це — автомати-
зований комплекс для розрахунків і аналізу
аеродинамічних характеристик РН «Цик-
лон-4»; науково-методичне забезпечення для
комплексного вирішення задач аеродинаміч-
ного проектування решіток компресорів авіа-
ційних газотурбінних двигунів; іонно-плаз-
мо ва технологія і технологічні пристрої для
нанесення функціонально орієнтованих на-
нопокриттів на внутрішні робочі поверхні
трубчастих деталей машин і механізмів,
що експлуатуються в умовах підвищеного
корозійного і механічного зносу (Інститут тех-
нічної механіки НАН України і НКА України).
МАШИНОБУДІВНА ГАЛУЗЬ
Енергоресурсозберігаюча технологія іон-
ного плазмового азотування поверхні дета-
лей машин і інструменту у вакуумі. яка за-
мінює гарт, цементацію тощо (Інститут проб-
лем міцності ім. Г.С. Писаренка НАН України).
НАНОТЕХНОЛОГІЇ
Нанопорошки на основі діоксиду цирконію
та технологія їх отримання. Розроблена уні-
кальна технологія з синтезу нанопорошків за-
безпечує жорсткий контроль над розміром одер-
жуваних наночастинок, їх розподілом за роз-
мірами, хімічним і фазовим складом, а також
станом поверхні (Донецький фізико-технічний
інститут ім. О.О. Галкіна НАН України).
Нанотехнології хімічного конструювання
медико-біологічних поліфункціональних на-
нокомпозитів і нанороботів. Біологічні на но-
роботи для спрямованого судинного транспор-
ту лікарських засобів до органу-мішені та депо-
нування; розпізнавання і діагностики клітин;
знищення специфічних клітин шляхом ство-
рення гіпертермічних зон; адсорбції та вида-
лення з організму рештків клітинного розпаду;
очистки продуктів донорської крові (Інститут
хімії поверхні ім. О.О. Чуйка НАН Ук раїни).
АГРАРНИЙ СЕКТОР
Система моніторингу стану посівів сіль-
ськогосподарських культур CGMS. З вико-
ристанням супутникових даних система дає
можливість отримувати індекси стану сільсь-
когосподарських угідь (Український нау ково-
дослідний гідрометеорологічний інститут МНС
та НАН України).
Захисно-стимулюючі засоби для капсу-
лювання насіння сільгоспкультур. Це акти-
візований неорганічний компонент, що легко
змішується з мікроелементами, регуляторами
росту рослин, а також мінеральними добрива-
ми. Застосування препарату при обробці на-
сіння перед сівбою дозволяє підвищити вро-
жайність від 10 до 30 % (Інститут хімії поверх-
ні ім. О.О. Чуйка НАН України).
Прилад Lotos-1 призначений для оператив-
ного вимірювання показників абіотичних па-
раметрів середовища (температура і вологість
повітря, пряма і відбита інтенсивності соняч-
ного випромінювання) в різних ярусах рослин-
ного покриву (Інститут ботаніки ім. М.Г. Хо-
лодного НАН України).
Нові високопродуктивні сорти озимої пше-
ниці. Це «Дарунок Поділля», «Спасівка», які
за своїми якісними показниками перевищують
врожайність національного стандарту (Інсти-
тут фізіології рослин і генетики НАН України).
Сорти нетрадиційних і південних плодо-
вих культур (абрикоса, айва, актинідія, али-
ча, кизил, хеномелес). Селекції відзначаються
високою продуктивністю зимо- і морозостій-
кістю, чудовими смаковими якостями (Націо-
нальний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН
України).
МЕДИЦИНА, ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я
Портативний прилад для неінвазивної ді-
аг ностики анемій. Призначений для скринін-
97ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
гу великої кількості людей при визначенні ане-
мій, виявленні груп «ризику» і направлення па-
цієнтів для подальшого більш детального діаг-
ностування (Інститут кібернетики ім. В.М. Глуш-
кова НАН України).
Плазмовий стерилізатор призначений для
швидкої холодної (не вище 60 °С) стерилізації
медичних інструментів, зокрема таких, що ма-
ють термочутливі компоненти. Стерилізатор
використовує високоефективний плазмовий роз-
ряд для генерації активних газових частинок,
які стерилізують інструменти протягом дії роз-
ряду, а відразу після припинення розряду перет-
ворюються в безпечні речовини без токсичних
залишків (Інститут фізики НАН України).
Спектрометр на поверхневому плазмон-
ному резонансі «ПЛАЗМОН СПР-8». Дозво-
ляє проводити дослідження біохімічних про-
цесів на молекулярному рівні для медичних та
дослідницьких цілей в галузі біотехнологій (Ін-
ститут фізики напівпровідників ім. В.Є. Лаш-
карьова НАН України).
Біосумісні сплави на основі цирконію та
титану. Використовуються для ендоваску-
лярних імплантів сучасного рівня. Дають змо-
гу розробити технологію отримання прутків,
дроту та мікродроту із фізико-механічними
властивостями, які відповідають вимогам су-
динної хірургії та травматології (Інститут ме-
талофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України).
Біоактивні керамічні композити СИНТЕ-
КІСТЬ. Призначені для заповнення дефектів кіс-
тки після видалення пухлин, при травмах, хво-
робах кістки з наступною біотрансформацією
біокерамічного композиту в повноцінну кіст ко-
ву тканину. Композити СИНТЕКІСТЬ — уні ка-
льна розробка з відновлення кісткової тка ни-
ни шляхом біотрансформації біокерамічного
композиту, яка не має аналогів в Україні (Ін с ти-
тут проблем матеріалознавства ім. І.М. Фран-
цевича НАН України).
Стоматологічні бормашини, призначені для
терапевтичних процедур та зуботехнічних ро-
біт в стоматології (Інститут електродинаміки
НАН України).
Штучні кришталики. Це новий еластич-
ний матеріал для виготовлення гідрофобних
гнучких інтраокулярних лінз, призначених для
імплантації. Переваги розроблених лінз: за
властивостями відповідають кращим зарубіж-
ним аналогам, мають регульовані характерис-
тики поверхневого шару, високі захисні влас-
тивості від УФ-променів, можливість надава-
ти лінзам протимікробних властивостей. (Ін-
ститут хімії високомолекулярних сполук НАН
України).
Технологія отримання нових кісткових
імплантатів для використання в щелепно-
лицьовій хірургії, ортопедії та травматології
для фіксації кісткових уламків. Властивості
кісткових імплантатів: біосумісність; пролон-
гована лікувальна дія; стимуляція остеогенезу,
покращені фізико-механічні властивості. Пе-
реваги розроблених деталей: низькі енерго- та
трудоємність виробництва; недорогі вихідні
матеріали; покращені експлуатаційні характе-
ристики (міцність на розрив, відносне подо-
вження, модуль пружності (Інститут хімії ви-
сокомолекулярних сполук НАН України).
Активні препарати пролонгованої дії, спря-
мованого місця всмоктування для викорис-
тання в терапії ран і опіків, для діагностики і
лікування алергічних захворювань (Фізико-
хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН
України).
Комп’ютерна система «Конст руктор» для
проведення сучасних психофізіологічних до-
сліджень. Система призначена для збору, об-
робки, зберігання, документування та візуалі-
зації психофізіологічних даних, моніторингу
функціонального стану людини, керування
станом користувача, а також для конструю-
вання самим користувачем конкретних психо-
фізіологічних досліджень (Інститут програм-
них систем НАН України).
Високоавтоматизована установка «MED-
WAS TE-01» з переробки медичних відходів.
Розробка використовується в клініках і лікар-
нях для переробки і очищення потенційно за-
ражених твердих медичних відходів. Очищені
98 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
медичні відходи в подальшому можуть утилі-
зуватися як побутові (Інститут геохімії навко-
лишнього середовища НАН України).
ФАРМАЦЕВТИЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Медичні препарати та технології для ліку-
вання захворювань людей різної етимології:
водорозчинний препарат вітаміну D3; корек-
тин; кардіовіт; технологія одержання вірус-
безпечних препаратів з плазми крові донорів
для лікування гемофілії — фактори зсідання
крові VIII і IX (Інститут біохімії ім. О.В. Пал-
ладіна НАН України);
лективір; батумін; тест-системи для ген-
ної діагностики тяжких спадкових захворю-
вань, спадкової схильності до розвитку масо-
вих патологій, зокрема онкологічних захворю-
вань (Інститут мікробіології і вірусології ім.
Д.К. Заболотного НАН України);
електрохімічні та оптичні біосенсори для
медичної діагностики; препарати з протипух-
линною, противірусною та імуномодулюючою
дією: ізатізон та амітози (Інститут молекуляр-
ної біології і генетики НАН України).
ЕКОЛОГІЯ, ОХОРОНА
НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Космічний моніторинг (аудит) балансу пар-
никових газів в Україні. Представлено мето-
дику та результати її застосування для прове-
дення моніторингу (аудиту) балансу парнико-
вих газів в Україні на основі обробки супутни-
кової інформації (Науковий Центр аерокос-
мічних досліджень Землі Інституту геологічних
наук НАН України).
Технологія і устаткування забезпечення
видобутку золота в Україні. Розроблена тех-
нологія і устаткування дають можливість вес-
ти видобуток золота (включно тонкого) з ко-
рінних руд і розсипів без використання ціані-
дів, ртуті та інших шкідливих речовин, а також
води, що забезпечить високу рентабельність
освоєння золото-поліметалічних родовищ Ук-
раїни за умови збереження природного стану
гірничо-видобувних регіонів (ДНУ «Відділен-
ня морської геології і осадочного рудоутво-
рення» НАН України).
Апаратурно-методичний комплекс елек-
тромагнітного діагностування геосередовищ
еконебезпечних територій. Призначений для
прогнозування кількісних параметрів сейсміч-
ної небезпеки (Карпатське відділення Інститу-
ту геофізики ім. С.І. Субботіна НАН України).
Катіоно- і аніоноактивні олігомерні комп-
лексоутворювачі. Призначені для очистки стіч-
них вод від іонів полівалентних металів та рід-
ких радіоактивних відходів методом комплек-
соутворення та ультрафільтрації. Ступінь зат-
римання заліза, міді, нікелю, кадмію, урану та
трансуранових елементів — 99 % (Інститут хі-
мії високомолекулярних сполук НАН України).
Комплексна установка для очищення при-
родних вод продуктивністю 80 дм3/год. Скла-
дається з вузлів попереднього очищення води,
вилучення із неї нітратів зворотним осмосом
та кондиціонування до норм на питну воду (Ін-
ститут колоїдної хімії та хімії води ім. А.В. Ду-
манського НАН України).
Система оцінки якості природних та пит-
них вод за цито- та генетичним показниками
(Інститут колоїдної хімії та хімії води ім. А.В. Ду-
манського НАН України).
Мас-спектрометричний центр твердо фаз-
ного, газового ізотопного та мікроелемент-
Розробки Інституту хімії поверхні ім. О.О. Чуйка НАН
України
99ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
ного аналізу. Застосовується у різних галузях:
геологія, геохімія та інші науки про Землю;
екологія, аналіз морської води і льоду; меди-
цина та охорона здоров'я; аналітична хімія і
виробництво надчистих матеріалів; археологія
та історія; ювелірна справа та ін. (Інститут гео-
хімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Се-
мененка НАН України).
Пристрій на основі регульованих магніт-
них фіксаторів для аварійного блокування ви-
токів екологічно небезпечних речовин зі ста-
левих залізничних цистерн або інших резерву-
арів у випадку локальних наскрізних ушко-
джень в їх стінах (Інститут фізичної хімії ім.
Л.В. Писаржевського НАН України).
Спосіб біологічного контролю води на ток-
сичність. Суть винаходу полягає в створенні
експрес-контролю якості води, скороченні ви-
трат часу на проведення тестування, спрощен-
ні та здешевленні робіт. Спосіб надає можли-
вості проводити дослідження навіть на живих
рибах без порушення їх життєдіяльності (Ін-
ститут гідробіології НАН України).
Спосіб біологічного очищення стічних вод
третьої категорії цукрових заводів. Внаслі-
док використання способу підвищується якість
очищення стічної води, зменшується забруд-
нення поверхневих та підземних вод, скорочу-
ються площі полів фільтрації Спосіб глибоко-
го доочищення стічних вод може бути вико-
ристаний для глибокого їх доочищення від бі-
огенних та важкоокислювальних органічних
речовин з ціллю їх зворотнього використання
(Інститут гідробіології НАН України).
Спосіб визначення рівня радіонуклідного
забруднення іхтіофауни прісноводних во-
дойм. Визначено види біологічних індікато-
рів, за допомогою яких безпомилково визна-
чається максимальний рівень забруднення ри-
би (Інститут гідробіології НАН України).
РЕЦИКЛЮВАННЯ Й УТИЛІЗАЦІЯ ВІДХОДІВ
Технологія видобутку енергетичного газу
з полігонів твердих побутових відходів. Роз-
роблена технологія передбачає буріння сітки
дегазаційних свердловин, облаштування на по-
верхні масиву твердих побутових відходів газо-
відвідних трубопроводів та утилізацію зва ли щ-
ного газу в мініелектростанціях контейнер ного
типу та/або в когенераційних ус та нов ках для ви-
роблення електрики та тепла (Ін ститут геології і
геохімії горючих копалин НАН України).
Гідролокатор бокового огляду ГБО-100М.
Пристрій призначений для обстеження дна в діа-
пазоні різних глибин (Науково-технічний центр
панорамних акустичних систем НАН Ук раїни).
Автономний апаратно-аналітичний ком п-
л екс ААК12. Призначений для реалізації мето-
ду сейсмічної локації з окремої гірничої вироб-
ки з можливістю аналізу одержаної інформації
в шахтних умовах (Український державний
науково-дослідний і проектно-кон ст рук тор-
ський інститут гірничої геології, гео механіки і
маркшейдерської справи НАН України).
ВАГОНОБУДУВАННЯ, ВАЖКА ПРОМИСЛОВІСТЬ,
ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ
Контрольно-вимірювальна апаратура для
шляховимірюючих вагонів. Устаткування для
контролю за стоном рейкового шляху. На сьо-
годні проведено багаторазові випробування ла-
зерних вимірювальних систем для шляхови-
мірюючих вагонів в реальних умовах. Розро-
блені системи будуть впроваджені на КП «Ки-
ївський метрополітен» (Інститут електрозва-
рювання ім. Є.О. Патона НАН України).
Мобільні системи контролю геометричних
параметрів залізничного шляху. Розробка
дає оцінку стану залізничного шляху. Шляхо-
вимірюючі мобільні пристрої КВ-1П пройшли
багатомісячні випробування на Укрзалізниці,
а також державні випробування на ДП «Ук-
ртестметрстандарт». Планується використан-
ня даних розробок на кількох підприємствах
(Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона
НАН України).
ГАЛУЗЬ ВЕРСТАТОБУДУВАННЯ
Технологія виготовлення зносостійкос тій-
ких анізотропних магнітних плит для плос-
100 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
кошліфувальних верстатів як універсаль-
них адаптерів для одночасної обробки дрібно-
розмірних деталей, а також для виготовлен-
ня електромагнітних затискувачів і гальмових
прис троїв (Інститут проблем матеріалознав-
ства ім. І.М. Францевича НАН України).
Інструмент та технологія для зварюван-
ня тертям із перемішуванням. Цей інстру-
мент широко впроваджується у виробничих
процесах провідних закордонних фірм літако-
будування, автовиробництва та ін. для зварю-
вання та наплавлення різнорідних листових
ма теріалів, в тому числі кольорових. Спосіб
зварювання тертям із перемішуванням не по-
требує електричного струму (Інститут надт вер-
дих матеріалів НАН України та з Інститут елек-
т розварювання ім. Є.О. Патона НАН України).
БУДІВЕЛЬНА ГАЛУЗЬ
Герметики холодного твердіння. Створені
на основі поліуретанових зв’язуючих; високо-
ефективні в процесі експлуатації та техноло-
гічні при нанесенні. Використовуються у буді-
вельній індустрії України при зведенні та ре-
монті житлових та промислових споруд (Ін-
ститут хімії високомолекулярних сполук НАН
України).
ПАКУВАЛЬНА, ХАРЧОВА
ТА ПЕРЕРОБНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Модифікація фотополімеризаційноздат-
ного адгезиву. Використовується для техно-
логічних процесів оздоблення друкованої про-
дукції та пакування способом холодного тис-
нення фольгою. Створено рецептуру адгезивів
УФ-тверднення для технологічних процесів оз-
доблення друкованої продукції, проведені ви-
пробування та впровадження розробленого
матеріалу, який не має аналогів в Україні та
країнах СНД, а по точності тиснення та якості
продукції, вартісних показниках переважає ім-
портовані (Інститут фізичної хімії ім. Л.В. Пи-
саржевського НАН України).
Сорбенти лігноцеллюлозні. Вихідною си-
ровиною для них є відходи переробки круп,
фруктів та овочів. Використовуються для по-
дальшого виробництва харчових добавок (Ін-
ститут хімії поверхні ім. О.О. Чуйка НАН Ук-
раїни).
ІНШІ РОЗРОБКИ, ЩО ГОТОВІ АБО ГОТУЮТЬСЯ
ДО ВПРОВАДЖЕННЯ У ВИРОБНИЦТВО
Системи автоматизації (СА). Одними з
найбільш актуальних питань для нашої країни
є енергоефективність, енергозбереження та енер-
гопостачання, зокрема в комунальній сфе рі.
Засоби автоматизації та комп’ютерні техноло-
гії для забезпечення економного енергоспожи-
вання у комунальній сфері. Розроблено нові
мікропроцесорні модулі для побудови СА, які
дозволили підвищити ефективність роботи та
зменшити вартість їх експлуатації у порівнян-
ні з попередніми моделями й аналогічними
виробами вітчизняних та іноземних постача-
льників. Створено та впроваджено тисячі СА
інженерного обладнання з використанням роз-
робленої технології. Удосконалені СА можуть
бути використані як на новобудовах, так і при
реконструкції будівель (Інститут проблем ма-
тематичних машин та систем НАН України).
Інтелектуальний сенсорний пристрій для
дистанційного виявлення небезпечних пере-
даварійних режимів функціонування про мис-
лової вітроенергостанції. Основним приз на чен-
ням його є розміщення безпосередньо в голо-
вній гондолі в зоні вібрацій головних роторних
механізмів, які змінюють свій вібрацій ний ре-
жим у процесі адаптації до вітрового на ван-
таження (Інститут кібернетики ім. В.М. Глуш-
кова НАН України).
Автономна інтегрована вітросонячна сис-
тема електропостачання з акуму лято ра ми-
енергонакопичувачами. Модель системи вклю-
чає масштабну вертикально-вісьову вітроуста-
новку, сонячну батарею, інвертор і аку мулято-
ри-енергонакопичувачі (Інститут транспортних
сис тем і технологій НАН України «Трансмаг»).
Прецизійна широкосмугова геофізична мет-
рологічна віброплатформа. Призначена для
атестації геофізичних приладів у діапазоні час-
101ISSN 1815-2066. Наука та інновації. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
тот 0,01—100 Гц (Інститут проблем реєстрації
інформації НАН України).
Конденсатори надвисокої ємності з робо-
чою напругою 2,7 В і ємністю до 350 Ф можуть
використовуватися в системах живлення ав-
томобілів, побутовій електроніці і джерелах
безперебійного живлення різного призначен-
ня (Інститут сорбції та проблем ендоекології
НАН України).
Автоматизовані системи збору інформа-
ції, контролю та керування технологічни-
ми процесами, обладнанням та стану на-
вколишнього середовища. Розробка призна-
чена для застосування в ливарних цехах та
дільницях (Фізико-технологічний інститут ме-
талів та сплавів НАН України).
Технологія литва кольорових сплавів на
машинах лиття під тиском із застосуван-
ням поверхневих холодильників. Поверхневі
мікрохолодильники виливків виконують дво-
яку роль: евакуюють газ із прес-форми в про-
цесі її заповнення та підвищують швидкість
охолодження «проблемних» ділянок твердну-
чого виливка (Фізико-технологічний інститут
металів та сплавів НАН України).
Нові засоби оперативного неруйнівного
контролю стану ізоляції підземних трубо-
проводів Будуть створені: нові засоби вимірю-
вань електричних потенціалів підземних тру-
бопроводів (ПТ); алгоритм і програма ком-
п’ютерного опрацювання безконтактних вимі-
рів струмів ПТ; методика контролю стану ізо-
ляції ПТ за комплексом вимірів струмів і
потенціалів. (Фізико-механічний інститут ім.
Г.В. Карпенка НАН України).
Технологія синтезу та випуск дослідної
партії інгібітора корозії та солевідкладен-
ня на основі переробки відходів деревооброб-
ної промисловості для підвищення довговіч-
ності теплоенергетичного обладнання. Буде
роз роблений технологічний регламент на син-
тез інгібітора, модернізована дільниця синтезу
інгібіторів та випущена дослідна партія інгібі-
тора (Фізико-механічний інститут ім. Г.В. Кар-
пенка НАН України).
Електродні матеріали та метод нане-
сення електродугових покриттів на деталі
спецтехніки, що експлуатуються в умовах об-
меженого мащення та сухого тертя. Розробле-
но нові електродні матеріали та технологію
одержання зносостійких покриттів з викорис-
танням порошкових дротів для відновлення
деталей автомобільної спецтехніки. комбайнів
та важконавантажених автофургонів, які пра-
цюють в умовах обмеженого мащення та сухо-
го тертя, що забезпечить продовження їх ре-
сурсу в 1,5—2 рази (Фізико-механічний інсти-
тут ім. Г.В. Карпенка НАН України).
Нові типи наночастинок зі структурою
«ядро—оболонка» та впорядкованих ансам-
блів на їх основі. Розроблено технології отри-
мання нових монодисперсних сферичних час-
тинок та частинок зі структурою «ядро—обо-
Розробка Інституту експериментальної патології, он ко-
логії і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України «Про-
типухлинна аутовакцина»
102 ISSN 1815-2066. Science and Innovation. T. 9, № 6, 2013
Світ інновацій
лонка» складів, які відповідають необхідним
вимогам для виготовлення фотонних криста-
лів для видимої ділянки оптичного спектра.
Галузь впровадження: виробництво оптичних
і люмінесцентних матеріалів (НТК «Інститут
монокристалів» НАН України).
Мікростріпові металеві детекторі для
моніторингу пучків заряджених частинок
та синхротронного випромінювання, виго-
товлені за допомогою ПХР, а також детектори
для мас-спектрометрії на 1024 канали (Інсти-
тут ядерних досліджень НАН України).
Технологія отримання кристалів спект-
рометричної якості для детекторів ядер-
ного випромінювання. Галузь впровадження:
сцинтиляційна техніка (НТК «Інститут моно-
кристалів» НАН України).
Комп’ютерні засоби підготовки і підт ри-
мки компетентності персоналу елект ри ч-
них та промислових підприємств. Технологія
конструювання ситуаційних тренажерів. (Ін-
ститут проблем моделювання в енергетиці ім.
Г.Є. Пухова НАН України (Київ) та АТ Львів
ОРГЕС (Львів)).
Геотермальна теплоелектростанція. Приз-
начена для теплопостачання дитячого садка,
школи, адміністративних приміщень селища
та забезпечення власних потреб в електрое-
нергії для роботи насосів та освітлення стан-
ції. Працює в автономному режимі, з дистан-
ційним управлінням та контролем (Інститут
відновлюваної енергетики НАН України).
Сепаратор газу від нафти і від термаль-
ної води. Пристрій призначений для відокрем-
лення біогазу, що виробляється на біогазових
станціях, від газо-водяної суміші для генерації
електричної енергії (Інститут відновлюваної
енергетики НАН України).
Багатофункціональний аналізатор «МАК-1»
пошуку радіоактивних аномалій та дослі-
дження керна свердловин. Призначений для
зберігання та обробки інформації, пов’язаної з
пошуком і аналізом радіоактивних аномалій
кернів свердловин (Інститут геохімії навко-
лишнього середовища НАН України).
Система очищення індустріального мас-
ла «ФОДЖ» (фільтр очищення діелектрич-
них рідин) різних модифікацій. Відрізняється
продуктивністю, ступенем автоматизації і ти-
пом виконання, а також забезпечує будь-який
заданий клас чистоти у промислових умовах.
Очищення здійснюється без зупинки турбоа-
грегату шляхом підключення в байпасну лінію
(Інститут геохімії навколишнього середовища
НАН України).
Портативний радар для рятівників при
проведенні пошуково-рятувальних робіт у
районах стихійних лих чи техногенних ка-
тастроф. Галузі застосування: аварійно-ря-
ту вальні, антитерористичні та медичні служ-
би. Скануючий георадар призначений спеці-
ально для вирішення завдань інженерної гео-
логії, гідрогеології та екології. Основною пе-
ревагою скануючого георадара є можливість
одер жання інформації про фізичні властивос-
ті середовища та окремі підповерхневі неодно-
рідності (Інститут радіофізики та електроніки
ім. О.Я. Усикова НАН України).
За матеріалами прес-служби
Президії НАН України
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|