Хімічні рішення проблем вогнезахисту

Розглянуто сучасні підходи до створення вогнезахисних покриттів шляхом модифікації інтумесцентних систем наноматеріалами з вивченням механізму хімічних перетворень в умовах впливу високих температур. Проведено систематичне дослідження взаємодій компонентів інтумесцентної суміші поліфосфатного типу,...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Наука та інновації
Datum:	2015
Hauptverfasser:	Вахітова, Л.М., Калафат, К.В., Дріжд, В.Л., Таран, Н.А.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2015
Schlagworte:	Світ інновацій
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/116590
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Хімічні рішення проблем вогнезахисту / Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран // Наука та інновації. — 2015. — Т. 11, № 6. — С. 47—56. — Бібліогр.: 40 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-116590
record_format	dspace
spelling	Вахітова, Л.М. Калафат, К.В. Дріжд, В.Л. Таран, Н.А. 2017-05-10T08:36:47Z 2017-05-10T08:36:47Z 2015 Хімічні рішення проблем вогнезахисту / Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран // Наука та інновації. — 2015. — Т. 11, № 6. — С. 47—56. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. 1815-2066 DOI: doi.org/10.15407/scin11.06.047 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/116590 Розглянуто сучасні підходи до створення вогнезахисних покриттів шляхом модифікації інтумесцентних систем наноматеріалами з вивченням механізму хімічних перетворень в умовах впливу високих температур. Проведено систематичне дослідження взаємодій компонентів інтумесцентної суміші поліфосфатного типу, знайдено чіткі кореляції між напрямками хімічних процесів та вогнезахисними властивостями інтумесцентного покриття. Запропоновано дієві способи одночасного підвищення вогнезахисної ефективності та експлуатаційних характеристик інтумесцентних покриттів у частині терміну служби, стійкості до впливу факторів навколишнього середовища та біоуражень. Результати фундаментальних досліджень дозволили розробити нові рецептури вогнезахисних сумішей, властивості яких були підтверджені випробуваннями згідно з діючими стандартизованими методиками, та впровадити їх у виробництво. Рассмотрены современные подходы к созданию огнезащитных покрытий путем модификации интумесцентных систем наноматериалами с изучением механизма химических превращений в условиях воздействия высоких температур. Проведено систематическое исследование взаимодействий компонентов интумесцентной смеси полифосфатного типа, найдены четкие корреляции между направлениями химических процессов и огнезащитными свойствами интумесцентного покрытия. Предложены действенные способы одновременного повышения огнезащитной эффективности и эксплуатационных характеристик интумесцентных покрытий в части срока службы, устойчивости к воздействию факторов окружающей среды и биопоражения. Результаты фундаментальных исследований позволили разработать новые рецептуры огнезащитных составов, свойства которых были подтверждены испытаниями в соответствии с действующими стандартизированными методиками, и внедрить их в производство. The modern approaches to the creation of fire protective coatings by modifying intumescent systems by nanomaterials with study of the chemical reaction mechanisms under the high temperatures influence were considered. A systematic study of the interactions of components of polyphosphate type intumescent blend were carried out, a well-defined correlations between the directions of chemical processes and fire retardant properties of intumescent coatings were found. Efficient ways to simultaneous increase of fireprotective efficiency and performance characteristics of intumescent coatings (operatin life, resistance to environmental factors and bioсontamination) were proposed. The results of fundamental research allowed to develop new formulations of flame retardant compositions, whose properties have been confirmed by tests in accordance with existing standardized methods, these results were introduced into production. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наука та інновації Світ інновацій Хімічні рішення проблем вогнезахисту Химические решения проблем огнезащиты Chemical Solutions of Fire Protection Problems Article published earlier
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
title	Хімічні рішення проблем вогнезахисту
spellingShingle	Хімічні рішення проблем вогнезахисту Вахітова, Л.М. Калафат, К.В. Дріжд, В.Л. Таран, Н.А. Світ інновацій
title_short	Хімічні рішення проблем вогнезахисту
title_full	Хімічні рішення проблем вогнезахисту
title_fullStr	Хімічні рішення проблем вогнезахисту
title_full_unstemmed	Хімічні рішення проблем вогнезахисту
title_sort	хімічні рішення проблем вогнезахисту
author	Вахітова, Л.М. Калафат, К.В. Дріжд, В.Л. Таран, Н.А.
author_facet	Вахітова, Л.М. Калафат, К.В. Дріжд, В.Л. Таран, Н.А.
topic	Світ інновацій
topic_facet	Світ інновацій
publishDate	2015
language	Ukrainian
container_title	Наука та інновації
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
format	Article
title_alt	Химические решения проблем огнезащиты Chemical Solutions of Fire Protection Problems
description	Розглянуто сучасні підходи до створення вогнезахисних покриттів шляхом модифікації інтумесцентних систем наноматеріалами з вивченням механізму хімічних перетворень в умовах впливу високих температур. Проведено систематичне дослідження взаємодій компонентів інтумесцентної суміші поліфосфатного типу, знайдено чіткі кореляції між напрямками хімічних процесів та вогнезахисними властивостями інтумесцентного покриття. Запропоновано дієві способи одночасного підвищення вогнезахисної ефективності та експлуатаційних характеристик інтумесцентних покриттів у частині терміну служби, стійкості до впливу факторів навколишнього середовища та біоуражень. Результати фундаментальних досліджень дозволили розробити нові рецептури вогнезахисних сумішей, властивості яких були підтверджені випробуваннями згідно з діючими стандартизованими методиками, та впровадити їх у виробництво. Рассмотрены современные подходы к созданию огнезащитных покрытий путем модификации интумесцентных систем наноматериалами с изучением механизма химических превращений в условиях воздействия высоких температур. Проведено систематическое исследование взаимодействий компонентов интумесцентной смеси полифосфатного типа, найдены четкие корреляции между направлениями химических процессов и огнезащитными свойствами интумесцентного покрытия. Предложены действенные способы одновременного повышения огнезащитной эффективности и эксплуатационных характеристик интумесцентных покрытий в части срока службы, устойчивости к воздействию факторов окружающей среды и биопоражения. Результаты фундаментальных исследований позволили разработать новые рецептуры огнезащитных составов, свойства которых были подтверждены испытаниями в соответствии с действующими стандартизированными методиками, и внедрить их в производство. The modern approaches to the creation of fire protective coatings by modifying intumescent systems by nanomaterials with study of the chemical reaction mechanisms under the high temperatures influence were considered. A systematic study of the interactions of components of polyphosphate type intumescent blend were carried out, a well-defined correlations between the directions of chemical processes and fire retardant properties of intumescent coatings were found. Efficient ways to simultaneous increase of fireprotective efficiency and performance characteristics of intumescent coatings (operatin life, resistance to environmental factors and bioсontamination) were proposed. The results of fundamental research allowed to develop new formulations of flame retardant compositions, whose properties have been confirmed by tests in accordance with existing standardized methods, these results were introduced into production.
issn	1815-2066
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/116590
citation_txt	Хімічні рішення проблем вогнезахисту / Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран // Наука та інновації. — 2015. — Т. 11, № 6. — С. 47—56. — Бібліогр.: 40 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT vahítovalm hímíčníríšennâproblemvognezahistu AT kalafatkv hímíčníríšennâproblemvognezahistu AT dríždvl hímíčníríšennâproblemvognezahistu AT taranna hímíčníríšennâproblemvognezahistu AT vahítovalm himičeskierešeniâproblemognezaŝity AT kalafatkv himičeskierešeniâproblemognezaŝity AT dríždvl himičeskierešeniâproblemognezaŝity AT taranna himičeskierešeniâproblemognezaŝity AT vahítovalm chemicalsolutionsoffireprotectionproblems AT kalafatkv chemicalsolutionsoffireprotectionproblems AT dríždvl chemicalsolutionsoffireprotectionproblems AT taranna chemicalsolutionsoffireprotectionproblems
first_indexed	2025-11-27T00:35:20Z
last_indexed	2025-11-27T00:35:20Z
_version_	1850788856513691648
fulltext	47 © Л.М. ВАХІТОВА, К.В. КАЛАФАТ, В.Л. ДРІЖД, Н.А. ТАРАН, 2015 Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран Інститут фізико-органічної хімії і вуглехімії ім. Л.М. Литвиненка НАН України, Київ ХІМІЧНІ РІШЕННЯ ПРОБЛЕМ ВОГНЕЗАХИСТУ Розглянуто сучасні підходи до створення вогнезахисних покриттів шляхом модифікації інтумесцентних систем на- номатеріалами з вивченням механізму хімічних перетворень в умовах впливу високих температур. Проведено систе- матичне дослідження взаємодій компонентів інтумесцентної суміші поліфосфатного типу, знайдено чіткі кореляції між напрямками хімічних процесів та вогнезахисними властивостями інтумесцентного покриття. Запропоновано дієві спо- соби одночасного підвищення вогнезахисної ефективності та експлуатаційних характеристик інтумесцентних покрит- тів у частині терміну служби, стійкості до впливу факторів навколишнього середовища та біоуражень. Результати фундаментальних досліджень дозволили розробити нові рецептури вогнезахисних сумішей, власти- вості яких були підтверджені випробуваннями згідно з діючими стандартизованими методиками, та впровадити їх у виробництво. К л ю ч о в і с л о в а: інтумесцентна система, вогнезахисна ефективність, термін служби, наноматеріали, монтмо- рилоніт, біоциди. ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6): 47—56 doi: http://dx.doi.org/10.15407/scin11.06.047 Історія розвитку сучасних вогнезахисних тех- нологій в Україні налічує мінімум три десяти- ліття, починаючи з наукових досліджень і роз- робок Інституту фізико-органічної хімії і вуг- лехімії ім. Литвиненка НАН України (ІнФОВ) за участі Всесоюзного науково-дослідного ін- ституту протипожежної оборони — головного в СРСР інституту у галузі пожежної безпеки. Результатом цієї співпраці стала розробка тех- нології отримання вогнезахисного покриття нового покоління на основі графіту, що спучу- ється, та низки оригінальних полімерних ан- типіренів [1—3], які вироблялися на Дос лід- но му виробництві ІнФОВ та застосовувалися для вогнезахисту в першу чергу об’єктів стра- тегічного значення — споруд ВПК, складів бо- єприпасів, машзалів АЕС [4, 5]. Науково-дос- лідні роботи з питань розробки рецептур ефек- тивних вогнезахисних складів, що базуються на фундаментальних дослідженнях реакційної здатності та механізмів хімічних перетворень складових, успішно продовжуються та фінан- суються НАН України [6—10]. Актуальність та перспективність цих дослі- джень не викликає сумнівів перш за все з огля- ду на євроінтеграційні процеси в Україні та пов’язану з цим гармонізацію національних норм та правил у галузі пожежної безпеки з європейськими стандартами, що мають вимо- ги, рішення яких неможливе без застосування сучасної хімічної науки [11—13]: заборона в будівельній індустрії галогено- вмісних матеріалів та сповільнювачів горіння; забезпечення стабільного складу вогнезахи с- ного покриття з унеможливленням негати в- ного впливу його складових на здоров’я лю- дини у процесі експлуатації з мінімізацією токсичного впливу на людину продуктів го- ріння в умовах пожежі. З урахуванням цих постулатів була сфор- мульована основна мета досліджень — пошук та розробка ефективних та економічно доціль- них вогнезахисних покриттів для будівельних 48 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран конструкцій з підвищеними експлуатаційни- ми, санітарно-гігієнічними та екологічними ха- рак теристиками. ІНТУМЕСЦЕНТНІ ПОКРИТТЯ На базі наукового доробку ІнФОВ та досві- ду світової практики вогнезахисту як об’єкта дослідження була визначена інтумесцентна сис- тема (ІС) традиційного складу [9, 14—18]: донор-кислоти — фосфати, поліфосфати амо- нію (ПФА); карбонізуючий агент — пентаеритрит (ПЕ) та його аналоги; газоутворювач — похідні меламіну (МА), ді- циандіаміду, сечовини. Покриття, які містять у своєму складі ІС, від- носяться до тонкошарових вогнезахисних по- криттів, що спучуються, (синонім — інтумес- центні покриття). Під час дії високих темпера- тур покриття розширюється в 20—80 разів та трансформується в негорючий коксовий шар, що оберігає конструкцію від підвищення тем- ператури протягом певного часу (рис. 1). Вогнезахисний ефект таких систем пов’я за- ний з двома основними факторами — хімічним та фізичним. Хімічний фактор обумовлюють ретельно підібрані (як за властивостями, так і за кількістю) компоненти системи, які під впли вом підвищених температур ендотерміч- но реагують з побудовою негорючого коксово- го каркаса чи розкладаються з виділенням не- горючих речовин, завдяки чому пригнічують- ся процеси горіння. Фізичний фактор полягає у теплоізоляційній властивості побудованого каркаса, що запобігає нагріванню захищеної конструкції в умовах пожежі та є функцією міцності, щільності й теплопровідності захис- ного коксового шару. Широковживаним і практично єдиним ме- тодом дослідження вогнезахисної ефективнос- ті ІС є калориметричний метод [19—21], який дозволяє отримати інформацію про швид кість тепловиділення — головний показник оцін ки за- горяння матеріалу з непрямими свідченнями про вірогідні хімічні перетворення. Проте ці да- ні не дають повної картини про фізико-ме ха- ніч ні параметри (щільність, адгезію до суб страту, температуру руйнування) коксового ша ру, що унеможливлює прогнозування забезпечення тривалої межі вогнестійкості будівельних кон- струкцій в умовах дії вогню. Нами був запропонований підхід поетапно- го дослідження хіміко-фізичних перетворень в ІС з ідентифікацією структури продуктів хі- мічних реакцій та визначенням фізичних па- раметрів коксового шару [22, 23]. Методика по лягає у витримці зразків інтумесцентних пок риттів (чи комбінацій) компонентів ІС за визначеної температури (температурний ін- тервал 200—700 °С) з подальшим вимірюван- ням об’ємного коефіцієнта спучування (К, см3/г), втрати маси Δm (%), щільності спученого ма- теріалу ρ (г/см3), адгезії спученого шару до субстрату. Ці дослідження дозволяють про- гнозувати вогнезахисну ефективність покрит- тів на основі ІС [23]. Одночасно аналізується хімічний склад коксового шару методами ІЧ- та ЯМР-спектроскопії. РЕГУЛЮВАННЯ МЕХАНІЗМУ ХІМІЧНИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ В ІНТУМЕСЦЕНТНІЙ СИСТЕМІ За час існування інтумесцентної технології механізм вогнезахисної дії традиційно опису- ється загальноприйнятою схемою хімічних взаємодій компонентів суміші, серед яких ви- діляють [25, 26]: термічний розклад фосфатів або поліфосфатів амонію з виділенням фос- форних кислот та аміаку; розпад газоутворю- вача (аміну) з утворенням негорючих газів (NH3, CO2, N2 та ін.); дегідратація та етерифі- кація поліолу фосфорною кислотою з утворен- ням просторових структур коксового шару — основи теплоізолюючого каркаса: . (1) 49ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Хімічні рішення проблем вогнезахисту Запропонована схема перетворень дає вкрай спрощені та формалізовані уявлення щодо хі- мічних перетворень, які мають місце у системі донор фосфорної кислоти/поліол/газоут во рю - вач в температурному інтервалі реалізації ос- новних хімічних процесів (100—400 °С). У та- кій інтерпретації функціональне призначення органічного аміну зводиться лише до утворен- ня негорючих газів, які уповільнюють процеси горіння та відповідають за спучення каркаса, утвореного поліолом і фосфатом. Шляхом систематичного дослідження мето- дами ІЧ- та ЯМР-спектроскопії хімічного скла- ду коксу, одержаного в інтервалі температур 100—400 °С [8] з’ясовано, що в системі має міс- це реакція нуклеофільного заміщення (2) біля 5-коор ди на ційного атома фосфору між фосфор- ною кис лотою (або її похідними) та аміном: . (2) При цьому міцність та термостійкість кок- сового шару зростає з підвищенням ступеня утворення в системі фосфамідного зв’язку —P—N= шляхом амінолізу (2). Цей висновок спонукав науковий пошук оптимальних умов для реалізації в ІС взаємодії за маршрутом (2) та дозволив розробити регламент виробництва нових комплексних антипіренів (далі антипі- рен МФ) для інтумесцентних фарб, що мають у своєму складі амінну та фосфатну складову та не виробляються в Ук раїні. Застосування антипірену МФ, що виконує одночасно функ- ції донора-кислоти та газоутворювача, було покладено в розробку нового економічного вог- незахисного матеріалу для деревини з поліп- шеними вогнезахисними та експлуатаційни- ми характеристиками [6, 7], який виробляєть- ся в Україні під торгівельною маркою «Ен до- терм 250103» (виробник НВП «Спе ц мате ріа- ли», м. Київ). Підтвердження гіпотези, що газоутворювач є активним компонентом ІС для побудови те- плозахисного каркаса [24], було одержано на підставі вивчення механізму хімічних реакцій та параметрів спученого шару системи ПФА/ ПЕ/амін. Встановлено, що найбільш пошире- Рис. 1. Сталеві колони з інтумесцентним покриттям до (а) та після (б) проведення вогне- вих випробувань за ДСТУ Б В.1.1-14:2007. Випробування інтумесцентної фарби для мета- локонструкцій проведені випробувальним центром «Донстройтест» а б 50 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран ні у виробництві інтумесцентних покриттів амі- ни (меламін, діциандіамід, карбамід) реагують з іншими компонентами системи за різними напрямками, що дозволяє шляхом комбінації газоутворювачів в межах однієї ІС гармонізу- вати процеси спучення, утворення та час життя коксового шару для збільшення вогнезахисної ефективності покриття у цілому. Ці досліджен- ня дозволили встановити чітку залежність між структурою аміну та значенням межі вогнестій- кості металоконструкції, що забезпечує вогне- захисне покриття, яку можна відобразити у ви- гляді номограми, наведеної на рис. 2. Співвідношення меламіну, діциандіаміду та карбаміду в ІС для забезпечення відповідних меж вогнестійкості (R, хв) є важливою інфор- мацією для складання економічних рецептур засобів вогнезахисту, що дозволяє мінімум на 10—15 % знизити ціну вогнезахисту сталевих конструкцій при зведенні будівель та споруд II та III ступеня вогнестійкості. ШЛЯХИ МОДИФІКАЦІЇ ІНТУМЕСЦЕНТНОЇ СИСТЕМИ Вогнезахисна ефективність Численні дослідження ІС щодо пошуку оп- тимальних компонентів процесу демонстру- ють, що асортимент цих речовин є вкрай об- меженим: ПФА, ПЕ та його близькі аналоги, похідні МА. Інертні наповнювачі (оксиди ме- талів, антипірени, керамічні матеріали, волас- тоніти та ін.) теж кардинально не підвищують вогнезахисні характеристики ІС [22, 25—28]. Тому науковий підхід до розробки нових ефек- тивних інтумесцентних композицій, як у час- тині варіацій хімічної природи компонентів, так і в співвідношеннях між ними, здається в даний час майже вичерпаним. У цьому зв’язку вдалим та сучасним рішен- ням проблеми є оптимізація ІС домішками на- номатеріалів, які підвищують вогнезахисні, ек сплуатаційні та екологічні властивості по- криттів [29—30]. Вивчення впливу домішок нанооксидів металів та наноглин (монтмори- лоніту (ММТ) та глин групи бентоніту) до- зволило встановити, що позитивна дія нано- часток реалізується за чотирма основними на- прямками: каталіз хімічних процесів між компонента- ми ІС зі зміною механізмів реакцій, їх швид- костей та складу продуктів на всіх етапах термоперетворень; створення бар’єрних перешкод для доступу кисню в зону горіння й міграції газів, що ут- ворюються; участь у процесах карбонізації з утворенням теплозахисного коксового шару підвищеної міцності та термостійкості; підвищення терміну служби покриття у про- цесі експлуатації та зниження його токсич- ної безпеки в умовах пожежі. Рис. 2. Орієнтовні співвідношення амінів (%) в інтумес- центному покритті для забезпечення відповідних меж вогнестійкості (хв) сталевих конструкцій, випробуваних за ДСТУ Б В.1.1-14:2007: а — інтумесцентний склад зі стирол-акрилатним співполімером у органічному роз чин- нику; б — водно-дисперсійний інтумесцентний склад зі співполімером етилен-вінілацетат 51ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Хімічні рішення проблем вогнезахисту Детальний розгляд механізмів хімічного впли- ву нанооксидів металів та наноглин на реакції, що перебігають в ІС в інтервалі температур 100—500 °С, викладено у роботах [29—32]. Ці дослідження дозволили визначити як опти- мальну домішку в ІС монтморилоніт, модифі- кований четвертинними амонієвими солями, який на 10—15 % підвищує межу вогнестій- кості захищеної сталевої конструкції (рис. 3). Впровадження у виробництво методу моди- фікації вогнезахисного складу для деревини «Ендотерм 250103» дозволило значно скороти- ти витрати засобу вогнезахисту та підвищити її стійкість до дії вологи та атмосферних впливів. Термін експлуатації У відповідності до положеннь ETAG 018-2 [33] було проведено оцінку вогнезахисної ефек- тивності покриттів для металевих конструк- цій до та після прискорених кліматичних ви- пробувань для умов експлуатації Z2. Вста нов- лено, що термін експлуатації інтумесцентного покриття складу поліфосфат амонію/пен тае- рит рит/меламін/співполімер ЕВА/оксид ти- та ну з домішками ММТ-ЦТА, що було випро- бувано за методикою ETAG 018-2, складає 15 років, а це на 3 роки перевищує аналогічну ха- рактеристику базового покриття. Антимікробні властивості Одним з напрямків використання наноглин в покриттях протипожежного призначення є підвищення антимікробних властивостей за- со бів вогнезахисту шляхом домішок наноком- позитів ММТ з речовинами біоцидної дії [34]. Прикладом впровадження цієї розробки є під- вищення стійкості до біоуражень антимік роб- ної фарби зниженої горючості «ЕВА ФАРБ» (ви робник НВП «Спецматеріали», м. Київ). На- нокомпозит ММТ, що містить у своєму скла ді іони наносрібла та полігексаметиленгуаніди- ній катіон, забезпечує покриттю «ЕВА ФАРБ» широкий спектр біоцидної дії — бактерицид- ної, віруліцидної, фунгіцидної, спороцидної, аль гіцидної — та відповідає вимогам євро пей- ської директиви щодо біоцидних продуктів [35]. Дея кі дані антимікробних властивостей покриття «ЕВАФАРБ», досліджені в Інституті епідеміології та інфекційних захворювань ім. Л.В. Гро машевського АМН України згідно з націона льними стандартами та методиками [36, 37], наведені в таблиці. Рис. 3. Визначення межі вогнестійкості згідно з ДСТУ Б В.1.1-14:2007 сталевої колони (коефіцієнт профільного перерізу 192 м–1), захищеної інтумесцентним покриттям «Ендотерм 170205» з домішками наноречовин: n-TiO2 — нанооксид титану, ММТ-ЦТА — цетилтриметиламоній монтморилоніт. (З протоколу випробувального центру «Донстройтест») Ефективність знезараження об’єктів, оброблених фарбою «ЕВАФАРБ», за умов штучної контамінації тест-штамами Об’єкт знезараження Ефективність знезараження через 24 год/30 діб S. aureus E. coli C. albicans A. niger M. tuberculosis B5 Деревина 90,4/97,0 92,2/99,2 94,5/99,5 91,2/91,2 100/100 Гіпсокартон 93,1/91,0 90,5/99,4 90,5/95,0 91,5/93,5 100/100 Бетон 90,0/93,9 91,5/97.0 89,9/91,0 90,5/95,5 98,7/100 52 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран Завдяки своїм антибактеріальним власти- востям (особливо по відношенню до збудників туберкульозу) фарба «Евафарб» використову- ється як протипожежний та дезінфек цій ний за- сіб шляхів евакуації в громадських приміщен- нях, медичних, дитячих установах, на підпри- ємствах харчової промисловості та агропро- мислового профілю, у в’язницях та казармах. Нами наведена інформація про поодинокі наукові досягнення ІнФОВ НАН України у галузі розробки засобів реактивного вогнеза- хисту, які тим чи іншим чином були впрова- джені у виробництво. Взагалі робота у цьому напрямку виходить за рамки наукових фунда- ментальних досліджень, а досвід спеціалістів Інституту в питаннях вогнезахисту викорис- товується для розробки національних норма- тивів з протипожежної безпеки [38, 39]. Нау- ко ві співробітники ІнФОВ є членами робочих груп технічних комітетів Мінрегіону і стан- дартизації (ТК25 «Пожежна безпека та проти- пожежна техніка», ТК304 «Захист будівель і споруд» та ТК-315 «Системи техногенної і по- жежної безпеки будівель і споруд»), а також засновниками міжнародної громадської орга- нізації «Асоціація «Вогнезахист та аудит». Ре- зультати наукових досліджень викладено у мо- нографіях та посібниках [10, 40] з питань вог- незахисту будівельних конструкцій. ЛІТЕРАТУРА 1. Пат. СССР № 1799886. Состав для теплозащитных покрытий / Сомова Е.В., Розов А.С., Реутов О.С., Альшанов Ю.И., Костиков С.В., Дрижд Л.П.; заявл. 15.08.90, опубл. 07.03.93. Бюл. № 9. 2. Пат. України № 23926. Водорозчинна вогнезахисна суміш / Вахітова Л.М., Скрипка Г.В., Жильцов М.П.; заявл. 31.08.98, опубл. 4.06.99. Бюл. № 6. 3. Пат. СССР № 1529687. S-триазинсодержащие эпок- сидные соединения в качестве термополимеризую- щихся мономеров для полимеров и S-триа зин со дер- жащие тетрафенолы в качестве промежуточных сое- динений для синтеза S-триазинсодержащих эпок- сид ных смол / Дрижд Л.П., Кайда Л.Н., Прудчен- ко А.П., Батизат В.П.; заявл. 16.03.88, опубл. 15.10.93. Бюл. № 37-38. 4. Вахитова Л.Н., Чеповский В.О. Некоторые аспекты огнезащиты металлоконструкций машзалов // Тех но- логии безопасности и пожарной защиты. — 2010. — №1 (43). — С. 62—66. 5. Вахітова Л.М., Фещенко П.О., Лапушкін М.П., Ка- лафат К.В. Захист металевих будівельних конструк- цій від впливу корозії й вогню // Будівництво Ук- раїни. — 2007. — № 2. — С. 8—12. 6. Пат. України на корисну модель № 73096. Вог не за- хис на фарба для деревини / Вахітова Л.М., Лапуш- кін М.П., Дріжд В.Л.; заявл. 10.09.2012, опубл. 10.09.12. Бюл. № 17. 7. Пат. України на корисну модель № 41447. Во г не за- хисна фарба для деревини / Вахітова Л. М., Лапуш- кін М.П.; заявл. 25.05.2009, опубл. 25.05.09. Бюл. № 10. 8. Вахитова Л.Н., Таран Н.А., Лапушкин М.П. и др. Тве р- до фазный аминолиз в системе полифосфат ам мо- ния—пентаэритрит—амин // Теорет. и эксперим. хи- мия. — 2012. — Т.48, № 3. — С. 163—167. 9. Вахитова Л.Н. Актуальные проблемы огнезащиты древесины // Технологии безопасности и противопо- жарной защиты. — 2009. — № 6 (42). — С. 58—60. 10. Вахитова Л.Н., Калафат К.В. Огнезащита стальных конструкций. — К.: Украинский центр стального строительства . — 2014. — 151 с. 11. Регламент (ЄС) № 305/2011 Європейського парла- менту і ради від 9 березня 2011 року, що встановлює гармонізовані умови для розміщення на ринку буді- вельних виробів та скасовує Директиву Ради 9/106/ ЄЕС. [Електронний ресурс]: Official Journal of the European Union. — Режим доступу: http://eur-lex. europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do? uri=OJ:L:2011: 088:0005:0043:EN:PDF. 12. Регламент (ЄС) № 1907/2006 Європейського парла- менту і ради від 18 грудня 2006 року про реєстрацію, оцінку, авторизацію і обмеження хімічних речовин та препаратів (REACH). [Електронний ресурс]: The European Chemicals Agency (ECHA). — Режим до- ступу: http//:echa.europa.eu/web/guest/candidate- list-table. 13. Національний план виконання Стокгольмської кон- венції про стійкі органічні забруднювачі / Проект № GF/2732-03-4668 «Забезпечення заходів із розро- блення Національного плану щодо впровадження в Україні Стокгольмської конвенції про стійкі органіч- ні забруднювачі». — К.: Мін-во охорони навколиш- нього природного середовища. — 2006. — 200 с. 14. Ненахов С.А. Физико-химия вспенивающихся огне- за щитных покрытий на основе полифосфата аммо- ния // Пожаровзрывобезопасность. — 2010. — Т. 19, № 8. — С.11—58. 15. Bourbigot S., Duquesne S. Fire retardant polymers: re- cent developments and opportunities // J. Mater. Chem. — 2007 — V. 22, № 17 — Р. 2283—2300. 16. Camino G., Costa L., Trossarelli L. Study of the mechanism of intumescence in fire retardant polymers: Part V. Me- 53ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Хімічні рішення проблем вогнезахисту chanism of formation of gaseous products in the thermal degradation of ammonium polyphosphate // Polym. De grad. Stab. — 1985. — V. 3, № 12. — Р. 203—211. 17. Bourbigot S., Le Bras V., Delobel R. et al. Carbonization mechanisms resulting from intumescence — part II. As- sociation with an ethylene terpolymer and the am mo- nium polyphosphate-pentaerythritol fire retardant sys- tem // Carbon. — 1995. — V. 3, № 33. — Р. 283—294. 18. Jimenez M., Duquesne S., Bourbigot S. Characterization of the performance of an intumescent fire protective coating // Surface and Coatings Technology. — 2006. — V. 201, № 3—4. — Р. 979—987. 19. Kruger H. J., Focke W. W., Albertus W. M., Roberson T. A. Cone calorimeter study of polyethylene flame retarded with expandable graphite and intumescent fire-retar- dant additives // J. of Fire Sciences. — 2014. — № 18. — Р. 1—19. 20. Omranea A., Wangb Y.C., Göranssonc U. et al. Intumescent coating surface temperature measurement in a cone ca- lorimeter using laser-induced phosphorescence // Fi re Safety Journal. — 2007. — V. 42, № 1. — P. 68—74. 21. Zhang J., Jiang D., Wilkie C. Polyethylene and polyp ro- py lene nanocomposites based on a three component oli- gomerically-modified clay // Polymer Degradation and Stability. — 2006. — V. 91, № 1 — P. 641—648. 22. Лапушкин М.П., Фещенко П.А., Вахитов Р.А. Влияние неор ганических антипиренов на огнезащитную эф- фек тивность составов интумесцентного типа // Ла- кокрасочные материалы и их применение. — 2007. — № 1—2. — С. 48—54. 23. Вахітова Л.М., Калафат К.В., Лапушкін М.П. Вог не- захисна ефективність інтумесцентних систем. Су міс- на дія карбонізуючої сполуки та донора кислоти // Хімічна промисловість України. — 2007. — № 5. — С. 41—46. 24. Вахитова Л.Н, Таран Н.А., Дрижд В.Л. и др. Влияние структуры амина на огнезащитную эффективность системы полифосфат аммония/пентаэритрит/амин // Наукові праці Донецького національного технічного університету. Серія Хімія і технологія. — 2014. — № 1(22). — С. 142—149. 25. Вахитова Л.Н., Калафат К.В., Лапушкин М.П., Фе- щен ко П.А. Армирование вспученного слоя ог не за- щит ных покрытий // Лакокрасочные материалы и их применение. — 2007. — № 7—8. — С. 81—86. 26. Вахитова Л.Н, Завертаный А.А. Жидкокерамические теплоизоляционные покрытия — новое слово в энер- госбережении // Технологии безопасности и проти- вопожарной защиты. — 2010. — № 3(45). — С. 64—66. 27. Вахiтова Л.М., Калафат К.В., Лапушкiн М.П., Жи ль- цов М.П. Вогнезахисні покриття. Шляхи підвищення ефективності // Хімічна промисловість України. — 2007. — № 5. — С. 11—15. 28. Вахитова Л.М., Фещенко П.А, Лапушкин М.П., Ка ла- фат К.В. Комплексное решение проблемы защиты металлоконструкций от воздействия коррозии и ог- ня // Промышленная окраска. — 2006. — № 6. — С. 17—22. 29. Таран Н.А. Влияние оксидов и гидроксидов металлов и их наноразмерных аналогов на огнезащитную эф- фективность интумесцентной полимерной компози- ции // Наукові праці Донецького національного тех- нічного університету. Серія Хімія і технологія. — 2013. — № 2(21). — С. 102—108. 30. Вахітова Л.М., Таран Н.А., Дріжд В.Л. и др. Інту мес- центні композиції. Вплив наносполук на структуру коксового шару // Хімічна промисловість України. — 2013. — № 5. — С. 9—15. 31. Таран Н.А. Влияние нанокомпозита на основе монт- мориллонита на термическое разложение и огнеза- щитную эффективность интумесцентной компози- ции // Наукові праці Донецького національного тех- нічного університету. Серія Хімія і хімічна техноло- гія. — 2014. — № 2(23) — С. 128—135. 32. Вахитова Л.Н, Лапушкин М.П., Рыбак В.В. и др. Ор- ганомодифицированный монтмориллонит. Ком по- нент огнезащитных интумесцентных систем // Хі міч- на промисловість України. — 2014. — № 1. — С. 57— 62. 33. ETAG 18-2 Fire protective products Part 2: Reactive coatings for fire protection of steel elements. — Brussels.: EOTA, 2006. — 35 p. 34. Вахитова Л.М., Лапушкин М.П. Новые материалы в строительстве. Антимикробные ЛКМ в Украине // Будівництво України. — 2013. — № 3. — С. 8—11. 35. Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market. [Електронний ре- сурс]: Official Journal of the European Communities. — Режим доступу: http//:www.reach-compliance.eu/greek/ legislation/docs/launchers/biocides/launch-1998-8- EC.html. 36. ДСТУ EN 1040:2004 Засоби хімічні дезинфікувальні і антисептичні. Основна бектерицидна активність. Метод випробування та вимоги (стадія 1) (EN 1040: 1997, IDT). [Електронний ресурс]: Перелік чинних в Україні ДСТУ ISO по дезінфекції та стерилізації. — Режим доступу: http://pharmasvit.com/perelik-chin n ix-v-ukra%D1%97ni-dstu-iso-po-dezinfekci%D1%97- ta-sterilizaci%D1%97-58441.html. 37. ДСТУ EN 1275:2004 Засоби хімічні дезинфікувальні і антисептичні. Основна фунгіцидна активність. Ме- тод випробування та вимоги (стадія 1) (EN 1275:1997, IDT). [Електронний ресурс]: Document.UA. — Режим доступу // http://document.ua/zasobi-himichni-dezin fikuvalni-i-antiseptichni.-osnovna-fung-std7170.html. 54 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран 38. Вахитова Л.Н., Калафат К.В. Основы огнезащиты стальных конструкцій // Промислове будівництво та інженерні споруди. — 2015. — № 2. — С. 23—27. 39. Вахитова Л.Н., Калафат К.В. Системы конструктив- ной огнезащиты стали//Промислове будівництво та інженерні споруди. — 2015. — № 2. — С. 28—32. 40. Калафат К., Билык А., Беляев Н., Ковалевская Э. Ра- счет огнестойкости стальных конструкций и проек- тирование огнезащиты в соответствии с Еврокодом 3 и национальными приложениями Украины. — К.: Ук- раинский центр стального строительства. — 2014. — 83 с. REFERENCES 1. Pat. SSSR № 1799886. Sostav dlja teplozashhitnyh pok- rytij. Somova E.V., Rozov A.S., Reutov O.S., Al'shanov Ju.I., Kostikov S.V., Drizhd L.P. [in Russian]. 2. Pat. Ukrai'ny № 23926. Vodorozchynna vognezahysna sumish. Vahitova L. M., Skrypka G. V., Zhyl’cov M. P. [in Ukrainian]. 3. Pat. SSSR № 1529687. S-triazinsoderzhashhie jepo k sid- nye soedinenija v kachestve termopolimerizujushhihsja monomerov dlja polimerov i S-triazinsoderzhashhie tet- rafenoly v kachestve promezhutochnyh soedinenij dlja sinteza S-triazinsoderzhashhih jepoksidnyh smol. Drizhd L.P., Kajda L. N., Prudchenko A. P., Batizat V. P. [in Ru- ssian]. 4. Vahitova L.N., Chepovskij V.O. Nekotorye aspekty og- ne zashhity metallokonstrukcij mashzalov. Tehnologii be- zo pasnosti i pozharnoj zashhity. 2010, N 1(43): 62—66 [in Russian]. 5. Vahitova L.M., Feshhenko P.O., Lapushkin M.P., Kalafat K.V. Zahyst metalevyh budivel'nyh konstrukcij vid vply vu korozii' j vognju. Budivnyctvo Ukrai'ny. 2007, N 2: 8—12 [in Ukrainian]. 6. Pat. Ukrai’ny na korysnu model’ № 73096. Vognezahysna farba dlja derevyny. Vahitova L. M., Lapushkin M. P., Drizhd V. L. [in Ukrainian]. 7. Pat. Ukrai’ny na korysnu model’ № 41447. Vognezahysna farba dlja derevyny. Vahitova L. M., Lapushkin M. P. [in Ukrainian]. 8. Vahitova L.N., Taran N.A., Lapushkin M.P. i dr. Tver- dofaznyj aminoliz v sisteme polifosfat ammonija—pen ta- jeritrit—amin. Teoret. i jeksperim. himija. 2012, 48(3): 163—167 [in Russian]. 9. Vahitova L.N. Aktual’nye problemy ognezashhitny dre- ve s iny. Tehnologii bezopasnosti i protivopozharnoj za sh- hity. 2009, N 6(42): 58—60 [in Russian]. 10. Vahitova L.N., Kalafat K.V. Ognezashhita stal’nyh kons- trukcij. Kyiv: Ukrainskij centr stal’nogo stroitel’stva, 2014 [in Russian]. 11. Reglament (JeS) № 305/2011 Jevropejs’kogo parlamentu i rady vid 9 bereznja 2011 roku, shho vstanovljuje gar mo- nizovani umovy dlja rozmishhennja na rynku budivel’nyh vyrobiv ta skasovuje Dyrektyvu Rady 9/106/JeES. [Ele- ktronnyj resurs]: Official Journal of the European Uni- on. Rezhym dostupu: http://eur-lex.europa.eu/LexUri Serv/LexUriServ.do? Uri OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF [in Ukrainian]. 12. Reglament (JeS) № 1907/2006 Jevropejs’kogo parlamentu i rady vid 18 grudnja 2006 roku pro rejestraciju, ocinku, avtoryzaciju i obmezhennja himichnyh rechovyn ta pre- parativ (REACH). [Elektronnyj resurs]: The European Chemicals Agency (ECHA). Rezhym dostupu: http//: echa.europa.eu/web/guest/ candidate-list-table [in Uk- rai nian]. 13. Nacional’nyj plan vykonannja Stokgol’ms’koi’ konvencii’ pro stijki organichni zabrudnjuvachi. Proekt № GF/2732- 03-4668 «Zabezpechennja zahodiv iz rozroblennja Na- cio nal’nogo planu shhodo vprovadzhennja v Ukrai’ni Stokgol’ms’koi’ konvencii’ pro stijki organichni zab ru d- njuvachi». Kyiv: Min-vo ohorony navkolyshn’ogo pry- rodnogo seredovyshha, 2006 [in Ukrainian]. 14. Nenahov S.A. Fiziko-himija vspenivajushhihsja ogne za- shhitnyh pokrytij na osnove polifosfata ammonija. Poz- harovzryvobezopasnost’. 2010, 19(8): 11—58 [in Rus si an]. 15. Bourbigot S., Duquesne S. Fire retardant polymers: recent developments and opportunities. J. Mater. Chem. 2007, 22(17): 2283—2300. 16. Camino G., Costa L., Trossarelli L. Study of the me cha- nism of intumescence in fire retardant polymers: Part V. Mechanism of formation of gaseous products in the thermal degradation of ammonium polyphosphate. Po- lym. Degrad. Stab. 1985, 3(12): 203—211. 17. Bourbigot S., Le Bras V., Delobel R. et al. Carbonization mechanisms resulting from intumescence — part II. As- sociation with an ethylene terpolymer and the ammo ni- um polyphosphate-pentaerythritol fire retardant system. Carbon. 1995, 3(33): 283—294. 18. Jimenez M., Duquesne S., Bourbigot S. Characterization of the performance of an intumescent fire protective coating. Surface and Coatings Technology. 2006, 201 (3—4): 979—987. 19. Kruger H.J., Focke W.W., Albertus W.M., Roberson T.A. Cone calorimeter study of polyethylene flame retarded with expandable graphite and intumescent fire-retardant additives. J. of Fire Sciences. 2014, N 18: 1—19. 20. Omranea A., Wangb Y.C., Göranssonc U. et al. In tu- mescent coating surface temperature measurement in a cone calorimeter using laser-induced phosphorescence. Fire Safety Journal. 2007, 42(1): 68—74. 21. Zhang J., Jiang D., Wilkie C. Polyethylene and po ly pro- pylene nanocomposites based on a three component oligomerically-modified clay. Polymer Degradation and Stability. 2006, 91(1): 641—648. 22. Lapushkin M.P., Feshhenko P.A., Vahitov R.A. Vlijanie neorganicheskih antipirenov na ognezashhitnuju jeffek- 55ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Хімічні рішення проблем вогнезахисту tivnost’ sostavov intumescentnogo tipa. Lakokrasochnye materialy i ih primenenie. 2007, N 1—2: 48—54 [in Ru- ssian]. 23. Vahitova L.M., Kalafat K.V., Lapushkin M.P. Vogneza- hysna efektyvnist’ intumescentnyh system. Sumisna dija karbonizujuchoi’ spoluky ta donora kysloty // Himichna promyslovist’ Ukrai’ny. — 2007. — №5. — S. 41—46 [in Ukrainian]. 24. Vahitova L.N, Taran N.A., Drizhd V.L. i dr. Vlijanie stru- ktury amina na ognezashhitnuju jeffektivnost’ sistemy polifosfat ammonija-pentajeritrit-amin. Naukovі pracі Do- nec’kogo nacіonal’nogo tehnіchnogo unіversitetu. Ser іja Hі- mіja і tehnologіja. 2014, N 1(22): 142—149 [in Rus sian]. 25. Vahitova L.N., Kalafat K.V., Lapushkin M.P., Feshhenko P.A. Armirovanie vspuchennogo sloja ognezashhitnyh pokrytij. Lakokrasochnye materialy i ih primenenie. 2007, N 7—8: 81—86 [in Russian]. 26. Vahitova L.N, Zavertanyj A.A. Zhidkokeramicheskie teploizoljacionnye pokrytija — novoe slovo v jenergo- sbe rezhenii. Tehnologii bezopasnosti i protivopozharnoj zashhity. 2010, N 3(45): 64—66 [in Russian]. 27. Vahitova L.M., Kalafat K.V., Lapushkin M.P., Zhyl’cov M.P. Vognezahysni pokryttja. Shljahy pidvyshhennja efektyvnosti. Himichna promyslovist’ Ukrai’ny. 2007, N 5: 11—15 [in Ukrainian]. 28. Vahitova L.M., Feshhenko P.A, Lapushkin M.P., Kalafat K.V. Kompleksnoe reshenie problemy zashhity metal lo- konstrukcij ot vozdejstvija korrozii i ognja. Promyshlen- naja okraska. 2006, N 6: 17—22 [in Russian]. 29. Taran N.A. Vlijanie oksidov i gidroksidov metallov i ih nanorazmernyh analogov na ognezashhitnuju jeffek tiv- nost’ intumescentnoj polimernoj kompozicii. Naukovі pracі Donec’kogo nacіonal’nogo tehnіchnogo unіversitetu. Serіja Hіmіja і tehnologіja. 2013, N 2(21): 102—108 [in Russian]. 30. Vahitova L.M., Taran N.A., Drizhd V.L. y dr. In tu mes- centni kompozycii’. Vplyv nanospoluk na strukturu ko- ksovogo sharu. Himichna promyslovist’ Ukrai’ny. 2013, N 5: 9—15 [in Ukrainian]. 31. Taran N.A. Vlijanie nanokompozita na osnove mon t mo- rillonita na termicheskoe razlozhenie i ognezashhitnuju jeffektivnost’ intumescentnoj kompozicii. Naukovі pracі Donec’kogo nacіonal’nogo tehnіchnogo unіversitetu. Serіja Hіmіja і hіmіchna tehnologіja. 2014, N 2(23): 128—135 [in Russian]. 32. Vahitova L.N, Lapushkin M.P., Rybak V.V. i dr. Orga no- modificirovannyj montmorillonit. Komponent ogneza- sh hitnyh intumescentnyh sistem. Hіmіchna promislovіst’ Ukraїni. 2014, N 1: 57—62 [in Russian]. 33. ETAG 18-2 Fire protective products Part 2: Reactive coa- tings for fire protection of steel elements. Brussels.: EOTA, 2006. 34. Vahitova L.M., Lapushkin M.P. Novye materialy v stroi- te l’s tve. Antimikrobnye LKM v Ukraine. Budіvnictvo Ukraїni. 2013, N 3: 8—11 [in Russian]. 35. Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market. [Електронний ресурс]: Official Journal of the European Communities. Режим доступу: http//:www.reach-compliance.eu/greek/legis lation/docs/launchers/biocides/launch-1998-8-EC.html. 36. DSTU EN 1040:2004 Zasoby himichni dezynfikuval’ni i antyseptychni. Osnovna bekterycydna aktyvnist’. Metod vyprobuvannja ta vymogy (stadija 1) (EN 1040:1997, IDT). [Elektronnyj resurs]: Perelik chynnyh v Ukrai’ni DSTU ISO po dezinfekcii’ ta sterylizacii’. Rezhym dos- tu pu: http://pharmasvit.com/perelik-chinnix-v-ukra% D1%97ni-dstu-iso-po-dezinfekci%D1%97-ta-sterili za ci%D1%97-58441.html [in Ukrainian]. 37. DSTU EN 1275:2004 Zasoby himichni dezynfikuval’ni i antyseptychni. Osnovna fungicydna aktyvnist’. Metod vyp- robuvannja ta vymogy (stadija 1) (EN 1275:1997, IDT). [Elektronnyj resurs]: Document.UA. Rezhym dostupu // http://document.ua/zasobi-himichni-dezinfikuvalni-i- antiseptichni.-osnovna-fung-std7170.html [in Ukrai nian]. 38. Vahitova L.N., Kalafat K.V. Osnovy ognezashhity sta l’nyh konstrukcіj. Promislove budіvnictvo ta іnzhenernі sporudi. 2015, N 2: 23—27 [in Russian]. 39. Vahitova L.N., Kalafat K.V. Sistemy konstruktivnoj og- ne zashhity stali. Promislove budіvnictvo ta іnzhenernі spo rudi. 2015, N 2: 28—32 [in Russian]. 40. Kalafat K., Bilyk A., Beljaev N., Kovalevskaja Je. Raschet ognestojkosti stal’nyh konstrukcij i proektirovanie ogne za- shhity v sootvetstvii s Evrokodom 3 i nacional’nymi prilo- zhenijami Ukrainy. Kyiv: Ukrainskij centr stal’nogo stro- itel’stva, 2014 [in Russian]. Л.Н. Вахитова, К.В. Калафат, В.Л. Дрижд, Н.А. Таран Институт физико-органической химии и углехимии НАН Украины им. Л.М. Литвиненко, Киев ХИМИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ ОГНЕЗАЩИТЫ Рассмотрены современные подходы к созданию огне- защитных покрытий путем модификации интумесцент- ных систем наноматериалами с изучением механизма химических превращений в условиях воздействия высо- ких температур. Проведено систематическое исследова- ние взаимодействий компонентов интумесцентной сме- си полифосфатного типа, найдены четкие корреляции между направлениями химических процессов и огнеза- щитными свойствами интумесцентного покрытия. Пред- ложены действенные способы одновременного повыше- ния огнезащитной эффективности и эксплуатационных характеристик интумесцентных покрытий в части срока службы, устойчивости к воздействию факторов окружа- ющей среды и биопоражения. Результаты фундамен- тальных исследований позволили разработать новые ре- 56 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2015, 11(6) Л.М. Вахітова, К.В. Калафат, В.Л. Дріжд, Н.А. Таран цептуры огнезащитных составов, свойства которых были подтверждены испытаниями в соответствии с действую- щими стандартизированными методиками, и внедрить их в производство. Ключевые слова: интумесцентная система, огнеза- щитная эффективность, срок службы, наноматериалы, монтмориллонит, биоциды. L.M. Vakhitova, K.V. Calafat, V.L. Drizhd, N.А. Taran L.M. Litvinenko Institute of Physical-Organic Chemistry and Coal Chemistry, NAS of Ukraine, Kyiv CHEMICAL SOLUTIONS OF FIRE PROTECTION PROBLEMS The modern approaches to the creation of fire protective coatings by modifying intumescent systems by nanomateri- als with study of the chemical reaction mechanisms under the high temperatures influence were considered. A system- atic study of the interactions of components of polyphos- phate type intumescent blend were carried out, a well-de- fined correlations between the directions of chemical proc- esses and fire retardant properties of intumescent coatings were found. Efficient ways to simultaneous increase of fire- protective efficiency and performance characteristics of in- tumescent coatings (operatin life, resistance to environmen- tal factors and bioсontamination) were proposed. The results of fundamental research allowed to develop new formulations of flame retardant compositions, whose properties have been confirmed by tests in accordance with existing standardized methods, these results were intro- duced into production. Keywords: intumescent system, fire-protective efficien- cy, operation life, nanomaterials, montmorillonite, biocides. Стаття надійшла до редакції 26.07.15 << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Хімічні рішення проблем вогнезахисту

Institution

Ähnliche Einträge