Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах
Демографічна ситуація в Україні є нині однією з найбільш обговорюваних тем у суспільстві. Загальна стурбованість неухильним скороченням чисельності населення країни, несприятливою зміною його структурних характеристик викликає не тільки закономірний інтерес громадськості до цієї проблеми, а й обумов...
Saved in:
| Date: | 2005 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут демографії та соціальних досліджень НАН України
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11699 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах / О.Е. Остапчук // Демографія та соціальна економіка — 2005. — № 2. — С. 55-68. — Бібліогр.: 18 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860253587061342208 |
|---|---|
| author | Остапчук, О.Е. |
| author_facet | Остапчук, О.Е. |
| citation_txt | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах / О.Е. Остапчук // Демографія та соціальна економіка — 2005. — № 2. — С. 55-68. — Бібліогр.: 18 назв. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | Демографічна ситуація в Україні є нині однією з найбільш обговорюваних тем у суспільстві. Загальна стурбованість неухильним скороченням чисельності населення країни, несприятливою зміною його структурних характеристик викликає не тільки закономірний інтерес громадськості до цієї проблеми, а й обумовлює зростаючу потребу в її ретельному і глибокому вивченні. Через це особливі вимоги пред’являються до якості інформаційного забезпечення демографічної статистики.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:46:21Z |
| format | Article |
| fulltext |
55
МЕТОДОЛОГІЯ
СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ
ДОСЛІДЖЕНЬ
УДК 311.2:314.1](477)
ПИТАННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ДЕМОГРАФІЧНОЇ СТАТИСТИКИ
В УКРАЇНІ ТА РЕГІОНАХ
О.Е. Остапчук,
директор департаменту планування та
організації статистичних спостережень
Державного комітету статистики України
Демографічна ситуація в Україні є нині однією з найбільш обговорюваних тем у
суспільстві. Загальна стурбованість неухильним скороченням чисельності населення краї�
ни, несприятливою зміною його структурних характеристик викликає не тільки законо�
мірний інтерес громадськості до цієї проблеми, а й обумовлює зростаючу потребу в її
ретельному і глибокому вивченні. Через це особливі вимоги пред’являються до якості
інформаційного забезпечення демографічної статистики.
Результати Всеукраїнського перепису населення 2001 року свідчать про те, що по�
точні розрахунки демосоціальних показників, які здійснюють органи державної статис�
тики, – досить надійний інструмент виміру кількісних і якісних показників, пов’язаних з
демографічними трансформаціями, що відбуваються в Україні [1, с. 5]. Розраховані на
базі даних адміністративних джерел у період між переписами населення 1989 і 2001 років,
вони загалом об’єктивно відображають зміни у чисельності, складі і розміщенні населен�
ня. Досить показовим є те, що в цілому по країні відхилення переписних даних про чи�
сельність населення порівняно з поточним статистичним обліком склало лише – 0,7%.
Та адекватність щорічних оцінок населення в попередньому межпереписному пері�
оді аж ніяк не означає відсутності серйозних проблем у веденні поточного статистичного
обліку та у його інформаційному забезпеченні. У зв’язку з цим, перш за все, слід пригада�
ти, що впровадження автоматизованої обробки даних з природного і міграційного руху
населення в Україні було здійснено лише за рік до проведення останнього радянського
перепису. На той час технологія опрацювання даних мала такий вигляд: на обласні органи
статистики покладалися роботи з автоматизованого оброблення первинної інформації, а
на республіканські – формування зведених таблиць. Потім отримані дані пересилалися
до Держкомстату СРСР, де централізовано розраховувалися усі регіональні демографічні
показники. Через таку організацію розроблення даних демографічної статистики, Держ�
комстат України як національний статистичний орган незалежної держави одержав у спад�
щину лише непогано налагоджений порядок представлення первинних адміністратив�
56
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
них даних і програмне забезпечення для їх обробки. З цієї причини до 1992 р. розрахунки
статево�вікового складу населення й показників його відтворення органи державної ста�
тистики України здійснювали вручну, і лише в 1993 році були створені відповідні вітчиз�
няні комплекси електронної обробки інформації [2, с. 22].
Якщо говорити про сучасне інформаційне забезпечення вивчення демографічних
процесів у контексті практичної роботи органів державної статистики, то, насамперед,
слід виділити два найбільш потужних джерела інформації. Це – адміністративні дані
органів виконавчої влади, що уповноважені реєструвати ті чи інші демографічні події, і
результати спеціальних статистичних спостережень, які здійснюють безпосередньо ста�
тистичні підрозділи в центрі й на місцях. Саме стан і наповнення цих джерел, підходи до
їх використання та перспективи розвитку є темою даної публікації. Отже, мова піде про
інформаційне підґрунтя статистичного вивчення природного та механічного рухів насе�
лення, які, власне, й формують показники кількості, структури та розміщення населення
по країні в цілому і по кожному регіону.
Проте, перед тим, як надати характеристику поточної ситуації у інформаційному
забезпеченні демографічної статистики, варто зробити невеличкий екскурс до історії
проблеми. З набуттям незалежності в Україні неймовірно швидко почали відбуватися
перетворення в інформаційному просторі. У 1992 році Верховна Рада України прийняла
закони України “Про інформацію” та “Про державну статистику”, які суттєво вплинули
на взаємовідносини між постачальниками та користувачами даних, обумовили карди�
нальні зміни в організації інформаційних потоків, визначили напрями їх розвитку та
встановили принципи функціонування інформаційних систем державного і регіонально�
го рівнів. Ці та деякі інші законодавчі акти започаткували створення оновленого націо�
нального правового поля у галузі інформації та інформатизації [7;8;11;13], спричинили
необхідність ревізування, а згодом – відміни або ґрунтовного удосконалення багатьох
нормативно�правових документів радянського періоду. Оскільки така робота проводила�
ся у надзвичайно складних умовах політичного і соціально�економічного реформування
суспільства, її наслідки не завжди виявлялися однозначними [3, с. 214–216].
У першій половині 90�х років у результаті поетапного перегляду нормативно�право�
вих актів з питань адміністративного обліку природного руху населення істотних змін
зазнала й відповідна первинна інформація. На жаль, це призвело до значного звуження
кола статистичних характеристик населення. Так, з усіх записів актів цивільного стану
була вилучена інформація про рівень освіти і зайнятість осіб, на яких вони складалися; з
актових записів про народження – відомості про те, яка за рахунком дитина народилася у
матері (збирання цієї вкрай важливої інформації було відновлено тільки у 2003 році); з
актових записів про смерть – дані про сімейний стан померлих; з актових записів про
шлюб – дані про вік нареченого і нареченої; з актових записів про розірвання шлюбу –
дані про вік чоловіка і дружини, а також відомості про кількість спільних неповнолітніх
дітей (облік показника також поновлено у 2003 році) і т. ін. [14].
На початку поточного десятиріччя така ж доля спіткала первинний адміністратив�
ний облік міграційної активності населення. Скасування Конституційним Судом Украї�
ни у листопаді 2001 року інституту прописки та введення процедури обов’язкової реєст�
рації фізичною особою свого місця проживання [10], прийняття Верховною Радою Украї�
ни у грудні 2003 року Закону України “Про свободу пересування і вільний вибір місця
проживання в Україні” [9] зумовили необхідність внесення принципових змін у порядок
збирання первинних адміністративних даних про мігрантів. Цей процес, зрозуміло, спри�
чинив також перегляд відповідних облікових показників.
57
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
Одночасно з розбудовою адміністративного обліку населення в Україні, як і у бага�
тьох країнах світу, на рубежі нового тисячоліття проводилася довготривала підготовча ро�
бота до національного перепису населення. Загальновідомо, що переписи є основним
джерелом найбільш об’єктивної та повної інформації про населення, його склад і розмі�
щення. Ці дані у будь�якій країні використовуються як основне джерело інформації для
управління соціально�економічними процесами, визначення пріоритетів та параметрів
демографічного, соціального, економічного розвитку, адміністративно�територіального
устрою тощо. Однак суспільна вага Всеукраїнського перепису 2001 року багаторазово по�
силювалася ще й через те, що це статистичне спостереження було першим заходом такого
рівня, який національна статистика виконувала самостійно. Усі попередні опитування
населення здійснювалися в умовах, коли українські землі входили до складу інших країн
– Росії, Австро�Угорщини, Польщі, Румунії, Радянського Союзу [1, с. 3–4; 118–122].
За підсумками проведених робіт в Україні вперше було розроблено національну ме�
тодологію переписів населення і створено цілісну систему показників, які об’єктивно
віддзеркалили соціально�демографічний стан держави та регіонів, було сформовано спе�
ціальні законодавчі передумови та організаційний механізм проведення цього наймасш�
табнішого суцільного статистичного спостереження, побудовано унікальний програмно�
технологічний комплекс для опрацювання та поширення його результатів з використан�
ням новітніх інформаційних технологій, підготовлено ґрунтовні засади для подальших
науково�аналітичних досліджень під час проведення різноманітних обстежень населення
та здійснення прогнозних розрахунків щодо соціально�економічного розвитку країни і
регіонів.
Суспільно�політичне значення подій, що зазначені вище, спонукає, по�перше, більш
докладно спинитися на сутності існуючого в Україні адміністративного обліку населен�
ня, (який є першоосновою демографічної статистики), ознайомитися з принципами і
підходами в його організації, а точніше, реорганізації, і проаналізувати його вплив на
повноту і якість відповідних статистичних даних. І по�друге, охарактеризувати внесок
Всеукраїнського перепису населення 2001 року у розвиток національної демографічної
статистики, а також окреслити подальші кроки, здійснювані органами державної статис�
тики у напрямі підвищення наукової обґрунтованості та надійності отриманих даних.
Основним джерелом даних про природний рух населення є акти реєстрації цивільно�
го стану. Особливість обліку демографічних подій (народжень, смертей, одружень, розір�
вань шлюбу) полягає у тому, що вони фіксуються після їх юридичного оформлення –
реєстрації. Таким чином, до сфери статистичного спостереження потрапляють лише ті з
них, які відповідно до закону підлягають реєстрації. Так, обов’язковою в Україні є реєст�
рація народжень і смертей.
За чинною процедурою акти складаються у двох примірниках, перший з яких збері�
гається у книгах записів актів органів реєстрації актів цивільного стану Міністерства юс�
тиції України, а другий передається до територіальних органів державної статистики для
подальшого опрацювання. Питання повноти обліку є найважливішим в організації сис�
теми реєстрації, оскільки цей метод заснований на тому, що громадяни самі повинні
згідно зі встановленими термінами звертатися до установ, які здійснюють реєстрацію, і
заявляти про ті чи інші події. Законодавчо визначена обов’язковість подання населенням
такої інформації і встановлена відповідальність за порушення чинного порядку є одним
із засобів досягнення повного охоплення реєстрацією подій природного руху населення.
Програма реєстрації (перелік запитань у актах реєстрації цивільного стану) залежить
від характеру самої події, існуючої практики адміністративного обліку, а також від інфор�
маційних потреб користувачів даних. Відомості, які містяться в актових записах, можна
58
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
умовно розподілити на дві групи: ті, що надають характеристику демографічної події, і ті,
що характеризують особу або сукупність осіб, яких ця подія стосується. Слід також зазна�
чити, що збирання даних у ході реєстрації провадиться за затвердженим переліком пер�
винних персоніфікованих ознак [14].
Аналогічно виглядає й запроваджена МВС України процедура документування реє�
страції особою свого місця проживання, яка нині передбачає використання талонів реє�
страції місця проживання/зняття з реєстрації місця проживання/ особи. Проте, на жаль,
і ці форми, що змінили колишні талони статистичного обліку до листків прибуття та
вибуття, залишають поза межами адміністративного обліку фіксування кількох важливих
статистичних характеристик мігрантів, наприклад, таких, як: громадянство, сімейний
стан, відомості про дітей, рівень освіти, місце роботи і посаду, про причину переїзду
тощо. Крім того, затверджений порядок документообігу спочатку навіть не передбачав їх
представлення територіальним органам державної статистики для подальшої обробки
[15]. У зв’язку з цим виникала реальна загроза “фізичної” втрати інформаційного джере�
ла для отримання статистичних даних про міграцію населення. З метою врегулювання
цієї проблеми на початку 2003 року Держкомстат звернувся до Кабінету Міністрів Украї�
ни з проханням розглянути можливість використання уніфікованих первинних документів
обліку міграції та ініціював внесення змін до “Тимчасового порядку реєстрації фізичних
осіб за місцем проживання”. Кабінет Міністрів України прийняв відповідну постанову,
згідно з якою на виконання положень законодавства у галузі статистики [7] було встанов�
лено, що один примірник заповненого первинного облікового документа мав передава�
тися уповноваженим органом Державного департаменту у справах громадянства, імміграції
та реєстрації фізичних осіб МВС України відповідному територіальному органу держав�
ної статистики, а форми бланків талонів реєстрації/зняття з реєстрації/ місця проживан�
ня особи повинні затверджуватися МВС України за погодженням з Держкомстатом [16].
Виходячи з останнього, Держкомстат активізував співробітництво з МВС України у на�
прям удосконалення чинних бланків талонів. Однак, хоча у липні 2004 р. Кабінет Міністрів
України затвердив зразки документів, необхідних для реєстрації місця проживання в Ук�
раїні [17], і територіальним органам обох відомств було направлено спільний відомчий
інструктивний лист щодо організації відповідного документообігу, перелік даних щодо
мігрантів і процедура їх документування залишається все ж таки недосконалою.
Отже, слід визнати, що на сьогодні далеко не всі зауваження і пропозиції Держком�
стату щодо впорядкування ведення адміністративного обліку населення враховані. І як
наслідок – адміністративні й статистичні дані з цих питань поки що не містять у собі усіх
показників, передбачених відповідними міжнародними рекомендаціями [6].
Перш ніж перейти до іншого джерела інформації демографічної статистики, а саме –
суцільних і вибіркових обстежень населення, необхідно ще дещо сказати про перший
Всеукраїнський перепис населення 2001 року. Загалом роботи з перепису населення, що
тривали упродовж семи років [5; 6], було повністю завершено у 2004 році. За результатами
перепису Держкомстат підготував 17 томів тематичних публікацій, 7 з яких в електронно�
му вигляді, де представлено не тільки табличний і аналітичний матеріал, а й картограми,
які надають можливість подати статистичні дані більш наочно та візуалізувати їх аналіз.
Така ж за обсягами робота з обробки і поширення даних перепису населення здійснюва�
лася кожним з територіальних органів державної статистики в усіх регіонах країни.
У 2003 році в органах державної статистики на державному й регіональному рівнях
було також створено інформаційні канали оперативного доступу користувачів спочатку
до матеріалів перепису населення, а згодом і до даних поточного демографічного статис�
тичного обліку. Нині на WEB�сайті Всеукраїнського перепису населення, поряд з інфор�
59
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
мацією про його основні підсумки, розміщено також дані про новини демографії. Поточ�
на інформація сайту про чисельність населення, його природний і механічний рух актуа�
лізується щомісяця.
На підставі даних перепису Держкомстат разом з Інститутом демографії і соціальних
досліджень НАНУ за участю інших зацікавлених центральних органів виконавчої влади
здійснив ряд аналітичних розробок, ретроспективних перерахунків і прогнозних оцінок
основних демографічних показників країни і регіонів. Результати цих досліджень лягли в
основу підготовки стратегічних документів загальнодержавного значення, серед яких –
схвалена Урядом державна Концепція демографічного розвитку України на 2005–2015
рр. [18], Рекомендації парламентських слухань у Верховній Раді України “Демографічна
криза в Україні: причини і наслідки” [12] тощо.
Отже, створення потужної інформаційної бази даних перепису населення мало на
меті не лише, і не стільки констатацію демосоціального стану в Україні, а виявлення (на
підставі проведеного аналізу отриманих даних) найбільш проблемних питань у цій галузі.
Першим гучним суспільним відгуком на результати перепису населення стали згадані
вище травневі парламентські слухання 2003 року. У Рекомендаціях цих слухань, зокрема,
було відзначено, що загострення демографічної ситуації в країні стало наслідком того, що
політико�економічні трансформації в Україні відбувалися без врахування потреб соціаль�
ної сфери, а реформування економіки здійснювалося без належного наукового обґрунту�
вання. Жорсткість цієї заяви супроводжувалася висунутими вимогами щодо застосування
зваженого комплексно�пріоритетного підходу до оцінки перспектив виходу з кризи. Ка�
бінетові Міністрів України було рекомендовано розробити державну Концепцію демог�
рафічного розвитку України на середньострокову перспективу, яка б передбачала цілісну
систему заходів економічного, правового, соціального, освітнього, культурного, інформа�
ційно�пропагандистського й організаційного характеру і була б спрямована на зниження
смертності, підвищення народжуваності, захист, реабілітацію і відновлення генофонду
населення України, запобігання еміграції, що погіршує і без того несприятливу демогра�
фічну ситуацію в країні. Як вже зазначалося, такий документ за участю багатьох централь�
них органів виконавчої влади був підготовлений Національною академією наук України і
схвалений постановою Кабінету Міністрів України [18].
Концепцією передбачається, що її реалізація буде підтримуватися спеціально ство�
реною системою моніторингу соціально�демографічної ситуації, спрямованої на інфор�
маційне забезпечення демографічних досліджень, зокрема питань репродуктивної пове�
дінки населення і трудової міграції. Виконання цього завдання багато в чому забезпечува�
тиме Держкомстат. Саме для інформаційного супроводу концептуальних заходів, оцінки
їх результатів і коригування обраних підходів Держкомстат передбачив проведення у 2006
році масштабного державного вибіркового демосоціального обстеження населення. Це,
власне, буде мікроперепис, з огляду на програму спостереження, його методологію і пе�
редбачуваний обсяг обстежуваної вибіркової сукупності (5%). Дане статистичне спосте�
реження покликане сформувати інформаційну базу для наукових досліджень у ході вико�
нання відповідних державних і регіональних цільових програм, а також надати об’єктивну
оцінку їх впливу на поточну демографічну ситуацію. Воно дасть змогу отримати відо�
мості, які з методологічних, організаційних або фінансово�витратних міркувань складно
чи недоцільно збирати під час суцільного перепису, а також інформацію щодо особливих
аспектів демосоціальних проблем, потреба у додатковому вивченні яких була встановлена
за результатами проведених наукових досліджень підсумків Всеукраїнського перепису
населення 2001 року. (Серед таких “спеціальних” розширених модулів запитальника
мікроперепису: “фертильність”, “стан здоров’я”, “міграція”). За допомогою мікропере�
60
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
пису вдасться зібрати дані з питань, які з тих чи інших причин не повною мірою охоплю�
ються поточним адміністративним обліком. До того ж це обстеження має стати одним з
найважливіших заходів, пов’язаних з підготовкою до наступного переписного раунду, ос�
кільки розглядається як своєрідна апробація концептуальних положень чергового Всеук�
раїнського перепису населення 2011 року.
З метою забезпечення гармонізації програми державного вибіркового демосоціаль�
ного обстеження населення (мікроперепису) з методологічними положеннями інших
спостережень, здійснюваних органами державної статистики, його проект було докладно
обговорено і погоджено з територіальними підрозділами і профільними департаментами
Держкомстату. Експертні оцінки й пропозиції щодо змісту та редакції запитань програми
надали також зацікавлені наукові установи і центральні органи виконавчої влади, зокре�
ма: Інститут демографії і соціальних досліджень НАНУ, Міністерство України у справах
сім’ї, молоді та спорту, Міністерство праці та соціальної політики, Міністерство охорони
здоров’я, Державний комітет у справах національностей та міграції. Після проведених
консультацій до затвердженої наказом Держкомстату програми державного вибіркового
демосоціального обстеження було включено такі запитання:
�"
��)����
� ������
�
���;�>=
���
��������
���F�>
�
)�'������)��� ��
����.��'��%
� ���&���� �
����)������� �5��
:��
��#�.��'������ �:
9� ���%
��.�:�&�� ���&���� �
����)������� �&���
:��*
-
�!� �)���%����J
- ����)��� J
- ����)�"��-��J
- �
��
�)�"
��J
-
������)����-J
- ��
�
���)���
��
)��
0�)��
��-J
- "�"�)� � J
- � ���)�� ��J
- � :�5������ -����
�
���������,���J
-
�
� ���
"
��F�
� � �
- ��%�����J
- !� ����
#"
��F�
)� �
����):����
- ���%�)�����,-)�
��� �
� !
�J
- ���%-������ ���
���������� �%����
E"
��F�
� �����
��H�):����
����!��-� �,�� �%- ���-��"��
� �� ��&
����
@"
��F�
���'�)��� ��
- 2�
�+ �J
- � :��
!������ '
-�����,����-�
��� �����
!�����KKKKKKKKKKKKKJ
- "
��&
��� � �����
!"
��F
��'�����
� ��
� %�����"�����,�����
����������
:���
- ���%��
��
"�����%�����:%9"�J
- �
"���9�����
'��
��� ����:%9"�J
- �
"���9���
��
'��
��� ����:%9"�J
- � ��
,-)�� ���J
-
��%��
�5� ����)���.�
���������)��������/�0� );
-
���5:�����%��������)���.�
���������)��������/�0� �1
61
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
����8%�����")������
"���9�-��"����%�-
"� -��
"���%����:%9"�����
'��
��� �����"��
��
'��
��� ������������*
������������������
&�9�:%9"���
"���'�
��"���
"���%�J
����#���%��"
�%���
:�5�:%9"��
���J
��������0���
:�5�:%9"��
��� ����)��������*
6.1.������%��,
����%�����
���J
������#��"����� �)��
�������
:�5�:%9"��
��� ����*
-
��%�������%���� ()���.�
���������)��������/�0� );
-
���5:�����%��������)���.�
���������)��������/�0� �2
- L� �����%��J
��������0������� �5�:%9"�
��
:�5)��������)���%��"
�%������� �5�:%9"��
����
��#�8%�������!� ������������
����������
:����������)���� �
� !���%�� ��
5*
- ���J
- ��
6.2.1 ��0��M���N)����������� �������0� ����! �+� �
� !
�+� ��� �*
O
�P�
4���-� ��� �
8���� �
� !
�� ��� �
���P��P
�
Q�0�� ��� �����
%�)���������
��
��%��,
����%���
1 -�!� � -���%�
2 -�!� � -���%�
3 -�!� � -���%�
4 -�!� � -���%�
5 -�!� � -���%�
6 -�!� � -���%�
7 -�!� � -���%�
8 -�!� � -���%�
9 -��!� � -���%�
10 -�!� � -���%�
6.3 8%�� !� ��� ������ ��–���
����)� ���� �
"���9�-� �� :%9"�� ���
'��
��� ���� �"��
��
'��
��� ������������)����%-�����-�&�� ��
5�����%��"����������
����� ����!
� �
� !
���*
6.3.1 ������ ��)���0�������� ����%-����-� �
� !
��� ��
5��
:�����+��"�!� ����%-����-)��������*
6.3.1.1 ���'�,
�������������� �%� � ����� �%-:��� �
� !
-*�
- ���J
- �J
������#��
��� �)��
������������ ����%-����-� �
� !
��� ��
5��
:�����+��"�!� ��
��%-����-*
- ��� �� �
��R�J
-
����� ���-����� �&���
�� �&���"�%�&����� �J
-
��
���%����
��%�&�� �������,��J
- ��-��5�
��
-���%�����
�,��� ��� ���J
-
��"
��
�
���-�!��%��J
- �� ��� ���-�
�"�� ��� �:��%- ��� ����%- ������%� ��J
-
����� �5�
��
-� ���%�&)� 0�� � �9�-��� �:��%- ����
����%- �������%� ������� �&%� ����� ��� �9J
- � :��!���'����
��
��
����� '
-�����,����-�
�1
A"
��F�
���� �
( %�����"�����,����
����������
:���
- ��� ����0�����3��2
- "��������0�J
-
��� ����0�������'������4���
���2
-
���� �
����0���'�������,�����)����������������*�� ����������������5667���4��������/��2
- ��� ����&�%- ���
�������'���)����
���2
- "��������&�%- ���
���������������'���2
- ������������&�%- �������
�����2
-
���9����������+���&�%- �+J
-
���-�
�5� ���
62
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
����8%�� ���"� �� ��,�� ���
����� �� ���
:��� �������)� ��� � ���� ��%���
��
��5 �-�
� �� �5� ����%- �5�
���%� *
- ���J
- ��
B"
��F�
):�����
����;��
���������
-
�"������� �5���� ���� �
�'�����)����
&� ���,�+)����� ���J
-
�"������� �5�������
�
�-�����&���� �
����J
-
�"������� �5��������
����&
��� � J
-
�"���� ���%�� ������ �
�'�����J
-
�"�������%�� �����
�
�-�����&���� �
����J
-
�"���� ���������5 �5��� ���J
-
�"���� �����
5 ������ �
�'������"
����%�����
�,�J
-
�"���������"��������
%� �-�����&���� �
����J
- ��� ��� ��%�� ����J
- ����
��J
- �
������
����
��+����� ��%� ���9�J
- �
�������� ��%� ���9J
- �����&����
��� �����&�����"
�
�"���9�J
- �����&�����"
�
�"���9J
- � :�5��� �
!�� �&����"
��
�
�J
- ����
��� ��� :������"J
- � :
� !
%���� '
-�����,����-�
).
$���@����%����� ��
���.���� !
%�����"����� ��� ������������ ��
�
�"
J�'�
��F���
����)���'��������
)�H�)�
8%�����")�������
�����%����#����
�,�� ��� �����&%� ���%�������
�"������P�"�� ��� ��� ��%�� ����)�
����
�9)��
��9)� �����&�)�����������&�%- ��������
-������ �&�� ��� ���&
��)���
��� �&��
.�������"����� �Q�0��.���
!���%�� ��� ������� �� ��� ����� ���
�%- �5���
��)��,� ��-)�"� -�
%����)� ���%-��� ,�� ���
�%- �� � �� !
�� ��%�%�� �� &
�:������ ��
���)� �� ��%9���-� +�� �� ��&�%- ��
�����.�:�&� �
-������ �&�� ��� ���
�?"
* � ��
��F�6
����� �� � �'��� ��&�����,�����"�0
�����
,����"�����
����������
�" �
������
��" ������'���
����
- �
�,99��5���� �5���J
- �%
���%
���� �&���� �
�'�����)�����
�����J
-
�"��� ��
,-J
- ������5 ���5J
- "
���%�� ���
�,99��5��%
����R+�
11. D��$����H�):����
��F�6
�������6
��;� �
�'��� ��&�����,�����"�0
�����
,����"�����
����
������
�" �������
��" ������'���
���:
- ���
���
�+������5 �&���
�!��� �J
- ��� :�5��
���
�+*���������*�=��� �� ��1
���"%����>
��)��� ���� �� �����–��"%���-)�
���>�+�)�4
�������%-�-������-�
� �)��"��� :��
!�����
63
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
����� Q�0�� ���,
� ��� !
�� .�:�+� �� �� �+�
�"����
� �� �
���
�+� �����5 �&�� �
�!��� �)�
�������*
11.1.1 �
��� �)��
������.��
��
�,
�%�:����%����������,
����
�!��� �*
-
��'���%- ���
�"��������,-J
-
��'���%- ���
�"��������,-���������J
- ���
��� ��� ����%- ��
�"�������,�����������
��%�:����9�-�.��*
-
��
����%�����
�,�J
- ���������
�,�����-�"�����
�,�/��'����� "����
�3��2
-
��!%�����9���
��� ����������"���� ��0
�����%�����,�+J
-
��!%�����9���
R'
�&��
����J
- � :���
��� ���� '
-�����,����-�
�1
11.2 4����")���� �����&�9����&��.���
�,
�%�:����%���*
- �������5 ���
&� ���������
���J
- �
���%�!"����5 ������J
- ����"R���9J
- ���
���
�,�'9�� :������"J
- � :�5������"��� '
-�����,����-�
).
�����8%����������")�������9�-�
�"���)��
������)������
�,9'�� ���)��������*
������� ���%-��� ����� .�� 0� �� �����5 �� ���
���'�
� �� �
)� 0�"� ��������� ��
�"���� ��
� ���� ��
����*
- ��#�����%� J
- �� � �#������ ��������J
- �� � �������� ����&� �J
- �� � ���&� �� ���)��&� �J
- �� � ��)��&� �� ��#�&� �J
- �� � �#�&� � �J
�����#�������� ���.�������5 �� ����'�
��� ��
�"���*
- ����"����J
- �
�%
5"����J
- �
����'�J
- �
�
�J
- ��
:
�� ��������J
- �����J
- �%�� ���������"�%
�J
- ����"������� �
�'��������
&� ���,�+)����� ����J
- �%�!"�����������"�%
�J
- ����,��%��)��
%����
��J
- ����"��������
:
�� �����������
����-��&�)���!���-��&�����%��
�J
- ��%�� �� ����
� ���
���J
- �� ����
� ���
���J
- � :����� ����
� ���
��J
- ��:����� '
-�����,����-�
).
�
"
��F�
'����$����
�� ����� �
�#���F����� 9��%��.��������� ���#�����,������,
��
�!��� �*
- ���J
- �J
64
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
�#�������0��M���N)��������*
�#������� ��������
-�&�����,���
�!��� �*
- =��� �� ��1
���"%����>
��)��"%���-�� �����)����>�+�)�4
�������%-�-������-�
� �J
- � :��
!����
�#�����#��
��� ���
+� �*
- ���
� � �����"����� ���J
- ���� �J
- ���
�����%�� ���� �;
- ��� �����,��
�"���J
- %����� ���"�� �&%� �������
���J
- � :���
��� ���� '
-�����,����-�
).
�#�#�F����+! !�%��.���
���&������� ����#�����,��������
� *
- ���J
- �J
�#�#�����0��M���N)����������
����
"��� �������
� ��*
- ��
� !
�J
- �
�,
�%�:���� �J
- ���� �J
- ��%�� �,���J
- �� �� ��� ��
� ��)�
����J
- �� ���� ����"����
����� ���� �
�!J
- %����� �J
- � :���
��� ���� '
-�����,����-�
).
12.2.1.1 ��0��.����+! !�%�������
� ����
��9���
�,
�%�:���� �)��������*
E
�� �
�
"��� �
4�
�� ��%- �����)������5�
.��"�%����5 ���
F���� ���� �%��
�"���)�
H��������
�
�+ ���* ���� �
"
�
��
�
,
��
�
�
�
��
�
�
��
%
-�
-�
�
&�
��
�
�
��
�
�
��
��
�
�
�%
�
&
�
:
�
��
'
-
��
��
�
�,
�
��
�
-
�
)
���� ��� ��.�������
��
� ��)���
���
��
.�:�+�
�"������
2�
�+ �*
��� �
��� �
��� �
�#"
* ��
��F���
�)����K�
�����Q��.���,� 9'�
���� ����&��� �
��R����,�%���*
- �"
�5J
- �� ���%- �5J
- ��&� �5�
���#�F����
��%����.������
�� �9� �����&�9��
���&������� ����#�����,��*
- ���J
- ��
�����F��"�%���
���&������� ����#�����,������� ��)���%��.��
����&%����
�������
�� �� �����&�)�
�
� "����%������0�*
- ���J
- �J
13.3.1 ��0��M���N)��������)���������
��� �,
������%����
����� ��*
- �� ��� ���-��
�� �&�����%� �� ���
���
�+� ��
%
�&���� ���)���������.���
�!���'�
J
- �� ��� ���-��
�� �&����
,��%��������
�" �&���
���%9J
- �� ��� ���-�
�"�� �&���
�� �&���
�%� �J
- �� ��� ���-�%����J
- �� � ������������
����-�%����J
- �� � ������������
����-�%����� �J
- � :���
��� ���� '
-�����,����-�
).
65
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
Слід зазначити, що програма мікроперепису багато в чому базується на переліку за�
питань переписного листа Всеукраїнського перепису населення 2001 року, що забезпечує
її спадкоємність, а у подальшому зіставлюваність отриманих результатів. Те ж саме можна
сказати про технологію оброблення даних і про Програму їх розроблення. Передбачаєть�
ся, що дані мікроперепису будуть оброблятися з використанням вже випробуваних під
час перепису 2001 року програмно�технологічних комплексів регіонального і державного
рівнів. Щодо поширення даних, то хоча з урахуванням потреб користувачів даних кількість
вихідних регламентних таблиць з тематики базового блоку запитальника і буде скорочено
у порівнянні з набором таблиць суцільного спостереження, у Програмі розроблення да�
них мікроперепису більш докладно буде представлена інформація вищезгаданих “спе�
ціальних” модулів. При цьому також максимально дотримуватимуться ті принципи оп�
рилюднення отриманих результатів, які сформувалися під час поширення даних Всеук�
раїнського перепису населення 2001 року: відкритість, оперативність, одночасність.
У ході підготовки до мікроперепису, крім здійсненого вже значного розширення про�
грами обстеження, планується також внести зміни до дизайну бланків переписних форм,
вдосконалити метод проведення опитування респондентів, застосувавши комбінований
�E"
�� ����
�'��� ��F���
)�'������)��� �� �)�����0.
�����4���" ����'�"������'���
���
�����?��%��
��
���0
�)����������
�!���'�.�:
� ���&���� �
�����'��%�� ���9*
- �
���� �9�������
�)�����,�� �����);
-
!�� �9J
- ���� �%- �9J
- �5��
�!��%��
��
���0
������
����&
��� � �
���#�8%�� ����� ���&���� �
���)� �
��� ���)����� �5��'�!��%��
��
���0
������
���� &
��� � )�
�������*
���#�������.�:�&��!��%���&���
���0
�*
- � ��� ��%- �5�"� � ��J
- ����� ��� ��� ��%- �&��"� � ��J
- ��
������
��
�J
- ���� �%- �����
��
�J
- &�
��!����J
- � :
��
���0
���� '
-�����,����-�
);
���#�#�
����
��%�0��.�:�&��!��%���&���
���0
��������*
- ��&�%- �J
- !��%���J
���#���"%�&����
�5�.�:�&��!��%���&���
���0
�*
-
%
��
�������� �J - �� �%���,��J
-
%
��
��%������ %�&���J - �� ���"�� �:J
- ,
�
�%�����
�
&���������� �J
- ,
�
�%-
�&�
��
��� �������� �J
- ��
��%
�5�&����"�%� �5�J - �
%
�� J
- &��������%� ���
�
%
��
� �&
�����J
- �����'�
��� ����"� � ��)�
�� ��� ��-���
.�:
�!��%��
��
���0
��J
- ,
�
�%-
����%
�J - %���J
- � ��� ��%- ������
���
���%
�J
- � :
��� '
-�����,����-�
);
- �� ��
��� J - ����� ����� ���"%�&����
�9�
��'�
66
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
підхід: інтерв’ю і самообчислення, а також змінити деякі організаційні заходи підготов�
чого періоду, процедури збирання даних і порядок підготовки інформації до оброблення.
Відповідно до затвердженого в січні поточного року календарного плану, територі�
альні органи державної статистики розпочали виконання першочергових підготовчих робіт
до цього обстеження. У даний час вони здійснюють упорядкування документації пере�
писного районування минулого суцільного перепису населення та уточнюють наявний
паперовий картографічний матеріал для його подальшого перетворення у електронний
вигляд. Ця робота у перспективі ставить за мету створення в органах державної статисти�
ки за підтримки відповідних наукових установ і зацікавлених центральних органів вико�
навчої влади географічних інформаційних систем, що будуть функціонувати на базі даних
переписів населення та інших статистичних спостережень. З метою практичної апробації
проекту побудови інфраструктури геопросторових адрес, пов’язаних з критеріями пере�
писного районування, Держкомстат спільно з Науково�дослідним інститутом геодезії і
картографії навесні цього року провели пілотне дослідження. Його результатом є створен�
ня електронного адресного газеттіру частини території Дніпровського району міста Києва
і міста Вишгорода Київської області та здійснення на його основі автоматизованого кар�
тографічного районування.
У листопаді 2005 року передбачався також пробний мікроперепис населення. У якості
полігону визначені чотири несхожі за своїми економічними і демосоціальними характе�
ристиками регіони: Закарпатська, Київська, Луганська області та місто Київ. Під час проб�
ного спостереження будуть протестовані організаційні принципи і методологія обсте�
ження, у тому числі: проект програми та її технічний носій, метод опитування, період і
календарні терміни його проведення, а також уточнені розміри передбачуваного фінан�
сового і кадрового забезпечення.
І останнє, про що необхідно згадати у зв’язку з питанням, що розглядається, особли�
во в ракурсі широко обговорюваної зараз адміністративно�територіальної реформи, – це
необхідність розроблення науково обґрунтованих підходів до розв’язання складної мето�
дологічної проблеми – створення системи статистичних показників демосоціального
розвитку так званих “малих” територій і запровадження на постійній основі їх моніто�
рингу. Ця проблема стає дедалі актуальнішою, з огляду на спрямування регіональної по�
літики на забезпечення стабільного і збалансованого демографічного і соціально�еконо�
мічного розвитку територій, усунення існуючих диспропорцій і підвищення якості та
рівня життя населення. Успіх у виконанні цих завдань цілком залежатиме від надійності
відповідної інформаційної бази. У цьому ж ключі незабаром неминуче виникне потреба у
ретроспективній реконструкції динамічних рядів демографічних показників з урахуван�
ням змін меж адміністративних територій. Така робота матиме не тільки прикладне зна�
чення в аспекті розробки комплексних прогнозних моделей розвитку їх демографічного
потенціалу, а й неабияку національну історичну цінність.
Підсумовуючи викладене, варто зауважити, що вітчизняна демографічна статистика,
незважаючи на нестабільну і не завжди позитивно мінливу ситуацію щодо такого інфор�
маційного джерела, як адміністративні дані, намагається оперативно й адекватно реагува�
ти на будь�які зміни у відомчому і самоврядному обліку, а також в міру потреби, виходячи
з наданих повноважень, впливати на їх характер. Прикладом такої практики може бути
спільна робота ряду міністерств та відомств, що проводиться за підтримки Міжнародної
Організації Міграції і ставить за мету створення загальнодержавної системи обліку міграції
в Україні та регіонах. Вона передбачає не лише узгодження процедур збирання даних за
ознаками, які відповідають міжнародним стандартам, а й запровадження механізму її
обміну та взаємокорисного застосування.
67
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
У свою чергу, органи державної статистики з тим, щоб забезпечувати об’єктивний і
надійний інформаційний супровід реалізації державної демосоціальної політики, нама�
гаються через постійне удосконалення та гармонізацію програм статистичних спостере�
жень якомога повніше розкривати питання, пов’язані з вивченням демографічної та мігра�
ційної поведінки населення, змінами у його кількісних та якісних характеристиках, рівнем
життя та добробуту. Свідченням тому є те, що протягом останніх років у загальному числі
здійснюваних державних статспостережень неухильно зростає частка вибіркових опиту�
вань населення, що проводяться з надзвичайно широкого спектра проблем, базуються на
науково виважених методологічних підходах і дають змогу отримувати надійні оцінки
поточної демографічної ситуації, а також робити прогнози щодо тенденцій її подальшого
розвитку.
Джерела
1. Перший Всеукраїнський перепис населення: історичні, методологічні, соціальні,
економічні, етнічні аспекти. Монографія/ Е.М.Лібанова, О.Г.Осауленко, Н.С.Власенко,
В.С.Стешенко, О.Е.Остапчук та ін.; наук. ред. акад. І.Ф.Кураса, акад. С.І.Пирожкова/
Державний комітет статистики України; Інститут демографії та соціальних досліджень
НАН України. – К., ІВЦ Держкомстату України, 2004. – 558 с.
2. Осауленко О.Г. Демографічна статистика в Україні: сучасний стан, проблеми та
перспективи розвитку // Демографія та соціальна економіка. – 2004. – № 1–2. – С.21 –
26.
3. Стешенко В.С. До сторіччя Першого загального перепису населення Російської
імперії: деякі уроки для сьогодення // Демографічні дослідження. Вип. 19. – К.: Ін�т
економіки НАН України, 1997. – С. 205–218.
4. Стельмах Л.М., Остапчук О.Е. З досвіду проведення пробного перепису населення
у Російській Федерації: коментарі щодо деяких проблем методологічного та організацій�
ного забезпечення опитування населення // Статистика України. – 2000. – № 4. – С. 46–
50.
5. Остапчук О.Е. Назустріч Всеукраїнському перепису населення 2001 року // Стати�
стика України. – 2001. – № 3, – С. 73–76.
6. Рекомендації Організації Об’єднаних Націй зі статистики міжнародної міграції. /
Перше переглянуте видання/. Нью�Йорк, 1998.
7. Закон України “Про внесення змін до Закону України “Про державну статистику”
від 13.07.2000 № 1922–ІІІ.
8. Закон України “Про Всеукраїнський перепис населення” від 19.10.2000 № 2058–ІІІ.
9. Закон України “Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в
Україні” від 14.12.2003 р. № 1382–IV.
10. Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 48
народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності)
положення підпункту 1 пункту 4 Положення про паспортну службу органів внутрішніх
справ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України (справа щодо прописки)
від 14.11. 2001 р. № 15�рп/2001.
11. Про затвердження зразків книг реєстрації актів громадянського стану та свідоцтв,
що видаються на підставі записів у цих книгах. – Постанова Верховної Ради України від
68
МЕТОДОЛОГІЯ СОЦІАЛЬНО'ДЕМОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
23.04.1993 р. № 3150–ХIІ.
12. Про Рекомендації парламентських слухань “Демографічна криза в Україні: її при�
чини та наслідки”. – Постанова Верховної Ради України від 05.06.2003 р. № 940–IV.
13. Концепція побудови національної статистики України та Державна програма пе�
реходу на міжнародну систему обліку і статистики. – Постанова Кабінету Міністрів Ук�
раїни від 04.05.1993 р. № 326.
14. Про затвердження зразків книг реєстрації актів цивільного стану та описів бланків
свідоцтв, що видаються державними органами реєстрації актів цивільного стану. – Поста�
нова Кабінету Міністрів України від 12.09.2002 р. № 1367.
15. Про затвердження Тимчасового порядку реєстрації фізичних осіб за місцем про�
живання. – Постанова Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 р. № 35.
16. Про внесення змін до Тимчасового порядку реєстрації фізичних осіб за місцем
проживання. – Постанова Кабінету Міністрів України від 17.12.2003 р. № 1965.
17. Про затвердження зразків документів, необхідних для реєстрації місця прожи�
вання в Україні. – Постанова Кабінету Міністрів України від 28.07.2004 р. № 985.
18. Про схвалення Концепції демографічного розвитку на 2005–2015 роки. – Розпо�
рядження Кабінету Міністрів України від 08.10 2004 р. N 724–р.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-11699 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2072-9480 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:46:21Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Інститут демографії та соціальних досліджень НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Остапчук, О.Е. 2010-09-02T11:46:00Z 2010-09-02T11:46:00Z 2005 Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах / О.Е. Остапчук // Демографія та соціальна економіка — 2005. — № 2. — С. 55-68. — Бібліогр.: 18 назв. — укp. 2072-9480 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11699 311.2:314.1(477) Демографічна ситуація в Україні є нині однією з найбільш обговорюваних тем у суспільстві. Загальна стурбованість неухильним скороченням чисельності населення країни, несприятливою зміною його структурних характеристик викликає не тільки закономірний інтерес громадськості до цієї проблеми, а й обумовлює зростаючу потребу в її ретельному і глибокому вивченні. Через це особливі вимоги пред’являються до якості інформаційного забезпечення демографічної статистики. uk Інститут демографії та соціальних досліджень НАН України Методологія соціально-демографічних досліджень Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах Issue of the informative providing of demographic statistics in Ukraine and regions Article published earlier |
| spellingShingle | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах Остапчук, О.Е. Методологія соціально-демографічних досліджень |
| title | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах |
| title_alt | Issue of the informative providing of demographic statistics in Ukraine and regions |
| title_full | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах |
| title_fullStr | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах |
| title_full_unstemmed | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах |
| title_short | Питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в Україні та регіонах |
| title_sort | питання інформаційного забезпечення демографічної статистики в україні та регіонах |
| topic | Методологія соціально-демографічних досліджень |
| topic_facet | Методологія соціально-демографічних досліджень |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/11699 |
| work_keys_str_mv | AT ostapčukoe pitannâínformacíinogozabezpečennâdemografíčnoístatistikivukraínítaregíonah AT ostapčukoe issueoftheinformativeprovidingofdemographicstatisticsinukraineandregions |