Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"

Розроблено спеціальні методи, засоби та програмне забезпечення для спостережень та обробки результатів спостережень космічних об’єктів. Основним методом, який використовується для спостережень штучних космічних об’єктів, є комбінований метод, який полягає в роздільному накопиченні зображень з опорн...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Наука та інновації
Дата:2017
Автори: Сибірякова, Є.С., Шульга, О.В., Вовк, В.С., Калюжний, М.П., Бушуєв, Ф.І., Куліченко, М.О., Халолєй, М.І., Чернозуб, В.М.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2017
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/117640
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО" / Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк, М.П. Калюжний, Ф.І. Бушуєв, М.О. Куліченко, М.І. Халолєй, В.М. Чернозуб // Наука та інновації. — 2017. — Т. 13, № 1. — С. 11-16. — Бібліогр.: 12 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-117640
record_format dspace
spelling Сибірякова, Є.С.
Шульга, О.В.
Вовк, В.С.
Калюжний, М.П.
Бушуєв, Ф.І.
Куліченко, М.О.
Халолєй, М.І.
Чернозуб, В.М.
2017-05-25T18:01:15Z
2017-05-25T18:01:15Z
2017
Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО" / Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк, М.П. Калюжний, Ф.І. Бушуєв, М.О. Куліченко, М.І. Халолєй, В.М. Чернозуб // Наука та інновації. — 2017. — Т. 13, № 1. — С. 11-16. — Бібліогр.: 12 назв. — укр.
1815-2066
DOI: doi.org/10.15407/scin13.01.011
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/117640
Розроблено спеціальні методи, засоби та програмне забезпечення для спостережень та обробки результатів спостережень космічних об’єктів. Основним методом, який використовується для спостережень штучних космічних об’єктів, є комбінований метод, який полягає в роздільному накопиченні зображень з опорними зірками та штучними об’єктами. Метод використовується для спостережень штучних об’єктів на всіх типах орбіт.
Разработаны и используются специальные методы, средства и программное обеспечение для наблюдений и обработки результатов наблюдений космических объектов. Основным методом, который используется для наблюдений искусственных космических объектов, является комбинированный метод, который заключается в раздельном накоплении изображений с опорными звездами и искусственными объектами. Метод используется для наблюдений искусственных спутников на всех типах орбит.
Special methods, means and software for cosmic objects’ observation and processing of obtained results were developed. Combined method, which consists in separated accumulation of images of reference stars and artificial objects, is the main method used in observations of artificial cosmic objects. It is used for observations of artificial objects at all types of orbits.
uk
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
Наука та інновації
Наукові основи інноваційної діяльності
Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
Наблюдения искусственных спутников Земли с использованием комплекса телескопов НИИ «НАО»
The Artificial Satellites’ Observation Using the Complex of Telescopes of RI «MAO»
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
spellingShingle Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
Сибірякова, Є.С.
Шульга, О.В.
Вовк, В.С.
Калюжний, М.П.
Бушуєв, Ф.І.
Куліченко, М.О.
Халолєй, М.І.
Чернозуб, В.М.
Наукові основи інноваційної діяльності
title_short Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
title_full Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
title_fullStr Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
title_full_unstemmed Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО"
title_sort спостереження штучних супутників землі з використанням комплексу телескопів нді "мао"
author Сибірякова, Є.С.
Шульга, О.В.
Вовк, В.С.
Калюжний, М.П.
Бушуєв, Ф.І.
Куліченко, М.О.
Халолєй, М.І.
Чернозуб, В.М.
author_facet Сибірякова, Є.С.
Шульга, О.В.
Вовк, В.С.
Калюжний, М.П.
Бушуєв, Ф.І.
Куліченко, М.О.
Халолєй, М.І.
Чернозуб, В.М.
topic Наукові основи інноваційної діяльності
topic_facet Наукові основи інноваційної діяльності
publishDate 2017
language Ukrainian
container_title Наука та інновації
publisher Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
format Article
title_alt Наблюдения искусственных спутников Земли с использованием комплекса телескопов НИИ «НАО»
The Artificial Satellites’ Observation Using the Complex of Telescopes of RI «MAO»
description Розроблено спеціальні методи, засоби та програмне забезпечення для спостережень та обробки результатів спостережень космічних об’єктів. Основним методом, який використовується для спостережень штучних космічних об’єктів, є комбінований метод, який полягає в роздільному накопиченні зображень з опорними зірками та штучними об’єктами. Метод використовується для спостережень штучних об’єктів на всіх типах орбіт. Разработаны и используются специальные методы, средства и программное обеспечение для наблюдений и обработки результатов наблюдений космических объектов. Основным методом, который используется для наблюдений искусственных космических объектов, является комбинированный метод, который заключается в раздельном накоплении изображений с опорными звездами и искусственными объектами. Метод используется для наблюдений искусственных спутников на всех типах орбит. Special methods, means and software for cosmic objects’ observation and processing of obtained results were developed. Combined method, which consists in separated accumulation of images of reference stars and artificial objects, is the main method used in observations of artificial cosmic objects. It is used for observations of artificial objects at all types of orbits.
issn 1815-2066
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/117640
citation_txt Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ "МАО" / Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк, М.П. Калюжний, Ф.І. Бушуєв, М.О. Куліченко, М.І. Халолєй, В.М. Чернозуб // Наука та інновації. — 2017. — Т. 13, № 1. — С. 11-16. — Бібліогр.: 12 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT sibírâkovaês sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT šulʹgaov sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT vovkvs sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT kalûžniimp sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT bušuêvfí sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT kulíčenkomo sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT halolêimí sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT černozubvm sposterežennâštučnihsuputnikívzemlízvikoristannâmkompleksuteleskopívndímao
AT sibírâkovaês nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT šulʹgaov nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT vovkvs nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT kalûžniimp nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT bušuêvfí nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT kulíčenkomo nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT halolêimí nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT černozubvm nablûdeniâiskusstvennyhsputnikovzemlisispolʹzovaniemkompleksateleskopovniinao
AT sibírâkovaês theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT šulʹgaov theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT vovkvs theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT kalûžniimp theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT bušuêvfí theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT kulíčenkomo theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT halolêimí theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
AT černozubvm theartificialsatellitesobservationusingthecomplexoftelescopesofrimao
first_indexed 2025-11-25T22:33:22Z
last_indexed 2025-11-25T22:33:22Z
_version_ 1850566770851577856
fulltext 11 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13(1): 11—16 doi: https://doi.org/10.15407/scin13.01.011 Розроблено спеціальні методи, засоби та програмне забезпечення для спостережень та обробки результатів спо- стережень космічних об’єктів. Основним методом, який використовується для спостережень штучних космічних об’єктів, є комбінований метод, який полягає в роздільному накопиченні зображень з опорними зірками та штучними об’єктами. Метод використовується для спостережень штучних об’єктів на всіх типах орбіт. К л ю ч о в і с л о в а: штучні супутники, телескопи, комбінований метод спостережень, режим вкороченого синх- ронного переносу заряду. © Є.С. СИБІРЯКОВА, О.В. ШУЛЬГА, В.С. ВОВК, М.П. КАЛЮЖНИЙ, Ф.І. БУШУЄВ, М.О. КУЛІЧЕНКО, М.І. ХАЛОЛЄЙ, В.М. ЧЕРНОЗУБ, 2017 Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк, М.П. Калюжний, Ф.І. Бушуєв, М.О. Куліченко, М.І. Халолєй, В.М. Чернозуб Науково-дослідний інститут «Миколаївська астрономічна обсерваторія», вул. Обсерваторна, 1, Миколаїв, 54030 Україна, тел. + 38 (0512) 47-70-14, dir@mao.nikolaev.ua СПОСТЕРЕЖЕННЯ ШТУЧНИХ СУПУТНИКІВ ЗЕМЛІ З ВИКОРИСТАННЯМ КОМПЛЕКСУ ТЕЛЕСКОПІВ НДІ «МАО» Основною проблемою при спостереженні штучних космічних об’єктів (КО) в оптично- му діапазоні є проблема різних швидкостей ви- димого руху опорних зірок та КО. Так, для спо- стережень геосинхронних об’єктів використо- вується метод добового супроводу телескопом. У результаті отримують зображення геосинх- ронних об’єктів у вигляді штриха на тлі точко- вих зображень зірок. Або якщо спостерігають на нерухомому в процесі спостережень теле- скопі, то отримують точкові зображення КО на тлі зображень зір у вигляді штрихів. Обидва методи потребують спеціалізованого програм- ного забезпечення для обробки витягнутих зо- бражень. Для спостережень КО в науково-до- слід ному інституті «Миколаївська астрономічна обсерваторія» (НДІ «МАО») розроблено ком- бінований метод спостережень, в основі якого для формування зображень КО та опорних зір використовується режим синхронного перено- су заряду (time delay and integration) з різною швидкістю переносу заряду. Такий підхід дає можливість отримувати точкові зображення як опорних зір, так і об’єкта, що вивчається. Окрім того, якщо брати об’єкти на низьких та середніх орбітах, то існує ще проблема фор- мування зображень швидкісних об’єктів. На цей час у світі активно проводяться дослід жен- ня з пошуку оптимального методу формування зображень низькоорбітальних КО, чия швид- кість досягає 1,5 град/с. Так, на рис. 1 наведені зображення низькоорбітальних КО, отримані різними методами: а) зображення КО Gravity Probe B, отримане в Корейському департамен- ті астрономії та космічної фізики з викорис- танням телескопа (D = 0,5 м, F = 1,5 м), оснаще- ного ПЗЗ-камерою та обтюратором [1]; б) зоб- раження КО SL-26 RB, отримане в Римському університеті з використанням телескопа (D = = 0,25 м, F = 0,075 м), оснащеного ПЗЗ-камерою в режимі добового супроводу [2]; в) зображен- ня КО Envisat, отримане в Німецькому інсти- туті технічної фізики Аерокосмічної агенції з використанням телескопа (D = 0,43 м, F = 2,94 м) в режимі добового супроводу [3]. 12 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13 (1) Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк та ін. РОЗВИТОК ДОСЛІДЖЕНЬ НАВКОЛОЗЕМНОГО КОСМІЧНОГО ПРОСТРУ В НДІ «МАО» У НДІ «МАО» розвиток досліджень навко- лоземного космічного простру розпочався в 2000 р. з розробки комбінованого методу спо- стережень (автори розробки методу — Шуль- га О.В., Ковальчук О.М та Пінігін Г.І.). Вперше дані спостережень геостаціонарних КО були отримані в 2001 р. на мультиканальному теле- скопі (D = 0,160 м, F = 2,044 м), неавтоматизо- ване монтування). Для обчислення координат КО у режимі переносу заряду отримували кад- ри із зображеннями опорних зір. Кадри із зо- браженнями КО отримували на нерухомому телескопі в режимі накопичення. Перші спо- стереження КО показали необхідність розроб- ки спеціалізованих автоматизованих телеско- пів та спеціальних методів спостережень. Про- тягом 2001—2010 рр. в НДІ «МАО» було роз- роблено п’ять автоматизованих телескопів та два методи формування зображень КО. Крім того, було модернізовано комбінований метод спостережень. Основним принципом роботи комбінованого методу спостережень є розді- лення процесів формування зображень опо- рних зір та КО. Це дозволяє отримувати точ- кові зображення обох типів об’єктів в режимах та з експозиціями, які найбільш вигідні для до- сягнення високого рівня співвідношення сиг- нал/шум [4]. Для спостережень з використан- ням повнокадрових ПЗЗ-камер розроблено ме- тод вкороченого переносу заряду [5] (приклад зображення наведений на рис. 2, б). Передумо- вами розробки методу стало перенасичення зображень КО та нерівномірність швидкості низькоорбітальних КО, що призводило до роз- тягування зображень при використанні довгих експозицій. Для спостережень з використан- ням телевізійних ПЗЗ-камер був розроблений метод накопичення кадрів зі зсувом [6], який дозволяє в режимі реального часу підсумову- вати кадри із зображенням КО зі зсувом, який відповідає швидкості його руху в полі зору те- лескопа (приклад зображення наведений на рис. 2, а). Для реалізації методів в НДІ «МАО» розроблено та виготовлено спеціалізовані те- лескопи, які дозволяють використовувати роз- роблені методи. Паралельно з розробкою ком- бінованого методу спостережень було розро- блено модифіковану модель редукції, яка до- зволила проводити астрометричну редукцію спостережень, отриманих комбінованим мето- дом, з міжкадровою прив’язкою. ТЕЛЕСКОПИ, РОЗРОБЛЕНІ В НДІ «МАО» ДЛЯ СПОСТЕРЕЖЕНЬ КО Швидкісний автоматичний комплекс (ШАК) — телескоп — був розроблений і виго- товлений в 2004 р. та задіяний для спостережень навколоземних об’єктів до 2011 р. До скла ду телескопа входили два об’єктиви: 1) D = 0,3 м, F = 0,15 м, FOV = (1,38 × 1,38)° — для спостере- жень геосинхронних КО та 2) D = 0,057 м, F = = 0,085 м, FOV (3 × 4)° — для спостережень низь- коорбітальних КО. Телескоп був встановлений на паралактичному монтуванні. Швидкість на- ведення — 3 град/с, похибка наведення по обох осях телескопа склала 0,1°. На телескопі про- водилися спостереження штучних космічних об’єктів на геосинхронних та низьких орбітах, точність спостережень склала ±(0,26—0,91)" Рис. 1. Зображення низькоорбітальних КО отриманих різними методами б в 1 23 4 5 1 2 3 4 5 6 а 13ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13 (1) Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ «МАО» для КО (12,5—14)m та (1,4—5,6)" для КО (3— 10)m відповідно. Комплекс телескопів МОБІТЕЛ, розробле- ний у 2010 р., включає в себе три телескопи на мобільній платформі [7]. Маневреність теле- скопа дозволяє використовувати його в кра- щих астрокліматичних умовах. На мобільній платформі встановлено три телескопи: 1) КТ-50 (D = 0,5 м, F = 3,0 м ), оснащений повнокадровою ПЗЗ-камерою (3 × 3)k, з полем зору (0,7 × 0,7)° та проникною здатністю до 18,5m (при експозиції 120 с); телескоп використову- ється для спостережень КО на всіх типах орбіт з точністю ± 0,5"; 2) телевізійний телескоп (D = 0,05 м, F = = 0,14 м), оснащений телевізійною ПЗЗ-каме- рою Watec 902h з полем зору (2,8 × 2,1)° та про- никною здат ністю до 11m; теле скоп викорис- товується для спостережень низь ко ор бі таль них КО з точністю ±2,0"; 3) телескоп Мезон (D = 0,23 м, F = 0,8 м), осна- щений повнокадровою ПЗЗ-камерою (3 × 3)k, з полем зору (2,7 × 2,7)° та проникною здатніс- тю до 16m (при експозиції 120 с); телескоп ви- користовується для спостережень КО на всіх типах орбіт. Телескоп АФУ-75, розроблений в 2010 р. (D = = 0,23 м, F = 0,75 м), оснащений повнокадро- вою ПЗЗ-камерою (3 × 3)k, з полем зору (2,7 × × 2,7)° та проникною здатністю до 16m (при експозиції 120 с); телескоп використовується для спостережень КО на всіх типах орбіт [8], середньоквадратичне відхилення (СКВ) по- ложень низькоорбітальних КО відносно ефе- Рис. 2 Методи формування зображень, розроблені в НДІ «МАО» а б а б в Рис. 3. Оцінка точності розрахунку ефемерид –200 –150 –100 –50 0 150 100 50 (О—С)° 06275 dra ddec depoch (days) –5 0 5 10 15 –4 –3 –2 –1 0 3 2 1 (О—С)° 15822 dra ddec depoch (days) –5 0 5 10 15 0 50 100 150 200 350 300 250 (О—С)" dra ddec depoch (days) –150 –100 –50 0 400 dLT_K dH_Max 14 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13 (1) Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк та ін. мериди International laser ranging services складає (0,5—2)". Телескоп був задіяний у спільних роботах за українсько-китайським проектом «Система централізованого керу- вання мережею оптичних телескопів» [9], в ре- зультаті виконання якого було отримано ка- талог 1000 положень 15 КО та обчислені їх елементи орбіт. Телескоп Celestron було модернізовано в НДІ «МАО» у 2015 р. Телескоп використовувався для спостережень низькоорбітальних КО та дозволяв отримувати координати КО з не в’яз- кою (О—С) (observed—calculated) відносно по- чаткової орбіти ± 3,1". У 2016 р. телескоп був встановлений у Словаччині на території від- ділення Вігорлатської обсерваторії на Коло- нецькому сідлі з висотою над рівнем моря 400 м. Встановлення телескопа в гірських умовах доз- волило підвищити його проникну здатність на 1 зоряну величину. У 2011 р. за участі НДІ «МАО» було органі- зовано Українську мережу оптичних станцій (УМОС) [10]. За даними спостережень УМОС регулярно формується каталог елементів ор- біт КО. В електронному каталозі на сайті УМОС [11] на сьогодні представлено 1906 наборів еле- ментів орбіт 514 КО, отриманих із спостере- жень мережею за 2011—2016 рр., в тому числі 1747 наборів елементів орбіт низькоорбіталь- них та 160 — геосинхронних КО. Усі елементи орбіт обчислені з використанням програмного забезпечення для обчислення елементів орбіт розробленого НДІ «Астрономічна обсервато- рія» Одеського національного університету [12]. У програмі закладено чисельну модель обчис- лення елементів орбіт КО, в якій диференцій- ні рівняння інтегруються класичним методом Еверхарта 19-го порядку зі змінним кроком. Модель враховує збурення від гравітаційного потенціалу Землі, вплив Місяця, Сонця, Юпі- тера та Венери (на базі моделі DE/LE 405), приливи у Земній корі (на базі моделі Вара). За результатами спостережень обчислено точ- ність прогнозування ефемерид, яка по відно- шенню до реальних спостережень склала для низькоорбітальних КО з висотою орбіти біль- ше 1000 км ± 1° на період до 20 діб (рис. 3, а), а з висотою орбіти до 1000 км — до ± 1° на пе- ріод до 3 діб (рис. 3, б). Різке зростання похиб- ки ефемериди на періоді більше трьох діб для КО з висотою орбіти до 1000 км можна пояс- нити відсутністю врахування збурень при об- численні орбіти. Для геосинхронних КО отри- мано похибки обчислення ефемерид, які скла- ли до 18" уздовж орбіти та до 1" поперек орбіти на період до 140 діб (рис. 3, в), де depoch — різ- ниця між епохою елементів орбіт та епохою спостережень. ВИСНОВКИ Починаючи з 2000 р. дослідження навколо- земного космічного простору в НДІ «МАО» на- були бурхливого розвитку. За час від 2000 до 2016 рр. в НДІ «МАО» розроблено спеціалі- зовані методи та телескопи для спостережень КО. За підтримки НДІ «МАО» створено Укра- їнську мережу УМОС та розроблено ПО для обчислення елементів орбіт та ефемерид КО. Отримано каталог положень та елементів ор- біт за 2011—2016 рр. Оцінено (О—С) ефеме- рид КО відносно каталогу положень. Отрима- но точності обчислення ефемерид КО для низь- коорбітальних КО з висотою орбіти <1000 км порядку ± 1° на період до 20 діб, з висотою ор- біти більше 1000 км — ± 1° на період до 3 діб. Для геосинхронних КО отримано похибки об- числення ефемерид, які склали до 18" уздовж орбіти та до 1" поперек орбіти на період об- числення до 140 діб. ЛІТЕРАТУРА 1. Park M., Jo J., Cho S. Minimum Number of Observation Points for LEO Satellite Orbit Estimation by OWL Net- work. J. Astron. Space Sci. 2015. V. 32. No. 4. С. 357—366. 2. Santoni F., Piergentili F. Result of observation campaigns for satellite orbital and attitude motion determination. Procidings of 6th European Conference on Space Debris. 2013. id. 164. 3. Hampf D., Wagner P., Riede W. Optical technologies for the observation of low Earth orbit objects. URL: https:// arxiv.org/abs/1501.05736. 15ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13 (1) Спостереження штучних супутників Землі з використанням комплексу телескопів НДІ «МАО» 4. Sybiryakova Ye.S., Kozyryev Ye.S., Shulga A.V. The re- sults of positional observations of near earth asteroids using the combined observation method. Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory. 2011. Т. 109. No. 1. P. 66—70. 5. Nechaeva M., Antipenko A., Bezrukovs V., Bezrukov D., Dementjev A., Dugin N., Konovalenko A., Kulishenko V., Liu X., Nabatov A., Nesteruk V., Pupillo G., Reznichen- ko A., Salerno E., Shmeld I., Shulga O., Sybiryakova Y., Tikhomirov Yu., Tkachenko A., Volvach A., Yang W.-J. Experiment on radiolocation of objects in near- earth spa- ce using VLBI in 2012. Baltic Astronomy. 2013. No. 22. P. 35—41. 6. Вовк В.С., Козырев Е.С., Куличенко Н.А., Сибиря- кова Е.С., Шульга А.В. Первые результаты регу ляр- ных наблюдений низкоорбитальных космических объектов в НИИ «Николаевская астрономическая обсерватория». Космічна наука і технологія. 2013. Т. 19. No. 6. С. 53—59. 7. Шульга А.В., Козырев Е.С., Сибирякова Е.С. Мо биль- ный комплекс телескопов НИИ НАО для наблю- дений объектов околоземного космического про- странства. Космічна наука і технологія. 2012. Т. 18, № 4. С. 52 — 58. 8. Shulga O., Kozyryev Ye., Sybiryakova Ye., Zhenghong Tang, Yindun Mao, Yan Li, Yong Yu. NAO and SHAO participation in the near-Earth space observations. IAU XXVIII General Assembly Abstract Book. Beijing. 2012. C. 1253. 9. Козирєв Є.С., Сибiрякова Є.С., Шульга О.В. Систе- ма централiзованого керування мережею оптич- них те лескопiв. Бюлетень Українського центру ви- значен ня параметрiв обертання Землi. 2013. № 8. С. 41 — 44. 10. Шульга О.В., Кравчук С.Г., Cибірякова Є.С., Білін- ський А.І., Благодир Я.Т., Вовчик Є.Б., Єпішев В.П., Кара І.В., Козирєв Є.С., Кошкін М.І., Кудак В.І., Ку- ліченко М.О., Любич І.В., Мажаєв О.Е., Мартинюк- Лотоцький К.А., Романюк Я.О., Терпан С.С., Ша- кун Л.С. Розвиток української мережі оптичних станцій УМОС як складового елементу системи контролю навколоземного космічного простору. Космічна наука і технологія. 2015. Т. 21. № 3. С. 74 — 82. 11. Українська мережа оптичних станцій. URL: http:// umos.mao.kiev.ua/ukr/. 12. Kara I.V., Kozyruev Y.S., Sybiryakova Y.S., Shulga O.V. NAO catalog of geocentric state vectors of geo syn chro- nous space objects. Bulletin of the Crimean Astrophysi- cal Observatory. 2011. V. 107. P. 98—102. REFERENCE 1. Park M., Jo J. H., Cho S. Minimum Number of Ob ser- vation Points for LEO Satellite Orbit Estimation by OWL Network. J. Astron. Space Sci. 2015: 357—366. 2. Santoni F., Piergentili F. Result of observation campaigns for satellite orbital and attitude motion determination. Procidings of 6th European Conference on Space Debris. 2013. id. 164. 3. Hampf D., Wagner P., Riede W. Optical technologies for the observation of low Earth orbit objects. Available: https://arxiv.org/abs/1501.05736. 4. Sybiryakova Ye.S., Kozyryev Ye.S., Shulga A.V. The results of positional observations of near earth asteroids using the combined observation method. Bulletin of the Cri- mean Astrophysical Observatory. 2011. 109(1): 66—70. 5. Nechaeva M., Antipenko A., Bezrukovs V., Bezrukov D., Dementjev A., Dugin N., Konovalenko A., Kulishenko V., Liu X., Nabatov A., Nesteruk V., Pupillo G., Reznichen- ko A., Salerno E., Shmeld I., Shulga O., Sybiryakova Y., Tikhomirov Yu., Tkachenko A., Volvach A., Yang W.-J. Experiment on radiolocation of objects in near- earth space using VLBI in 2012. Baltic Astronomy. 2013. 22: 35—41. 6. Vovk V.S., Kozyruev Y.S., Kulichenko N.А, Sibirjako- va E.S., Shul’ga A.V. Pervye rezultaty regulyarnyh na- blyudenij nizkoorbitalnyh kosmicheskih obektov v NII «Nikolaevskaya astronomicheskaya observatoriya». Kos- michna Nauka i Tekhnologiya (Space Science and Tech- nology). 2013. 19(6): 53—59 [in Russian]. 7. Shulga O.V., Kozyruev Y.S., Sybiryakova Y.S. Mobilnyj kompleks teleskopov NII NAO dlya nablyudenij obektov okolozemnogo kosmicheskogo prostranstva. Kosmichna Nauka i Tekhnologiya (Space Science and Technology). 2012. 18(4): 52—58 [in Russian]. 8. Shulga O., Kozyryev Ye., Sybiryakova Ye., Zhenghong Tang, Yindun Mao, Yan Li, Yong Yu. NAO and SHAO participation in the near-Earth space observations. IAU XXVIII General Assembly Abstract Book. Beijing. 2012: 1253. 9. Kozyruev Y.S., Sybiryakova Y.S., Shulga O.V. Systema tsentralizovanoho keruvannia merezheiu optychnykh te- leskopiv. Byuleten Ukrainskogo centru viznachennya pa- rametriv obertannya Zemli (Bulletin of Ukrainian Earth Orientation Parameters Laboratory ). 2013. 8: 41—44 [in Ukrainian]. 10. Shulga O.V., Kravchuk S.G., Sybiryakova Y.S. Rozvytok ukrainskoi merezhi optychnykh stantsii UMOS yak skladovoho elementu systemy kontroliu navkolozemno- ho kosmichnoho prostoru. Kosmichna Nauka i Tekhno- logiya (Space Science and Technology). 2015. 21(3): 74—82 [in Ukrainian]. 11. Ukraine Network of Optical Stations. Available: http:// umos.mao.kiev.ua/eng/. 16 ISSN 1815-2066. Nauka innov. 2017, 13 (1) Є.С. Сибірякова, О.В. Шульга, В.С. Вовк та ін. 12. Kara I.V., Kozyruev Y.S., Sybiryakova Y.S., Shulga O.V. NAO catalog of geocentric state vectors of geo syn chro- nous space objects. Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory. 2011. 107: 98—102. Ye. Sybiryakova, O. Shulga, V. Vovk, N. Kaliuzniy, F. Bushuev, N. Kulichenko, M. Haloley, V. Chernozub Research Institute «Mykolaiv Astronomical Observatory», 1, Observatorna Str., Mykolaiv, 54030, Ukraine, tel. +38 (0512) 47-70-14, dir@mao.nikolaev.ua THE ARTIFICIAL SATELLITES’ OBSERVATION USING THE COMPLEX OF TELESCOPES OF RI «MAO» Special methods, means and software for cosmic objects’ observation and processing of obtained results were devel- oped. Combined method, which consists in separated accu- mulation of images of reference stars and artificial objects, is the main method used in observations of artificial cosmic ob- jects. It is used for observations of artificial objects at all types of orbits. Keywords: artificial satellites, telescopes, combined method of observation, time delay and integration. Е.С. Сибирякова, А.В. Шульга, В.С. Вовк, Н.А. Калюжний, Ф.И. Бушуев, Н.А. Куличенко, М.И. Халолей, В.М. Чернозуб Научно-исследовательский институт «Николаевская астрономическая обсерватория», ул. Обсерваторная, 1, Николаев, 54030, Украина, тел. + 38 (0512) 47-70-14, dir@mao.nikolaev.ua НАБЛЮДЕНИЯ ИСКУССТВЕННЫХ СПУТНИКОВ ЗЕМЛИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЛЕКСА ТЕЛЕСКОПОВ НИИ «НАО» Разработаны и используются специальные методы, сред- ства и программное обеспечение для наблюдений и обра- ботки результатов наблюдений космических объектов. Ос- новным методом, который используется для наблюдений искусственных космических объектов, является комбини- рованный метод, который заключается в раздельном на- коплении изображений с опорными звездами и искусст- венными объектами. Метод используется для наблюдений искусственных спутников на всех типах орбит. Ключевые слова: искусственные спутники, телеско- пы, комбинированный метод наблюдений, режим укоро- ченного синхронного переноса заряда. Cтаття надійшла до редакції 21.10.16