X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology
X-ray and photoluminescence of ZnWO₄ nanocrystals with controlled size and morphology: grains with diameter of 10-20 nm; rods with diameter of 10-20 nm and length of 200-250 nm produced by microwave hydrothermal method were studied. Red luminescence with λmax = 700 nm was found in the samples. The i...
Збережено в:
| Дата: | 2016 |
|---|---|
| Автори: | , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | English |
| Опубліковано: |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України
2016
|
| Назва видання: | Functional Materials |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/121514 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology / I.A. Tupitsyna, P.O. Maksimchuk, A.G. Yakubovskaya, Y.V. Malyukin, V.S. Zvereva, O.M. Vovk // Functional Materials. — 2016. — Т. 23, № 4. — С. 535-539. — Бібліогр.: 33 назв. — англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-121514 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1215142025-02-09T15:00:32Z X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology Tupitsyna, I.A. Maksimchuk, P.O. Yakubovskaya, A.G. Malyukin, Y.V. Zvereva, V.S. Vovk, O.M. Characterization and properties X-ray and photoluminescence of ZnWO₄ nanocrystals with controlled size and morphology: grains with diameter of 10-20 nm; rods with diameter of 10-20 nm and length of 200-250 nm produced by microwave hydrothermal method were studied. Red luminescence with λmax = 700 nm was found in the samples. The intensity of the red luminescence increases with decreasing of the ZnWO₄ nanoparticles size due to increase of concentration of oxygen vacancies and creation of distorted WO₆ centers. It was shown that reduction in the X-ray luminescence intensity with decrease of the ZnWO₄ nanoparticles size is due to creation of the distorted WO₆ centers which are the nonradiative relaxation channel competing with the self-trapped excitons. 2016 Article X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology / I.A. Tupitsyna, P.O. Maksimchuk, A.G. Yakubovskaya, Y.V. Malyukin, V.S. Zvereva, O.M. Vovk // Functional Materials. — 2016. — Т. 23, № 4. — С. 535-539. — Бібліогр.: 33 назв. — англ. 1027-5495 DOI: doi.org/10.15407/fm23.04.535 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/121514 en Functional Materials application/pdf НТК «Інститут монокристалів» НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
English |
| topic |
Characterization and properties Characterization and properties |
| spellingShingle |
Characterization and properties Characterization and properties Tupitsyna, I.A. Maksimchuk, P.O. Yakubovskaya, A.G. Malyukin, Y.V. Zvereva, V.S. Vovk, O.M. X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology Functional Materials |
| description |
X-ray and photoluminescence of ZnWO₄ nanocrystals with controlled size and morphology: grains with diameter of 10-20 nm; rods with diameter of 10-20 nm and length of 200-250 nm produced by microwave hydrothermal method were studied. Red luminescence with λmax = 700 nm was found in the samples. The intensity of the red luminescence increases with decreasing of the ZnWO₄ nanoparticles size due to increase of concentration of oxygen vacancies and creation of distorted WO₆ centers. It was shown that reduction in the X-ray luminescence intensity with decrease of the ZnWO₄ nanoparticles size is due to creation of the distorted WO₆ centers which are the nonradiative relaxation channel competing with the self-trapped excitons. |
| format |
Article |
| author |
Tupitsyna, I.A. Maksimchuk, P.O. Yakubovskaya, A.G. Malyukin, Y.V. Zvereva, V.S. Vovk, O.M. |
| author_facet |
Tupitsyna, I.A. Maksimchuk, P.O. Yakubovskaya, A.G. Malyukin, Y.V. Zvereva, V.S. Vovk, O.M. |
| author_sort |
Tupitsyna, I.A. |
| title |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology |
| title_short |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology |
| title_full |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology |
| title_fullStr |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology |
| title_full_unstemmed |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology |
| title_sort |
x-ray and photo-excited luminescence of znwo₄ nanoparticles with different size and morphology |
| publisher |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України |
| publishDate |
2016 |
| topic_facet |
Characterization and properties |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/121514 |
| citation_txt |
X-ray and photo-excited luminescence of ZnWO₄ nanoparticles with different size and morphology / I.A. Tupitsyna, P.O. Maksimchuk, A.G. Yakubovskaya, Y.V. Malyukin, V.S. Zvereva, O.M. Vovk // Functional Materials. — 2016. — Т. 23, № 4. — С. 535-539. — Бібліогр.: 33 назв. — англ. |
| series |
Functional Materials |
| work_keys_str_mv |
AT tupitsynaia xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology AT maksimchukpo xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology AT yakubovskayaag xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology AT malyukinyv xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology AT zverevavs xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology AT vovkom xrayandphotoexcitedluminescenceofznwo4nanoparticleswithdifferentsizeandmorphology |
| first_indexed |
2025-11-27T02:20:05Z |
| last_indexed |
2025-11-27T02:20:05Z |
| _version_ |
1849908277751578624 |
| fulltext |
����������
����
����
�������
��
��
���
����
�
����� ������
�����
�����
�
������
����
���
�����
���������
��
�
�������� ������
�
������������ ��
�
�
�������
����
�
�������� ���
�
���������
�
�
���������
� �
���������
� ���������� ��� ����������
� ������ ���������� ����
���
�
�����
�
���
��
�������� �� ����� ��� � �!��! "#������ �������
�
���������
� ������ ��������� ��� ����������
� ������ ���������� ����
���
�
�����
�
���
��
�������� �� ����� ��� � �!��! "#������ �������
�������� ��
����
��� ����
����� �
��
�
���� ���� ��
� ����
�
�
�������� ���� �
��
���
���� �
�
���
��
��� ���� � ����
�������
� ����� �� �
� ����
�������
� ����� � �
�� ���
�
������� � ��
���
�� ����
�� � ��
�
������� ����
���� ���
��
! "�
���� ���� ��
���� λ
���
# $�� � ��� �
�
� ��� �������! %�� � �� ����
� ��� ��
���� ���� ��
� ������� ����
������� �
� ��� ����
�
�
��������� ����
�� �
� ������
� �
�� �����
�
&��� ��� ���� �
������
�
���
���
��
�
�� ����! '� ��� ��
� ���� ��
����
�
��� ����� ���� ���� �� � �� ���� ����
�������
� ��� ����
�
�
��������� ���� ��
�� �
������
� ���
���
���
��
�
�� ���� ����� ��� ���
��
���� � ����&���
��� ��
�
����� � ���� ��� �����������
�&���
�!
�������� �
��������( ����
�
(
&��� ��� ����( ���� ���� ��( ��� ������
�!
)**+,�-./0/ 1,02�,0-� 3 4-2-+�530,*�,0�36 0/0-713*2/++-. ����
�
* 7-021-+318�
,5953 1/:5,1/53 3 5-14-+-�3,;� :,10/ �3/5,21-5 ����� 05� *2,1<03 �3/5,21-5
����� 05 3 �+30-; ������� 05( =-+8�,009, �3�1-2,15/+�0-�5371-.-+0-.95 5,2-�-5!
> 3**+,�-./009? -@1/:�/? -@0/18<,0/ 71/*0/6 +�530,*�,0�36 * λ
���
# $�� 05( 30�
2,0*3.0-*2� 7-2-1-; 1/*2,2 * 85,0��,03,5 1/:5,1/ 0/0-�/*23� ����
�
( �2- -@8*+-.+,�
0- 8.,+3�,03,5 7-0�,021/�33 ./7/0*3; 73*+-1-�/ 3 *-:�/03,5 3*7/<,009? ��
�
�,02�
1-.! A-7/:/0-( �2- *03<,03, 302,0*3.0-*23 1,02�,0-+�530,*�,0�33 =13 85,0��,033
1/:5,1/ 0/0-�/*23� ����
�
*.6:/0- * 7-0781318�B35 * /.2-+-7/+3:-./0095 C7*32-�
0-5 @,:9:+8�/2,+�095 7/0/+-5 1,+/7*/�33 D 3*7/<,00953 ��
�
�,021/53!
��
���
�� �� ��������
����
���
�
������
�� ����
�
1�:03? 1-:5�1�. � 5-14-+-��E!
����������
�
����
�������� �������������
� �����
���� � ����������
� ��������!
F-*+��<,0- 1,02�,0-� 2/ 4-2-+�5�0,*�,0��� 0/0-713*2/+�. ����
�
: 7-021-+�-./�
0353 1-:5�1/53 2/ 5-14-+-��G�� :,10/ ��/5,21-5 ����� 05� *213<0� ��/5,21-5 ���
�� 05 � �-.<30-� ������� 05( -2135/0� �H�1-2,15/+�0-�5�71-?.3+�-.35 5,2-�-5! I
�-*+��<,03? :1/:7/? .36.+,0- �,1.-08 +�5�0,*�,0��� : λ
���
# $�� 05( �02,0*3.0�*2�
67-E :1-*2/G :� :5,0�,0065 1-:5�18 0/0-�/*230-7 ����
�
( B- -@85-.+,0- :@�+��,0065
7-0�,021/��E ./7/0*�; 73*0� � *2.-1,0065 *=-2.-1,03? ��
�
�,021�.! A-7/:/0-( B-
:03<,006 �02,0*3.0-*2� 1,02�,0-+�5�0,*�,0��E =13 :5,0�,00� 1-:5�18 0/0-�/*230-7
����
�
=-.J6:/0- : 7-07818��35 : /.2-+-7/+�:-./035 ,7*32-0-5 @,:.3=1-5�0�./+�035
7/0/+-5 1,+/7*/��E D *=-2.-1,0353 ��
�
�,021/53!
'KKL ���$��MN�! O� ���
�� P��������( �Q( L
!M R���ST( �! �Q���QN!
��������UU
�!
��U��!��M�$U���Q!�M!Q�$ V ���S D K%W X' ������� �
� K� ��� W�������X
� !"#�$!%& '%#()�%&*� ��� +� ,-./ 010
�� �����
�����
���� ���
����
��
� ���
��
��� �����
�
�����
����
��� ���� ������ ��
�������
���
������������
�
���
�
�� ��� ������
���� ��������� � �� ���
����� ������ �
��
�
��� �� �
������� �� ��� ���� ���
���
�����
����� !�����
����� �������
"�
��
�� ����� �������
�����
��������� "����
�
��
���������
��� �
�
� ��
��� �� �������
���
����� �������� ���� ����
��
���
��
������������� ��� ��� ������#�� �� ��
��� ���
$���������� �� ����
��
�
�����
����
"�
�� �� ����
��� ����
���
���� �
�����
���"
�� �%�&� '� ��
����
���� ��� �� ����
������� �
� �� ���� ���� ����
�����
����
���� �
�� � ��������� ������ ���"�� ��
�������� ��� "��
� � ��� ������������
������� �(� )� * ������ �������� ��
��
��
�
� �� ���
�����
���� ����������
�
����
���� �#��
��� �� ����+�� ����������
��� �
,����
� ����
�����
����� �� ��� ��
�"
� ���
���� ������ �� ����� ��������
� ���-� ����
�����
��
���+�� ����� � ��� .��
��� ��
��
����� ���� � ����
��� /.0123 ��4��5� ,����
������"
� ������������ ������� ��
�������
��
� ��
��������� �� ��� ����������� �����
�� ��
��
*������ �������� ���
������� ��
��� ����
�����
����
�����
����
���
��
�����
�
��� ����
������ �� ,���� �
����
�
����� ��� �� ��6��(� .�� ���
�����
��
"�
���
������
�� �� ��� ����������� ������
��� ����� ������ ��
�
������ ������
�����
�� ��� ����������
�
�� ����� ��
�
�
��
* ���"�� �� �����
��
���� �� ���
����
��
����� ���������
�� ������
�
��
�"���
���� ��� ����
��
�
�+� �� �������
�� ����
��� "�
� ���
��
��
���"� ���� �
�� ���
�������
���������
��� ��
�+� ���������
��)���� 2��
������ �
�����"���� �� �
���� � �� ������
�� ��� ���
��
��������
��)� 2�� ������ �� ����
�� �� �����"����
�����
�����
����� �����
��� ���������� ��
��� ����������
�
�+� �
�����
�� �� ���
"�
�
�� �
������� ���� ������"����� �� ���
�����"��������
�����
����� ���
��
�
���
� ���� � �������
����� �� � ��
�
� ��
������
�+����� ��� ��� ����� � �����
������
���� �� ��� ����������
�
����
'� ��
���� ���� ,����
�����
�����
�����
��� ������
�
���� ������
� �� �����
����������
�
�+� ������� .�� ������
������ �� ������ �� ���
������ ���
����
��
���� ���������
�� ����� ����������
�
�� ���������
�+� ��� ������
� � "����� ���
����� �����
�� �� �#� �� ����
����� ����
"��� ����
�� ���� �� ���
�����
� ������������
7� �
�� ��� ��
����
������ �������
�
8 ������⋅����� �� ���
�⋅���� /��������
�����
����� �
���� �� 2�"
� �3� ���⋅���
�� ���
�����
���� ������ /)( 93
!�����
�
�� ����������
�
��
�������
��� �� ���
�� �
'�����
�� ��������
����� ��
�������� "� ���������������� ��
�5 �
4 � : �;����
�
�����
�� �� ���
�
��� ������ �� ��� ���� ����������� ����
�� ����
������ �< �� ���
�
�����
��
��-�
��� "� ����� ��
��� �;����
�4 9
���⋅���
�
�����
2��
�����
�
��
����
���� ��� "� ��������� �����������
������
�� ��������� ��
��
����� :*0! /=1: >���
�������� :������
� ?!*3 �� ����������� ��
��4� �44�> ��� ���;����� �� � %5 =<+ ���
�4 ��� ?��� ����
����� �� ���
�����
�
���
����� ����������� ��
��
������ ��
��� ����
��
��
�� ����� ��� ����� �� &4�> �� ��� ��� � �
*����
�� �� ��� �������
��
��
����
���� ��� �� ��� �� ����������� �� %44�> ���
�� � 2��
����������� ��
�
����� "����
�
������
�� �� ����
�+� ��
�"
����� �� ���
�����������
�� ��� ���� 544�> ��%�
,���� ���
� ���
�
�
�� ���
���
�
��
����������+�� "� ,���� ������ �����������
/,0@3 �� !�����
@ 544 ������ ��������
������� /��������� �
�α� �����
��
����
A�� �A������� �������3
:�����
� � �� ��� �������
��
��
���
��
�� ���� "� ����
��
��� �
������ �����
�
���� �
�� 1:���5 /!1B:*� ?������3 ���
���
���� 1
������ ����
������ ��
�� � ��
��5 �C� ���
����� ��
������� ��� �� ���
"�� �� ���
� ����� ��� ��� ��� � ��
���
������ "� >>@ �����#
B�����
�����
������ �� ��� �������
��
���� �������� "� ����
�� ���������
����
����
��������� "�
�� �� ���
������ �����
%����! %�� �������� �
��
����
� ������
� � ���������
�����
�
�
�
( ��� ��
�
��
�
( ���
�!� ≤�
�� � ≤�
�� � ≤�
� �� ≤�
�� � ≤�
�� Y�!� ≤�
�� � ≤�!�
�� � ≤�
�� � ≤�
��2�3 4�#*5!% (# %&� 6 78)%5 %!9 4:$#$8(;"�#(9 ���
01/ � !"#�$!%& '%#()�%&*� ��� +� ,-./
��������� :@0��� $������
���
���
<������
� 0)��4 �������� �� ��� ������
������� ���� ��
�
�� ���
�����
�����
������ �� �
������� 2�� ���� ��� ��� %���
��������� ��������
�� ������
�
�� /λ
��
D
�66 �� ��� �55 ��3 ���� �
�� �
��� ����
��
�����
����� �#��������
�����
,����
�������� 01E! /�α D �5 �C� �
�
D 4 �& µ*3
��
�
�� �
�� ,���� �#��������
�����
�� ���
��� �� ���
�����
!�������� �� �"������ ����� ������
��
�����
���� /��
�������3 21: ��� �
���
���� �� .� � 7� �"������ �����
���� ����
�+� �� �4��4 �� /�������
��
�� ��� F ����
F3
�����
�+�� ����� �< D
) 5� � D ��4�> ���������
0��
�� �4�
�4 �� �� �������� ���
�� �� �� �44�
�54 ��� �������� �� �
��� F���
F� ���� ����
����� �� �< D ) 5 ��� � D �44�>
2��
�����
�����
������ �� ����
�� ����
������
����� ,���� �#�������� �� ��� ����
����������� ��� "���� �
�������� "���
���� � ��#���� �� %)5�544 �� /.� �3
2��
�� �
������
��� ��� "�
� �����
���
��
'� �
��������� ���� ��������� ���
�#����� �� �#�������� �� �#������ ����
�#
���
�� ���� �
������ ����
��� ���� 5� � ��
�� �� ����������
� ��
���"�� �
� ��
�#�����
�� ���
�
��������� �#����� ��5��&� B����
��
����� �� ��� F ����
F �
��
� ��������
/.� �� �� �3� ���
� ��� F���
F ���� �����
�
��� ��������
� ������ �� ����� �����
��
�� ��� /.� �� �� � ��� �3 2�� �����
��� ��
��� F ����
F
�����
����� ����� �����
��
�� ��� �
����
� ������
�� /.� �� �� 3
2�� ���
�������
�� ��� �����
����������
�
�����
�����
�����
������
/����� �����
�� 3 ����� �#�������� ���� λ
��
D �66 �� �����
���� �� "��� ���� λ
���
D
%&4 �� ��� ��� F ����
F ��� F���
F� ��� ��
��
�#����� �� ���
�
��������� �#������ ���
��� �
��� ,���� �#�������� /.� �3 ?����
��� F���
F �#�������� �� λ
��
D �55 �� �� ���
������ �� ��� "�
��
�� �� λ
���
D %&4 ��
��� "���� "���
�����
����� �� λ
���
D
&44 �� �� ���
��� �����
��� ��
�"
�����
/.� �� �3 .�� ��� F ����
F ��� ������"��
���� �� ��� "��� ���� λ
���
D &44 �� �
���� ������ ����� ��� �#�������� �� λ
��
D
�55 �� /.� �� "3 2�� "��� F ����
F ���
F���
F ��� ���
�����
����� "��� �����
���
�� ��� ���� ����������� �
��� "�� ���
�� "�����
"�� ���� "� �
��
� � �����
��
�� ������ �� ��� ����������� �
������ ��
(4 G
'���
�� ����� �� ������ �� �����
�� ��
��� F ����
F �� �#� �� ����
����� "� ���
���
�����
�����
����� ���� ����� ��� ���
���
�� �� ��� ��� �����
��� ��
�����
�����
O��! �! %ZP �����
� ����
�
�
���������
���� �
�� ����
�� � ��
�
������� ����
� R�T D
���� � R�[ # N!�( 3 # ����WT� R�T D �
� R�[ # N!�( 3 # ����WT!
O��! �! ����� ���� ���� ��
� �
���������
����
�
� . D ���� �( , D ���� � ����� � ����
� �( 1 D �
�( + D �
� ����� � ���� �!
��2�3 4�#*5!% (# %&� 6 78)%5 %!9 4:$#$8(;"�#(9 ���
� !"#�$!%& '%#()�%&*� ��� +� ,-./ 01<
"��� �� λ
���
D &44 �� ������
�� "� � ����
��� �� � /.� %3
0������ �� ��� "�
�"��� ,���� �����
���
/λ
���
D %)5 ��3 �
���
�+� �� ��� ��������
���
�
������
� /�� ���
��� ���� ��� ������
��� �� ��� ���
�����
����� "��� ���� λ
���
D &44 �� ������
�
3 ���
�� "� ������
��
�����
����� ������
������������� �������
�� ���� ���
�� �� ���
�
��������� �#���
���
2��
�����
����� �� ���������
�
�"�
����� ��� ��� "�
� ���
��
�������� ��(�
��� ��� ����� ��� ���
���
�
"����
� ����
�
�� ����
���
�
����
�� ������� �� ��� ���
�������
� �� �������
�� :�
�
���� � ���
2�� ��
�
�
�
�� �
�� ����
��� ���� ���
���
�����
����� ���� λ
���
D &44 �� �
���� �����
� ��� ����� F ����
F ��� �� �
�
������� ���� �#� �� ��������
2��
�
���
�
���� ���� ��� ����� ���� ��� �����
����������
�
�� ���� ���� �#��� ��������
8
�
����������
�
�+� ������
� /��� �� ���
�� ��
������ ����
��3 ��� ������������� ��
��� �#� �� ��������
������
�
'� ��������
��� �
����
���� ������;��
���
���� ���
������� �� ���� �������
��
�+� /���� &5
�� �4 ��3
���
�� ������
� "� � 5 ����
���
"���
�����
����� �� ����
��"�
�+�� "� ���
�#� �� ��������
� ������
������
�� �����
�+��
���
��
������� ��������� �� �
��
��)� *
� ��� ���
� �������
��
�#�����
�
�� � �������������
�� ��� �#� �� ��������
��� ����� ���� ���
���� ���������� "�
1$0 H %% 9 ��� � ��
�+� ����������
�
��� �& 9 ��� �4 �� ��4� ���
��� �������
��
���
�
���� ����
���
���� "� = A
�
� ���� 2�� ���
��
���
�������� �� ��� ��
���
�� �����
�����
���
��������
��������� ��������� ���� � ����
���
��� ���� �� ����� ������� 2����
����
��
����� �
��
���"�� "� ��� ���� "��� ����
λ
���
D &44 �� ��� ��
�����
��� �
���
�����
�"
� ������� �� ��� �� ��� �����������
!���
��
������
���� ���� �"������ ���
��
����
����� ����
�# ��������
�� ���� B����
��
����� �� ���
� ��������
�����"���� ��
����
�����
���� ���� � ����
��� �� �������
�������� ���
��������
���������
�� �����
/��� ��
����� ���� ��
�
3 ������ ����
���
� �� �����
'� ����� �������
��
��� �� �� � ����
���������� �� ��� �#� �� ��������
� �����
������
�
���� ������
�� ��� ������
�
�+��
��� ������������� ���� � ��
������
�����
���� �
�
� �� ���
�������� �� ��� ���������
��� ���� *����
�� �� ��� �#� �� ����
�
�����
���
�� ���
�� ��� �#� �� ��������
�
O��! M! \�
�
���� ���� �� �������
� ����
�
�
��������� �
�� �&������
λ
��
# Q�� ��
. D ���� �( , D ���� � ����� � ���� �!
O��! Q! L
�������
��
�
���� ���� �� �������
� ����
�
�
��������� ����� � ���� � R�T �
�( R�T
���� � �
�� �&������
� . D λ
��
# �SS �( , D λ
��
# Q�� �!
��2�3 4�#*5!% (# %&� 6 78)%5 %!9 4:$#$8(;"�#(9 ���
01= � !"#�$!%& '%#()�%&*� ��� +� ,-./
������
�� �� ���
������ ��
������� ��� ���
����� ��� ��� ���
��� �����
��� 2��
����
��
����� ��
��� ��
������ �������������
��� "� ��
���"�� �
�����
����� �� ������
���� �
�� ���"�"�
��� �� ���
��� ?����
������#�������� ���� ���� � �����
������
�� �#�������� �� ���
�����
����� ������� ��
������� ���
�������� �� ��� ��
� ������"
�
�#�������� ��� �"
���� ��� ��
� �����
���
���
��� �� ���
�� �����������
$��"�
�"�
��� �� ��� ��������� ��
�#����� ������
�
���� ������
�� ��� ����������� ��� �� ���
����
�� �� ��� �
������������� �����������
?���� ��� ,���� �#�������� ��� ���
�����
�
����� ��
��� �"
����� ���� �� ���
���
�
���� � �� � ������������� �� ��� �#� �� ���
������
'� ���
��
� ��� ��
������ ��� ����
���
������ �
� �������� ������������ ���
�#����� ������
���
�����
����� �����
���
�� ��� ���� "���
������
�
�� �����
�����
����� �������
��
���� ������
��
�+�
��� ������
� � ���� �"������ "� ������
���� �����������
������8 ����
���� ���
������ �� �4��4 ��I ���
���� �������� ��
�4��4 �� ��� �
�� �� �� �44��54 ��
2��
�����
����� ���� λ
���
D &44 ���
��� �����
��� �� ����� ������
�
���� ���
����
�� �� ��� ����� ����������
�
�+�
��� �� ������
� �� �#� �� ��������
���
�������� �� ��
������ ��� ������
��
�"�
�����
'� ��
���� ���� ��� ������
� �� ���
,����
�����
����� �����
��� ���� ���
����� ����������
�
�+� ������
�� �
���
�� ��� ������������� ��
�#����� ������
H
��
������ ��� ������
����� ��� ��������
���� ���
�
��������� �#�����
����������
�! P!]�
���( ^!]�� �
( _!`!`��( '
��� ��
K�� ������
�� �
� P
�� �
%��
���
�� a��
�������
�( ' ������� �
� K� ��� W�������(
bc��� �( `���c� R����T!
�! d!d!L��
� ���( ^!e!]�� �
( a!P!f��
�c ��
��!( �>>> 3)%!*� ? "&� @"��( ��( NNM R���NT!
Q! "!K��( g!h� �( f!d� �� ��!( 244&� A%#%&� BC >!8
D�)$!( ���( �$Q R����T!
M! [!P!K�� �( P!^����( K![���
�� ��!( E�F%#()�
G(*�( ��( ���$ R���$T!
�! [!P!K�� �( g!h� �( P!^���� �� ��!( 244&�
H:5*� I(##�( !( ���N�N R����T!
S! K![!g�( P!a �
�����( [!W
��� ( P!]������(
2!J(K� A:('� �!#� >9� >!J&�( "�( �Q�S R����T!
$! a!]!g�c��
�c���( `!a!`����
( '!a!%�����
�� � �� ��!( � !"#�$!%& F%#()�%&*( � ( MMS
R����T!
i! \!"����( K!\� ��( P!%
����� � �� ��!( 3:()%!$*8
#�"*( �( ��Q� R����T!
N! a!�d!^��� ( a!e����J� ( a!^���c� �� ��!(
?%!$*"%&(( !( �$MM R����T!
��! `!`���c��( \!`����( `!O�j���
�( �!$)J�
A:('�( R����T
�� ��!����U���!�
������!
�����i�
��! K!K!d��c�( `!W!K
( g!k�� �( A:('� G(D�(
���( �NN� R����T!
��! h!W�� ( _!_!k�� �( E� ?%!$*"�� ?%!$#(":!$&�(
�( ���N R���ST!
�Q! a!�d!^��� ( W!%�������( "!W�
��c��� �� ��!( E�
H:5*� A:('� A( ��!( ���iQ R���QT!
�M! g!%� �( _![�( a![!Z���
��� �� ��!( 2A@
244&� F%#()� L �!#()M%"(*( !( ���S� R����T!
��! [!W�� ( ]!f!h� �( g!�_!W��� � �� ��!( E�
?%!$ I(##�( ��( ��MN R����T!
�S! k!g� �� ��!( B�$'%#()� @"��( �( �M�M R���MT!
�$! g!g� �( B�$'%#()�%&*( �"( $$M R���QT!
�i! d!"�
( E�F%#()� A:('� B( �( S��$ R���MT!
�N! d!h� �( g!P�( [!_�� �( E�F%#()� A:('� A( �(
MS�� R���MT
��! a!e!'����� c
( "!O!K�������� �( %!'!`����
� c
�� ��!( G%9�%#� F(%* )� R���ST(
��
��!���SUj!��
����!���S!��!�Q�
��! e!e���
�c��( g�!W�
�
��c��( a!]�
�c�
�c�� �� ��!( G%9�%#� F(%* )�( #�( �$M R���ST!
��! a!g�c��
�c���( '!%������ �( f!K
��
��
��!( � !"#�$!%& F%#()�%&*( ��( ��Q R���QT!
�Q! e!P!d������ ( f!%!e���� ( '!a!%������ � ��
��!( E� I '�!�( ���( �Q� R���MT!
�M! a!`��� c
( a!`���� ( E� I '�!(*"(!"(( ��#(
��MM R���NT!
��! e!L���� ��( Z!O��
����( d!_
��
�� ��!(
? "&� �!*#)� %!9 F(#:� H:5*� G(*� 2( " �( QN�
R����T!
�S! W�!`
��c�( a!d�����c�( E� I '�!(*"(!"(( �#(
QQ R�NNMT!
�$! [!`����( e!^!P�c�����c( g!"�������� �� ��!(
H:5*� I(##� B( ���( Q$ R����T!
�i! L!"!`�����c( e!e!P�c����� ( a!L!e����J� ��
��!( E� I '�!(*"(!"(( �""( ��� R���QT!
�N! \!l!P�c������c( e!e!K��� c
( '!'!^�����
�
�� ��!( � !"#�$!%& F%#()�%&*( ��( ��M R���MT!
Q�! \!f����( K!\��( P!K!K����� �� ��!( A:('�
F%#()�( � ( ��MM R���ST!
Q�! b!f�����
�( K!\����( K!`���������� �� ��!(
244&� H:5*� I(##�( !( �QQ��Q���Q R����T!
Q�! ]!^�����( P!h�����( E� 2&&$5* A$'4�( ��"( QM�
R�NN�T!
QQ! %!g�����( P!K�����( E� A:('� @$"�� N%&#$!
3)%!*�( $�N R�NNQT!
��2�3 4�#*5!% (# %&� 6 78)%5 %!9 4:$#$8(;"�#(9 ���
� !"#�$!%& '%#()�%&*� ��� +� ,-./ 01O
|