Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року)
У доповіді комплексно розглянуто актуальні проблеми ядерного паливного циклу та безпеки ядерних енергоблоків АЕС України, зокрема питання диверсифікації ядерного палива для водо-водяних енергетичних реакторів (ВВЕР-1000) і розширення експлуатації модернізованого ядерного палива виробництва компан...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Вісник НАН України |
|---|---|
| Datum: | 2017 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/123097 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) / В.С. Красноруцький // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 7. — С. 16-23. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-123097 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Красноруцький, В.С. 2017-08-27T14:00:59Z 2017-08-27T14:00:59Z 2017 Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) / В.С. Красноруцький // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 7. — С. 16-23. — укр. 0372-6436 DOI: doi.org/10.15407/visn2017.07.016 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/123097 У доповіді комплексно розглянуто актуальні проблеми ядерного паливного циклу та безпеки ядерних енергоблоків АЕС України, зокрема питання диверсифікації ядерного палива для водо-водяних енергетичних реакторів (ВВЕР-1000) і розширення експлуатації модернізованого ядерного палива виробництва компанії «Westinghouse». Забезпечення енергетичної незалежності України потребує активізації робіт з фізики реакторів, науково-технічного супроводу використання альтернативних видів ядерного палива, подовження термінів експлуатації реакторних блоків, розроблення та впровадження нових циклів роботи реакторів, а також заходів, спрямованих на створення власного промислового виробництва ядерного палива та довготривалих сховищ високоактивних відходів. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України З кафедри Президії НАН України Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) |
| spellingShingle |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) Красноруцький, В.С. З кафедри Президії НАН України |
| title_short |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) |
| title_full |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) |
| title_fullStr |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) |
| title_full_unstemmed |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) |
| title_sort |
проблеми безпеки аес, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива україни (стенограма наукової доповіді на засіданні президії нан україни 19 квітня 2017 року) |
| author |
Красноруцький, В.С. |
| author_facet |
Красноруцький, В.С. |
| topic |
З кафедри Президії НАН України |
| topic_facet |
З кафедри Президії НАН України |
| publishDate |
2017 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Вісник НАН України |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| format |
Article |
| description |
У доповіді комплексно розглянуто актуальні проблеми ядерного паливного
циклу та безпеки ядерних енергоблоків АЕС України, зокрема питання диверсифікації ядерного палива для водо-водяних енергетичних реакторів
(ВВЕР-1000) і розширення експлуатації модернізованого ядерного палива
виробництва компанії «Westinghouse». Забезпечення енергетичної незалежності України потребує активізації робіт з фізики реакторів, науково-технічного супроводу використання альтернативних видів ядерного палива, подовження термінів експлуатації реакторних блоків, розроблення та
впровадження нових циклів роботи реакторів, а також заходів, спрямованих на створення власного промислового виробництва ядерного палива та довготривалих сховищ високоактивних відходів.
|
| issn |
0372-6436 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/123097 |
| citation_txt |
Проблеми безпеки АЕС, ядерного паливного циклу та диверсифікації джерел постачання ядерного палива України (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 19 квітня 2017 року) / В.С. Красноруцький // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 7. — С. 16-23. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT krasnorucʹkiivs problemibezpekiaesâdernogopalivnogociklutadiversifíkacíídžerelpostačannââdernogopalivaukraínistenogramanaukovoídopovídínazasídanníprezidíínanukraíni19kvítnâ2017roku |
| first_indexed |
2025-11-27T07:04:47Z |
| last_indexed |
2025-11-27T07:04:47Z |
| _version_ |
1850802926708064256 |
| fulltext |
16 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (7)
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АЕС,
ЯДЕРНОГО ПАЛИВНОГО
ЦИКЛУ ТА ДИВЕРСИФІКАЦІЇ
ДЖЕРЕЛ ПОСТАЧАННЯ
ЯДЕРНОГО ПАЛИВА УКРАЇНИ
Стенограма наукової доповіді на засіданні
Президії НАН України 19 квітня 2017 року
У доповіді комплексно розглянуто актуальні проблеми ядерного паливного
циклу та безпеки ядерних енергоблоків АЕС України, зокрема питання ди-
версифікації ядерного палива для водо-водяних енергетичних реакторів
(ВВЕР-1000) і розширення експлуатації модернізованого ядерного палива
виробництва компанії «Westinghouse». Забезпечення енергетичної неза-
лежності України потребує активізації робіт з фізики реакторів, науково-
технічного супроводу використання альтернативних видів ядерного пали-
ва, подовження термінів експлуатації реакторних блоків, розроблення та
впровадження нових циклів роботи реакторів, а також заходів, спрямова-
них на створення власного промислового виробництва ядерного палива та
довготривалих сховищ високоактивних відходів.
Шановний Борисе Євгеновичу!
Шановні члени Президії!
Ядерна енергетика — це поєднання передових досягнень науки
і шляхів вирішення проблем, зумовлених потенційною небез-
пекою роботи з ядерним паливом на всіх етапах ядерного па-
ливного циклу. Ядерне паливо є основою, так би мовити, «еко-
номіки» атомної енергетики.
Загальна схема ядерного паливного циклу (ЯПЦ) склада-
ється з трьох основних стадій:
1) виробництво ядерного палива — видобуток уранової руди,
збагачення природного урану ізотопом 235U; виготовлен-
ня комплектуючих із конструкційних матеріалів, складання
тепловидільних елементів (твелів) і тепловидільних збірок
(ТВЗ);
2) експлуатація ядерного палива — вхідний контроль тепло-
видільних збірок, використання їх у робочому режимі ядерно-
го реактора, тимчасове зберігання відпрацьованого ядерного
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ
НАН УКРАЇНИНАН УКРАЇНИ
КРАСНОРУЦЬКИЙ
Володимир Семенович —
кандидат фізико-математичних
наук, директор Науково-
технічного комплексу «Ядерний
паливний цикл» Національного
наукового центру «Харківський
фізико-технічний інститут»
doi: https://doi.org/10.15407/visn2017.07.016
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 7 17
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
палива у резервуарах, заповнених водою, — так
званих басейнах витримки;
3) поводження з відпрацьованим ядерним па-
ливом — транспортування і зберігання відпра-
цьованого ядерного палива, його перероблення
і кондиціонування; захоронення високоактив-
них відходів.
Є два види ядерного паливного циклу — від-
критий і замкнений. За відкритого ЯПЦ від-
працьоване ядерне паливо використовуєть-
ся одноразово, не переробляється і підлягає
остаточному захороненню у геологічних фор-
маціях. У разі замкненого ЯПЦ використане
ядерне паливо переробляють радіохімічни-
ми методами, вилучають з нього уран, у тому
числі 235U, і напрацьований плутоній, які далі
застосовують у виробництві ядерного палива
для повторного використання.
За часів Радянського Союзу на всі АЕС
України постачалося ядерне паливо, виробле-
не на території Росії, і після здобуття незалеж-
ності наша країна залишилася без власного ви-
робництва ядерного палива. Монопольне ста-
новище Російської Федерації у забезпеченні
найважливішої стадії ядерного паливного ци-
клу суперечило економічним інтересам і наці-
ональній енергетичній безпеці України, а тому
гостро постало питання пошуку альтернатив-
ного постачальника тепловидільних елементів
для роботи вітчизняних атомних станцій або
організації власного промислового виробни-
цтва ядерного палива. У 1999 р. в рамках Ви-
конавчої угоди між урядом України та урядом
Сполучених Штатів Америки стосовно проек-
ту кваліфікації ядерного палива для України
на базі Національного наукового центру «Хар-
ківський фізико-технічний інститут» було
створено Центр проектування активних зон
(ЦПАЗ). Фахівці цього підрозділу пройшли в
компанії «Westinghouse» навчання з методоло-
гічних основ проектування активних зон і об-
ґрунтування безпеки роботи ядерного палива
в активних зонах реакторів. У результаті ви-
конання цього проекту було розроблено кон-
струкції і технології виробництва альтернатив-
них варіантів твелів і тепловидільних збірок
для реакторів ВВЕР-1000, виготовлено дослід-
ні партії збірок і проведено їх реакторні випро-
бування на третьому блоці Южно-Української
атомної електростанції. На основі розрахунків
і результатів дослідно-промислової експлуата-
ції проектні параметри розробленого палива,
працездатність твелів і тепловидільних збірок,
а також безпеку їх експлуатації було підтвер-
джено впродовж 4-річного паливного циклу.
Крім того, розроблено підходи та систему ви-
конання вимог Державної інспекції ядерного
регулювання України для отримання дозволу
на експлуатацію нових модифікацій ядерного
палива.
За результатами виконання проекту ДП
НАЕК «Енергоатом» розробив Програму ро-
Таблиця 1. Блоки АЕС України, призначені для використання
модернізованого ядерного палива, і терміни експлуатації блоків
АЕС Блоки
Встановлена
потужність, МВт
Проектний строк заванта-
ження палива ТВЗ-WR
Термін
експлуатації, до
Подовження строку
експлуатації, до
Запорізька 1 1000 2017-ТВЗ-WR 23.12.2015 2025
3 1000 2017-ТВЗ-WR 05.03.2017
4 1000 2017-ТВЗ-WR 04.04.2018
5 1000 2016-ТВЗ-WR
2017-ТВЗ-WR
27.05.2020
Южно-
Українська
2 1000 2017-ТВЗ-WR 12.05.2015 2025
3 1000 2005-ТВЗ-W
2015-ТВЗ-WR
2016-ТВЗ-WR
2017-ТВЗ-WR
10.02.2020
18 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (7)
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
біт з впровадження модернізованого ядерно-
го палива (ТВЗ-WR) виробництва компанії
«Westinghouse» на енергоблоках АЕС Украї-
ни, якою передбачено впровадження нового
ядерного палива на 6 енергоблоках АЕС Укра-
їни — на чотирьох атомних блоках Запорізької
АЕС і на двох блоках Южно-Української АЕС
(табл. 1). Це дуже велике і складне комплексне
завдання, яке потребує поєднання зусиль різ-
них фахівців. Тому для більш ефективної коор-
динації робіт було створено штаб і робочу гру-
пу контролю за виконанням Програми на чолі
з президентом НАЕК «Енергоатом» Ю.О. Не-
дашковським. Слід зазначити, що всі роботи
за Програмою виконуються чітко за графіком,
без жодного відхилення від встановлених тер-
мінів. Результатом виконання усіх заплано-
ваних робіт за Програмою має стати дозвіл
на промислову експлуатацію системи моніто-
рингу активної зони реактора (BEACON) для
Запорізької АЕС в умовах «змішаного» заван-
таження активної зони і ліцензія на експлуата-
цію в Україні ядерного палива альтернативного
постачальника в реакторах ВВЕР-1000. Це до-
зволить нашій державі бути вільною у виборі
постачальників ядерного палива для власних
АЕС (рис. 1).
Далі я дуже стисло розповім про роботи,
пов’язані з обґрунтуванням безпеки експлу-
атації ядерного палива виробництва фірми
«Westinghouse» в активних зонах реакторів
ВВЕР-1000, причому зупинюся лише на тих з
них, в яких у проекті кваліфікації ядерного па-
лива для України беруть участь співробітники
ННЦ ХФТІ. Отже, послідовність дій є такою:
1. На першому етапі здійснюється проек-
тування активних зон для завантажень пали-
вом, визначаються ступінь збагачення урану,
номенклатура тепловидільних збірок для за-
вантаження, фізичні характеристики активної
зони (градієнти потоку нейтронів, параметри
тепловиділення в паливі, градієнти темпера-
тур у твелах та в активній зоні, температура
і тиск гідравлічного потоку теплоносія, його
перетоки, радіаційні формозміни — радіаційне
зростання, розпухання, повзучість тощо, коро-
зія матеріалів, напруження, шо виникають у
твелах і тепловидільних збірках), схема розмі-
щення ТВЗ, тривалість циклу та ін. (рис. 2).
2. Далі виконується механічне проектуван-
ня, визначення параметрів підтиснення тепло-
видільних збірок, розраховуються і визнача-
ються теплогідравлічні і теплофізичні характе-
ристики активної зони, твелів, тепловидільних
збірок.
3. Наступний етап робіт пов’язаний з модер-
нізацією системи внутрішнього реакторного
контролю (СВРК-М).
4. Прийомка палива, випуск додаткових об-
ґрунтувань безпеки поводження з ТВЗ-WR.
5. Перед кожним завантаженням «свіжим»
паливом здійснюється огляд стану твелів і те-
пловидільних збірок після циклу роботи в ак-
тивній зоні реактора з використанням штатних
Рис. 1. Тепловидільні збірки ТВЗА (а) і ТВЗ-WR (б),
які експлуатуються на АЕС України
а б
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 7 19
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
складі технічного рішення (технологічного ре-
гламенту безпечної експлуатації — ТРБЕ).
Серед робіт, що виконує Центр проекту-
вання активних зон щодо науково-технічного
супроводу поширення дослідної експлуатації
ТВЗ-WR, слід відзначити розроблення та на-
дання до Держатомрегулювання технічного
рішення про впровадження ТВЗ-WR і попере-
днього звіту з аналізу безпеки (ПЗАБ) в части-
ні, що стосується аналізу результатів у вигляді
змін/доповнень до відповідних документів
«пілотної» модифікації енергоблока; аналізу
пристроїв і стенду інспекції і ремонту палива
(СІРП).
6. Здійснюється обґрунтування завантажень
палива з використанням результатів обстежен-
ня палива, яке було відпрацьовано в попере-
дньому циклі.
7. Проводяться розрахунки нейтронного по-
току на корпус реактора.
8. Здійснюється аналіз параметрів безпеки
(аналіз проектних аварій).
9. На завершальному етапі виконується
коригування експлуатаційної документації в
Рис. 2. Розроблена стаціонарна загрузка з TBЗ-W
20 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (7)
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
ядерної безпеки при поводженні зі «свіжим»
і відпрацьованим ядерним паливом; аналіз
ядерно-фізичного проектування перехідних і
стаціонарних паливних завантажень; теплогі-
дравлічного аналізу стаціонарних режимів нор-
мальної експлуатації активної зони; аналізу по-
рушень нормальної експлуатації та проектних
аварій; оцінки впливу впровадження ТВЗ-WR
на радіаційне навантаження корпусу реактора
(виконується один раз для «пілотного» енер-
гоблока і враховується при прогнозі всіх пере-
хідних і стаціонарних завантажень з ТВЗ-WR,
ґрунтуючись на раніше виконаних розрахун-
ках для енергоблока № 3 Южно-Української
АЕС). Крім того, ЦПАЗ розробляє і надає до
Держатомрегулювання висновки про склад та
експлуатацію паливного завантаження і звіти з
обґрунтування безпеки перезавантаження для
планованого паливного завантаження енер-
гоблоків з ТВЗ-WR; розробляє послідовності
завантаження/вивантаження тепловидільних
збірок у реакторі для перезавантаження актив-
ної зони.
У Центрі проектування активних зон здій-
снюються також роботи з підвищення потуж-
ності і подовження ресурсу роботи реактор-
них блоків, що працюють з паливом компанії
«Westinghouse». Що стосується підвищення
потужності реакторних блоків, то було вико-
нано оцінки можливості збільшення потуж-
ності (до ~10 % від номінальної); розроблено
паливні цикли зі зниженим потоком нейтронів
на корпус реактора; зі збільшеною триваліс-
тю паливної кампанії. З метою подовження
ресурсу роботи реакторних блоків уперше в
Україні розроблено моделі активної зони реак-
тора ВВЕР-1000 для монте-карловського коду
MCNPX, засновані на реальних паливних за-
вантаженнях, що враховують ступінь вигорян-
ня і температуру палива, а також повисотну
щільність сповільнювача; проведено розрахун-
ки полів енерговиділення у внутрішньореак-
торних пристроях у результаті впливу нейтро-
нів, миттєвого і запізнілого γ-випромінювання;
розроблено методику для розрахунку флюенсу
і оцінки тепловиділення внутрішньокорпус-
них пристроїв.
Зараз в Україні на чотирьох атомних елек-
тростанціях експлуатуються 15 енергоблоків
(13 — ВВЕР-1000 і 2 — ВВЕР-440) із загаль-
ною встановленою потужністю 13 835 МВт.
Поточний стан справ щодо ресурсу роботи цих
реакторних блоків наведено в табл. 2.
Слід зазначити, що у вирішенні завдань з
подовження ресурсу роботи блоків україн-
ських АЕС активну участь бере ціла низка
установ НАН України: Інститут електрозва-
рювання ім. Є.О. Патона, Інститут ядерних до-
сліджень, Інститут проблем матеріалознавства
ім. І.М. Францевича, ННЦ ХФТІ. З метою ко-
ординації зусиль, спрямованих на подовження
ресурсу роботи блоків АЕС, постає потреба у
визначенні провідної організації з цього на-
пряму та посиленні робіт з фізики реакторних
систем.
У ННЦ ХФТІ багато уваги приділяється ро-
ботам з розроблення і організації виробництва
в Україні елементів для активних зон ядерних
установок і проведення випробувань для об-
ґрунтування надійності і безпеки роботи ядер-
ного палива. Наприклад, зрозуміло, що робо-
та ядерного реактора неможлива без системи
Таблиця 2. Ресурс роботи
енергоблоків українських АЕС
АЕС Енерго-
блоки
Термін екс-
плуатації, до
Подовження
термінів
Запорізька 1 23.12.2015 До 2025
2 19.02.2016 До 2026
3 05.03.2017 Ведуться роботи
4 04.04.2018 Ведуться роботи
5 27.05.2020 Підготовчі роботи
6 21.10.2026 —
Южно-
Українська
1 02.12.2013 До 2023
2 12.05.2015 До 2025
3 10.02.2020 Підготовчі роботи
Рівненська 1 22.12.2010 До 2030
2 22.12.2011 До 2031
3 11.12.2017 Ведуться роботи
4 07.06.2035 —
Хмель-
ницька
1 13.12.2018 Ведуться роботи
2 07.09.2035 —
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 7 21
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
регулювання і захисту активної зони, основою
якої є пели — поглинаючі елементи (стрижні)
системи управління і захисту, які Україна ім-
портує з Російської Федерації (рис. 3). Крім
того, пели застосовуються у контейнерах «су-
хого» зберігання відпрацьованого ядерного па-
лива. За завданням ДП НАЕК «Енергоатом» у
ННЦ ХФТІ поетапно проводяться роботи з
розроблення нейтрон-поглинальних матеріа-
лів і пелів на їх основі. На сьогодні на першому
етапі розгортання робіт з цього напряму вже
виготовлено 8500 пелів для вентильованих
контейнерів зберігання сухого сховища відпра-
цьованого ядерного палива (ССВЯП) на Запо-
різькій АЕС. Організація в Україні власного
виробництва пелів дозволила відмовитися від
закупівель їх у Росії, що забезпечило еконо-
мічний ефект на рівні приблизно 14,4 млн грн
на рік.
На другому етапі виконуються роботи з роз-
роблення пелів і поглинаючих стрижнів систе-
ми управління і захисту (ПС СУЗ) для реакто-
рів ВВЕР-1000 (рис. 4). Фахівці НТК «Ядер-
ний паливний цикл» ННЦ ХФТІ здатні ство-
рити пели, що забезпечують будь-які режими
регулювання реакторів та оптимізують фізичні
процеси в них. Другий етап робіт передбачено
завершити розробленням технічного проекту
ПС СУЗ і виготовленням їх дослідних партій
для реакторних випробувань у 2019—2020 рр.
Після успішного проведення реакторних ви-
пробувань виробництво пелів і ПС СУЗ пла-
нується налагодити на ВП «Атоменергомаш»
НАЕК «Енергоатом».
Ядерна підкритична установка «Джерело
нейтронів» є унікальною інноваційною уста-
новкою, яка за своїми технічними характе-
ристиками на сьогодні не має аналогів у сві-
ті. Проектом у ній передбачено використан-
ня твелів і ТВЗ, виготовлених у Російській
Федерації. В ННЦ ХФТІ було розроблено
конструкції і технології виготовлення но-
вих варіантів твелів і ТВЗ для цієї установки
(рис. 5). Зараз ННЦ ХФТІ разом з Інститу-
том ядерних досліджень НАН України готу-
ються до проведення реакторних випробу-
вань у дослідному реакторі ВВР-М теплови-
Рис. 4. Конструкція ПЕЛ ПС СУЗ реактора ВВЕР-1000:
а — варіанти I, II, III з порошковими поглиначами; б —
варіант IV, в якому n,γ-поглинач виконано у вигляді
таблеток; в — варіант V, в якому використано гафніє-
вий стрижень ∅8,2 мм
Рис. 3. Поглинаючі стриж-
ні системи управління і
захисту (ПС СУЗ) для ре-
акторів ВВЕР-1000
дільної збірки ТВЗ-Х, призначеної для цієї
установки. Здійснюються нейтронно-фізичні
і теплогідравлічні роз рахунки водо-водяного
модернізованого реактора для вибору компо-
нування активної зони, що задовольняє усім
вимогам з безпеки.
За проблемою, пов’язаною з обґрунтуванням
безпеки роботи ядерного палива, в ННЦ ХФТІ
розроблено установки і методики позареак-
торних випробувань матеріалів, пелів і твелів
за параметрів, що відповідають нормальним
умовам експлуатації, порушенню нормальних
22 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (7)
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
умов експлуатації, а також проектним і запро-
ектним (тяжким, таким, що супроводжуються
розплавленням палива) аваріям.
Шановні колеги! Вважаю за необхідне ко-
ротко сказати про нинішній стан і економіку
ядерного паливного циклу України.
З першої початкової стадії ядерного палив-
ного циклу в Україні наявне лише видобуван-
ня урану (~800 т/рік) у вигляді сировини. Усі
інші операції (збагачення, виготовлення кон-
струкційних матеріалів, твелів, пелів, ТВЗ)
здійснюються як послуги за кордоном. Існує
намір створити в Україні завод з виготовлення
ядерного палива для реакторів ВВЕР-1000.
На завершальній стадії перебуває вирішення
проблеми поводження з відпрацьованим ядер-
ним паливом (ВЯП). Частина ВЯП реакторів
ВВЕР-1000 зберігається в «сухих» сховищах
(на Запорізькій АЕС), решта — відправляється
на зберігання в РФ з подальшим його переро-
бленням і поверненням в Україну радіоактив-
них відходів (РАВ) та цінних продуктів пере-
робки. Зараз триває процес створення центра-
лізованого сховища ВЯП в Україні.
Рис. 5. Тепловидільні збірки ТВЗ-Х для
ядерної підкритичної установки «Джерело
нейтронів»
Загалом в Україні реалізується, так би мови-
ти, «відкладене рішення» щодо використання
ВЯП в ядерному паливному циклі. Проте пере-
робка ВЯП реакторів типу ВВЕР і повернення
в Україну вилучених з нього урану і плутонію
ставить нагальне питання — в якому ядерному
паливному циклі і на яких реакторах потрібно
реалізовувати вилучений уран і плутоній у се-
редньостроковій перспективі.
У світовій практиці сьогодні розглядають
варіанти ЯПЦ зі швидкими реакторами в
структурі атомної енергетики.
У табл. 3 наведено оцінку вартості електро-
енергії, виробленої в Україні для ЯПЦ з ви-
користанням урану і плутонію, отриманих у
процесі переробки ВЯП реакторів ВВЕР-1000
з урахуванням завершення ЯПЦ кондиціону-
ванням і видаленням високорадіоактивних
відходів у геологічні формації. Основні ре-
зультати аналізу наведених даних свідчать про
те, що, по-перше, тариф на електроенергію, яка
виробляється на АЕС України, є заниженим
і не відповідає всім витратам на реалізацію
ядерного паливного циклу, а по-друге, най-
більш економічним на сьогодні видається від-
критий ЯПЦ. Не виключено, що конкурентом
його може бути замкнений тандем «реактори
ВВЕР — швидкі реактори», але це ще потрібно
довести практикою, розробленням і обґрунту-
ванням усіх етапів цього потенційно перспек-
тивного паливного циклу.
Забезпечення успішної експлуатації АЕС
і розвитку атомної енергетики України по-
требують вироблення державними органами
влади стратегічного підходу до вирішення ці-
лої низки першорядних проблемних питань,
таких як:
• розширення експлуатації альтернативно-
го ядерного палива на АЕС України;
• підвищення потужності ядерних блоків;
• дослідження роботи реакторних блоків у
режимах регулювання потужності;
• перехід на 18- і 24-місячні цикли роботи
реакторних блоків;
• вибір і обґрунтування типів реакторів
(легководні реактори, швидкі реактори з на-
трієвим чи свинцевим носієм), які необхідно
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 7 23
З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
вводити в структуру ядерної енергетики Укра-
їни у середньо- і довгостроковій перспективі;
• подовження терміну експлуатації реак-
торних блоків;
• поводження з відпрацьованим ядерним
паливом на завершальній стадії ядерного па-
ливного циклу;
• вибір геологічних формацій для створен-
ня довготривалих сховищ високоактивних
відходів;
• створення в Україні заводу з виготовлен-
ня ядерного палива для реакторів ВВЕР.
Отже, для ефективного виконання завдань
із забезпечення стабільної роботи ядерного па-
ливного циклу, своєчасного вирішення осно-
вних проблем розвитку ядерної енергетики
України та особливо з огляду на те, що сьогод-
ні в ядерній енергетиці України повноцінна
галузева наука відсутня, необхідно налагодити
більш тісну взаємодію між експлуатуючою ор-
ганізацією ДП НАЕК «Енергоатом» і профіль-
ними установами НАН України, які мають зна-
чний потенціал з науково-технічного супрово-
ду ядерної енергетики (ННЦ ХФТІ, Інститут
ядерних досліджень, Інститут проблем безпе-
ки атомних електростанцій, Інститут електро-
зварювання ім. Є.О. Патона, Інститут проблем
міцності ім. Г.С. Писаренка, Інститут метало-
фізики ім. Г.В. Курдюмова, Інститут проблем
матеріалознавства ім. І.М. Францевича, Інсти-
тут геохімії навколишнього середовища).
Найближчим часом Україні необхідно роз-
робити концепцію ядерного паливного циклу,
визначитися зі стратегією поводження з від-
працьованим ядерним паливом на завершаль-
ній стадії ядерного паливного циклу, чітко
сформулювати завдання з пошуку і обґрун-
тування геологічних формацій та створення
сховищ для довготривалого зберігання висо-
коактивних відходів. Міністерству енергетики
та вугільної промисловості України та Націо-
нальній академії наук України доцільно визна-
чити і затвердити провідні (головні) наукові
організації з супроводу функціонування і роз-
витку ядерної енергетики України.
Дякую за увагу!
За матеріалами засідання
підготувала О.О. МЕЛЕЖИК
Таблиця 3. Вартість електроенергії для різних видів ядерного паливного циклу
Паливна складова Повні витрати
коп. за кВт·год центи за кВт·год коп. за кВт·год центи за кВт·год
Тариф для АЕС в Україні 48 1,78
Вартість кВт·год для АЕС у світі 101—125 3,7—4,6
Відкритий ЯПЦ з реакторами ВВЕР-1000 21,3 0,784 142,22 5,23
ВВЕР-1000. Використання U і Pu, одержа-
них від АТ «ТВЕЛ»
18,17—33,21 0,673—1,23 121,14—221,4 4,49—8,2
ВВЕР-1000. Використання U і Pu, одержа-
них при переробці на Заході
29,97—65,61 1,11—2,43 199,8—437,4 7,4—16,2
Швидкий реактор (натрієвий). Викорис-
тання U і Pu, одержаних при переробці
ВЯП ВВЕР
18,5—38,61 0,687—1,43 185,49—386,1 6,87—14,3
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|