Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
На матеріалах постанов Президії НАН України та звітів про видавничу діяльність 1990-х — початку 2000-х рр. розглянуто стан виходу журналів НАН України. Вказаний період характерний важкими економічними умовами, а також переформатуванням організаційних засад видавничої діяльності. Окреслено основн...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Наука України у світовому інформаційному просторі |
|---|---|
| Дата: | 2017 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2017
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125003 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле / А.І. Радченко, М.В. Язвинська // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 14. — К.: Академперіодика, 2017. — С. 68-78. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-125003 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Радченко, А.І. Язвинська, М.В. 2017-10-13T14:20:09Z 2017-10-13T14:20:09Z 2017 Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле / А.І. Радченко, М.В. Язвинська // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 14. — К.: Академперіодика, 2017. — С. 68-78. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. XXXX-0077 DOI: doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.068 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125003 На матеріалах постанов Президії НАН України та звітів про видавничу діяльність 1990-х — початку 2000-х рр. розглянуто стан виходу журналів НАН України. Вказаний період характерний важкими економічними умовами, а також переформатуванням організаційних засад видавничої діяльності. Окреслено основні кроки, здійснювані Науково-видавничою радою НАН України та керівництвом Академії задля збереження вітчизняної наукової періодики. Набутий у перше десятиріччя незалежності України досвід може стати надійним підґрунтям необхідного нині осучаснення цієї царини. According to the materials of the Presidium of the NAS of Ukraine and reports on the publishing activity in the 1990’s and the beginning of the 2000’s, the state of publication of journals of NAS of Sciences of Ukraine is reviewed. This period is characterized by difficult economic conditions, as well as reformatting of the organizational principles of publishing activity. The main steps taken by the Scientific and Publishing Council of NAS of Ukraine and the leadership of the Academy for the preservation of the national scientific periodicals are outlined. The experience gained during the first decade of Ukraine’s independence could become a solid ground for the modernization of this domain. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наука України у світовому інформаційному просторі Організація наукового періодичного видання в НАН України Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле The state of the publication of the journals of the national academy of sciences of Ukraine: a glance in the past Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле |
| spellingShingle |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле Радченко, А.І. Язвинська, М.В. Організація наукового періодичного видання в НАН України |
| title_short |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле |
| title_full |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле |
| title_fullStr |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле |
| title_full_unstemmed |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле |
| title_sort |
стан виходу журналів національної академії наук україни: погляд у минуле |
| author |
Радченко, А.І. Язвинська, М.В. |
| author_facet |
Радченко, А.І. Язвинська, М.В. |
| topic |
Організація наукового періодичного видання в НАН України |
| topic_facet |
Організація наукового періодичного видання в НАН України |
| publishDate |
2017 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Наука України у світовому інформаційному просторі |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
The state of the publication of the journals of the national academy of sciences of Ukraine: a glance in the past |
| description |
На матеріалах постанов Президії НАН України та звітів про видавничу
діяльність 1990-х — початку 2000-х рр. розглянуто стан виходу журналів
НАН України. Вказаний період характерний важкими економічними
умовами, а також переформатуванням організаційних засад видавничої
діяльності. Окреслено основні кроки, здійснювані Науково-видавничою
радою НАН України та керівництвом Академії задля збереження вітчизняної наукової періодики. Набутий у перше десятиріччя незалежності України досвід може стати надійним підґрунтям необхідного нині осучаснення цієї царини.
According to the materials of the Presidium of the NAS of Ukraine and reports on the publishing
activity in the 1990’s and the beginning of the 2000’s, the state of publication of journals of NAS
of Sciences of Ukraine is reviewed. This period is characterized by difficult economic conditions,
as well as reformatting of the organizational principles of publishing activity. The main
steps taken by the Scientific and Publishing Council of NAS of Ukraine and the leadership of the
Academy for the preservation of the national scientific periodicals are outlined. The experience
gained during the first decade of Ukraine’s independence could become a solid ground for the
modernization of this domain.
|
| issn |
XXXX-0077 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125003 |
| citation_txt |
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле / А.І. Радченко, М.В. Язвинська // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 14. — К.: Академперіодика, 2017. — С. 68-78. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT radčenkoaí stanvihodužurnalívnacíonalʹnoíakademíínaukukraínipoglâduminule AT âzvinsʹkamv stanvihodužurnalívnacíonalʹnoíakademíínaukukraínipoglâduminule AT radčenkoaí thestateofthepublicationofthejournalsofthenationalacademyofsciencesofukraineaglanceinthepast AT âzvinsʹkamv thestateofthepublicationofthejournalsofthenationalacademyofsciencesofukraineaglanceinthepast |
| first_indexed |
2025-11-25T06:49:55Z |
| last_indexed |
2025-11-25T06:49:55Z |
| _version_ |
1850509734806814720 |
| fulltext |
68
А.І. Радченко
канд. геол. наук,
заступник директора з питань наукової та видавничої діяльності
Видавничого дому "Академперіодика" НАН України
e-mail: radchenko@nas.gov.ua
http://orcid.org/0000-0002-0276-6398
М.В. Язвинська
канд. геол. наук,
мол. наук. співроб.
Видавничого дому "Академперіодика" НАН України
e-mail: yazvynska@nas.gov.ua
http://orcid.org/0000-0002-1074-7525
СТАН ВИХОДУ ЖУРНАЛІВ
НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ:
ПОГЛЯД У МИНУЛЕ
https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.068
На матеріалах постанов Президії НАН України та звітів про видавничу
діяльність 1990-х — початку 2000-х рр. розглянуто стан виходу журналів
НАН України. Вказаний період характерний важкими економічними
умовами, а також переформатуванням організаційних засад видавничої
діяльності. Окреслено основні кроки, здійснювані Науково-видавничою
радою НАН України та керівництвом Академії задля збереження вітчиз-
няної наукової періодики. Набутий у перше десятиріччя незалежності
України досвід може стати надійним підґрунтям необхідного нині осу-
часнення цієї царини.
Ключові слова: науковий журнал, періодичність, Національна академія наук
України, Науково-видавнича рада НАН України.
Вступ. Глобалізаційні виклики, зростання кількості інформації
та усе більша швидкість її обігу є причиною постійного зростан-
ня вимог до джерел і каналів комунікації, у тому числі наукової.
Ці вимоги надзвичайно швидко формалізуються нині на світо-
вому рівні, і вітчизняній науковій періодиці дедалі важче відпо-
відати їм за складних економічних умов. Така ситуація спонукає
до вивчення досвіду інших країн, наукових установ, видавців
наукової літератури, окремих видань. Вочевидь необхідно про-
69
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
аналізувати й дії Національної академії наук України, спрямовані на збе-
реження наукової періодики від моменту унезалежнення України. Ті часи
також були позначені надзвичайно складною економічною ситуацією, до
того ж повною зміною засад господарювання у країні.
Історичні передумови. 1990 року Академія наук Української Радянської
Соціалістичної Республіки видавала 54 наукових періодичних видання, за-
початкувавши того ж року чотири нових журнали. Усі ці видання за сприян-
ня Держкомвидаву УРСР були включені до плану державного замовлення,
внесені Міністерством зв’язку до каталогів передплати, враховані у статис-
тичній звітності Бібліографічно-видавничим об’єднанням "Книжкова па-
лата УРСР ім. Івана Федорова". Видавцем всієї цієї періодики було Видав-
ництво "Наукова думка", а на директорів базових інститутів покладався
обов’язок забезпечення умов роботи редакцій відповідно до штатного роз-
пису. Кошти на підготовку та тиражування видань надходили централізо-
вано. Тобто до початку 1990-х років понад 80 % монографій, збiрникiв нау-
кових праць, журналів Академії були продукцією Видавництва "Наукова
думка". Лише 10—15 % друкували установи Академії наук, які мали дозвіл
на функціонування власних відомчих полiграфiчних дільниць, продукуючи
так звану відомчу літературу. Існувала єдина передплатна мережа, було на-
лагоджено відповідне розповсюдження видань. Передплатниками були біб-
ліотеки, наукові і навчальні установи УРСР та республік Радянського Сою-
зу, а також інших країн. Проте й тоді видання не могли існувати повністю за
кошти передплатників, не були самоокупними.
Відбувалась співпраця й у межах договорів із закордонними видавця-
ми, які здійснювали видання журналів Академії за кордоном англійською
мовою. Переклади видань найчастіше готували в Україні силами редакцій
журналів. Близько десятка видань входили до переліку Інституту наукової
інформації США. Цей перелік став основою нині провідної наукометричної
бази Web of Science Core Collection.
Стан підготовки та випуску наукової видавничої продукції завжди був
предметом постійної уваги Президії НАН України, відповідала за цю діяль-
ність Науково-видавнича рада (НВР, раніше — Редакційно-видавнича ра-
да). Звіт про видавничу діяльність становив невід’ємну частину щорічного
звіту про діяльність Академії.
Вимушене реформування. Наприкінці 1990 р. згідно з Законом СРСР
"Про пресу та інші засоби масової інформації" Президія Академії ухвалює
рішення про передання редакцій наукових журналів АН УРСР до відповід-
них наукових установ разом із лімітами праці. Від 01.01.1991 значну частину
журналів Академії "Наукова думка" могла видавати, лише уклавши відповід-
ні угоди з інститутами-засновниками. Це призвело до загального скорочен-
ня обсягу друкованої продукції "Наукової думки", відтак і до скорочення її
штату, а також до порушення термінів виходу наукових видань.
В останній рік існування СРСР відбувалось стрімке погіршання еконо-
мічної ситуації, постійно затримувались різноманітні виплати, невпинно
70
А.І. РАДЧЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
дорожчали і зникали товари. Відповідно, значно зросли тарифи на полігра-
фічні послуги та розповсюдження періодики, підвищились ціни на папір та
інші матеріали. Наприклад, у 1992 р. ціни на папір та поліграфічні послуги
були вищими у 20—100 разів, ніж у 1990 р.
За цих складних змінних умов Академія нагалась зберегти кількість і рі-
вень наукових видань, дбаючи про зміст і якість поліграфічного виконання,
дотримання періодичності, виконання передплатних зобов’язань. Власне
тоді і було розпочато напрацювання заходів, спрямованих на обережне й
поступове реформування наукової періодики, досвідом якого ми можемо
скористатись і сьогодні.
Наукова періодика в України у перші роки незалежності. 1992 року Пре-
зидія Академії наук України двічі розглядає на засіданнях питання про ви-
дання наукових журналів і про стан та перспективи видавничої діяльнос-
ті, а після детального обговорення затверджує пропозиції, висунуті Нау-
ково-видавничою радою АН України, очолюваної на той час академіком
В.Г. Бар’яхтаром. Запропоновано було, зокрема, задля здешевшання ви-
робництва перевести журнали з високого друку на офсетний із одночас-
ним переходом на комп’ютерний набір та виготовленням оригінал-маке тів
нау кових журналів з використанням настільних видавничих комп’ютерних
систем. Такі системи на початку 1992 р. існували в кількох інститутах в Ки-
єві та Харкові, і Президія АН України рекомендувала іншим журналам звер-
татись до цих інститутів, об’єднуючи зусилля редакцій та відповідних фа-
хівців: передбачено організацію центрів з виготовлення оригінал-макетів
видань на договірних засадах за консультативної допомоги видавництва
"Наукова думка".
Уперше сформульовано пропозицію щодо опублікування статей у жур-
налах тією мовою, якою вони надходять до редакцій, не витрачаючи коштів
і зусиль на переклад та випуск журналів паралельно українською та росій-
ською мовами.
Тоді ж постало питання про створення власної системи розповсюджен-
ня наукової періодики, пропозиції щодо якої мала розробити "Наукова дум-
ка" спільно з зацікавленими організаціями, зокрема з мережею книгарень
"Академкнига". З метою зменшення збитковості наукового книговидання
ініційовано звернення до Кабінету Міністрів України щодо звільнення нау-
кової видавничої продукції від усіх видів податків.
Попри надзвичайно важкі умови праці з 55 наукових журналів Ака-
демії 26 перевидавали за кордоном іноземні видавці, а три журнали мали
статус міжнародних. Ситуація ускладнюється й тим, що журнали почина-
ють виходити зі значним запізненням, порушується періодичність виходу,
а закордонні передплатники та видавці висловлюють невдоволення таки-
ми обставинами. Рятівною ідеєю видається створення власної поліграфіч-
ної бази Академії.
1993 року ці пропозиції набувають чіткішої форми і, заслухавши до-
повідь нового голови Науково-видавничої ради АН України академіка
71
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
В.В. Немошкаленка, Президія АН України постановою від 14.07.1993 № 219
"Про стан та перспективи видання журналів Академії наук України" визна-
чає "одним з головних завдань у галузі видавничої діяльності АН України
збереження системи наукових періодичних видань як засобу інтеграції
української науки у світовий науковий процес, оперативного шляху дове-
дення результатів фундаментальних та прикладних досліджень до фахів-
ців". На той час Академія видає 58 журналів та є співзасновником ще двох,
34 з них видає "Наукова думка". При цьому в інститутах функціонує вже 21
дільниця оперативної поліграфії. Тією ж постановою Президія АН Украї-
ни покладає на директорів установ — засновників журналів персональну
відповідальність за збереження журналів та забезпечення їхнього належ-
ного функціонування; зобов’язує інститути доукомплектувати редакції на-
лежною технікою та фахівцями для самостійного виготовлення оригінал-
макетів видань. Ті інститути, що мають дільниці оперативної поліграфії,
повинні повністю перейти на тиражування журналів власними силами з
1994 р., а також забезпечити на договірних засадах тиражування ще одного-
двох журналів, засновники яких поліграфічних дільниць не мають. За по-
рушення цієї умови Президія АН України передбачає припиняти централі-
зоване фінансування відповідних журналів.
Також Президія АН України ухвалює такі заходи: розробити пропо-
зиції щодо створення дільниць оперативної поліграфії на базі Видавни-
цтва "Наукова думка" та Інституту металофізики АН України; звернутись
до Кабінету Міністрів України з клопотанням щодо забезпечення науко-
вим журналам пільгових умов розповсюдження; визначити єдині тарифні
ставки для працівників редакцій наукових журналів; зобов’язати відділен-
ня Академії систематично розглядати стан виходу журналів підпорядко-
ваних їм установ.
Попри ці заходи й вимоги через рік у постанові Президії НАН Украї-
ни від 21.09.1994 № 214 "Про стан видання журналів Національної акаде-
мії наук України" зазначено, що протягом 1994 р. відповідно до графіка
або з незначними відхиленнями від нього виходило лише дев’ять журна-
лів. І так само дев’ять журналів не випустили жодного номера. Називаю-
чи збереження наявної мережі наукових періодичних видань головним
завданням установ та відділень НАН України, ця постанова вимагає від
директорів інститутів і головних редакторів журналів взяти під особистий
контроль графік виходу журналів з метою випуску всіх номерів 1994 р.
до його завершення. Для цього рекомендовано переводити тиражування
журналів на офсетний друк, виготовляти оригінал-макети у редакціях, шу-
кати дешевші типографії, а також (уперше) вдатись до випуску здвоєних
номерів журналів.
Буквально за два тижні Президія НАН України знов розглядає питан-
ня про стан виходу наукових журналів (постанова від 05.10.1994 № 228) та
ухвалює рішення про встановлення надбавок у розмірі до 100 % посадових
окладів для співробітників редакцій періодичних видань, попередивши ди-
72
А.І. РАДЧЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
ректорів наукових установ, що кошти для цього передбачено у виділених
установам бюджетних асигнуваннях.
Ще через місяць (постанова Президії НАН України від 16.11.1994
№ 263) НВР НАН України стверджує, що "ситуація з виданням наукової
періодики дещо стабілізувалась і поступово починає змінюватись на кра-
ще", проте, відзначає й недоліки роботи, поіменно називаючи порушників
графіків і вимог.
Така прискіплива увага Президії НАН України до питання своєчасного
випуску наукових періодичних видань не могла не датися взнаки, свідчен-
ням чого є постанова "Про підсумки діяльності редколегій журналів НАН
України у 1994 році" (від 01.02.1995 № 25). У ній відзначено, що протягом
року практично за графіком виходило 12 з 64 наукових журналів, а 32 жур-
нали до кінця січня 1995 р. повністю розрахувались з передплатниками за
1994 рік. Прикро, але близько 20 % журналів випустили половину або й
менше від запланованих номерів. Цією постановою головним завданням
наукових установ та їхніх директорів утверджено "збереження, вдоскона-
лення і поширення існуючої мережі наукових періодичних видань". Нею ж
поіменно оголошено догани або визнано незадовільною роботу головних
редакторів видань, які порушували графік випуску. Ухвалено рішення щодо
призначення на посади головних редакторів наукових журналів директорів
наукових установ — засновників відповідних періодичних видань.
Визначено також, що у 1995 р. НВР НАН України повинна щомісяця
доповідати Президії НАН України про стан випуску періодичних видань.
Для здійснення оперативного контролю установи-видавці зобов’язані над-
силати до Науково-видавничої ради контрольні примірники видань відпо-
відно до їх випуску. У 1995 р. фактично відбувся перелом у ситуації з науко-
вою періодикою НАН України.
Повільне покращання. Попри досить успішне завершення 1994 р., ці тем-
пи випуску наукових журналів не вдалось утримати на початку 1995 р. Це
засвідчують постанови Президії НАН України від 27.03.1995 № 105 і від
10.05.1995 № 135. У цих документах наголошено на необхідності запровад-
ження жорскішого контролю за дотриманням графіків журналів з боку від-
ділень НАН України.
Постанова від 27.09.1995 № 255 повідомляє, що ситуація загалом кра-
ща, ніж на цей час у минулому році, і що всі журнали розрахувались із
передплатниками з боргами 1994 р., а значна частина журналів заверши-
ла випуск номерів за перше півріччя. Водночас три журнали з наявних на
той час 67 не випустили жодного номера. Тож відповідним відділенням
НАН України доручено розглянути питання про доцільність випуску цих
журналів і можливість об’єднання їх із подібними виданнями у межах від-
ділення.
Однак загальна фінансова ситуація була надзвичайно складною, і ста-
ном на 01.12.1995 план випуску журналів НАН України було виконано на
65 % і лише 25 журналів виходили за графіком (постанова Президії НАН
73
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
України від 06.12.1995 № 322). Тому НВР НАН України нагадала про мож-
ливість випуску здвоєних номерів журналів як нагального заходу з надо-
луження графіка.
У річній звітній доповіді голова НВР НАН України академік НАН Украї-
ни В.В. Немошкаленко відзначав, що план було виконано лише на 87 %, за
графіком виходило 36 найменувань видань і, що найприкріше, з 26 журна-
лів, що перевидаються за кордоном, лише 18 вчасно виконали план випуску
(постанова Президії НАН України від 21.02.1996 № 66 "Про підсумки діяль-
ності редколегій журналів і журналів НАН України у 1995 р.).
З метою виправлення ситуації запропоновано вдатися не тільки до
об’єднання номерів, а й до скорочення їхніх обсягів. Підштовхуючи таким
чином головних редакторів наукових журналів до перегляду базових па-
раметрів журналів (періодичність та обсяг) з метою оптимізації, Президія
НАН України водночас попереджала головних редакторів видань, які по-
рушували графіки, про дисциплінарні заходи й пропонувала відділенням
НАН України розглядати питання про відповідність деяких головних ре-
дакторів цим посадам.
На кінець червня 1996 р. план випуску журналів було виконано вже на
51 % (постанова Президії НАН України від 26.06.1996 № 202), при цьому 15
видань ще не випустили жодного номера відповідного року, а три видання
не розрахувались з передплатниками за минулий рік. Цього року у поста-
нові уперше з’являються подяки колективам редакцій за сумлінну працю.
До кінця 1996 р. виходить 72 % номерів журналів, більше половини — прак-
тично за графіком (постанова Президії НАН України від 25.12.1996 № 404).
Започатковано й випущено перші номери двох нових журналів.
Станом на 01.07.1997 виконано піврічний план на 81 %, 38 журналів
виконали його повністю. Відзначаючи, що водночас значно покращилась
і поліграфічна якість видань, НВР НАН України стверджує, що "ситуація з
виданням наукової періодики зберігає тенденцію до стабілізації" (постанова
Президії НАН України від 16.07.1997 № 281).
За результатами 1997 р. станом на 20.01.1998 вийшло 85 % річних комп-
лектів журналів, 45 видань — за графіком або близько до нього і лише два
видання виходили зі значним відставанням (постанова Президії НАН Ук-
раїни від 11.02.1998 № 39). Започатковано ще два нових журнали.
Ця ж постанова визнає "недоцільним подальший випуск об’єднаних
номерів журналів" і рекомендує "редакціям журналів, які протягом остан-
ніх років постійно виходять об’єднаними номерами, у першому півріччі
1998 р. вирішити питання про зменшення періодичності виходу відповід-
но до фактичної".
У зв’язку з налагодженням роботи Спеціалізованої друкарні науко-
вих журналів НАН України (від 2000 р. — Видавничий дім "Академперіо-
дика" НАН України), організованої 1995 р., редакціям наукових журналів
рекомендовано співпрацювати з нею для забезпечення високої якості та
вчасного виходу видань.
74
А.І. РАДЧЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
Варто згадати, що ідея зі створення власної поліграфічної бази Академії
повільно і поступово, але загалом успішно втілилась у створенні Спеціалі-
зованої друкарні. Завдяки цьому 1997 р. вдалось налагодити своєчасний ви-
пуск загальноакадемічних щомісячних журналів "Вісник Національної ака-
демії наук України" та "Доповіді Національної академії наук України". З того
часу кількість журналів, які виготовляє та тиражує ВД "Академперіодика",
постійно зростає. Це питання детально розглянуто у багатьох публікаціях
(див., наприклад [2—4]).
Отже, станом на 20.01.1999 побачили світ 92 % журналів з плану 1998 р.,
причому вже 60 журналів вигодили відповідно до графіків (постанова Пре-
зидії НАН України від 12.02.1999 № 41). Зареєстровано три нових видання,
почали виходити чотири журнали, започатковані раніше. Цією постановою
рекомендовано припинити практику випуску об’єднаних номерів та "до-
класти зусиль для включення журналів до спеціалізованих міжнародних ре-
феративних видань та видань Інституту інформації США", а також вжити
заходів з метою подальшого підвищення поліграфічної якості видань і для
отримання міжнародного стандартного номера серіального видання ISSN.
1998 р. реалізовано також іще одну важливу ініціативу Науково-ви дав ни-
чої ради НАН України: зібрано й узагальнено інформацію щодо академічних
наукових журналів і видано відповідний каталог [5]. Це видання стало необ-
хідним і традиційним. Нині оприлюднено ще шість випусків каталога, який
від 2011 р. охоплює не тільки журнали НАН України, але й журнали та періо-
дичні збірники наукових праць, започатковані за участі академічних установ.
Каталог доступний також на веб-ресурсі НВР НАН Ук раїни [6—13].
Аналізування діяльності редколегій журналів НАН України у 1999 р.
(постанова Президії НАН України від 08.10.1999 № 306) показало, що ста-
ном на 01.10.1999 випущено 60 % номерів журналів, практично так само, як
і попереднього року, і переважно за графіком. Відставали від графіка лише
чотири видання із зареєстрованих на той час 68.
Цю тенденцію підтверджує і розгляд діяльності журналів по завершенні
1999 р. (постанова Президії НАН України від 15.03.2000 № 65): до 01.03.2000
випущено 97 % номерів, 61 редакція працює відповідно до графіків, затри-
мують випуск лише два видання, триває створення нових видань.
Аналізуючи діяльність наукових журналів у 2000 р., НВР НАН Украї ни
розглядає вже 71 видання і відзначає, що 64 видання виходять за графіком або
близько до нього (постанова Президії НАН України від 28.02.2001 № 58).
Так само у 2001 р. робота редакцій наукових журналів була визнана задо-
вільною: станом на 20.02.2002 випущено 94 % усіх номерів журналів, засвід-
чено, що 65 редакцій з 73 видавали номери відповідно до графіків. Істотно
порушували графік чотири видання, а два не виходили взагалі. Щодо остан-
ніх відповідним відділенням НАН України рекомендовано визначити доціль-
ність їх існування (постанова Президії НАН України від 11.03.2002 № 48).
Жорсткий контроль за роботою редакційних колегій наукових журна-
лів від 2002 р. продовжив новий голова НВР НАН України академік НАН
75
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
України Я.С. Яцків, який очолює її й нині. Підсумки роботи журналів у
2002 р. Президія НАН України розглянула наприкінці березня 2003. Було
відзначено, що 71 редакція з 75 випускали журнали за графіком і станом
на 10.03.2003 видано 95 % номерів (постанова Президії НАН України від
28.03.2003 № 72). Названо чотири порушники, щодо яких відділенням НАН
України рекомендовано вжити відповідних заходів, і вперше наголошено на
нагальній необхідності використання можливостей мережі Інтернет всіма
виданнями. На той час 24 журнали розміщували на веб-ресурсах у режимі
відкритого доступу електронні версії журналів або реферати статей.
Підсумки діяльності та випуск періодичних видань у 2003 р. показали,
що станом на 20.02.2004 вийшло 96 % усіх номерів журналів, більшість із
них виходила відповідно до графіків. Завдяки налагодженій співпраці жур-
налів з ВД "Академперіодика" НАН України та започаткуванням у ньому за
ініціативи НВР НАН України Програми підтримки журналів вдалось лікві-
дувати заборгованість кількох суспільно-гуманітарних періодичних видань
(детальніше про Програму див. [2, 3, 14, 15]).
Після фактичного стабілізування стану виходу наукової періодики НАН
України перед НВР НАН України, редакційними колегіями, редакціями
постали нові питання: закріплення статусу співробітників редакцій як нау-
кових працівників, підвищення міжнародного рейтингу журналів НАН Ук-
раїни та розширення міжнародного співробітництва, зокрема шляхом шир-
шого запровадження англійської мови (постанова Президії НАН України
від 03.03.2004 № 56).
Від 2005 р. розгляд підсумків діяльності редакцій та стану випуску нау-
кових журналів НАН України як окремого питання на засідання Президії
НАН України було фактично припинено. Надалі стан виходу наукових періо-
дичних видань і питання, пов’язані з їхнім існуванням, розглідали у контексті
розвитку науково-видавничої діяльності НАН України в цілому. Настав час
оформлення загальної видавничої стратегії науково-видавничої діяльності
Академії, підвищення рейтингу академічних наукових публікацій, активні-
шого інтегрування вітчизняних здобутків до світового інформаційного про-
стору, опанування сучасних інформаційно-комунікаційних технологій.
Однак нині, після нетривалого відносно спокійного періоду існування,
наукова періодика стикнулась з новими викликами і проблемами. Чи може
нам допомогти у вирішенні їх набутий досвід?
Висновки. Викладені вище узагальнені матеріали свідчать, що роль НВР
НАН України як науково-методичного осередку, органу контролю і зв’яз-
кової ланки між науковими журналами у керівництвом Академії була над-
звичайно важливою як на початку 1990-х рр., позначених системною кри-
зою, так і у період відносної стабілізації.
Обрана у найважчий час система жорсткого контролю й запровад ження
простих дієвих кроків на кшталт переведення на офсетний друк, запровад-
ження виготовлення оригінал-макетів видань у редакціях наукових жур-
налів, видання об’єднаних випусків, скорочення обсягу номерів, відмова
76
А.І. РАДЧЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
від виготовлення паралельних випусків українською і російською мовами,
слугують позитивним досвідом консолідованих рішень. Саме завдяки цим
заходам, а також каталогізації наукової академічної періодики й створенню
Спеціалізованої друкарні наукових журналів НАН України як першого етапу
власної поліграфічної бази НАН України дали змогу зберегти й розширити
мережу вітчизняних наукових журналів і їхній нау ковий рівень, не втратити
контакти із зарубіжними видавцями наукової літератури, після кризового
періоду відновити якість поліграфічного виконання.
Водночас багаторічна повторюваність одних питань, рекомендацій і проб-
лем свідчать про недостатню гнучкість системи видання наукової періо ди ки
у Національній академії наук України.
До найважливіших зі сформульованих на початку 1990-х рр. рекоменда-
цій варто дослухатись і нині, а саме:
• орієнтування на світові вимоги і стандарти видавничої діяльності по-
при будь-які ускладнення;
• усвідомлення необхідності інтегрування у світовий науковий інфор-
маційний простір;
• забезпечення високої якості наукового вмісту і видавничого виконання;
• упроваження сучасних інформаційних і видавничих технологій;
• ширше використання англійської мови;
• уніфікування підходів до підготовки і випуску видавничої продукції у
межах НАН України;
• об’єднання зусиль фахівців задля досягнення мети — якнайпов-
нішого виконання журналами НАН України функцій сучасної наукової
періодики;
• увідповіднення обсягів і періодичності видань їхній фактичній потре-
бі і реальним спроможностям;
• готовність до оптимізації мережі наукових періодичних видань, роз-
гляду питань як про створення нових видань, так і про доцільність існуван-
ня започаткованих раніше.
Науково-видавнича діяльність НАН України є динамічною системою,
яка потребує постійного контролю, науково-методичної підтримки й чітко
сформульованої концепції розвитку відповідно до основного стратегічно-
го завдання — забезпечення належного й оперативного представлення віт-
чизняної науки та її здобутків у світі задля здійснення ефективної наукової
комунікації.
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
1. Вакаренко Е.Г. Современный этап издательской деятельности Национальной акаде-
мии наук Украины (1996—2005 гг.). Библиотеки национальных академий наук: проблемы
функционирования, тенденции развития. Вып. 4. Київ, 2006. С. 269—278.
2. Куртенок Л.Ф. Нариси історії Видавничого дому "Академперіодика". Київ: Академ-
періодика, 2012. 92 с.
3. Вакаренко О.Г., Радченко А.І. Науково-видавнича діяльність Національної академії
наук України: 2002—2011 рр. Київ: Академперіодика, 2013. 143 с.
77
Стан виходу журналів Національної академії наук України: погляд у минуле
4. Періодичні та книжкові видання Видавничого дому "Академперіодика" НАН Украї-
ни: 1996—2015 / авт. вступ ст. та відп. ред. О.Г. Вакаренко, уклад.-упор.: А.І. Радченко
та ін. Київ: Академперіодика, 2016. 180 с.
5. Радченко А.І. Стан виходу журналів Національної академії наук України. Кон суль-
таційно-методична діяльність Науково-видавничої ради НАН України у вирішенні
актуальних питань наукової періодики. Наука України у світовому інформаційному
просторі. Вип. 3. Київ, 2010. С. 10—15.
6. Періодичні видання Національної академії наук України. Каталог = Periodicals of
the National Academy of Sciences of Ukraine. Catalogue / уклад.: О.В. Бахонський,
В.О. Харченко; за заг. ред. В.В. Немошкаленка; Національна академія наук Украї-
ни. Київ, 1998. 235 с.
7. Периодические издания Национальной академии наук Украины. Каталог / под общ.
ред. В.В. Немошкаленко; Национальная академия наук Украины. Киев, 1999. 119 с.
8. Періодичні видання Національної академії наук України. 2001. Каталог = Periodicals
of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2001. Catalogue / уклад.: О.В. Бахон-
ський, В.О. Харченко; за заг. ред. В.В. Немошкаленка; Національна академія наук
України. Київ, 2001. 269 с.
9. Журнали Національної академії наук України. 2008 рік / упоряд.: А.І. Радченко, М.В. Яз-
винська, О.Г. Вакаренко. Київ, 2008. 196 с.
10. Періодичні видання Національної академії наук України. 2009 рік / упоряд.: А.І. Рад-
ченко, М.В. Язвинська. Київ, 2009. 293 с.
11. Періодичні видання Національної академії наук України. 2011 рік / упоряд.: А.І. Рад-
ченко, М.В. Язвинська. Київ: Академперіодика, 2011. 628 с.
12. Періодичні видання Національної академії наук України. 2012 рік / упоряд.: М.В. Яз-
винська. Київ: Академперіодика, 2012. 680 с.
13. Періодичні видання Національної академії наук України. 2014 рік / упоряд.: М.В. Яз-
винська. Київ: Академперіодика, 2014. 696 с.
14. Вакаренко О.Г. Роль Видавничого дому "Академперіодика" Національної академії наук
України у розвитку сучасної наукової періодики. Наука України у світовому інформа-
ційному просторі. Вип. 3. Київ, 2010. С. 7—9.
15. Вакаренко О.Г. Програма підтримки журналів НАН України як фактор еволюції ака-
демічної періодики. Наука України у світовому інформаційному просторі. Вип. 13. Київ:
Академперіодика, 2016. С. 9—14.
REFERENCES
1. Vakarenko, E.G. Biblioteki natsionalnyih akademiy nauk: problemyi funktsionirovaniya,
ten dentsii razvitiya. Kyiv, 2006. (4): 269-278. [in Russian].
2. Kurtenok, L.F. Narysy istoriyi Vydavnychoho domu "Akademperiodyka". Kyiv, 2012. 92 p.
[in Ukrainian].
3. Vakarenko, O.G., Radchenko, A.I. Naukovo-vydavnycha diyal’nist’ Natsional’noyi aka de-
miyi nauk Ukrayiny: 2002—2011 rr. Kyiv, 2013. 143 p. [in Ukrainian].
4. Periodychni ta knyzhkovi vydannya Vydavnychoho domu "Akademperiodyka" NAN Uk rayi ny:
1996—2015. Vakarenko, O.G., Radchenko, A.I. (Eds). Kyiv, 2016. 180 p. [in Ukrainian].
5. Radchenko, A.I. Stan vykhodu zhurnaliv Natsional’noyi akademiyi nauk Ukrayiny. Kon-
sul’ta tsiyno-metodychna diyal’nist’ Naukovo-vydavnychoyi rady NAN Ukrayiny u vyri-
shenni aktual’nykh pytan’ naukovoyi periodyky. Science of Ukraine in the Global Information
Space. 2010. (3): 10—15. [in Ukrainian].
6. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. Catalogue. Kyiv, 1998. 235 p.
7. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. Catalogue. Kyiv, 1999. 119 p.
8. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2001. Catalogue. Kyiv, 2001.
269 p.
78
А.І. РАДЧЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
9. Journals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2008. Kyiv, 2008. 196 p.
10. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2009. Kyiv, 2009. 293 p.
11. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2011. Kyiv, 2011. 628 p.
12. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2012. Kyiv, 2012. 680 p.
13. Periodicals of the National Academy of Sciences of Ukraine. 2014. Kyiv, 2014. 696 p.
14. Vakarenko, O.G. Science of Ukraine in the Global Information Space. 2010. (3): 7—9. [in Uk-
rainian].
15. Vakarenko, O.G. Support program for journals of NAS Ukraine as a factor in the evolution of
academic periodicals. Science of Ukraine in the Global Information Space. 2016. (13): 9—14.
doi: https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.321.009 [in Ukrainian].
A.I. Radchenko, PhD (Geology)
Deputy Director on Issues of Scientific and Publishing Activity
of the Publishing House "Akademperiodyka" of NAS of Ukraine
http://orcid.org/0000-0002-0276-6398
M.V. Yazvinskaya, PhD (Geology)
Junior Research Fellow
of the Publishing House "Akademperiodyka" of the NAS of Ukraine
http://orcid.org/0000-0002-1074-7525
THE STATE OF THE PUBLICATION
OF THE JOURNALS OF THE NATIONAL ACADEMY
OF SCIENCES OF UKRAINE: A GLANCE IN THE PAST
According to the materials of the Presidium of the NAS of Ukraine and reports on the publishing
activity in the 1990’s and the beginning of the 2000’s, the state of publication of journals of NAS
of Sciences of Ukraine is reviewed. This period is characterized by difficult economic condi-
tions, as well as reformatting of the organizational principles of publishing activity. The main
steps taken by the Scientific and Publishing Council of NAS of Ukraine and the leadership of the
Academy for the preservation of the national scientific periodicals are outlined. The experience
gained during the first decade of Ukraine’s independence could become a solid ground for the
modernization of this domain.
Keywords: scientific journal, periodicity, National Academy of Sciences of Ukraine, Scientific
and Publishing Council of NAS of Ukraine.
|