Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода

Представлены результаты применения усовершенствованной методики послеоперационного обезболивания у больных раком пищевода, которая заключалась в использовании двух катетеров: один устанавливался перед операцией в эпидуральное пространство на уровне Th5−Th7, второй − интраоперационно в паравертебраль...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Международный медицинский журнал
Date:2017
Main Authors: Сидюк, А.В., Мазур, А.П., Сидюк, Е.Е., Климас, А.С.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України 2017
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125658
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода / А.В. Сидюк, А.П. Мазур, Е.Е. Сидюк, А.С. Климас // Международный медицинский журнал. — 2017. — Т. 23, № 1. — С. 93-96. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-125658
record_format dspace
spelling Сидюк, А.В.
Мазур, А.П.
Сидюк, Е.Е.
Климас, А.С.
2017-10-29T21:50:47Z
2017-10-29T21:50:47Z
2017
Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода / А.В. Сидюк, А.П. Мазур, Е.Е. Сидюк, А.С. Климас // Международный медицинский журнал. — 2017. — Т. 23, № 1. — С. 93-96. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
2308-5274
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125658
616.329-006.6-089.5-089.168
Представлены результаты применения усовершенствованной методики послеоперационного обезболивания у больных раком пищевода, которая заключалась в использовании двух катетеров: один устанавливался перед операцией в эпидуральное пространство на уровне Th5−Th7, второй − интраоперационно в паравертебральное пространство на уровне выполнения торакотомии. Полученные результаты показали эффективность данного метода и отсутствие осложнений в виде гипотензии и респираторных нарушений.
Подано результати застосування удосконаленої методики післяопераційного знеболення у хворих на рак стравоходу, яка полягала у використанні двох катетерів: один установлювався перед операцією в епідуральний простір на рівні Th5−Th7, другий − інтраопераційно в паравертебральний простір на рівні виконання торакотомії. Отримані результати показали ефективність цього методу і відсутність ускладнень у вигляді гіпотензії та респіраторних порушень.
The results of application of an improved technique of post−operative analgesia in patients with esophageal cancer, which involved the use of two catheters (one was placed before the operation in the epidural space at Th5−Th7 level, the other intra−operatively into the paravertebral space at the level of thoracotomy) are presented. The results proved the effectiveness of the method and absence of complications such as hypotension and respiratory disorders.
ru
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
Международный медицинский журнал
Анестезиология
Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
Післяопераційне знеболення у хворих на рак стравоходу
Post−operative analgesia in patients with esophageal cancer
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
spellingShingle Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
Сидюк, А.В.
Мазур, А.П.
Сидюк, Е.Е.
Климас, А.С.
Анестезиология
title_short Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
title_full Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
title_fullStr Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
title_full_unstemmed Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
title_sort послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода
author Сидюк, А.В.
Мазур, А.П.
Сидюк, Е.Е.
Климас, А.С.
author_facet Сидюк, А.В.
Мазур, А.П.
Сидюк, Е.Е.
Климас, А.С.
topic Анестезиология
topic_facet Анестезиология
publishDate 2017
language Russian
container_title Международный медицинский журнал
publisher Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
format Article
title_alt Післяопераційне знеболення у хворих на рак стравоходу
Post−operative analgesia in patients with esophageal cancer
description Представлены результаты применения усовершенствованной методики послеоперационного обезболивания у больных раком пищевода, которая заключалась в использовании двух катетеров: один устанавливался перед операцией в эпидуральное пространство на уровне Th5−Th7, второй − интраоперационно в паравертебральное пространство на уровне выполнения торакотомии. Полученные результаты показали эффективность данного метода и отсутствие осложнений в виде гипотензии и респираторных нарушений. Подано результати застосування удосконаленої методики післяопераційного знеболення у хворих на рак стравоходу, яка полягала у використанні двох катетерів: один установлювався перед операцією в епідуральний простір на рівні Th5−Th7, другий − інтраопераційно в паравертебральний простір на рівні виконання торакотомії. Отримані результати показали ефективність цього методу і відсутність ускладнень у вигляді гіпотензії та респіраторних порушень. The results of application of an improved technique of post−operative analgesia in patients with esophageal cancer, which involved the use of two catheters (one was placed before the operation in the epidural space at Th5−Th7 level, the other intra−operatively into the paravertebral space at the level of thoracotomy) are presented. The results proved the effectiveness of the method and absence of complications such as hypotension and respiratory disorders.
issn 2308-5274
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125658
citation_txt Послеоперационное обезболивание у больных раком пищевода / А.В. Сидюк, А.П. Мазур, Е.Е. Сидюк, А.С. Климас // Международный медицинский журнал. — 2017. — Т. 23, № 1. — С. 93-96. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT sidûkav posleoperacionnoeobezbolivanieubolʹnyhrakompiŝevoda
AT mazurap posleoperacionnoeobezbolivanieubolʹnyhrakompiŝevoda
AT sidûkee posleoperacionnoeobezbolivanieubolʹnyhrakompiŝevoda
AT klimasas posleoperacionnoeobezbolivanieubolʹnyhrakompiŝevoda
AT sidûkav píslâoperacíineznebolennâuhvorihnarakstravohodu
AT mazurap píslâoperacíineznebolennâuhvorihnarakstravohodu
AT sidûkee píslâoperacíineznebolennâuhvorihnarakstravohodu
AT klimasas píslâoperacíineznebolennâuhvorihnarakstravohodu
AT sidûkav postoperativeanalgesiainpatientswithesophagealcancer
AT mazurap postoperativeanalgesiainpatientswithesophagealcancer
AT sidûkee postoperativeanalgesiainpatientswithesophagealcancer
AT klimasas postoperativeanalgesiainpatientswithesophagealcancer
first_indexed 2025-11-25T06:52:13Z
last_indexed 2025-11-25T06:52:13Z
_version_ 1850509742676377600
fulltext 93 МІЖНАРОДНИЙ МЕДИЧНИЙ ЖУРНАЛ, 2017, № 1 ©  А. В. СИДЮК, А. П. МАзур, Е. Е. СИДЮК, А. С. КлИМАС, 2017 w w w .im j.k h. ua уДК616.329-006.6-089.5-089.168 ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОЕ ОБЕЗБОЛИВАНИЕ У БОЛЬНЫХ РАКОМ ПИЩЕВОДА Д-р мед. наук А. В. СИДЮК, д-р мед. наук А. П. МАЗУР, Е. Е. СИДЮК, А. С. КЛИМАС ГУ «Национальный институт хирургии и трансплантологии имени А. А. Шалимова НАМН Украины», Киев, Украина Представлены результаты применения усовершенствованной методики послеоперационного обезболивания у больных раком пищевода, которая заключалась в использовании двух кате- теров: один устанавливался перед операцией в эпидуральное пространство на уровне Th5–Th7, второй — интраоперационно в паравертебральное пространство на уровне выполнения торакото- мии. Полученные результаты показали эффективность данного метода и отсутствие осложнений в виде гипотензии и респираторных нарушений. Ключевые слова: торакальная эпидуральная анестезия, торакальный паравертебральный блок, ви- зуальная шкала боли (VAS), рак пищевода, хирургическое лечение. К настоящему времени достигнуты значитель- ные успехи в хирургическом лечении больных со злокачественными заболеваниями пищевода [1]. Нередко для выполнения радикальных опера- ций используется травматичный хирургический доступ со вскрытием брюшной и плевральной полостей и пересечением диафрагмы. Выделение пищевода в средостении сопровождается тракци- ями и компрессией жизненно важных органов, повреждением и раздражением обширных реф- лексогенных зон [2]. Торакоабдоминальный доступ — одна из наи- более болезненных хирургических манипуляций, которая ассоциируется со значительной после- операционной дисфункцией диафрагмы и респи- раторными нарушениями [3, 4]. Методика торакальной эпидуральной аналь- гезии (ТЭА) наиболее широко используется для менеджмента послеоперационной боли у паци- ентов после торакотомии, которая была принята в мире в качестве «золотого стандарта» [5, 6]. Однако ТЭА иногда может ассоциироваться со значительными клиническими осложнениями — гипотензией, задержкой мочеиспускания и даже респираторными нарушениями из-за ослабления дыхательных мышц, а также может быть связана с худшими прогнозами после пневмонэктомии [7]. Торакальный паравертебральный блок (ТПБ) является подходящей альтернативой для пациентов после торакотомии, у которых желателен только односторонний сенсорный блок [8]. Проведенный системный обзор и мета-анализ 12 рандомизиро- ванных исследований в 2014 г. доказали, что ТПБ можно сравнить по эффективности послеопера- ционного обезболивания после вмешательства на легких с ТЭА. Преимуществами ТПБ авторы [9] считают значительно меньшую гипотензию, но отмечают необходимость введения более высоких концентраций местного анестетика, чем при ТЭА, для достижения оптимального уровня анальгезии. Однако в доступной литературе найдены еди- ничные сообщения по использованию ТПБ при выполнении операций на пищеводе [10]. В Укра- ине данная методика при торакоабдоминальных операциях не применяется. Цель исследования — улучшить результаты хирургического лечения больных со злокачествен- ными заболеваниями пищевода путем разработки и применения метода рационального послеопера- ционного обезболивания. В исследование были включены 80 больных, оперированных в ГУ «Национальный институт хирургии и трансплантологии имени А. А. Ша- лимова» по поводу злокачественных опухолей пищевода. Пациенты, которым были выполнены радикальные оперативные вмешательства ком- бинированным торакоабдоминальным доступом (Льюиса или Осава — Гарлока), были разделены поровну на группы: контрольную, где была ис- пользована послеоперационная ТЭА, и основную, где применялась комбинированная послеопераци- онная анальгезия (ТЭА+ТПБ)). Пациенты обеих групп были сравнимы по возрасту, полу, ASA-шкале, весу, росту, продол- жительности операции (табл. 1). Средний возраст пациентов основной и кон- трольной групп — 52,07±11,62 и 51,23±12,65 года соответственно. Преобладали больные мужского пола, что соответствует данным общемировой ста- тистики заболеваемости раком пищевода. Боль- шинство пациентов соответствовали II классу ASA. Всем больным были проведены клинико- лабораторные исследования (пульсоксиметрия, кардиомониторинг, мониторинг артериального давления, термометрия), контроль диуреза, оце- нивалась интенсивность болевого синдрома (па- раметры визуальной шкалы боли (Visual Analogue Scale — VAS) и шкалы FPORS (Four Point Observer Ranking Scale)), параметры кислотно-щелочного и газового состояния крови, показатели дыхания АНЕСТЕЗІОЛОГІЯ 94 АНЕСТЕЗІОЛОГІя w w w .im j.k h. ua и гемодинамики, клинические и биохимические анализы крови. Оценка операционно-анестези- ологического риска осуществлялась по шкале Американской ассоциации анестезиологов (ASA). В группе контроля послеоперационная ТЭА осуществлялась путем установки перед операци- ей двух катетеров в эпидуральное пространство: первого — на уровне Th2–Th4, второго — Th5–Th7. У пациентов основной группы один катетер устанавливался перед операцией в эпидуральное пространство на уровне Th5–Th7, второй — ин- траоперационно в паравертебральное пространство на уровне выполнения торакотомии. Техника установки катетера в эпидуральное пространство заключалась в следующем: перед вмешательством после обработки операционно- го поля раствором антисептика и обкладывания стерильным бельем инфильтрируют кожу рас- твором местного анестетика. Затем перфорируют кожу иглой размером 18G. В отверстие вводят иглу для эпидуральной пункции и продвигают ее вперед и параллельно выше расположенного остистого отростка (т. е. в слегка краниальном направлении). При попадании в связочные струк- туры по срединной линии к павильону иглы при- соединяют шприц, при этом при подаче раствора анестезиологу следует удостовериться в наличии сопротивления. Почувствовав сопротивление свя- зок, иглу продвигают вперед до входа в эпиду- ральное пространство, которое идентифицируют по исчезновению сопротивления. Затем проводят катетер до необходимого уровня и фиксируют его на коже. Установка катетера в паравертебральное про- странство выполнялась интраоперационно: на уровне торакотомной раны перфорируют кожу иглой 18G, в отверстие вводят иглу для эпиду- ральной пункции и продвигают ее перпендикуляр- но ране. Затем через нее проводят катетер вдоль межреберья по ходу торакотомной раны, отслаивая париетальную плевру, до уровня паравертебраль- ного пространства. Все манипуляции выполняют- ся под визуальным контролем. Нахождение конца катетера в паравертебральном пространстве иден- тифицируется путем введения местного анестетика (20 мл 0,2 %-го раствора наропина) и появления инфильтрации тканей в зоне установки. В послеоперационном периоде мы вводили в эпидуральное пространство 2 %-ный раствор лидокаина со скоростью 3–5 мл/ч, в параверте- бральное — 0,2 %-ный раствор наропина со ско- ростью 5 мл/ч на протяжении 5 сут. Таблица 1 Демографический профиль пациентов основной и контрольной групп Показатель Группы основная, n = 40 контрольная, n = 40 р Возраст (годы) 52,07±11,62 51,23±12,65 0,2 Пол (муж./жен.) 32/8 28/12 0,6 ASA II / III 35/5 36/4 0,5 Вес (кг) 76,30±14.35 74,02±12,65 0,2 Рост (см) 168,90±12,04 172,00±13,52 0,1 Продолжительность операции (мин) 184,00±42,00 172,40±50,00 0.5 Таблица 2 Показатели VAS у пациентов основной и контрольной групп в разные временные интервалы Временной интервал, ч Группы основная контрольная р 4 2,80±0,82 3,03±0,60 0,2 8 2,73±0,78 3,00±0,64 0,1 12 2,51±0,85 2,97±0,67 0,03 24 3,00±0,86 3,53±0,57 0,02 36 3,20±0,64 3,73±0,50 0,1 48 3,00±0,62 3,50±0,63 0,02 60 2,82±0,80 3,00±0,64 0,1 72 2,21±0,60 2,50±0,62 0,03 Таблица 3 Показатели FPORS у пациентов основной и контрольной групп в разные временные интервалы Временной интервал, ч Группы основная контрольная р 4 0,57±0,52 0,71±0,45 0,3 8 0,53±0,51 0,54±0,51 0,8 12 0,22±0,44 0,50±0,52 0,03 24 0,71±0,45 1,02±0,05 0,001 36 0,90±0,34 1,23±0,50 0,03 48 1,00±0,32 1,40±0,43 0,1 60 0,84±0,20 1,00±0,34 0,1 72 0,41±0,10 0,60±0,12 0,03 95 АНЕСТЕЗІОЛОГІя w w w .im j.k h. ua В нашем исследовании показатели VAS оказа- лись выше в контрольной группе с статистически значимыми различиями через 12, 24, 48 и 72 ч по- сле операции (табл. 2). При изучении показателей шкалы боли FPORS они также были выше у пациентов кон- трольной группы со статистически значимыми различиями через 12, 24, 36 и 72 ч после опера- ции (табл. 3). В послеоперационном периоде у больных ос- новной группы отсутствовали такие осложнения, как гипотензия и респираторные нарушения, тог- да как в контрольной группе у 10 % пациентов наблюдалась гипотензия, связанная с «высоким» эпидуральным введением местных анестетиков, что потребовало дополнительного применения сим- патомиметиков. В контрольной группе у 2 боль- ных отмечены респираторные осложнения в виде правосторонней нижнедолевой пневмонии и еще у 2 оперированных — плеврит, которые разреши- лись консервативно путем применения антибак- териальной терапии. Таким образом, усовершенствованый метод комбинированного послеоперационного обезбо- ливания (ТЭА и ТПБ) по сравнению с ТЭА был более эффективным для контроля болевого симп- тома, отсутствовали осложнения в виде гипотен- зии и респираторных нарушений. С п и с о к л и т е р а т у р ы 1. Intra-operative paravertebral block for postoperative analgesia in thoracotomy patients: a randomized, double-blind, placebo-controlled study / O. Helms, J. Mariano, J. G. Hentz [et al.] // Eur. J. Cardiothorac. Surg.— 2011.— № 40.— P. 902–6. 2. Subpleural block is less effective than thoracic epidural analgesia for postthoracotomy pain: a randomised con- trolled study / G. E. Kanazi, C. M. Ayoub, M. Aouad [et al.] // Eur. J. Anaesthesiol.— 2012.— № 29.— P. 186–191. 3. Paravertebral block via the surgical field versus epidural block for patients undergoing thoracotomy: a rando- mized clinical trial / R. Kobayashi, S. Mori, K. Wakai [et al.] // Surg. Today.— 2013.— № 43.— P. 963–969. 4. The role of multimodal analgesia in the decrease of postoperative surgical stress response in major neoplastic thoraco-abdominal surgery / D. Pavelescu, L. Mirea, M. Paduraru [et al.] // Chirurgia (Bucur).— 2011.— № 106.— P. 723–728. 5. Liuboshevskii P. A. Haemostasis disturbances as the component of the surgical stress-response and pos- sibilities of their correction / P. A. Liuboshevskii, N. I. Artamonova, A. M. Ovechkin // Anesteziol. Reanimatol.— 2012.— № 3.— P. 44–48. 6. Grant R. P. Con: every postthoracotomy patient does not deserve thoracic epidural analgesia / R. P. Grant // J. Cardiothorac. Vasc. Anesth.— 1999.— № 13.— P. 355– 357. 7. UKPOS Co-ordinators. UK pneumonectomy outcome study (UKPOS): a prospective observational study of pneumonectomy outcome / E. S. Powell, A. C. Pearce, D. Cook [et al.] // J. Cardiothorac. Surg.— 2009.— № 4.— P. 41. 8. Comparison between systemic analgesia, continuous wound catheter analgesia and continuous thoracic paravertebral block: a randomised, controlled trial of postthoracotomy pain management / S. Fortier, H. A. Hanna, A. Bernard, C. Girard // Eur. J. Anaes- thesiol.— 2012.— № 29.— P. 524–530. 9. Baidya D. K. Analgesic efficacy and safety of thoracic paravertebral and epidural analgesia for thoracic surgery: a systematic review and meta-analysis / D. K. Baidya, K. Puneet, S. Maitra // Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery.— 2014.— № 18.— P. 626–636. 10. Combination of continuous paravertebral block and epidural anesthesia in postoperative pain control after esophagectomy / Y. Niwa, M. Koike, K. Torii [et al.] // Esophagus.— 2015.— № 28.— P. 1–6. ПІСЛЯОПЕРАЦІЙНЕ ЗНЕБОЛЕННЯ У ХВОРИХ НА РАК СТРАВОХОДУ А. В. СИДЮК, А. П. МАЗУР, О. Є. СИДЮК, А. С. КЛІМАС Подано результати застосування удосконаленої методики післяопераційного знеболення у хво- рих на рак стравоходу, яка полягала у використанні двох катетерів: один установлювався перед операцією в епідуральний простір на рівні Th5–Th7, другий — інтраопераційно в паравертебраль- ний простір на рівні виконання торакотомії. Отримані результати показали ефективність цього методу і відсутність ускладнень у вигляді гіпотензії та респіраторних порушень. Ключові слова: торакальна епідуральна анестезія, торакальний паравертебральний блок, візуальна шкала болю (VAS), рак стравоходу, хірургічне лікування. POST-OPERATIVE ANALGESIA IN PATIENTS WITH ESOPHAGEAL CANCER A. V. SYDIUK, A. P. MAZUR, O. Ye. SYDIUK, A. S. KLIMAS The results of application of an improved technique of post-operative analgesia in patients with esophageal cancer, which involved the use of two catheters (one was placed before the operation 96 АНЕСТЕЗІОЛОГІя w w w .im j.k h. ua in the epidural space at Th5–Th7 level, the other intra-operatively into the paravertebral space at the level of thoracotomy) are presented. The results proved the effectiveness of the method and absence of complications such as hypotension and respiratory disorders. Key words: thoracic epidural anesthesia, thoracic paravertebral block, visual pain scale, esophageal cancer, surgery. Поступила 09.12.2016