Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов

Изучены особенности формирования радионуклидного загрязнения в надземной и подземной фитомассе Phragmites australis, Tуpha angustifolia и Glyceria maxima. Установлено, что удельное содержание ¹³⁷Cs в корнях растений в 9—15 раз выше, чем в надземных органах. В подземных органах растений сосредоточено...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Гидробиологический журнал
Datum:2015
Hauptverfasser: Пришляк, С.П., Беляев, В.В., Волкова, Е.Н., Пархоменко, А.А., Савицкий, А.Л.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут гідробіології НАН України 2015
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126282
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов / С.П. Пришляк, В.В. Беляев, Е.Н. Волкова, А.А. Пархоменко, А.Л. Савицкий // Гидробиологический журнал. — 2015. — Т. 51, № 4. — С. 74-80. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-126282
record_format dspace
spelling Пришляк, С.П.
Беляев, В.В.
Волкова, Е.Н.
Пархоменко, А.А.
Савицкий, А.Л.
2017-11-18T18:21:43Z
2017-11-18T18:21:43Z
2015
Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов / С.П. Пришляк, В.В. Беляев, Е.Н. Волкова, А.А. Пархоменко, А.Л. Савицкий // Гидробиологический журнал. — 2015. — Т. 51, № 4. — С. 74-80. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.
0375-8990
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126282
[574.34: 581.526.3]
Изучены особенности формирования радионуклидного загрязнения в надземной и подземной фитомассе Phragmites australis, Tуpha angustifolia и Glyceria maxima. Установлено, что удельное содержание ¹³⁷Cs в корнях растений в 9—15 раз выше, чем в надземных органах. В подземных органах растений сосредоточено от 74 до 87% накопленного ¹³⁷Cs.
Вивчено особливості формування радіонуклідного забруднення надземних та підземних органів Phragmites australis, Tуpha angustifolia та Glyceria maxima Київського водосховища. Встановлено, що вміст ¹³⁷Cs у коренях рослин у 9—15 разів вищий, ніж у надземних органах. У підземних органах рослин зосереджено від 74 до 87% накопиченого на одиницю площі ¹³⁷Cs.
The features of radionuclide contamination of overground and underground organs of Phragmites australis, Tópha angustifolia and Glyceria maxima species were studied. ¹³⁷Cs content in plant roots are in 9—15 times higher than in overground organs. In underground plant parts are concentrated from 74 to 87% of the accumulated ¹³⁷Cs.
ru
Інститут гідробіології НАН України
Гидробиологический журнал
Водная радиоэкология
Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
spellingShingle Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
Пришляк, С.П.
Беляев, В.В.
Волкова, Е.Н.
Пархоменко, А.А.
Савицкий, А.Л.
Водная радиоэкология
title_short Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
title_full Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
title_fullStr Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
title_full_unstemmed Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
title_sort закономерности накопления ¹³⁷cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов
author Пришляк, С.П.
Беляев, В.В.
Волкова, Е.Н.
Пархоменко, А.А.
Савицкий, А.Л.
author_facet Пришляк, С.П.
Беляев, В.В.
Волкова, Е.Н.
Пархоменко, А.А.
Савицкий, А.Л.
topic Водная радиоэкология
topic_facet Водная радиоэкология
publishDate 2015
language Russian
container_title Гидробиологический журнал
publisher Інститут гідробіології НАН України
format Article
description Изучены особенности формирования радионуклидного загрязнения в надземной и подземной фитомассе Phragmites australis, Tуpha angustifolia и Glyceria maxima. Установлено, что удельное содержание ¹³⁷Cs в корнях растений в 9—15 раз выше, чем в надземных органах. В подземных органах растений сосредоточено от 74 до 87% накопленного ¹³⁷Cs. Вивчено особливості формування радіонуклідного забруднення надземних та підземних органів Phragmites australis, Tуpha angustifolia та Glyceria maxima Київського водосховища. Встановлено, що вміст ¹³⁷Cs у коренях рослин у 9—15 разів вищий, ніж у надземних органах. У підземних органах рослин зосереджено від 74 до 87% накопиченого на одиницю площі ¹³⁷Cs. The features of radionuclide contamination of overground and underground organs of Phragmites australis, Tópha angustifolia and Glyceria maxima species were studied. ¹³⁷Cs content in plant roots are in 9—15 times higher than in overground organs. In underground plant parts are concentrated from 74 to 87% of the accumulated ¹³⁷Cs.
issn 0375-8990
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126282
citation_txt Закономерности накопления ¹³⁷Cs в надземной и подземной фитомассе гелофитов / С.П. Пришляк, В.В. Беляев, Е.Н. Волкова, А.А. Пархоменко, А.Л. Савицкий // Гидробиологический журнал. — 2015. — Т. 51, № 4. — С. 74-80. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT prišlâksp zakonomernostinakopleniâ137csvnadzemnoiipodzemnoifitomassegelofitov
AT belâevvv zakonomernostinakopleniâ137csvnadzemnoiipodzemnoifitomassegelofitov
AT volkovaen zakonomernostinakopleniâ137csvnadzemnoiipodzemnoifitomassegelofitov
AT parhomenkoaa zakonomernostinakopleniâ137csvnadzemnoiipodzemnoifitomassegelofitov
AT savickiial zakonomernostinakopleniâ137csvnadzemnoiipodzemnoifitomassegelofitov
first_indexed 2025-11-27T01:31:05Z
last_indexed 2025-11-27T01:31:05Z
_version_ 1850791066486177792
fulltext ÓÄÊ [574.34: 581.526.3] Ñ. Ï. Ïðèøëÿê, Â. Â. Áåëÿåâ, Å. Í. Âîëêîâà, À. À. Ïàðõîìåíêî, À. Ë. Ñàâèöêèé ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÑÒÈ ÍÀÊÎÏËÅÍÈß 137Cs  ÍÀÄÇÅÌÍÎÉ È ÏÎÄÇÅÌÍÎÉ ÔÈÒÎÌÀÑÑÅ ÃÅËÎÔÈÒΠÈçó÷åíû îñîáåííîñòè ôîðìèðîâàíèÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ â íàä- çåìíîé è ïîäçåìíîé ôèòîìàññå Phragmites australis, Tópha angustifolia è Glyceria maxima. Óñòàíîâëåíî, ÷òî óäåëüíîå ñîäåðæàíèå 137 Cs â êîðíÿõ ðàñòåíèé â 9—15 ðàç âûøå, ÷åì â íàäçåìíûõ îðãàíàõ.  ïîäçåìíûõ îðãàíàõ ðàñòåíèé ñîñðåäîòî- ÷åíî îò 74 äî 87% íàêîïëåííîãî 137 Cs. Êëþ÷åâûå ñëîâà: âûñøèå âîäíûå ðàñòåíèÿ, ãåëîôèòû, 137Cs, ïîäçåìíûå è íàäçåìíûå îðãàíû. Èçâåñòíî, ÷òî âûñøèå âîäíûå ðàñòåíèÿ ó÷àñòâóþò â ïðîöåññàõ ìèãðàöèè ðàäèîíóêëèäîâ â âîäîåìàõ. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè âûïîëíåíî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðàáîò, íàïðàâëåííûõ íà îïðåäåëåíèå çàêîíîìåðíîñòåé íàêîïëå- íèÿ ðàäèîíóêëèäîâ âûñøèìè âîäíûìè ðàñòåíèÿìè. Ðàíåå [2—5, 8—10, 13] áûëè îïèñàíû îñîáåííîñòè ôîðìèðîâàíèÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ ðàçíûõ âèäîâ ðàñòåíèé, îòíîñÿùèõñÿ ê ðàçëè÷íûì ýêîëîãè÷åñêèì ãðóïïàì, ðàññìîòðåíà ñïåöèôèêà íàêîïëåíèÿ ðàäèîàêòèâíûõ âåùåñòâ ðàñòåíèÿìè âîäîåìîâ ðàçíîãî òèïà è ñ ðàçëè÷íûì óðîâíåì ñîäåðæàíèÿ ðàäèîíóêëèäîâ â àáèîòè÷åñêèõ êîìïîíåíòàõ. Îäíàêî äî ñèõ ïîð ìàëî èññëåäîâàíû îñîáåí- íîñòè ôîðìèðîâàíèÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ ïîäçåìíûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé, áåç ÷åãî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü ðîëü ðàñòèòåëüíî- ñòè â ïðîöåññàõ ìèãðàöèè ðàäèîíóêëèäîâ â ïðåñíîâîäíûõ ýêîñèñòåìàõ. Öåëü ðàáîòû — èçó÷èòü çàêîíîìåðíîñòè ðàñïðåäåëåíèÿ 137Cs â íàäçåì- íûõ è ïîäçåìíûõ îðãàíàõ ãåëîôèòîâ è îïðåäåëèòü ïîêàçàòåëè åãî ìèãðàöèè, îáóñëîâëåííûå îòìèðàíèåì ôèòîìàññû. Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà èññëåäîâàíèé. Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëè â ïåðèîä 2010—2014 ãã. íà òåððèòîðèè âîäîõðàíèëèùíî-ðå÷íîãî è âîäîõðàíèëèùíî- ãî ó÷àñòêîâ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà. Îáúåêòàìè èññëåäîâàíèé áûëè ïðåäñòàâèòåëè ãðóïïû ãåëîôèòîâ: òðîñòíèê îáûêíîâåííûé — Phragmites australis (Cav.) Trin. Ex Steud; ðîãîç óçêîëèñòíûé — Tópha angustifolia L.; ìàííèê áîëüøîé — Glyceria maxima (C. Gartm.) Holmb. Ðàñòåíèÿ îòáèðàëè â àâãóñòå — íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, òî åñòü â ïåðèîä äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ôè- ÂÎÄÍÀß ÐÀÄÈÎÝÊÎËÎÃÈß © Ñ. Ï. Ïðèøëÿê, Â. Â. Áåëÿåâ, Å. Í. Âîëêîâà, À. À. Ïàðõîìåíêî, À. Ë. Ñàâèöêèé, 2015 74 ISSN 0375-8990 Ãèäðîáèîë. æóðí. 2015. ¹ 4. Ò. 51 òîìàññû [6, 11, 12]. Íàäçåìíóþ ìàññó ðàñòåíèé îïðåäåëÿëè â ìîíîçàðîñëÿõ èññëåäóåìûõ âèäîâ îáùåïðèíÿòûì â ãèäðîáîòàíèêå ìåòîäîì ïðîáíûõ ïëî- ùàäîê [7, 12]. Ïîäçåìíóþ ìàññó ðàñòåíèé îïðåäåëÿëè ìåòîäîì ìåëêèõ ìîíî- ëèòîâ [12], êîòîðûé áûë óñîâåðøåíñòâîâàí íàìè äëÿ óñëîâèé ðàáîòû íà íåî- ñóøàåìûõ ó÷àñòêàõ. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîäçåìíîé ìàññû ðàñòåíèé ñ îãðàíè- ÷åííîé ðàìêîé ïðîáíîé ïëîùàäêè 0,25 ì2 òðóáêîé èçâåñòíîé ïëîùàäè îòáè- ðàëè íå ìåíåå òðåõ êåðíîâ äîííûõ îòëîæåíèé ãëóáèíîé 30 ñì. Âûáîð ãëóáè- íû îòáîðà êåðíîâ îáóñëîâëåí òåì, ÷òî â ïîäîáíûõ áèîòîïàõ èìåííî â ýòîì ñëîå ðàñïîëîæåíà îñíîâíàÿ ìàññà êîðíåâèù è ïî÷âåííûõ êîðíåé èññëåäóå- ìûõ âèäîâ [11]. Èç êåðíîâ âûäåëÿëè êîðíåâèùà è ïðèäàòî÷íûå êîðíè è îïðåäåëÿëè èõ âîçäóøíî-ñóõóþ ìàññó ñ ïîñëåäóþùèì ïåðåðàñ÷åòîì íà åäè- íèöó ïëîùàäè ôèòîöåíîçîâ. Ñîäåðæàíèå 137Cs â îáðàçöàõ ðàñòåíèé îïðåäåëÿëè ñòàíäàðòíûì [7] ãàì- ìà-ñïåêòðîìåòðè÷åñêèì ìåòîäîì íà óñòàíîâêå, ñîáðàííîé íà áàçå ïîëóïðî- âîäíèêîâîãî äåòåêòîðà ÄÃÄÊ-100, àíàëèçàòîðà SBS-30 è ñâèíöîâîé çàùèòû òîëùèíîé 5 ñì; ÏØÏ 4,2 êå ïî ëèíèè 1333 êåÂ, ýôôåêòèâíîñòü ðåãèñòðà- öèè ãàììà-êâàíòîâ 137Cs ñîñòàâëÿëà 0,4—1,0%. Óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs ïðèâåäåíà â áåêêåðåëÿõ íà êèëîãðàìì âîçäóøíî-ñóõîé ìàññû ðàñòåíèé. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé è èõ îáñóæäåíèå Îñíîâíûå çàðîñëè âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé ñîñðåäîòî÷åíû â ðå÷íîì è âîäîõðàíèëèùíî-ðå÷íîì ðàéîíàõ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî îðãàíè÷åñêîãî âåùåñòâà, êàê â öåëîì ïî âîäîõðàíèëèùó, òàê è â ðàìêàõ îáîçíà÷åííûõ ðàéîíîâ, ïðîäóöèðóþò ãåëîôèòû, ñðåäè êîòîðûõ ïî áèîìàññå äîìèíèðóþò ðîãîç óçêîëèñòûé è òðîñòíèê îáûêíîâåííûé [8, 11]. Óñòàíîâëåíî, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs â ãèäàòîôè- òàõ, êàê ïðàâèëî, çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì â íàäçåìíûõ îðãàíàõ ãåëîôèòîâ [2, 3, 5, 8—10, 13]. Òåì íå ìåíåå, áëàãîäàðÿ âûñîêèì ïðîäóêöèîííûì ïîêàçàòå- ëÿì, â öåëîì ïî âîäîåìàì èìåííî ãåëîôèòû äîìèíèðóþò ïî íàêîïëåííîé â íàäçåìíîé ôèòîìàññå àêòèâíîñòè. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî áîëüøèíñòâî ãåëîôèòîâ ÿâëÿþòñÿ êîðíåâèùíûìè âèäàìè, äëÿ êîððåêòíîé îöåíêè çàïàñîâ 137Cs â ôèòîöåíîçàõ íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü ïîäçåìíóþ ìàññó ðàñòåíèé. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, âåëè÷èíà ïîäçåìíîé ìàññû ãåëîôèòîâ çàâèñèò îò òèïà äîííûõ îòëîæåíèé è ãëóáèíû ïðîèçðàñòàíèÿ ðàñòåíèé [6]. Äîííûå îòëîæåíèÿ ìåëêîâîäèé Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà â îñíîâíîì ñëî- æåíû ïåñêàìè ðàçíîé ñòåïåíè çàèëåííîñòè [1]. Ïðîâåäåííûå íàìè èññëåäî- âàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïîäçåìíàÿ ìàññà ãåëîôèòîâ, ðàçâèâàþùèõñÿ íà îáîçíà- ÷åííûõ ãðóíòàõ, ñîñòàâëÿëà 33—64% îáùåé ðàñòèòåëüíîé ìàññû (òàáë. 1). Íà ïðèìåðå Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà íàìè áûëî ïîêàçàíî, ÷òî óðîâåíü ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ íàäçåìíûõ îðãàíîâ âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé çàâèñèò îò îñîáåííîñòåé ìèãðàöèè ðàäèîíóêëèäîâ ïî àêâàòîðèè ñ âîäíûìè ìàññàìè [2]. Ïîýòîìó óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs â ðàñòåíèÿõ îäíîãî âèäà, îòîáðàííûõ íà ðàçíûõ ó÷àñòêàõ âîäîõðàíèëèùà, çíà÷èòåëüíî îòëè÷àëàñü. Òåì íå ìåíåå, íåçàâèñèìî îò óðîâíÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ áèîòîïà, óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs â ïðèäàòî÷íûõ ïî÷âåííûõ êîðíÿõ ðàñòåíèé â íå- ñêîëüêî ðàç âûøå, ÷åì â íàäçåìíûõ îðãàíàõ è êîðíåâèùàõ (ðèñ. 1). 75 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ Ñîîòíîøåíèå óäåëüíîé àêòèâíîñòè 137Cs â íàäçåìíûõ îðãàíàõ, êîðíåâè- ùàõ è êîðíÿõ ðîãîçà óçêîëèñòíîãî â ñðåäíåì ñîñòàâèëî 1:3,0:15,0, òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî — 1:1,1:11,0, ìàííèêà áîëüøîãî — 1:1,1:9,3, ñîîòâåòñòâåííî. Ñîäåðæàíèå ðàäèîàêòèâíûõ èçîòîïîâ â îòäåëüíûõ îðãàíàõ ðàñòèòåëü- íûõ îðãàíèçìîâ îïðåäåëÿåòñÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, óäåëüíîé àêòèâíîñòüþ êàæ- äîãî ðàäèîíóêëèäà â òîì èëè èíîì îðãàíå, ñ äðóãîé — ìàññîé ýòîãî îðãàíà. Íà îñíîâàíèè äàííûõ îá óäåëüíîé àêòèâíîñòè 137Cs â îðãàíàõ ðàñòåíèé, îòîáðàííûõ â ðàéîíå ñ. Ñòðàõîëåñüå (òàáë. 2), è ïîêàçàòåëåé èõ ìàññû (ñì. òàáë. 1), ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè îñîáåííîñòè ðàñïðåäåëåíèÿ ðàäèîíóêëèäà ìåæäó íàäçåìíîé è ïîäçåìíîé ôèòîìàññîé â ìîíîçàðîñëÿõ êàæäîãî âèäà (ðèñ. 2). Ðàñ÷åòû ïîêàçàëè, ÷òî â àâãóñòå-ñåíòÿáðå â íàäçåìíîé ôèòîìàññå ðîãîçà óçêîëèñòíîãî ñîñðåäîòî÷åíî 26% îò îáùåãî ñîäåðæàíèÿ 137Cs íà åäè- íèöó ïëîùàäè, òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî — 13, ìàííèêà áîëüøîãî — 15%. Òàêèì îáðàçîì, âûñîêàÿ óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü ïî÷âåííûõ ïðèäàòî÷íûõ êîð- íåé îáåñïå÷èâàåò íàêîïëåíèå çíà÷èòåëüíûõ çàïàñîâ 137Cs â ïîäçåìíîé ôè- òîìàññå íà ïëîùàäÿõ ôèòîöåíîçîâ ãåëîôèòîâ. 76 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ 1. Ðàñïðåäåëåíèå ôèòîìàññû â ìîíîçàðîñëÿõ ãåëîôèòîâ äëÿ ãëóáèíû ñëîÿ äîííûõ îòëîæåíèé 30 ñì, ã/ì 2 âîçäóøíî-ñóõîé ìàññû Âèäû Íàäçåìíàÿ ÷àñòü Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü êîðíåâèùà êîðíè âêëàä â îáùóþ,% Ðîãîç óçêîëèñòíûé 1523 603 169 33 Òðîñòíèê îáûêíîâåííûé 1100 1444 481 64 Ìàííèê áîëüøîé 668 224 356 47 1. Âåëè÷èíà óäåëüíîé àêòèâíîñòè 137Cs â íàäçåìíûõ (I) è ïîäçåìíûõ (II — êîðíåâèùà; III — êîðíè) îðãàíàõ ðîãîçà óçêîëèñòíîãî: 1 — ñ. Ñòðàõîëåñüå; 2 — ñ. Òåðåìöû; 3 — óñòüå ð. Òåòåðåâ; 4 — ï-îâ Äî- ìàíòîâñêèé. Èññëåäîâàííûå âèäû ãåëîôèòîâ — òðàâÿíèñòûå ìíîãîëåòíèêè, ÷üè íàä- çåìíûå îðãàíû â êîíöå âåãåòàöèîííîãî ñåçîíà îòìèðàþò, ïîýòîìó ÷àñòü íà- êîïëåííûõ â íàäçåìíîé ôèòîìàññå ðàäèîíóêëèîâ âîçâðàùàþòñÿ â âîäíûå ìàññû, îñòàëüíûå ïîñòóïàþò â äåòðèò (ðèñ. 3). Æèçíåäåÿòåëüíîñòü êîðíå- âèù ïðîäîëæèòåëüíåå — ó òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî ñâûøå òðåõ ëåò, ó ðî- ãîçà óçêîëèñòíîãî è ìàííèêà áîëüøîãî — îêîëî äâóõ ëåò, ïðèäàòî÷íûå êîð- íè îáíîâëÿþòñÿ åæåãîäíî [6]. Èçâåñòíî, ÷òî â òå÷åíèå âåãåòàöèîííîãî ñåçîíà ïðîèñõîäèò ïåðåðàñïðå- äåëåíèå áèîãåííûõ ýëåìåíòîâ ìåæäó íàäçåìíûìè è çàïàñàþùèìè ïîäçåì- íûìè îðãàíàìè ãåëîôèòîâ [6].  ïðîöåññå èññëåäîâàíèé ìû íå çàðåãèñòðè- ðîâàëè äîñòîâåðíîãî óâåëè÷åíèÿ àêòèâíîñòè â êîðíåâèùàõ ðàñòåíèé, ñâÿ- çàííîãî ñ îòòîêîì 137Cs èç íàäçåìíûõ îðãàíîâ. Ôîðìàëüíî ýòîò ïðîöåññ 77 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ 2. Óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137 Cs â íàäçåìíûõ è ïîäçåìíûõ îðãàíàõ ãåëîôèòîâ ïðàâîáåðåæíîãî ó÷àñòêà âåðõíåé ÷àñòè Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà Âèäû Óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü, Áê/êã íàäçåìíûå îðãàíû êîðíåâèùà êîðíè Ðîãîç óçêîëèñòíûé 7,6 ± 1,9 15,0 ± 3,0 139,0 ± 25,0 Òðîñòíèê îáûêíîâåííûé 28,1 ± 4,1 39,0 ± 6,6 308,2 ± 51,0 Ìàííèê áîëüøîé 29,0 ± 4,2 29,3 ± 3,9 288,0 ± 43,0 2. Ðàñïðåäåëåíèå 137Cs â íàäçåìíûõ è ïîäçåìíûõ îðãàíàõ ãåëîôèòîâ, äîëÿ îò îáùåãî ñîäåðæàíèÿ íà åäèíèöó ïëîùàäè ìîíîçàðîñëåé, %: 1 — íàäçåìíûå îðãàíû; 2 — êîðíåâèùà; 3 — ïî÷âåííûå ïðèäà- òî÷íûå êîðíè; à — ìàííèê áîëüøîé; á — òðîñòíèê îáûêíîâåííûé; â — ðîãîç óçêîëèñòíûé. ó÷èòûâàåòñÿ, åñëè ïðè ðàñ÷åòàõ èñïîëüçîâàòü âåëè÷èíû óäåëüíîé àêòèâíî- ñòè îðãàíîâ ðàñòåíèé, îïðåäåëåííûå â êîíöå ñåçîíà âåãåòàöèè. Òàêèì îáðà- çîì, çíàÿ, êàêàÿ ÷àñòü 137Cs, íàêîïëåííîãî â ôèòîìàññå, ñîñðåäîòî÷åíà â íàäçåìíûõ è ïîäçåìíûõ îðãàíàõ ðàñòåíèé, ìîæíî îïðåäåëèòü îñíîâíûå ïà- ðàìåòðû ìèãðàöèè ðàäèîíóêëèäà, ñâÿçàííîé ñ èõ îòìèðàíèåì. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, â íàäçåìíûõ îðãàíàõ ðîãîçà óçêîëèñòî- ãî â ñðåäíåì îêîëî 25% 137Cs íàõîäèòñÿ â ïîòåíöèàëüíî îáìåííûõ ôîðìàõ, òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî — 38, ìàííèêà áîëüøîãî — 46% [4, 14].  íàäçåì- íûõ îðãàíàõ èññëåäîâàííûõ âèäîâ ñîäåðæèòñÿ 13—26% 137Cs îáùåãî êîëè- ÷åñòâà íà åäèíèöó ïëîùàäè (ñì. ðèñ. 2). Ñëåäîâàòåëüíî, òîëüêî 5—7% íàêîï- ëåííîãî íà åäèíèöó ïëîùàäè ôèòîöåíîçîâ 137Cs ìîæåò âåðíóòüñÿ â âîäíûå ìàññû (òàáë. 3). Ïðè ðàñ÷åòàõ ïîêàçàòåëåé, ñâÿçàííûõ ñ îòìèðàíèåì ïîäçåì- íûõ îðãàíîâ, ïðèíÿëè, ÷òî ó ðîãîçà óçêîëèñòíîãî è ìàííèêà áîëüøîãî åæå- ãîäíî îòìèðàåò ïîëîâèíà áèîìàññû êîðíåâèù, ó òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî — òðåòüÿ ÷àñòü, à ïî÷âåííûå ïðèäàòî÷íûå êîðíè îòìèðàþò ïîëíîñòüþ. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ ñ îòìåðøèìè ïîäçåìíûìè îðãàíàìè â äîííûå îòëîæåíèÿ åæåãîäíî ïåðåõîäèò 64—82% íàêîïëåííîãî ðàññìàòðèâàåìûì âèäàìè ðàñòå- íèé ðàäèîíóêëèäà. Ê íà÷àëó ñëåäóþùåãî âåãåòàöèîííîãî ñåçîíà â çàïàñàþ- ùèõ îðãàíàõ îñòàíåòñÿ äî 16% íàêîïëåííîãî ðàñòåíèåì 137Cs. Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ïðèâåäåííûå íàìè ðàñ÷åòû âûïîëíåíû äëÿ ïîêàçàòåëåé ôèòîìàññû ãåëîôèòîâ â ïèê âåãåòàöèè. Ñ ó÷åòîì ïðîäóêöèè íàäçåìíûõ îðãàíîâ èõ âêëàä â ïðîöåññû ìèãðàöèè 137Cs óâåëè÷èòñÿ. 78 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ 3. Ñõåìà ìèãðàöèè 137Cs, îáóñëîâëåííîé îòìèðàíèåì ãåëîôèòîâ. Çàêëþ÷åíèå Èññëåäîâàíèÿ îñîáåííîñòåé ôîðìèðîâàíèÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ íàäçåìíûõ è ïîäçåìíûõ îðãàíîâ ãåëîôèòîâ íà ìåëêîâîäüÿõ Êèåâñêîãî âîäîõðà- íèëèùà ïîêàçàëè, ÷òî â àâãóñòå-ñåíòÿáðå 2010—2014 ãã. óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs â ïðèäàòî÷íûõ ïî÷âåííûõ êîðíÿõ èññëåäîâàííûõ âèäîâ ðàñòåíèé áûëà â 9—15 ðàç âûøå, ÷åì â íàäçåìíûõ îðãàíàõ. Óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs â êîðíåâè- ùàõ ðîãîçà óçêîëèñòíîãî â äâà ðàçà ïðåâûøàëà àêòèâíîñòü â íàäçåìíûõ îðãàíàõ. Óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü 137Cs íàäçåìíûõ îðãàíîâ è êîðíåâèù ìàííèêà áîëüøîãî è òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî äîñòîâåðíî íå îòëè÷àëàñü. Óñòàíîâëåíî, ÷òî â íàäçåì- íîé ôèòîìàññå ðîãîçà óçêîëèñòíîãî ñîñðåäîòî÷åíî 26% îò îáùåãî ñîäåðæàíèÿ 137Cs íà åäèíèöó ïëîùàäè, òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî — 13, ìàííèêà áîëüøîãî — 15%. Òàêèì îáðàçîì, âûñîêàÿ óäåëüíàÿ àêòèâíîñòü ïî÷âåííûõ ïðèäàòî÷íûõ êîð- íåé îáåñïå÷èâàåò íàêîïëåíèå çíà÷èòåëüíûõ çàïàñîâ 137Cs â ïîäçåìíîé ôèòîìàñ- ñå ãåëîôèòîâ.  ðåçóëüòàòå îòìèðàíèÿ òîëüêî ïîäçåìíûõ îðãàíîâ èññëåäîâàííûõ âèäîâ ðàñ- òåíèé â äîííûõ îòëîæåíèÿõ åæåãîäíî çàõîðàíèâàåòñÿ 64—82,5% îáùåãî êîëè÷å- ñòâà 137Cs, íàêîïëåííîãî â ôèòîöåíîçàõ çà âåãåòàöèîííûé ñåçîí. ** Âèâ÷åíî îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ðàä³îíóêë³äíîãî çàáðóäíåííÿ íàäçåìíèõ òà ï³äçåìíèõ îðãàí³â Phragmites australis, Tópha angustifolia òà Glyceria maxima Êè¿âñüêîãî âîäîñõîâèùà. Âñòàíîâëåíî, ùî âì³ñò 137Cs ó êîðåíÿõ ðîñëèí ó 9—15 ðàç³â âèùèé, í³æ ó íàäçåìíèõ îðãàíàõ. Ó ï³äçåìíèõ îðãàíàõ ðîñëèí çîñåðåäæåíî â³ä 74 äî 87% íàêîïè÷åíîãî íà îäèíèöþ ïëîù³ 137Cs. ** The features of radionuclide contamination of overground and underground organs of Phragmites australis, Tópha angustifolia and Glyceria maxima species were studied. 137Cs content in plant roots are in 9—15 times higher than in overground organs. In underground plant parts are concentrated from 74 to 87% of the accumulated 137Cs. ** 79 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ 3. Ïàðàìåòðû ìèãðàöèè 137 Cs, îáóñëîâëåííîé îòìèðàíèåì îðãàíîâ è òêàíåé ãåëîôèòîâ, % Ïîêàçàòåëè Ðîãîç óçêîëèñòíûé Òðîñòíèê îáûêíîâåííûé Ìàííèê áîëüøîé Íàäçåìíûå îðãàíû Ïåðåõîä â âîäíûå ìàññû 6,6 5,0 6,9 Ïåðåõîä â äåòðèò 19,7 8,1 8,1 Ïîäçåìíûå îðãàíû Çàõîðîíåíèå â äîííûõ îòëîæåíèÿõ 63,5 70,9 82,4 Îñòàòîê â çèìóþùèõ êîðíåâèùàõ 10,2 16,0 2,6 1. Áåëÿºâ Â.Â. Õîëîäüêî Î.Ï., Âîëêîâà Î.Ì. òà ³í. Îñîáëèâîñò³ ðàä³îíóêë³äíîãî çàáðóäíåííÿ äîííèõ â³äêëàä³â Êè¿âñüêîãî âîäîñõîâèùà // Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû ãèäðîáèîëîãèè. Ïåðñïåêòèâû, ïóòè è ìåòîäû ðåøåíèé: Ìàòåðèàëû III Ìåæäóíàð. íàó÷. êîíô., ã. Õåðñîí, 17—19 ìàÿ 2012 ã. — Õåðñîí, 2012. — Ñ. 136—139. 2. Âîëêîâà Å.Í., Áåëÿåâ Â.Â., Ïðèøëÿê Ñ.Ï. è äð. Îñîáåííîñòè ôîðìèðîâà- íèÿ ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà // ßäåðíà ô³çèêà òà åíåðãåòèêà. — 2012. — ò. 13, ¹ 2. — Ñ. 160 — 165. 3. Âîëêîâà Î.Ì. Òåõíîãåíí³ ðàä³îíóêë³äè ó ã³äðîá³îíòàõ âîäîéì ð³çíîãî òèïó: Àâòîðåô. äèñ. … äîêò. áèîë. íàóê. — Ê., 2008. — 34 ñ. 4. Ãàíæà Õ.Ä., Êëåíóñ Â.Ã., Ãóäêîâ Ä.². Ô³çèêî-õ³ì³÷í³ ôîðìè 90Sr òà 137Cs ó âåãåòàòèâíèõ îðãàíàõ ïîâ³òðÿíî-âîäíèõ ðîñëèí ×îðíîáèëüñüêî¿ çîíè â³ä÷óæåííÿ / Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû ãèäðîáèîëîãèè. Ïåðñïåêòèâû, ïóòè è ìåòîäû ðåøåíèé: Ìàòåðèàëû ²²² Ìåæäóíàð. íàó÷. êîíô., ã. Õåðñîí, 17—19 ìàÿ 2012 ã. — Õåðñîí, 2012. — Ñ. 139—143. 5. Ãóäêîâ Ä.². Ðàä³îíóêë³äè â êîìïîíåíòàõ âîäíèõ åêîñèñòåì çîíè â³ä÷ó- æåííÿ ×îðíîáèëüñêî¿ ÀÅÑ: ðîçïîä³ë, ì³ãðàö³ÿ, äîçîâ³ íàâàíòàæåííÿ, á³îëîã³÷í³ åôåêòè: Àâòîðåô. äèñ. … äîêò. á³îë. íàóê. — Ê., 2006. — 34 ñ. 6. Ëóêèíà Ë. Ô., Ñìèðíîâà Í. Í. Ôèçèîëîãèÿ âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1988. — 188 ñ. 7. Ìåòîäè ã³äðîåêîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ïîâåðõíåâèõ âîä / Çà ðåä. Â. Ä. Ðî- ìàíåíêà. — Ê.: ËÎÃÎÑ, 2006. — 408 ñ. 8. Ïàíüêîâ È.Â., Âîëêîâà Å.Í., Øèðîêàÿ Ç.Î. è äð. Ðàäèîýêîëîãè÷åñêèå èñ- ñëåäîâàíèÿ ôèòîöåíîçîâ âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé â âåðõîâüÿõ Êèåâ- ñêîãî âîäîõðàíèëèùà // Ãèäðîáèîë. æóðí. — 1997. — Ò. 33, ¹ 2. — Ñ. 76—88. 9. Ðàäèîàêòèâíîå è õèìè÷åñêîå çàãðÿçíåíèå Äíåïðà è åãî âîäîõðàíèëèù ïîñëå àâàðèè íà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1992. — 194 ñ. 10. Ðàä³îíóêë³äè ó âîäíèõ åêîñèñòåìàõ Óêðà¿íè. — Ê.: ×îðíîáèëü³íòåð- ³íôîðì, 2001. — 318 ñ. 11. Ðàñòèòåëüíîñòü è áàêòåðèàëüíîå íàñåëåíèå Äíåïðà è åãî âîäîõðàíè- ëèù. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1989. — 232 ñ. 12. Ñàä÷èêîâ À.Ï., Êóäðÿøîâ Ì.À. Ýêîëîãèÿ ïðèáðåæíî-âîäíîé ðàñòèòåëü- íîñòè (ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ ñòóäåíòîâ âóçîâ). — Ì.: Èçä-âî ÍÈÀ-Ïðèðîäà, ÐÝÔÈÀ, 2004. — 220 ñ. 13. Òîì³ë³í Þ.À. Ðàä³îíóêë³äè â êîìïîíåíòàõ âîäíèõ åêîñèñòåì ï³âäåííîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè: ì³ãðàö³ÿ, ðîçïîä³ë, íàêîïè÷åííÿ ³ êîíòðçàõîäè: Àâòî- ðåô. äèñ. …äîêò. á³îë. íàóê. — Ê., 2007. — 40 ñ. 14. Ganzha Ch., Gudkov D., Ganzha D. et al. Physicochemical forms of 90Sr and 137Cs in components of Glyboke Lake ecosystem in the Chornobyl exclusion zone // J. of Environmental Radioactivity. — 2014. — Vol. 127. — P. 176—181. Èíñòèòóò ãèäðîáèîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ Ïîñòóïèëà 20.04.15 80 Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ