Узгодження форми латинських і українських назв у класифікації птахів
У статті зазначено, що можливість використання принципів уніфікації та типіфікаціі в українській номенклатурі, за аналогією з латинської, ґрунтується на схожості побудови прикметників від іменників в однині, тобто на різноманітності закінчень в обох мовах в словах у формі прикметника. Проведено порі...
Saved in:
| Date: | 2015 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2015
|
| Series: | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126302 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Узгодження форми латинських і українських назв у класифікації птахів / Г.В. Фесенко // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2015. — Вип. 18. — С. 7-15. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| Summary: | У статті зазначено, що можливість використання принципів уніфікації та типіфікаціі в українській номенклатурі, за аналогією з латинської, ґрунтується на схожості побудови прикметників від іменників в однині, тобто на різноманітності закінчень в обох мовах в словах у формі прикметника. Проведено порівняння форм латинських і українських назв птахів для таксонів таких рівнів, як: загін, підряд, надродина, сімейство, підродина, триба, рід, вид, підвид. Описано певні особливості формування складу назв родів і видів у вітчизняній номенклатурі, а також представлені ті назви вищих таксонів, які сформувалися історично, хоча вони не узгоджуються з принципом типіфікаціі. |
|---|