Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів
У результаті досліджень жовтків яєць деревно-чагарникових птахів не виявлено антитіл до вірусу ньюкаслської хвороби, але виявлені антитіла вірусу грипу А: у синиці великої (ур. Вакалівщина) до підтипів Н1 (титр 33 log₂), Н2 (4 log₂), Н8 (5 log₂), мухоловок білошиїх (ур. Вакалівщина) – Н1 (4 log₂), с...
Gespeichert in:
| Datum: | 2015 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2015
|
| Schriftenreihe: | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126313 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів / Д.В. Музика, А.Б. Чаплигіна // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2015. — Вип. 18. — С. 133-140. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-126313 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1263132025-02-23T17:24:28Z Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів Результаты иммунологических исследований некоторых фоновых птиц юго-восточной Украины относительно наличия антител к орто- и парамиксовирусам Results of immunological studies on the presence of antibodies to ortho- and paramyxoviruses in a number of common bird species of the North-Eastern Ukraine Музика, Д.В. Чаплигіна, А.Б. Краткие сообщения У результаті досліджень жовтків яєць деревно-чагарникових птахів не виявлено антитіл до вірусу ньюкаслської хвороби, але виявлені антитіла вірусу грипу А: у синиці великої (ур. Вакалівщина) до підтипів Н1 (титр 33 log₂), Н2 (4 log₂), Н8 (5 log₂), мухоловок білошиїх (ур. Вакалівщина) – Н1 (4 log₂), співочих дроздів (с. Гайдари та ур. Вакалівщина) до підтипів Н1, Н4, Н8 (титри 4 log₂), чорних дроздів (с. Гeніївка) – Н1 (4 log₂), сойки (Журавлівський гідропарк) – Н1, Н8 (титри 4 log₂). У зразках водно-болотних птахів виявлено антитіла до вірусів грипу тільки підтипу Н14. Антитіла до вірусу грипу А виявлені у мартина звичайного до підтипу Н14 (4-6 log₂) та синьошийки – Н14 (4 log₂). В результате исследований желтков яиц древесно-кустарниковых птиц не выявлено антител вируса болезни Ньюкасла, но обнаружены антитела вируса гриппа А у большой синицы (ур. Вакаливщина) подтипов Н1 (титр 3 log₂), Н2 (4 log₂), Н8 (5 log₂), мухоловки-белошейки (ур. Вакаливщина) – Н1 (4 log₂), певчего дрозда (с. Гайдары и ур. Вакаливщина) подтипы Н1, Н4, Н8 (титры 4 log₂), черного дрозда (с. Гинеевка) – Н1 (4 log₂), сойки (Журавлевский гидропарк) – Н1, Н8 (титры 4 log₂). В образцах желтков водно-болотных птиц найдены антитела вирусов гриппа только подтипа Н14. Антитела вируса гриппа А выявлены у чайки озерной подтипа Н14 (4-6 log₂) и у варакушки – Н14 (4 log₂). The investigations of egg yolks in birds of tree-shrub habitats did not reveal antibodies to Newcastle disease virus, but found antibodies to influenza A virus, namely: in Great Tits (“Vakalivshchyna” area) – to subtypes H1 (titer 33 log₂), Н2 (4 log₂), Н8 (5 log₂), in White Collared Flycatchers (“Vakalivshchyna” area) – to Н1 (4 log₂), Song Thrushes (Haidary Village and “Vakalivshchyna” area) to subtypes Н1, Н4, Н8 (titers 4 log₂), Blackbirds (Heniivka Village) – Н1 (4 log₂), Jays (Zhuravlivskyi Hydropark) – Н1, Н8 (titers 4 log₂). In samples of waterbirds, only antibodies to the subtype H14 was revealed. Antibodies to influenza A virus were found in the Black-headed Gull to the subtype H14 (4-6 log₂) and in the Bluethroat – to Н14 (4 log₂) 2015 Article Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів / Д.В. Музика, А.Б. Чаплигіна // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2015. — Вип. 18. — С. 133-140. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. 1994-1722 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126313 619: 616.9: 636.5 + 557.2 (477.54) uk Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции application/pdf Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Краткие сообщения Краткие сообщения |
| spellingShingle |
Краткие сообщения Краткие сообщения Музика, Д.В. Чаплигіна, А.Б. Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| description |
У результаті досліджень жовтків яєць деревно-чагарникових птахів не виявлено антитіл до вірусу ньюкаслської хвороби, але виявлені антитіла вірусу грипу А: у синиці великої (ур. Вакалівщина) до підтипів Н1 (титр 33 log₂), Н2 (4 log₂), Н8 (5 log₂), мухоловок білошиїх (ур. Вакалівщина) – Н1 (4 log₂), співочих дроздів (с. Гайдари та ур. Вакалівщина) до підтипів Н1, Н4, Н8 (титри 4 log₂), чорних дроздів (с. Гeніївка) – Н1 (4 log₂), сойки (Журавлівський гідропарк) – Н1, Н8 (титри 4 log₂). У зразках водно-болотних птахів виявлено антитіла до вірусів грипу тільки підтипу Н14. Антитіла до вірусу грипу А виявлені у мартина звичайного до підтипу Н14 (4-6 log₂) та синьошийки – Н14 (4 log₂). |
| format |
Article |
| author |
Музика, Д.В. Чаплигіна, А.Б. |
| author_facet |
Музика, Д.В. Чаплигіна, А.Б. |
| author_sort |
Музика, Д.В. |
| title |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| title_short |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| title_full |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| title_fullStr |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| title_full_unstemmed |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| title_sort |
результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів північно-східної україни щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів |
| publisher |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2015 |
| topic_facet |
Краткие сообщения |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126313 |
| citation_txt |
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України щодо наявності антитіл до орто- та параміксовірусів / Д.В. Музика, А.Б. Чаплигіна // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2015. — Вип. 18. — С. 133-140. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
| series |
Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| work_keys_str_mv |
AT muzikadv rezulʹtatiímunologíčnihdoslídženʹdeâkihfonovihptahívpívníčnoshídnoíukraíniŝodonaâvnostíantitíldoortotaparamíksovírusív AT čapligínaab rezulʹtatiímunologíčnihdoslídženʹdeâkihfonovihptahívpívníčnoshídnoíukraíniŝodonaâvnostíantitíldoortotaparamíksovírusív AT muzikadv rezulʹtatyimmunologičeskihissledovanijnekotoryhfonovyhpticûgovostočnojukrainyotnositelʹnonaličiâantitelkortoiparamiksovirusam AT čapligínaab rezulʹtatyimmunologičeskihissledovanijnekotoryhfonovyhpticûgovostočnojukrainyotnositelʹnonaličiâantitelkortoiparamiksovirusam AT muzikadv resultsofimmunologicalstudiesonthepresenceofantibodiestoorthoandparamyxovirusesinanumberofcommonbirdspeciesofthenortheasternukraine AT čapligínaab resultsofimmunologicalstudiesonthepresenceofantibodiestoorthoandparamyxovirusesinanumberofcommonbirdspeciesofthenortheasternukraine |
| first_indexed |
2025-11-24T02:28:30Z |
| last_indexed |
2025-11-24T02:28:30Z |
| _version_ |
1849637009856921600 |
| fulltext |
Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 18. 2015. - Краткие сообщения
133
УДК 619: 616.9: 636.5 + 557.2 (477.54)
РЕЗУЛЬТАТИ ІМУНОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕННЬ ДЕЯКИХ ФОНОВИХ
ПТАХІВ ПІВНІЧНО-СХІДНОЇ УКРАЇНИ ЩОДО НАЯВНОСТІ АНТИТІЛ
ДО ОРТО- ТА ПАРАМІКСОВІРУСІВ
Д.В. Музика¹, А.Б. Чаплигіна²
1 – Національний науковий центр «Інститут експериментальної і клінічної
ветеринарної медицини»
2 – Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди
E-mail: iturdus@ukr.net
Ключові слова: антитіла, грип, ньюкаслська хвороба, деревно-чагарникові птахи,
водно-болотні птахи.
Results of immunological studies on the
presence of antibodies to ortho- and
paramyxoviruses in a number of common
bird species of the North-Eastern Ukraine.
– D.V. Muzyka1, A.B. Chaplyhina2. 1.
National Scientific Centre “Institute of
the Experimental and Clinical Veterinary
Medicine”. 2. H.S.Skovoroda Kharkiv
National Pedagogical University.
The investigations of egg yolks in birds of
tree-shrub habitats did not reveal antibodies
134
to Newcastle disease virus, but found antibodies to influenza A virus, namely:
in Great Tits (“Vakalivshchyna” area) – to subtypes H1 (titer 33 log2), Н2 (4
log2), Н8 (5 log2), in White Collared Flycatchers (“Vakalivshchyna” area) –
to Н1 (4 log2), Song Thrushes (Haidary Village and “Vakalivshchyna” area)
to subtypes Н1, Н4, Н8 (titers 4 log2), Blackbirds (Heniivka Village) – Н1 (4
log2), Jays (Zhuravlivskyi Hydropark) – Н1, Н8 (titers 4 log2). In samples of
waterbirds, only antibodies to the subtype H14 was revealed. Antibodies to
influenza A virus were found in the Black-headed Gull to the subtype H14 (4-6
log2) and in the Bluethroat – to Н14 (4 log2).
Keywords: antibodies, influenza, Newcastle disease, birds of tree-shrub
habitats, waterbirds.
Результаты иммунологических исследований некоторых фоновых
птиц юго-восточной Украины относительно наличия антител к
орто- и парамиксовирусам. – Д.В. Музыка1, А.Б.Чаплыгина2. 1. Нацио-
нальный научный центр «Институт экспериментальной и клинической
ветеринарной медицины». 2. Харковский национальный педагогический
университет имени Г.С. Сковороды.
В результате исследований желтков яиц древесно-кустарниковых птиц
не выявлено антител вируса болезни Ньюкасла, но обнаружены анти-
тела вируса гриппа А у большой синицы (ур. Вакаливщина) подтипов
Н1 (титр 3 log2), Н2 (4 log2), Н8 (5 log2), мухоловки-белошейки (ур. Ва-
каливщина) – Н1 (4 log2), певчего дрозда (с. Гайдары и ур. Вакаливщина)
подтипы Н1, Н4, Н8 (титры 4 log2), черного дрозда (с. Гинеевка) – Н1
(4 log2), сойки (Журавлевский гидропарк) – Н1, Н8 (титры 4 log2). В об-
разцах желтков водно-болотных птиц найдены антитела вирусов грип-
па только подтипа Н14. Антитела вируса гриппа А выявлены у чайки
озерной подтипа Н14 (4-6 log2) и у варакушки – Н14 (4 log2).
Ключевые слова: антитела, грипп, болезнь Ньюкасла, древесно-
кустарниковые птицы, водно-болотные птицы.
Дотепер вірус грипу залишається непередбачуваною інфекцією для тварин та
людей. Постійна поява нових штамів та варіантів з новими властивостями і патогенністю
до нових хазяїв потребує постійного спостереження й ретельного дослідження нових
вірусів. Враховуючи те, що головним і основним резервуаром вірусів грипу в природі
є дикі птахи, особливо водоплавні та навколоводні, беззаперечною є необхідність
проведення постійного епізоотологічного моніторингу в популяціях цих видів (Нецкий,
1978).
Загалом відомо, що віруси грипу птахів виділені від диких особин, що на-
лежать до понад 100 видів 12 рядів. Від диких птахів виділені віруси грипу з усіма
відомими підтипами гемаглютиніну (Н1-Н16) та підтипами нейрамінідази (N1- N9)
(Suss et al. 1994; Olsen et al. 2006). Більшість видів, від яких ізольовано віруси грипу,
належать до гусеподібних (Anseriformes) та сивкоподібних (Charadriiformes). З усього
різноманіття Аnseriformes більшість вірусів грипу виділені у представників родини ка-
Музика Д.В., Чаплигіна А.Б.
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України ...
Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 18. 2015. - Краткие сообщения
135
чиних (Anatinae) (Otsuki et al., 1987; Ito et al., 1995; Hinshaw et al., 1986; Fouchier et al.,
2003; Pfi tzer et al., 2000; Suss et al., 1994; Stanislawek et al., 2002), а саме від крижня. Що
стосується Сharadriiformes, то найбільша кількість вірусів грипу птахів була виділена у
представників родин баранцеві (Scolopacidae) (Hanson et al., 2003; Isachenko et al., 1974),
мартинові (Laridae) (Fouchier et al., 2003; Zakstelskaya et al., 1974) та невелика кількість
від алькових (Alcidae) (Sazonov et al., 1977; Fouchier et al., 2003). Крім представників ви-
щеназваних рядів, віруси грипу були виділені також і від представників інших водних
та навколоводних птахів рядів гагароподібних (Gaviiformes) (Iftimovici et al., 1980),
пірникозоподібних (Podicipedifi rmes) (Boudreault et al., 1980), буревісникоподібних
(Procellariiformes) (Mackenzie et al., 1984), пеліканоподібних (Pelecaniformes)
(Iftimovici et al., 1980; Suss et al., 1994; 1980), лелекоподібних (Ciconiiformes) (Pfi tzer et
al., 2000), журавлеподібних (Gruiformes) (Romvary et al., 1976; Mackenzie et al., 1984),
але кількість отриманих від них позитивних зразків загалом невелика. Крім того, є
декілька повідомлень про виділення вірусів грипу від диких птахів ряду голубоподібних
(Columbiformes) (Romvary and Tanyi, 1975), дятлоподібних (Piciformes) (Roslaya, 1975),
горобцеподібних (Passeriformes) (Isachenko et al., 1974; Roslaya et al., 1974; Boudreault
et al., 1980) та куроподібних (Galliformes) (Romvary et al., 1976), які відносяться до на-
земних птахів, але кількість таких повідомлень є дуже малою (Nettles et al., 1985).
Ньюкаслська хвороба – одна з найнебезпечніших вірусних хвороб
сільськогосподарських та диких птахів в світі і широко поширена в більшості країн
світу з розвиненим птахівництвом. Спалахи захворювання постійно реєструються
в Європі, Азії, Африці та Америці, а відносна стабільність цього захворювання
спостерігається в країнах Океанії (Инфекционные болезни…,1987).
Тобто на сьогоднішній день повністю доведено, що дикі птахи є природним
резервуаром низькопатогенних вірусів грипу птахів, ньюкаслської хвороби, та їм на-
лежить значна роль в їх розповсюдженні. В той же час, залишається не вирішеним
питання ролі в цьому диких птахів окремих рядів.
Саме тому, метою дослідження стало встановлення наявності антитіл до
збудників грипу та ньюкаслської хвороби у жовтках яєць диких птахів.
Матеріал та методи
Орнітологічний матеріал зібрано у 2006-2007 рр. на території Харківської області:
в урбанізованій місцевості (Журавлівський гідропарк міста Харків, Новобаварське
водосховище); у дібровах та лісових насадженнях поблизу заплави р. Сіверський
Дінець (сел Геніївка, Гайдари, Занки Зміївського району), а також у Сумській області
в околицях ур. Вакалівщина (біля с. Вакалівщина Сумського району).
Усього зібрано та проаналізовано 44 яйця 13 видів – фонових у дібровах мухо-
ловки білошийої (Ficedula albicollis Temm.), синиці великої (Parus major L.), дроздів
співочого (Turdus philomelos Brehm.) та чорного (T. merula L. ), крутиголовки (Jynx
torquilla L.), сорокопуда тернового (Lanius collurio L.), сойки (Garrulus glandarius L.),
кропив’янки чорноголової (Sylvia atricapilla L. ), а у водно-болотних угіддях – бугай-
чика (Ixobrychus minutus L.), крижня (Anas platyrhynchos L.), лиски (Fulica atra L.),
мартина звичайного (Larus ridibundus L.), синьошийки (Luscinia svecica L.).
Виявлення антитіл до вірусу грипу птахів та ньюкаслської хвороби в жовт-
ках яєць диких птахів в реакції затримки гемаглютинації (РЗГА). В залежності
від розміру кладки збирали 1-2 ненасиджених яйця з гнізда. Для досліджень вико-
136 Музика Д.В., Чаплигіна А.Б.
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України ...
ристовували ненасиджені яйця. Підготовку зразків проводили за наступною методи-
кою, адаптованою для досліджень диких птахів та патентованою в Україні: жовток
відокремлювали від білка та ретельно змішували з фізіологічним розчином (рН 7.2-7.4)
в співвідношенні 1:1, до отриманої суміші додавали рівний об’єм хлороформу. Суміш
ретельно струшували протягом 5-10 хвилин, і піддавали центрифугуванню при 3000
об/хв. впродовж 15 хвилин. Після центрифугування супернатант використовували для
досліджень, як сироватку (Методы..., 1986).
Результати і обговорення
Досліджені деревно-чагарникові птахи є основним компонентом орнітофауни
лісових екосистем. Більшість з них є мігруючими в Україні: крутиголовка, дрозди
співочий та чорний, мухоловка білошия, кропив’янка чорноголова, сорокопуд терно-
вий. Сойка та синиця велика ведуть осілий, інколи кочовий спосіб життя, пов'язаний
із антропогенним ландшафтом. Досліджені види є характерними для всіх типів лісу,
а їх розподіл і чисельність в різних біотопах визначаються особливостями біології та
пристосованістю видів до умов середовища.
У результаті проведених досліджень антитіла до вірусу ньюкаслської хвороби
у жовтках яєць деревно-чагарникових птахів не виявлені. Натомість було виявлено
антитіла до вірусу грипу А: у синиці великої (ур. Вакалівщина,) до підтипів Н1 (титр
3 log2), Н2 (4 log2), Н8 (5 log2), у мухоловки білошийої (ур. Вакалівщина) – Н1 (4 log2),
у дрозда співочого (с. Гайдари та ур. Вакалівщина) - Н1, Н4, Н8 (титри 4 log2), у дрозда
чорного (с. Гініївка) – Н1 (4 log2), у сойки (Журавлівський гідропарк) – Н1, Н8 (титри
4 log2) (табл. 1).
Таблиця 1. Антитіла до вірусу ньюкаслської хвороби та вірусу грипу, виявлені
в жовтках деревно-чагарникових птахів у Харківській та Сумській
областях.
Table 1. Antibodies to Newcastle disease and influenza virus found in egg yolks of birds of
tree-shrub habitats in Kharkiv and Sumy Regions.
Види птахів
Bird species
Район дослідження
Study area n
Титри антитіл / Antibody titers
Антигени
Antigens
Рівень АТ
AB level
Ряд/order Piciformes, родина/family Picidae
Jynx torquilla ур. Вакалівщина
“Vakalivshchyna” area 1 Н1- Н9 -
Ряд/order Passeriformes, родина/family Laniidae
Lanius collurio с. Гайдари
Haidary Vil. 1 Н1-Н9, НХ -
Ряд/order Passeriformes, родина/family Corvidae
Garrulus glandarius Гідропарк
Hydropark 1
Н2 - Н9 -
Н1 4 log2 – 1
Н8 4 log2 – 1
НХ -
Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 18. 2015. - Краткие сообщения
137
Види птахів
Bird species
Район дослідження
Study area n
Титри антитіл / Antibody titers
Антигени
Antigens
Рівень АТ
AB level
Ряд/order Passeriformes, родина/family Sylviidae
Sylvia atricapilla ур. Вакалівщина
“Vakalivshchyna” area 2 Н1-Н9, НХ -
Ряд/order Passeriformes, родина/family Muscicapidae
Turdus philomelos Гайдари
Haidary Vil.
2 Н1 - Н9 -
Н1
АТ відсутні – 1 проба
AB are absent – 1 sample,
4 log2 – 1
Н2
АТ відсутні – 1 проба
AB are absent, 1 sample,
4 log2 – 1
НХ -
1 Н1- Н9 -
НХ -
с. Занки
Zanky Vil.
1 Н1 – Н14, НХ АТ відсутні
AB are absent
с. Геніївка
Hеniivka Vil.
1 Н2 - Н9 -
ур. Вакалівщина
“Vakalivshchyna” area
2 Н2 - Н9 -
Н1 4 log2 – 2
НХ -
Turdus merula с. Геніївка
Heniivka Vil.
1 Н2 - Н9 -
Н1 4 log2 – 1
НХ -
Гайдари
Haidary Vil.
1 Н1- Н9 -
НХ -
Ficedula albicollis с. Занки
Zanky Vil.
4 Н1 – Н14, НХ АТ відсутні
AB are absent
Гайдари
Haidary Vil.
2 Н1- Н9 -
НХ -
ур. Вакалівщина
“Vakalivshchyna” area
9 Н2 - Н9 -
Н1
АТ відсутні – 7 проб
AB are absent – 7 samples,
4 log2 – 2
НХ -
Ряд/order Passeriformes, родина/family Paridae
Parus major ур. Вакалівщина
“Vakalivshchyna” area
2 Н3, Н4, Н5,
Н6, Н7, Н9 -
Н1
АТ відсутні – 1 проба/
AB are absent, 1 sample,
3 log2 – 1
Н2
АТ відсутні – 1 проба/
AB are absent, 1 sample,
4 log2 – 1
Примітки: n - кількість проб.
Notes: n - number of samples.
Продолжение таблицы.
138
Таблиця 2. Антитіла до вірусу ньюкаслської хвороби та вірусу грипу, виявлені в
жовтках водно-болотних птахів у Харківській області.
Table 2. Antibodies to Newcastle disease and influenza virus found in egg yolks of waterbirds
in Kharkiv Region.
Ряд, Родина
Order, Family
Вид птахів
Bird species n Антиген
Antigen
Титри антитіл
Antibody titers
Ciconiiformes
Ardeidae
Ixobrychus minutus 1 Н1 – Н14, НХ АТ відсутні
AB are absent
Anseriformes
Anatidae
Anas platyrhynchos 1 Н1 – Н14, НХ АТ відсутні
AB are absent
Gruiformes
Rallidae Fulica atra 3 Н1 – Н14, НХ АТ відсутні
AB are absent
Charadriiformes
Laridae
Larus ridibundus
2
Н1 - Н4,
Н6 - Н13, НХ
АТ відсутні
AB are absent
Н14 АТ відсутні – 20 проба
AB are absent – 20 samples,
4 log2 – 1, 6 log2 – 1
Passeriformes
Muscicapidae
Luscinia svecica
1
Н1 - Н4,
Н6 - Н13, НХ
АТ відсутні
AB are absent
4 log2 – 1Н14
Примітки: n - кількість проб.
Notes: n - number of samples.
Висновки
Рівень антитіл до вірусу грипу у досліджених видів є невисоким, але його
наявність свідчить про можливу циркуляцію виявлених збудників в їх популяціях. Осо-
бливу увагу привертає той факт, що у фонових видів птахів було виявлено антитіла
до вірусів грипу підтипів Н1, Н2, які здебільшого циркулюють в популяціях людей.
Таким чином, фонові види птахів можуть відгравати певну роль в підтримці циркуляції
вірусів грипу, особливо, так званих «людських» підтипів вірусу грипу.
Досліджені бугайчик, крижень, лиска, мартин звичайний та синьошийка є зви-
чайними видами водно-болотних угідь Харківської області. Крижень та лиска часто
зустрічаються взимку на водоймищах, які не вкриваються суцільним льодом. Всі інші
види є суто перелітними, з яких мартини інколи можуть зимувати поблизу значних
відкритих водойм, в районі водозабору Печенізького водосховища.
У жовтках яєць водно-болотних птахів у Харківській області виявлено антитіла
до вірусів грипу тільки підтипу Н14. Антитіла до вірусу грипу А виявлені у мартина
звичайного до підтипу Н14 (4-6 log2) та синьошийки – Н14 (4 log2) (табл. 2).
Таким чином, як у птахів водно-болотного комплексу, так і у деревно-
чагарникових птахів антитіл до вірусу ньюкаслської хвороби не виявлено.
Музика Д.В., Чаплигіна А.Б.
Результати імунологічних досліджень деяких фонових птахів Північно-Східної України ...
Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 18. 2015. - Краткие сообщения
139
Література
References
Инфекционные болезни животных: Справочник / Сост. Ю.Ф.Борисович, Л.В. Кириллов; Под
ред. Д.Ф.Осидзе. – М.: Агропромиздат, 1987. – 288 с. [Infl ectional diseases of animals: Reference
book / Compiled by Yu.F.Borisovich, L.V.Kirillov; edited by D.F.Osidze. – Moscow: “Agropromizdat”
Press, 1987. – 288 p.] [in Russian]
Методы лабораторной диагностики вирусных болезней животных: Справочник / В.Н. Сюрин,
Р.В. Белоусова, Б.В. Соловьев, Н.В. Фомина. – М.: Агропромиздат, 1986. – 351 с. [Methods
of laboratory diagnostics of virus diseases of animals: Reference book / V.N.Syurin, R.V.Belousova,
B.V.Solovyev, N.V.Fomina. – Moscow: “Agropromizdat” Press, 1986. – 351 p.] [in Russian]
Нецкий Г.И. Распространение и региональная экология арбовирусов. Трансконтинентальные
связи перелетных птиц и их роль в распространении арбовирусов // Доклады симпозиума
(1976 г., Новосибирск). – Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1978. – С.193-195.
[Netskyi G.I. Distribution and regional ecology of arboviruses. Transcontinental links of migratory birds
and their roles in distribution of arboviruses // Symposium reports (1976, Novosibirsk). – Novosibirsk:
“Nauka” Press, Sibirsk Department, 1978. – P. 193-195.] [in Russian]
Boudreault A., Lecomte J., Hinshaw V.S. Antigenic characterization of infl uenza A virus isolated from
birds captured in Ontario, Quebec, and the maritime provinces during the 1977 season. Rev.
Can.Biol. 39. – 1980. – P.107-114.
Fouchier R.A., Olsen B., Bestebroer T.M., Herfst S., van der Kemp L., Rimmelzwaan G.F., Osterhaus
A.D. Infl uenza A virus surveillance in wild birds in Northern Europe in 1999 and 2000. Avian
Dis. 47. – 2003. – P. 857–860.
Hanson B.A., Stallknecht D.E., Swayne D.E., Lewis L.A., Senne D.A. Avian infl uenza viruses in
Minnesota ducks during 1998-2000. Avian Dis. 47. –2003. – P. 867–871.
Hinshaw V.S., Nettles V.F., Schorr L.F., Wood J.M., Webster R.G. Infl uenza virus surveillance in
waterfowl in Pennsylvania after the H5N2 avian outbreak. Avian Dis. 30. –1986. – P. 207–
212.
Iftimovici R., Iacobescu V., Petrescu A.L., Mutiu A., Chelary M. Isalation of infl uenza virus A/USSR
90/77 (H1N1) from wild birds. Revue Roumaine De Medicine, Virologie 31. – 1980. – P.243.
Isachenko V.A., Zakstelskaya L.Y., Roslaya I.G., Odinok L.D., Molobog E.V., Lvov D.K. Straine
similar to Hong-Kong variant of infl uenza virus isolated from synanthropic and wild migrating
birds (in Russian). Ivanovsky Institute of Virology. – 1974. – P.156–165.
Ito T., Okazaki K., Kawaoka Y., Takada A., Webster R.G., Kida H. Perpetuation of infl uenza A viruses
in Alaskan waterfowl reservoirs. Arch.Virol. 140. – 1995. – P.1163–1172.
Mackenzie J.S., Edwards E.C., Holmes R.M., Hinshaw V.S. Isolation of ortho- and paramyxoviruses
from wild birds in Western Australia, and the characterization of novel infl uenza A viruses.
Aust.J.Exp.Biol.Med.Sci. 62 ( Pt 1). – 1984. – P.89–99.
Nettles V.F., Wood J.M., Webster R.G. Wildlife surveillance associated with an outbreak of lethal H5N2
avian infl uenza in domestic poultry. Avian Dis. 29. – 1985. – P.733–741.
Olsen B., Munster V.J., Wallensten A., Waldenstrom J., Osterhaus A.D., Fouchier R.A. Global patterns
of infl uenza a virus in wild birds. Science 312. – 2006. – P.384–388.
Otsuki K., Takemoto O., Fujimoto R., Yamazaki K., Kubota N., Hosaki H., Kawaoka Y., Tsubokura M.
Isolation of infl uenza A viruses from migratory waterfowls in San-in District, Western Japan, in
the winter of 1982-1983. Acta Virol. 31. – 1987 – P.439–442.
Pfi tzer S., Verwoerd D.J., Gerdes G.H., Labuschagne A.E., Erasmus A., Manvell R.J., Grund C.
Newcastle disease and avian infl uenza A virus in wild waterfowl in South Africa. Avian Dis.
44. – 2000. – P.655-660.
Romvary J., Meszaros J., Tanyi J., Rozsa J., Fabian L. Infl uenza infectedness of captured and shot
wild birds on north-eastern and south-eastern parts of Hungary. Acta Vet.Acad.Sci.Hung. 26.
–1976. – P.363-368.
Romvary J., Tanyi J. Occurrence of Hong Kong infl uenza A (H3N2) virus infection in the Budapest
Zoo. Acta Vet.Acad.Sci.Hung. 25. – 1975. – P.251–254.
140
Roslaya I.G. Isalation of infl uenza A viruses and detection of antibodies in common heron (Ardea
cinera) nesting in the lower Amur. – 1975 – P.57–67
Roslaya I.G., Roslyakov G.E., Lvov D.K., s, Isacenko V.A., Zakstelskaya L.Y., Ya L., Trop I.T.
Circulation of arbo- and myxoviruses in populations of waterfowl and shore birds of the lower
Amur (in Russian). Ivanovsky Institute of Virology 2. –1974. – P.148–156.
Sazonov AA, Lvov DK, Webster RG, Sokolova TV, Braude NA, Portyanko NV Isolation of an infl uenza
virus, similar to A/Port Chalmers/1/73 (H3N2) from a common murre at Sakhalin Island in
U.S.S.R. (Strain A/common murre/Sakhalin/1/74). Arch.Virol. 53. – 1977. – P.1–7.
Stanislawek W.L., Wilks C.R., Meers J., Horner G.W., Alexander D.J., Manvell R.J., Kattenbelt J.A., Gould A.R.
Avian paramyxoviruses and infl uenza viruses isolated from mallard ducks (Anas platyrhynchos) in New
Zealand. Arch.Virol. 147. – 2002 – P.1287–1302.
Suss J., Schafer J., Sinnecker H., Webster R.G. Infl uenza virus subtypes in aquatic birds of eastern Germany. Arch.
Virol. 135. – 1994 – P.101–114.
Zakstelskaya L.Y., Yakhno M.A., Isacenko V.A., Lvov D.K. Isolation and peculiarities of infl uenza virus (tern)
(Turkmenistan 18). Virologiia Virusov 2. – 1974. – P.98.
Надточий А.С., Черников В.Ф.
Гнездование хохотуньи (Larus cachinnans Pall.) в Харьковской области
|