Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией
Проведен анализ численных аномалий для хромосом 13, 18, 21, Х, Y методом FISH в ядрах сперматозоидов для пациентов с астено, олиго и тератозооспермией в ходе обследования перед программой экстракорпорального оплодотворения. Процент анеуплоидных сперматозоидов был значительно выше у пациентов с оли...
Saved in:
| Published in: | Цитология и генетика |
|---|---|
| Date: | 2013 |
| Main Authors: | , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126532 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией / А.М. Феськов, Е.С. Жилкова, И.М. Безпечная, Е.В. Сомова, В.А. Феськов // Цитология и генетика. — 2013. — Т. 47, № 2. — С. 66-69. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860032248229658624 |
|---|---|
| author | Феськов, А.М. Жилкова, Е.С. Безпечная, И.М. Сомова, Е.В. Феськов, В.А. |
| author_facet | Феськов, А.М. Жилкова, Е.С. Безпечная, И.М. Сомова, Е.В. Феськов, В.А. |
| citation_txt | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией / А.М. Феськов, Е.С. Жилкова, И.М. Безпечная, Е.В. Сомова, В.А. Феськов // Цитология и генетика. — 2013. — Т. 47, № 2. — С. 66-69. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Цитология и генетика |
| description | Проведен анализ численных аномалий для хромосом 13, 18, 21, Х, Y методом FISH в ядрах сперматозоидов для пациентов с астено, олиго и тератозооспермией в ходе обследования перед программой экстракорпорального оплодотворения. Процент анеуплоидных сперматозоидов был значительно выше у пациентов с олигозооспермией (р < 0,05), чем у пациентов с астено и тератозооспермией. Выявлено значительное отличие в процентном содержании сперматозоидов, несущих цитоплазматическую каплю, у пациентов с содержанием анеуплоидий спермы более 1,0 % и менее 0,2 %.
Проведено аналіз чисельних аномалій для хромосом 13, 18, 21, Х, Y методом FISH у ядрах сперматозоїдів для пацієнтів з астено-, оліго- та тератозооспермією у ході обстеження перед програмою екстракорпорального запліднення. Зміст анеуплоїдних сперматозоїдів був значно (р <0,05) вище у пацієнтів з олігозооспермією в порівнянні з пацієнтами із астено- та тератозооспермією. Виявлено достовірну різницю відсоткового вмісту сперматозоїдів, що несуть цитоплазматичну краплю, у пацієнтів, для яких кількість анеуплоїдних сперматозоїдів становила більше 1,0 % й менше 0,2 % відповідно.
Examination of the numerous anomalies of the chromosomes 13, 18, 21, X, Y was carried out using FISH method before the IVF attempt in the patients with astheno-, oligo- and teratozoospermia. The percentage of aneuploid spermatozoa was magnificently higher (ð < 0,05) in patients with oligozoospermia comparing with the ones with astheno- and teratozoospermia. There is a significant difference in content of spermatozoa with cytoplasmic drop depending on the FISH result.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:52:31Z |
| format | Article |
| fulltext |
66 ISSN 0564–3783. Öèòîëîãèÿ è ãåíåòèêà. 2013. ¹ 2
УДК 573.6:577.21-076
А.М. ФЕСЬКОВ, Е.С. ЖИЛКОВА,
И.М. БЕЗПЕЧНАЯ, Е.В. СОМОВА, В.А. ФЕСЬКОВ
Центр репродукции человека «Клиника профессора Феськова А.М.»,
Харьков
E-mail: zhilkova@feskov.com.ua
СВЯЗЬ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ
АНОМАЛИЙ СПЕРМАТОЗОИДОВ
С НАЛИЧИЕМ АНЕУПЛОИДИЙ
В ИХ ЯДРАХ У МУЖЧИН С АСТЕНО-,
ОЛИГО- И ТЕРАТОЗООСПЕРМИЕЙ
Ïðîâåäåí àíàëèç ÷èñëåííûõ àíîìàëèé äëÿ õðîìî-
ñîì 13, 18, 21, Õ, Y ìåòîäîì FISH â ÿäðàõ ñïåðìà-
òîçîèäîâ äëÿ ïàöèåíòîâ ñ àñòåíî-, îëèãî- è òåðà-
òîçîîñïåðìèåé â õîäå îáñëåäîâàíèÿ ïåðåä ïðîãðàììîé
ýêñòðàêîðïîðàëüíîãî îïëîäîòâîðåíèÿ. Ïðîöåíò àíåó-
ïëîèäíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ áûë çíà÷èòåëüíî âûøå ó
ïàöèåíòîâ ñ îëèãîçîîñïåðìèåé (ð < 0,05), ÷åì ó ïà-
öèåíòîâ ñ àñòåíî- è òåðàòîçîîñïåðìèåé. Âûÿâëåíî
çíà÷èòåëüíîå îòëè÷èå â ïðîöåíòíîì ñîäåðæàíèè
ñïåðìàòîçîèäîâ, íåñóùèõ öèòîïëàçìàòè÷åñêóþ êàï-
ëþ, ó ïàöèåíòîâ ñ ñîäåðæàíèåì àíåóïëîèäèé ñïåðìû
áîëåå 1,0 % è ìåíåå 0,2 %.
Ââåäåíèå. Ïðè ïðîâåäåíèè ëå÷åíèÿ ñ ïîìî-
ùüþ âñïîìîãàòåëüíûõ ðåïðîäóêòèâíûõ òåõ-
íîëîãèé (ÂÐÒ) íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü òîò
ôàêò, ÷òî ãåíåòèêà ýìáðèîíà çàâèñèò êàê îò
êà÷åñòâà îîöèòà, òàê è îò êà÷åñòâà ñïåðìà-
òîçîèäà [1]. Îòêëîíåíèÿ ñïåðìîãðàììû ïà-
öèåíòà îò íîðìû (àñòåíî-, îëèãî- ëèáî òå-
ðàòîçîîñïåðìèÿ) ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î
íàëè÷èè ÷èñëåííûõ èëè ñòðóêòóðíûõ õðîìî-
ñîìíûõ ïàòîëîãèé â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ.
Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ìîðôîëîãè÷åñêèé àíà-
ëèç ñïåðìàòîçîèäîâ íå äàåò èíôîðìàöèè î
íàëè÷èè õðîìîñîìíûõ èëè ãåííûõ îòêëîíå-
íèé â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ. Ðàçâèòèå è ïðè-
ìåíåíèå ìåòîäà ôëþîðåñöåíòíîé ãèáðèäè-
çàöèè in situ (FISH) ïîçâîëèëî èññëåäîâàòü
íàëè÷èå õðîìîñîìíûõ àíåóïëîèäèé â ÿäðàõ
ñïåðìàòîçîèäîâ ÷åëîâåêà. Èñïîëüçîâàíèå íåñ-
êîëüêèõ ÄÍÊ-çîíäîâ äàåò âîçìîæíîñòü âû-
ÿâèòü íàëè÷èå àíåóïëîèäèé ñðàçó ïî íåñ-
êîëüêèì õðîìîñîìàì â îäíîì ÿäðå îäíîâðå-
ìåííî. Èññëåäîâàíèå ÿäåð ñïåðìàòîçîèäîâ
ïàöèåíòîâ ñ àñòåíî-, îëèãî- èëè òåðàòîçîî-
ñïåðìèåé ïðè ëå÷åíèè áåñïëîäèÿ ìåòîäîì
ýêñòðàêîðïîðàëüíîãî îïëîäîòâîðåíèÿ (ÝÊÎ)
ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì ýòàïîì îáñëåäîâàíèÿ
äëÿ âûáîðà äàëüíåéøåé òàêòèêè ëå÷åíèÿ ñ
öåëüþ íàçíà÷åíèÿ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
ïðåèìïëàíòàöèîííîé äèàãíîñòèêè (ÏÃÄ) ïå-
ðåä ïåðåíîñîì ýìáðèîíîâ [2].
Öåëü íàñòîÿùåé ðàáîòû – èññëåäîâàíèå
íàëè÷èÿ àíåóïëîèäèé õðîìîñîì 13, 18, 21, Õ,
Y â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ ñ ïîìîùüþ ìåòîäà
FISH äëÿ ïàöèåíòîâ ñ äâóìÿ áåçóñïåøíûìè
ïîïûòêàìè ÝÊÎ è áîëåå. Èññëåäîâàíà ñâÿçü
ìåæäó ìîðôîëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðîé ñïåðìà-
òîçîèäîâ è íàëè÷èåì õðîìîñîìíûõ àíîìàëèé
â èõ ÿäðàõ ó ïàöèåíòîâ ñ àñòåíî-, îëèãî- è
òåðàòîçîîñïåðìèåé [3].
Ìàòåðèàëû è ìåòîäû. Â õîäå îáñëåäîâà-
íèÿ ïåðåä ïðîãðàììîé ÝÊÎ ïðîâîäèëè àíà-
ëèç, êîòîðûé ïîçâîëÿë âûÿâëÿòü ÷èñëåííûå
àíîìàëèè ïîëîâûõ õðîìîñîì è àóòîñîì 13,
18, 21 â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ ìåòîäîì FISH
äëÿ 150 ïàöèåíòîâ, èç íèõ 28 ïàöèåíòîâ ñ
îëèãîçîîñïåðìèåé (êîíöåíòðàöèÿ ñïåðìàòî-
çîèäîâ ìåíåå 15·106 â 1 ìë), 52 ïàöèåíòà ñ
àñòåíîçîîñïåðìèåé (ñíèæåíèå ïîäâèæíîñòè
ñïåðìàòîçîèäîâ – ìåíåå 40 % ïîäâèæíûõ
ôîðì) è 30 ïàöèåíòîâ ñ äèàãíîçîì òåðàòî-
çîîñïåðìèÿ (íàðóøåíèÿ ìîðôîëîãèè ñïåð-
ìàòîçîèäîâ – ìåíåå 15 % ìîðôîëîãè÷åñêè © À.Ì. ÔÅÑÜÊÎÂ, Å.Ñ. ÆÈËÊÎÂÀ, È.Ì. ÁÅÇÏÅ×ÍÀß,
Å.Â. ÑÎÌÎÂÀ, Â.À. ÔÅÑÜÊÎÂ, 2013
67
Ñâÿçü ìîðôîëîãè÷åñêèõ àíîìàëèé ñïåðìàòîçîèäîâ ñ íàëè÷èåì àíåóïëîèäèé
ISSN 0564–3783. Öèòîëîãèÿ è ãåíåòèêà. 2013. ¹ 2
íîðìàëüíûõ ôîðì); ãðóïïó êîíòðîëÿ ñîñòà-
âèëè 50 ïàöèåíòîâ ñ íîðìîçîîñïåðìèåé [4].
Ñðåäíèé âîçðàñò ïàöèåíòîâ – 41 ± 5,5 ëåò.
 ñëó÷àå îëèãîçîîñïåðìèè àíàëèç ïðîâîäèëè
ïðè êîíöåíòðàöèè ñïåðìàòîçîèäîâ íå ìåíåå
2 ìëí/ìë.
Ñ öåëüþ ïðîâåäåíèÿ ïðîòîêîëà FISH ñïåð-
ìàòîçîèäû îòìûâàëè ñ ïîìîùüþ PBS (phos-
phate buffer saline) («Sigma») è ôèêñèðîâàëè
ñìåñüþ 96%-íîãî ýòàíîëà è ëåäÿíîé óêñóñíîé
êèñëîòû â ñîîòíîøåíèè 3:1. Çàôèêñèðîâàí-
íûé ïðåïàðàò â òå÷åíèå 12–14 ÷ âûäåðæèâà-
ëè ïðè òåìïåðàòóðå –20 °Ñ. Äëÿ äàëüíåéøåé
ïîäãîòîâêè ïðåïàðàòà èñïîëüçîâàëè 70, 90 è
96%-íûé ýòàíîë. Ïîñëå âûñûõàíèÿ íà ïðåä-
ìåòíîå ñòåêëî ñ ïðåïàðàòîì äëÿ äàëüíåéøåé
ãèáðèäèçàöèè äîáàâëÿëè ÄÍÊ-çîíäû CEP Y
(DYZ3) Satellite DNA SpectrumOrange, CEP X
(DXZ1) Alpha Satellite DNA SpectrumGreen,
CEP 18 (D18Z1) Alpha Satellite DNA Spec-
trumAqua, LSI 21 (loci D21S259, D21S341,
D21S342, region 21q22.13-q22.2) SpectrumO-
range, LSI 13 SpectrumGreen («Vysis-Abbott»,
ÑØÀ). Äëÿ èíèöèàöèè ãèáðèäèçàöèè ïðåïà-
ðàò ñ äîáàâëåííûìè ÄÍÊ-çîíäàìè â òå÷åíèå
10 ìèí âûäåðæèâàëè ïðè òåìïåðàòóðå 75 °Ñ.
Ïîñëåäóþùàÿ èíêóáàöèÿ çàíèìàëà 5 ÷ ïðè
òåìïåðàòóðå 42 °Ñ âî âëàæíîé êàìåðå [5–7].
Àíàëèç ôëþîðåñöåíòíîãî ñèãíàëà ïðîâîäè-
ëè ñ ïîìîùüþ ìèêðîñêîïà Nikon Eclipse 80i.
Ðåçóëüòàò çàäîêóìåíòèðîâàëè ñ èñïîëüçîâàíè-
åì öèòîãåíåòè÷åñêîé ïðîãðàììû Lucia FISH
(LIM, ×åõèÿ).
Ìîðôîëîãè÷åñêèé àíàëèç ñïåðìàòîçîèäîâ
îñóùåñòâëÿëè ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû OCTAX
CytoScreen (MTG, Ãåðìàíèÿ), ïîçâîëÿþùåé
èññëåäîâàòü æèâûå ñïåðìàòîçîèäû (áåç ïðè-
ãîòîâëåíèÿ îêðàøåííûõ ïðåïàðàòîâ) ïðè
óâåëè÷åíèè â 6300 ðàç è ó÷èòûâàòü íå òîëüêî
ôîðìó è ðàçìåð ãîëîâîê, íî è ðàçìåðû àêðî-
ñîìû, íàëè÷èå áîëüøèõ è ìàëûõ âàêóîëåé, à
òàêæå îòäåëüíûå âèäû ïàòîëîãèè øåè. Êàæ-
äûé îáðàçåö îöåíèâàëñÿ ïî äåñÿòèáàëëüíîé
øêàëå (íîðìà 7–10 áàëëîâ) [8]. Èññëåäîâà-
íèå ìîðôîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ñïåðìà-
òîçîèäîâ ïðîâîäèëîñü íà ìèêðîñêîïå Nikon
Eclipse TE 2000S.
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé. Ñîäåðæàíèå àíåó-
ïëîèäèé â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ íå ïðåâû-
ñèëî 0,2 % ó 52 ïàöèåíòîâ (47,23 % ñëó÷à-
Òàáëèöà 1
Ñîäåðæàíèå àíåóïëîèäíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ (%) äëÿ
ïàöèåíòîâ ñ îëèãî-, àñòåíî- è òåðàòîçîîñïåðìèåé
Çàêëþ÷åíèå
ñïåðìîãðàììû
Ðåçóëüòàò èññëåäîâàíèÿ ÿäåð
ñïåðìàòîçîèäîâ ìåòîäîì FISH
ìåíåå 0,2 %
àíåóïëîèäíûõ
ÿäåð
áîëåå 1,0 %
àíåóïëîèäíûõ
ÿäåð
Îëèãîçîîñïåðìèÿ
Àñòåíîçîîñïåðìèÿ
Òåðàòîçîîñïåðìèÿ
42, 86
51,92
53,33
57,14
48,08
46,67
Òàáëèöà 2
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ìåòîäîì FISH
ìîðôîëîãèè ñïåðìàòîçîèäîâ ó ïàöèåíòîâ
ñ ñîäåðæàíèåì àíåóïëîèäèé ñïåðìû áîëåå 1,0 %
è ìåíåå 0,2 %
Âèä íàðóøåíèé
ìîðôîëîãèè
ñïåðìàòîçîèäîâ
Ñîäåðæàíèå
ìîðôîëîãè÷åñêè
àíîìàëüíûõ
ñïåðìàòîçîèäîâ, %
áîëåå
1,0 %
àíåóïëîèä-
íûõ ÿäåð
ìåíåå
0,2 %
àíåóïëîèä-
íûõ ÿäåð
Ïàòîëîãèè ãîëîâêè
(îáùåå)
Áîëüøàÿ ãîëîâêà
Ìàëåíüêàÿ ãîëîâêà
Ãðóøåâèäíàÿ ãîëîâêà
Ñèãàðîîáðàçíàÿ ãîëîâêà
Äâîéíàÿ ãîëîâêà
Èçãèá øåéêè
Íàëè÷èå öèòîïëàçìàòè-
÷åñêîé êàïëè
Óòîëùåíèå øåéêè
Ïàòîëîãèÿ õâîñòà
Âàêóîëè
46,0
5,8
23,9
6,9
6,5
2,3
13,5
16,2
11,6
11,7
56,4
41,0
4,4
19,4
7,4
8,4
3,1
16,1
5,5
12,1
9,6
47,9
Ñîäåðæàíèå àíåóïëîèäèé ïî ãîíîñîìàì è àóòîñîìàì
â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ
Àíåóïëîèäèè X, Y 10,3 %
Àíåóïëîèäèè 13, 18, 21, Õ, Y 15,5 %
Àíåóïëîèäèè Õ, Y, 18 20,1 %
Àíåóïëîèäèè Õ, Y, 21 12,1 %
Àíåóïëîèäèè Õ, Y, 13 5,2 %
Àíåóïëîèäèè 18 13,7 %
Àíåóïëîèäèè 21 6,9 %
Àíåóïëîèäèè 13 1,7 %
Àíåóïëîèäèè 18, 21 12,1 %
Àíåóïëîèäèè 13, 21 1,7 %
68
À.Ì. Ôåñüêîâ, Å.Ñ. Æèëêîâà, È.Ì. Áåçïå÷íàÿ è äð.
ISSN 0564–3783. Öèòîëîãèÿ è ãåíåòèêà. 2013. ¹ 2
åâ) ïðè íîðìå íå áîëåå 0,25 % [4, 5]. Ñîäåð-
æàíèå àíåóïëîèäèé â ÿäðàõ ñïåðìàòîçîèäîâ
ïðåâûñèëî 1,0 % ó 58 ïàöèåíòîâ (52,73 %
èññëåäóåìûõ îáðàçöîâ). Ïîâûøåííîå ñîäåð-
æàíèå õðîìîñîìíûõ àíîìàëèé äèàãíîñòèðî-
âàëè ñðåäè 16 ïàöèåíòîâ ñ îëèãîçîîñïåðìèåé
(57,14 %), 25 ïàöèåíòîâ ñ àñòåíîçîîñïåðìèåé
(48,08 %) è 14 ïàöèåíòîâ ñ òåðàòîçîîñïåðìè-
åé (46,67 %). Ñðåäè ìóæ÷èí ñ íîðìîçîîñïåð-
ìèåé ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå àíåóïëîèä-
íûõ ñïåðìàòîçîèäîâ âûÿâèëè ó 6 ïàöèåíòîâ
(12,0 %). Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðåäñòàâ-
ëåíû â òàáë. 1. Ôîòî îòäåëüíûõ ïàòîëîãèé
ïðåäñòàâëåíû íà ðèñ. 1 è 2 (ñì. âêëåéêó â
êîíöå íîìåðà).
Ïðè èññëåäîâàíèè ìîðôîëîãè÷åñêèõ îñî-
áåííîñòåé ñïåðìàòîçîèäîâ âûÿâëåíî íåçíà-
÷èòåëüíîå îòëè÷èå â ïðîöåíòíîì ñîäåðæàíèè
ñïåðìàòîçîèäîâ ñ ïàòîëîãèåé ãîëîâîê ó ïà-
öèåíòîâ ñ ñîäåðæàíèåì àíåóïëîèäèé ñïåðìû
áîëåå 1,0 % è ìåíåå 0,2 %. Ðåçóëüòàòû àíàëè-
çà ìîðôîëîãèè ñïåðìàòîçîèäîâ ïðåäñòàâëåíû
â òàáë. 2.
Îáñóæäåíèå ïîëó÷åííûõ äàííûõ.  ðåçóëü-
òàòå èññëåäîâàíèÿ óñòàíîâëåíî, ÷òî ïîâû-
øåííîå ñîäåðæàíèå àíåóïëîèäíûõ ñïåðìà-
òîçîèäîâ çíà÷èòåëüíî ÷àùå (ð < 0,05) äèàã-
íîñòèðóåòñÿ ó ïàöèåíòîâ, ÷üè ïîêàçàòåëè
ñïåðìîãðàììû îòêëîíÿþòñÿ îò íîðìû. Íå
âûÿâëåíî çíà÷èòåëüíûõ îòëè÷èé ïî ñîäåð-
æàíèþ õðîìîñîìíûõ àíîìàëèé â ÿäðàõ ñïåð-
ìàòîçîèäîâ ìåæäó ïàöèåíòàìè ñ àñòåíî- è
òåðàòîçîîñïåðìèåé. Îäíàêî êîëè÷åñòâî àíåó-
ïëîèäíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ çíà÷èòåëüíî (ð <
< 0,05) âûøå ó ïàöèåíòîâ ñ îëèãîçîîñïåðìè-
åé. Íåçíà÷èòåëüíîå îòëè÷èå â ïðîöåíòíîì
ñîäåðæàíèè ñïåðìàòîçîèäîâ ñ ïàòîëîãèåé ãî-
ëîâîê óñòàíîâëåíî ó ïàöèåíòîâ ñ ñîäåðæàíè-
åì àíåóïëîèäèé ñïåðìû áîëåå 1,0 % è ìå-
íåå 0,2 %, ÷òî ïîäòâåðæäàåò ðåçóëüòàòû ðàíåå
ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé [9, 10]. Â íàñòîÿ-
ùåé ðàáîòå ïîêàçàíî, ÷òî ñîäåðæàíèå ñïåðìà-
òîçîèäîâ, íåñóùèõ öèòîïëàçìàòè÷åñêóþ êàï-
ëþ, ó ïàöèåíòîâ ñ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì
àíåóïëîèäíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ çíà÷èòåëüíî
(ð < 0,01) âûøå, ÷åì ó ïàöèåíòîâ, ñîäåðæà-
íèå ñïåðìàòîçîèäîâ ñ àíîìàëüíûì ÷èñëîì
õðîìîñîì ó êîòîðûõ íå ïðåâûñèëî 0,2 %, ÷òî
ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î ïîâûøåííîì êî-
ëè÷åñòâå íåñîçðåâøèõ ñïåðìèåâ ó ìóæ÷èí ñ
âûñîêèì ñîäåðæàíèåì àíåóïëîèäíûõ ñïåð-
ìàòîçîèäîâ â ýÿêóëÿòå. Ïîëó÷åííûå äàííûå
ñòàòèñòè÷åñêè îáðàáîòàíû ñ ïîìîùüþ -êðè-
òåðèÿ Ôèøåðà [11].
Âûâîäû. Ïîäòâåðæäåíà íåîáõîäèìîñòü ïðî-
âåäåíèÿ àíàëèçà àíåóïëîèäèé â ÿäðàõ ñïåð-
ìàòîçîèäîâ ó ïàöèåíòîâ ñ àñòåíî-, îëèãî- è
òåðàòîçîîñïåðìèåé. Ó÷èòûâàÿ ðåçóëüòàòû èñ-
ñëåäîâàíèÿ, òàêîé àíàëèç íåîáõîäèìî ðàñ-
ñìàòðèâàòü êàê îáÿçàòåëüíûé òåñò ïðè îáñëå-
äîâàíèè ïàöèåíòà ñ îëèãîçîîñïåðìèåé ïåðåä
ïðîãðàììîé ÝÊÎ. Íàëè÷èå 1,0 % è áîëåå
àíîìàëüíûõ ñïåðìàòîçîèäîâ ó ïàöèåíòà ÿâ-
ëÿåòñÿ ïîêàçàíèåì ê ïðîâåäåíèþ ïðåèìïëàí-
òàöèîííîé ãåíåòè÷åñêîé äèàãíîñòèêè ïåðåä
ïåðåíîñîì ýìáðèîíîâ â ðàìêàõ ïðîãðàììû
ÝÊÎ.
O.M. Feskov, I.S. Zhylkova,
I.M. Bezpechna, O.V. Somova, V.O. Feskov
Centre of Reproductive Medicine
«Clinic of Professor Feskov A.M.»
E-mail: zhilkova@feskov.com.ua
CORRELATION OF THE SPERMATOZOA
MORPHOLOGY WITH THE PRESENCE OF
ANEUPLOIDIES IN ITS NUCLEI IN THE
PATIENTS WITH ASTHENO-, OLIGO-
AND TERATOZOOSPERMIA
Examination of the numerous anomalies of the
chromosomes 13, 18, 21, X, Y was carried out using
FISH method before the IVF attempt in the patients with
astheno-, oligo- and teratozoospermia. The percentage
of aneuploid spermatozoa was magnificently higher
(ð < 0,05) in patients with oligozoospermia comparing
with the ones with astheno- and teratozoospermia.
There is a significant difference in content of sper-
matozoa with cytoplasmic drop depending on the
FISH result.
Î.Ì. Ôåñüêîâ, ª.Ñ. Æèëêîâà,
².Ì. Áåçïå÷íà, Î.Â. Ñîìîâà, Â.Î. Ôåñüêîâ
ÇÂ’ßÇÎÊ ÌÎÐÔÎËÎò×ÍÈÕ ÀÍÎÌÀ˲É
ÑÏÅÐÌÀÒÎÇÎ¯Ä²Â Ç ÍÀßÂͲÑÒÞ
ÀÍÅÓÏËÎ¯Ä²É Ó ¯ÕÍ²Õ ßÄÐÀÕ
Ó ×ÎËÎÂ²Ê²Â Ç ÀÑÒÅÍÎ-, Î˲ÃÎ-
ÒÀ ÒÅÐÀÒÎÇÎÎÑÏÅÐ̲ªÞ
Ïðîâåäåíî àíàë³ç ÷èñåëüíèõ àíîìàë³é äëÿ õðî-
ìîñîì 13, 18, 21, Õ, Y ìåòîäîì FISH ó ÿäðàõ
ñïåðìàòîçî¿ä³â äëÿ ïàö³ºíò³â ç àñòåíî-, îë³ãî- òà
òåðàòîçîîñïåð쳺þ ó õîä³ îáñòåæåííÿ ïåðåä ïðî-
ãðàìîþ åêñòðàêîðïîðàëüíîãî çàïë³äíåííÿ. Çì³ñò
àíåóïëî¿äíèõ ñïåðìàòîçî¿ä³â áóâ çíà÷íî (ð <0,05)
69
Ñâÿçü ìîðôîëîãè÷åñêèõ àíîìàëèé ñïåðìàòîçîèäîâ ñ íàëè÷èåì àíåóïëîèäèé
ISSN 0564–3783. Öèòîëîãèÿ è ãåíåòèêà. 2013. ¹ 2
âèùå ó ïàö³ºíò³â ç îë³ãîçîîñïåð쳺þ â ïîð³âíÿíí³
ç ïàö³ºíòàìè ³ç àñòåíî- òà òåðàòîçîîñïåð쳺þ. Âè-
ÿâëåíî äîñòîâ³ðíó ð³çíèöþ â³äñîòêîâîãî âì³ñòó
ñïåðìàòîçî¿ä³â, ùî íåñóòü öèòîïëàçìàòè÷íó êðàï-
ëþ, ó ïàö³ºíò³â, äëÿ ÿêèõ ê³ëüê³ñòü àíåóïëî¿äíèõ
ñïåðìàòîçî¿ä³â ñòàíîâèëà á³ëüøå 1,0 % é ìåíøå
0,2 % â³äïîâ³äíî.
ÑÏÈÑÎÊ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
1. Àéëàìàçÿí Ý.Ê. Ìàòåðèàëû XXV íàó÷íîé ñåñ-
ñèè ÍÈÈ àêóøåðñòâà è ãèíåêîëîãèè. – Ì.,
1996–1997. – C. 17–19
2. Âîðñàíîâà Ñ.Ã., Áåðåøåâà À.Ê., Êàçàíöåâà Ë.Ç.,
Äåìèäîâà È.À., Øàðîíèí Â.Î. Ìîëåêóëÿðíî-öè-
òîãåíåòè÷åñêàÿ äèàãíîñòèêà õðîìîñîìíûõ àíî-
ìàëèé ó ñóïð óæåñêèõ ïàð ñ íàðóøåíèåì ðåïðî-
äóêòèâíîé ôóíêöèè // Ïðîáë. ðåïðîäóêöèè. –
1998. – ¹ 4. – C. 41–46
3. Êóëàêîâ Â.È., Ëåîíîâ Á.Â. Ýêñòðàêîðïîðàëüíîå
îïëîäîòâîðåíèå è åãî íîâûå íàïðàâëåíèÿ â
ëå÷åíèè æåíñêîãî è ìóæñêîãî áåñïëîäèÿ (òåî-
ðåòè÷åñêèå è ïðàêòè÷åñêèå ïîäõîäû): Ðóêî-
âîäñòâî äëÿ âðà÷åé. – Ì.: Ìåä. èíôîðì.
àãåíòñòâî, 2004. – 782 ñ.
4. Dohle G.R., Diemer T., Giwercm A., Jungwirth A.,
Kopa Z., Krausz C. Ìóæñêîå áåñïëîäèå / Íàó÷.
ðåä. À.Ñ. Àêîïÿí. – Åâðîïåéñêàÿ àññîöèàöèÿ
óðîëîãîâ, 2010. – 67 ñ.
5. Sarah E.D., Sean P.F., Colin D.M. Detection of
chromosomes and estimation of aneuploidy in
human spermatozoa using in-situ hybridization //
Mol. Hum. Rep. – 1997. – 3, ¹ 7. – P. 585–
598.
6. Staessen C., Hortournaye H., Michiels A., Devroey P.
et al. PGD in 47,XXY Klienfelter’s syndrome
patients // Hum. Rep. – 2003. – 9, ¹ 4. – P. 319–
330.
7. Chantot-Bastaraud S., Ravel C., Berthaut I., McEl-
reavey K. et al. Sperm-FISH analysis in a
pericentric chromosome 1 inversion, 46,XY,inv(1)
(p22q42), associated with infertility // Mol. Hum.
Rep. – 2007. – 13, ¹ 1. – P. 55–59.
8. Cassuto G.N., Plouchart J.M., Balet R. et al. In-
terest of a new morphological classification of
human spermatozoa for ICSI allowing to obtain
a better blastocyst score // Hum. Rep. – 2007. –
22, Supl. 1. – P. i113.
9. Acar H., Kilinc M., Guven S., Yurdakul T., Celik R.
Comparison of semen profile and frequency of
chromosome aneuploidies in sperm nuclei of
patients with varicocele before and after vari-
cocelectomy // Andrologia. – 2009. – 41, ¹ 3. –
P. 157–162.
10. Ëåîíòüåâà Î.À., Âîðîáüåâà Î.À. Ñðàâíèòåëüíûé
àíàëèç ìîðôîëîãèè ñïåðìàòîçîèäîâ ÷åëîâåêà:
íàòèâíûé ýÿêóëÿò ïðîãðåññèâíî ïîäâèæíàÿ
ôðàêöèÿ // Ïðîáë. ðåïðîäóêöèè. – 1999. –
¹ 3. – Ñ. 29–36.
11. Ãëàíö Ñ. Ìåäèêî-áèîëîãè÷åñêàÿ ñòàòèñòèêà. –
Ì.: Ïðàêòèêà, 1999. – 460 ñ.
Ïîñòóïèëà 01.12.11
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-126532 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0564-3783 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:52:31Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Феськов, А.М. Жилкова, Е.С. Безпечная, И.М. Сомова, Е.В. Феськов, В.А. 2017-11-25T19:23:39Z 2017-11-25T19:23:39Z 2013 Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией / А.М. Феськов, Е.С. Жилкова, И.М. Безпечная, Е.В. Сомова, В.А. Феськов // Цитология и генетика. — 2013. — Т. 47, № 2. — С. 66-69. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 0564-3783 DOI: 10.3103/S0095452713020059 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126532 573.6:577.21-076 Проведен анализ численных аномалий для хромосом 13, 18, 21, Х, Y методом FISH в ядрах сперматозоидов для пациентов с астено, олиго и тератозооспермией в ходе обследования перед программой экстракорпорального оплодотворения. Процент анеуплоидных сперматозоидов был значительно выше у пациентов с олигозооспермией (р < 0,05), чем у пациентов с астено и тератозооспермией. Выявлено значительное отличие в процентном содержании сперматозоидов, несущих цитоплазматическую каплю, у пациентов с содержанием анеуплоидий спермы более 1,0 % и менее 0,2 %. Проведено аналіз чисельних аномалій для хромосом 13, 18, 21, Х, Y методом FISH у ядрах сперматозоїдів для пацієнтів з астено-, оліго- та тератозооспермією у ході обстеження перед програмою екстракорпорального запліднення. Зміст анеуплоїдних сперматозоїдів був значно (р <0,05) вище у пацієнтів з олігозооспермією в порівнянні з пацієнтами із астено- та тератозооспермією. Виявлено достовірну різницю відсоткового вмісту сперматозоїдів, що несуть цитоплазматичну краплю, у пацієнтів, для яких кількість анеуплоїдних сперматозоїдів становила більше 1,0 % й менше 0,2 % відповідно. Examination of the numerous anomalies of the chromosomes 13, 18, 21, X, Y was carried out using FISH method before the IVF attempt in the patients with astheno-, oligo- and teratozoospermia. The percentage of aneuploid spermatozoa was magnificently higher (ð < 0,05) in patients with oligozoospermia comparing with the ones with astheno- and teratozoospermia. There is a significant difference in content of spermatozoa with cytoplasmic drop depending on the FISH result. ru Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України Цитология и генетика Оригинальные работы Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией Зв’язок морфологічних аномалій сперматозоїдів з наявністю анеуплоїдій у їхніх ядрах у чоловіків з астено-, оліго- та тератозооспермією Correlation of the sperm morphology with the presence of aneuploidies in its nuclei in patients with astheno-, oligo-, and teratozoospermia Article published earlier |
| spellingShingle | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией Феськов, А.М. Жилкова, Е.С. Безпечная, И.М. Сомова, Е.В. Феськов, В.А. Оригинальные работы |
| title | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| title_alt | Зв’язок морфологічних аномалій сперматозоїдів з наявністю анеуплоїдій у їхніх ядрах у чоловіків з астено-, оліго- та тератозооспермією Correlation of the sperm morphology with the presence of aneuploidies in its nuclei in patients with astheno-, oligo-, and teratozoospermia |
| title_full | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| title_fullStr | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| title_full_unstemmed | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| title_short | Связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| title_sort | связь морфологических аномалий сперматозоидов с наличием анеуплоидий в их ядрах у мужчин с астено-, олиго- и тератозооспермией |
| topic | Оригинальные работы |
| topic_facet | Оригинальные работы |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/126532 |
| work_keys_str_mv | AT fesʹkovam svâzʹmorfologičeskihanomaliispermatozoidovsnaličiemaneuploidiivihâdrahumužčinsastenooligoiteratozoospermiei AT žilkovaes svâzʹmorfologičeskihanomaliispermatozoidovsnaličiemaneuploidiivihâdrahumužčinsastenooligoiteratozoospermiei AT bezpečnaâim svâzʹmorfologičeskihanomaliispermatozoidovsnaličiemaneuploidiivihâdrahumužčinsastenooligoiteratozoospermiei AT somovaev svâzʹmorfologičeskihanomaliispermatozoidovsnaličiemaneuploidiivihâdrahumužčinsastenooligoiteratozoospermiei AT fesʹkovva svâzʹmorfologičeskihanomaliispermatozoidovsnaličiemaneuploidiivihâdrahumužčinsastenooligoiteratozoospermiei AT fesʹkovam zvâzokmorfologíčnihanomalíispermatozoídívznaâvnístûaneuploídíiuíhníhâdrahučolovíkívzastenoolígotateratozoospermíêû AT žilkovaes zvâzokmorfologíčnihanomalíispermatozoídívznaâvnístûaneuploídíiuíhníhâdrahučolovíkívzastenoolígotateratozoospermíêû AT bezpečnaâim zvâzokmorfologíčnihanomalíispermatozoídívznaâvnístûaneuploídíiuíhníhâdrahučolovíkívzastenoolígotateratozoospermíêû AT somovaev zvâzokmorfologíčnihanomalíispermatozoídívznaâvnístûaneuploídíiuíhníhâdrahučolovíkívzastenoolígotateratozoospermíêû AT fesʹkovva zvâzokmorfologíčnihanomalíispermatozoídívznaâvnístûaneuploídíiuíhníhâdrahučolovíkívzastenoolígotateratozoospermíêû AT fesʹkovam correlationofthespermmorphologywiththepresenceofaneuploidiesinitsnucleiinpatientswithasthenooligoandteratozoospermia AT žilkovaes correlationofthespermmorphologywiththepresenceofaneuploidiesinitsnucleiinpatientswithasthenooligoandteratozoospermia AT bezpečnaâim correlationofthespermmorphologywiththepresenceofaneuploidiesinitsnucleiinpatientswithasthenooligoandteratozoospermia AT somovaev correlationofthespermmorphologywiththepresenceofaneuploidiesinitsnucleiinpatientswithasthenooligoandteratozoospermia AT fesʹkovva correlationofthespermmorphologywiththepresenceofaneuploidiesinitsnucleiinpatientswithasthenooligoandteratozoospermia |