Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести

С целью экономии топлива на одной из вращающихся барабанных печей цеха для обжига известняка на известь металлургического комбината «Азовсталь» была проведена модернизация, в ходе которой внедрена новая система отопления печи. Система отопления включает газогорелочное устройство с регулированием фак...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Энерготехнологии и ресурсосбережение
Datum:2013
Hauptverfasser: Цкитишвили, Э.О., Троценко, Л.Н., Пикашов, В.С., Мацишин, Н.В., Кукуй, К.А., Лейковский, К.Г., Виноградова, Т.В.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут газу НАН України 2013
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/127198
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести / Э.О. Цкитишвили, Л.Н. Троценко, В.С. Пикашов, Н.В. Мацишин, К.А. Кукуй, К.Г. Лейковский, Т.В. Виноградова // Энерготехнологии и ресурсосбережение. — 2013. — № 1. — С. 57-64. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-127198
record_format dspace
spelling Цкитишвили, Э.О.
Троценко, Л.Н.
Пикашов, В.С.
Мацишин, Н.В.
Кукуй, К.А.
Лейковский, К.Г.
Виноградова, Т.В.
2017-12-11T20:49:26Z
2017-12-11T20:49:26Z
2013
Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести / Э.О. Цкитишвили, Л.Н. Троценко, В.С. Пикашов, Н.В. Мацишин, К.А. Кукуй, К.Г. Лейковский, Т.В. Виноградова // Энерготехнологии и ресурсосбережение. — 2013. — № 1. — С. 57-64. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.
0235-3482
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/127198
691.51.66.046.4
С целью экономии топлива на одной из вращающихся барабанных печей цеха для обжига известняка на известь металлургического комбината «Азовсталь» была проведена модернизация, в ходе которой внедрена новая система отопления печи. Система отопления включает газогорелочное устройство с регулированием факела, защитно-запальное устройство, автоматику управления и безопасности, а также механизм поворота и перемещения горелки. Во время промышленного испытания горелки определялись оптимальное положение горелки относительно среза барабана и длина факела, при которых эффективность теплоотдачи к насыпному слою максимальна. Представлены графики распределения температуры на внешней поверхности барабана, косвенно отражающие распределение температур в рабочем объеме, а также приведены основные характеристики работы печи (производительность, удельный расход топлива и качество готовой извести) в зависимости от положения горелки и формы факела.
З метою заощадження палива на одній з обертових барабаних печей цеху випалу вапняка на вапно металургійного комбіната «Азовсталь» була проведена модернізація, впродовж якої впроваджена нова система опалення печі. Система опалення включає в себе пальників пристрій з регулюванням факелу, захисне-запальний пристрій, автоматику регулювання та безпеки, а також механізм повороту переміщення пальника. Впродовж промислового іспиту пальника визначалися оптимальні положення пальника відносно зрізу барабану та довжина факелу, при яких ефективність тепловіддачі до насипному шару максимальний. У статті наведені графіки розподілу температури на зовнішній поверхні барабану, які опосередковано відображують розподіл температур у робочому просторі, а також наведені основні показники роботи печі (продуктивність, питомі витрати палива, якість вапна) в залежності від положення пальника та форми факелу.
In order to save the fuel, one of rotary-drum furnaces of manufactory for limestone calcining into lime of metallurgical complex «Azovstal» was modernized. In the process of modernization a new furnace heating system was put in operation. The heating system includes a gas burner unit with flame control, ignition control system, automatic of control and safety, rotary and displacement mechanisms of the burner. During the industrial test of burner determines the optimal position of the burner relating to the drum cut and the flame length, in which the efficiency of heat transfer to filling layer is maximum. The article presents heating pattern on the outer surface of the drum, indirectly reflecting the temperature distribution in the work volume, as well as the main characteristics of the furnace operation (capacity, fuel-consumption rate and quality of prepared lime) depending on the burner position and flame shape.
ru
Інститут газу НАН України
Энерготехнологии и ресурсосбережение
Приборы и оборудование
Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
Регулювання параметрів факела як спосіб економії палива при випалюванні вапна
Adjustment of Flame Parameters as Mean of Fuel Economy at Burning Lime
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
spellingShingle Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
Цкитишвили, Э.О.
Троценко, Л.Н.
Пикашов, В.С.
Мацишин, Н.В.
Кукуй, К.А.
Лейковский, К.Г.
Виноградова, Т.В.
Приборы и оборудование
title_short Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
title_full Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
title_fullStr Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
title_full_unstemmed Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
title_sort регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести
author Цкитишвили, Э.О.
Троценко, Л.Н.
Пикашов, В.С.
Мацишин, Н.В.
Кукуй, К.А.
Лейковский, К.Г.
Виноградова, Т.В.
author_facet Цкитишвили, Э.О.
Троценко, Л.Н.
Пикашов, В.С.
Мацишин, Н.В.
Кукуй, К.А.
Лейковский, К.Г.
Виноградова, Т.В.
topic Приборы и оборудование
topic_facet Приборы и оборудование
publishDate 2013
language Russian
container_title Энерготехнологии и ресурсосбережение
publisher Інститут газу НАН України
format Article
title_alt Регулювання параметрів факела як спосіб економії палива при випалюванні вапна
Adjustment of Flame Parameters as Mean of Fuel Economy at Burning Lime
description С целью экономии топлива на одной из вращающихся барабанных печей цеха для обжига известняка на известь металлургического комбината «Азовсталь» была проведена модернизация, в ходе которой внедрена новая система отопления печи. Система отопления включает газогорелочное устройство с регулированием факела, защитно-запальное устройство, автоматику управления и безопасности, а также механизм поворота и перемещения горелки. Во время промышленного испытания горелки определялись оптимальное положение горелки относительно среза барабана и длина факела, при которых эффективность теплоотдачи к насыпному слою максимальна. Представлены графики распределения температуры на внешней поверхности барабана, косвенно отражающие распределение температур в рабочем объеме, а также приведены основные характеристики работы печи (производительность, удельный расход топлива и качество готовой извести) в зависимости от положения горелки и формы факела. З метою заощадження палива на одній з обертових барабаних печей цеху випалу вапняка на вапно металургійного комбіната «Азовсталь» була проведена модернізація, впродовж якої впроваджена нова система опалення печі. Система опалення включає в себе пальників пристрій з регулюванням факелу, захисне-запальний пристрій, автоматику регулювання та безпеки, а також механізм повороту переміщення пальника. Впродовж промислового іспиту пальника визначалися оптимальні положення пальника відносно зрізу барабану та довжина факелу, при яких ефективність тепловіддачі до насипному шару максимальний. У статті наведені графіки розподілу температури на зовнішній поверхні барабану, які опосередковано відображують розподіл температур у робочому просторі, а також наведені основні показники роботи печі (продуктивність, питомі витрати палива, якість вапна) в залежності від положення пальника та форми факелу. In order to save the fuel, one of rotary-drum furnaces of manufactory for limestone calcining into lime of metallurgical complex «Azovstal» was modernized. In the process of modernization a new furnace heating system was put in operation. The heating system includes a gas burner unit with flame control, ignition control system, automatic of control and safety, rotary and displacement mechanisms of the burner. During the industrial test of burner determines the optimal position of the burner relating to the drum cut and the flame length, in which the efficiency of heat transfer to filling layer is maximum. The article presents heating pattern on the outer surface of the drum, indirectly reflecting the temperature distribution in the work volume, as well as the main characteristics of the furnace operation (capacity, fuel-consumption rate and quality of prepared lime) depending on the burner position and flame shape.
issn 0235-3482
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/127198
citation_txt Регулирование параметров факела как средство экономии топлива при обжиге извести / Э.О. Цкитишвили, Л.Н. Троценко, В.С. Пикашов, Н.В. Мацишин, К.А. Кукуй, К.Г. Лейковский, Т.В. Виноградова // Энерготехнологии и ресурсосбережение. — 2013. — № 1. — С. 57-64. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT ckitišviliéo regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT trocenkoln regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT pikašovvs regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT macišinnv regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT kukuika regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT leikovskiikg regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT vinogradovatv regulirovanieparametrovfakelakaksredstvoékonomiitoplivapriobžigeizvesti
AT ckitišviliéo regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT trocenkoln regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT pikašovvs regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT macišinnv regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT kukuika regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT leikovskiikg regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT vinogradovatv regulûvannâparametrívfakelaâksposíbekonomíípalivaprivipalûvannívapna
AT ckitišviliéo adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT trocenkoln adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT pikašovvs adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT macišinnv adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT kukuika adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT leikovskiikg adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
AT vinogradovatv adjustmentofflameparametersasmeanoffueleconomyatburninglime
first_indexed 2025-11-27T01:31:13Z
last_indexed 2025-11-27T01:31:13Z
_version_ 1850791077300142080
fulltext  óñëîâèÿõ ïîñòîÿííîãî ðîñòà öåí íà ýíåð- ãîíîñèòåëè âàæíûì è íåîáõîäèìûì óñëîâèåì ïðîâåäåíèÿ óñïåøíîé è ýôôåêòèâíîé ìîäåðíè- çàöèè ïå÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷å- íèå ýêîíîìèè ýíåðãîðåñóðñîâ ïðè óëó÷øåíèè òåõíîëîãè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé è óâåëè÷åíèè ñðî- êà ñëóæáû ïå÷è â öåëîì. Åùå íà ýòàïå âûáîðà íàïðàâëåíèÿ ìîäåðíèçàöèè êîíêðåòíîé ïå÷è ðå- øàþòñÿ îäíîâðåìåííî ìíîãèå çàäà÷è, âçàèìíîå âëèÿíèå êîòîðûõ íà òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêèå ïî- êàçàòåëè àãðåãàòà çà÷àñòóþ íîñÿò ïðîòèâîðå÷è- âûé õàðàêòåð èëè ìàëî èçó÷åíû. Ðåøåíèå ïðîáëåìû ñ ïîìîùüþ ìàòåìàòè÷å- ñêîãî ìîäåëèðîâàíèÿ òåïëîâîãî ðåæèìà ïå÷è íà îñíîâå òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ çàêîíîìåðíîñòåé åå ðàáîòû è ïîèñêà îïòèìàëüíûõ ïàðàìåòðîâ, à çàòåì ïðîåêòèðîâàíèå, ðåêîíñòðóêöèÿ, íàëàäêà îáîðóäîâàíèÿ, àäàïòàöèÿ ìîäåëè è êîððåêòè- ðîâêà ïðèíÿòûõ ðåøåíèé â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåðàöèîíàëüíûì, çàòðàòíûì è äëèòåëüíûì ïðîöåññîì. Ýòî â ïîëíîé ìåðå êà- ñàåòñÿ òàêèõ êðóïíûõ ïå÷åé, êàê áàðàáàííûå âðàùàþùèåñÿ ïå÷è. Äëÿ íèõ ñîçäàíèå îáîðóäî- âàíèÿ, ìàêñèìàëüíî ó÷èòûâàþùåãî ñïåöèôèêó òåïëîâîé ðàáîòû ïå÷è ñ âîçìîæíîñòüþ äàëüíåé- øåãî ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê â øèðîêîì äèàïàçîíå, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì [1, 2]. Íà ìåòàëëóðãè÷åñêîì êîìáèíàòå «Àçîâ- ñòàëü» â áàðàáàííûõ âðàùàþùèõñÿ ïå÷àõ äëÿ îáæèãà èçâåñòè (äëèíà — 75 ì, âíóòðåííèé äèàìåòð ïî êîðïóñó — 3,6 ì, âíóòðåííèé îáúåì — 580 ì3) ïðèðîäíûé ãàç ïîäàâàëñÿ äâóìÿ îä- íîïðîâîäíûìè ãîðåëêàìè, óñòàíîâëåííûìè â òîðöå îòêàòíîé ãîëîâêè: áîêîâàÿ ãîðåëêà íà- ïðàâëÿëàñü íåïîñðåäñòâåííî âäîëü ïîâåðõíîñòè íàñûïíîãî ìàòåðèàëà, öåíòðàëüíàÿ — âäîëü îñè áàðàáàíà ïå÷è ïîä óãëîì ê ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè ïðèìåðíî 2�. Âîçäóõ íà ãîðåíèå ïî- äàâàëñÿ èç îõëàäèòåëÿ èçâåñòè øàõòíîãî òèïà ïî äâóì áîêîâûì êàíàëàì â òîðåö îòêàòíîé ãî- ëîâêè è ñíèçó ÷åðåç ãîðëîâèíó îõëàäèòåëÿ, ñî- âìåñòíûì ïîòîêîì ïîïàäàÿ â áàðàáàí. Òàêèì îáðàçîì ðåàëèçîâûâàëñÿ äèôôóçèîííûé ïðèí- öèï ãîðåíèÿ. Óñòàíîâëåííûå ãîðåëêè îáåñïå÷èâàëè îñò- ðûå ôàêåëû âäîëü ïîâåðõíîñòè ìàòåðèàëà íà îïðåäåëåííîì ðàññòîÿíèè, ñîçäàâàÿ óñëîâèÿ Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 57 ÓÄÊ691.51.66.046.4 Öêèòèøâèëè Ý.Î.1, êàíä. òåõí. íàóê, Òðîöåíêî Ë.Í.2, êàíä. òåõí. íàóê, Ïèêàøîâ Â.Ñ.2, êàíä. òåõí. íàóê, Ìàöèøèí Í.Â.1, Êóêóé Ê.À.3, Ëåéêîâñêèé Ê.Ã.3, Âèíîãðàäîâà Ò.Â.2 1 ÏÀÎ «Ìåòàëëóðãè÷åñêèé êîìáèíàò «Àçîâñòàëü»» óë. Ëåïîðñêîãî, 1, 87500 Ìàðèóïîëü, Äîíåöêàÿ îáë., Óêðàèíà, e-mail: oao@azovstal.com.ua 2 Èíñòèòóò ãàçà ÍÀÍ Óêðàèíû óë. Äåãòÿðåâñêàÿ, 39, 03113 Êèåâ, Óêðàèíà, e-mail: t-ln@ukr.net 3 Íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííîå îáùåñòâî «Äîíèêñ» óë. Êóéáûøåâà, 44, 83102 Äîíåöê, Óêðàèíà, e-mail: donix@donix-ua.com Ðåãóëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ôàêåëà êàê ñðåäñòâî ýêîíîìèè òîïëèâà ïðè îáæèãå èçâåñòè Ñ öåëüþ ýêîíîìèè òîïëèâà íà îäíîé èç âðàùàþùèõñÿ áàðàáàííûõ ïå÷åé öåõà äëÿ îáæè- ãà èçâåñòíÿêà íà èçâåñòü ìåòàëëóðãè÷åñêîãî êîìáèíàòà «Àçîâñòàëü» áûëà ïðîâåäåíà ìî- äåðíèçàöèÿ, â õîäå êîòîðîé âíåäðåíà íîâàÿ ñèñòåìà îòîïëåíèÿ ïå÷è. Ñèñòåìà îòîïëåíèÿ âêëþ÷àåò ãàçîãîðåëî÷íîå óñòðîéñòâî ñ ðåãóëèðîâàíèåì ôàêåëà, çàùèòíî-çàïàëüíîå óñò- ðîéñòâî, àâòîìàòèêó óïðàâëåíèÿ è áåçîïàñíîñòè, à òàêæå ìåõàíèçì ïîâîðîòà è ïåðåìåùå- íèÿ ãîðåëêè. Âî âðåìÿ ïðîìûøëåííîãî èñïûòàíèÿ ãîðåëêè îïðåäåëÿëèñü îïòèìàëüíîå ïîëîæåíèå ãîðåëêè îòíîñèòåëüíî ñðåçà áàðàáàíà è äëèíà ôàêåëà, ïðè êîòîðûõ ýôôåê- òèâíîñòü òåïëîîòäà÷è ê íàñûïíîìó ñëîþ ìàêñèìàëüíà. Ïðåäñòàâëåíû ãðàôèêè ðàñïðåäå- ëåíèÿ òåìïåðàòóðû íà âíåøíåé ïîâåðõíîñòè áàðàáàíà, êîñâåííî îòðàæàþùèå ðàñïðåäåëå- íèå òåìïåðàòóð â ðàáî÷åì îáúåìå, à òàêæå ïðèâåäåíû îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ðàáîòû ïå÷è (ïðîèçâîäèòåëüíîñòü, óäåëüíûé ðàñõîä òîïëèâà è êà÷åñòâî ãîòîâîé èçâåñòè) â çàâè- ñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ ãîðåëêè è ôîðìû ôàêåëà. Áèáë. 8, ðèñ. 5, òàáë. 2. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: äèôôóçèîííîå ãîðåíèå, ãîðåëêà, ðåãóëèðóåìûå ïàðàìåòðû ôàêåëà, òåïëîîòäà÷à, èçâåñòü. � Öêèòèøâèëè Ý.Î., Òðîöåíêî Ë.Í., Ïèêàøîâ Â.Ñ., Ìàöèøèí Í.Â., Êóêóé Ê.À., Ëåéêîâñêèé Ê.Ã., Âèíîãðàäîâà Ò.Â., 2013 äëÿ íàèáîëüøåé èíòåíñèâíîñòè òåïëîîòäà÷è íà ïîâåðõíîñòè íàñûïíîé ìàññû è íåñèììåòðè÷íî- ãî íàãðåâà èçâåñòè. Ñïåöèôèêà ïåðåìåùåíèÿ ìàòåðèàëà âî âðàùàþùåìñÿ áàðàáàíå òàêîâà, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè íàñûïíîé ìàññû ñêàïëèâà- þòñÿ ïåðåêàòûâàþùèåñÿ è çà ñ÷åò ýòîãî èíòåí- ñèâíî ïåðåìåøèâàþùèåñÿ êóñêè êðóïíîé ôðàê- öèè, à ó ïîâåðõíîñòè ôóòåðîâêè ñêàïëèâàþòñÿ ìåëêèå ÷àñòèöû, îáðàçóþùèå ñêîëüçÿùåå è âÿ- ëî ïåðåìåøèâàþùååñÿ ÿäðî ìåëêèõ è ïëîòíûõ ÷àñòèö [3, 4]. Ïîýòîìó ïðè îáæèãå èçâåñòíÿêà äëÿ ïîëó÷åíèÿ èçâåñòè êóñêè êðóïíîé ôðàêöèè, íàõîäÿùèåñÿ íà ïåðèôåðèè ñëîÿ è íåïîñðåäñò- âåííî ñîïðèêàñàþùèåñÿ ñ ãðåþùèìè ãàçàìè, èìåëè áîëåå âûñîêîå êà÷åñòâî îáæèãà. Ñêîëüçÿ- ùåå ïî ôóòåðîâêå ÿäðî èç èçâåñòè ìåëêîé ôðàêöèè íàõîäèëîñü â ñàìûõ íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ äëÿ íàãðåâà, ÷òî îáúÿñíÿåò åãî ñóùå- ñòâåííî áîëåå íèçêóþ òåìïåðàòóðó è ìåíåå ãëó- áîêóþ ïðîêàëêó. Ñòåïåíü ÷åðíîòû, à çíà÷èò, è èíòåíñèâ- íîñòü ïîãëîùåíèÿ òåïëà èçâåñòüþ ñðàâíèòåëüíî ìàëû [5]. Ïîýòîìó äëÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòû ïå- ÷è íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî âîç- ìîæíóþ äëèíó çîíû èíòåíñèâíîé òåïëîîòäà÷è îò ôàêåëà íà ìàòåðèàë, òî åñòü òåìïåðàòóðíîé çîíû îáæèãà. Ðàçäåëåíèå îáùåãî ðàñõîäà ãàçà íà äâà ïîòîêà, ïðè ïðî÷èõ ðàâíûõ óñëîâèÿõ ñî- êðàùàþùåå äëèíó ôàêåëîâ îò äâóõ ãîðåëîê [6], óìåíüøàëî äëèíó âûñîêîòåìïåðàòóðíîé çîíû. Ïðè ýòîì èìåë ìåñòî îáû÷íûé óãîë ðàñêðûòèÿ ôàêåëîâ, ÷òî ïðè íàëè÷èè ïàðàëëåëüíûõ ñî- âìåñòíûõ ïîòîêîâ âîçäóõà íå îáåñïå÷èâàëî íà- äåæíîãî ïåðåìåøèâàíèÿ è ïðèâîäèëî ê òîìó, ÷òî íà âûõîäå èç ïå÷è íàáëþäàëñÿ íåäîæîã òî- ïëèâà ïðè âûñîêîì èçáûòêå êèñëîðîäà â ïðî- äóêòàõ ñãîðàíèÿ. Óñòàíîâêà äâóõ ãîðåëîê ñ ôèêñèðîâàííûìè õàðàêòåðèñòèêàìè ïëàìåíè òàêæå íå äàâàëà âîçìîæíîñòè ìîáèëüíîãî óïðàâëåíèÿ òåìïåðàòóðíûì ïîëåì ïå÷è ïðè èç- ìåíÿþùèõñÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ôðàêöèè îá- æèãàåìîãî ìàòåðèàëà è äðóãèõ ïàðàìåòðàõ. Îñíîâíûì óñëîâèåì ïðîâåäåíèÿ ðåêîíñòðóê- öèè ïå÷è áûëî îáåñïå÷åíèå ñíèæåíèÿ óäåëüíîãî ðàñõîäà òîïëèâà íà ïðîèçâîäñòâî èçâåñòè íå ìå- íåå 5 % îò ñóùåñòâóþùåãî óðîâíÿ (257,4 êã ó.ò./ò) áåç óìåíüøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïå- ÷è (â ñðåäíåì 14,5–16,5 ò/÷) è óõóäøåíèÿ êà- ÷åñòâà ïðîèçâîäèìîé èçâåñòè. Äîñòèãíóòûå ïî- êàçàòåëè êà÷åñòâà èçâåñòè õàðàêòåðèçîâàëèñü ñëåäóþùèìè ïîêàçàòåëÿìè: ñîäåðæàíèå ÑàÎ + ÌgÎ ñîñòàâëÿëî 94,0–96,0 %, ïîòåðè ïðè ïðî- êàëèâàíèè (ï.ï.ï.) — íå áîëåå 3,0 %. Ôîðìà è äëèíà ôàêåëà â óñëîâèÿõ îãðàíè- ÷åííîãî ïå÷íîãî ïðîñòðàíñòâà îïðåäåëÿþò ïîëî- æåíèå îòäåëüíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ çîí ïî äëèíå ïå÷è.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðåäñòàâëÿëîñü ïåðñïåê- òèâíûì èñïîëüçîâàíèå ãîðåëêè ñ ïåðåìåííûìè ïàðàìåòðàìè ôàêåëà, îáåñïå÷èâàþùåé ñòàáèëü- íîå ãîðåíèå è ïîëíîå ñæèãàíèå òîïëèâà â ïðå- äåëàõ áàðàáàíà ïå÷è ïðè ðåãóëèðîâàíèè ôîðìû è äëèíû ôàêåëà. Äëÿ ðåàëèçàöèè ïîñòàâëåííûõ çàäà÷ ðàçðà- áîòàííîå ãîðåëî÷íîå óñòðîéñòâî äîëæíî îòâå- ÷àòü ñëåäóþùèì òðåáîâàíèÿì: 1) èìåòü íàäåæ- íóþ ñòàáèëèçàöèþ ôàêåëà, òàê êàê â ìåñòå óñòàíîâêè (â çàãðóçî÷íîé ãîëîâêå) ðàçðåæåíèå ìîæåò äîñòèãàòü 50–70 ìì âîä. ñò.; 2) èìåòü ìèíèìàëüíî âîçìîæíóþ ìàññó è äîñòàòî÷íûé ðåñóðñ ðàáîòû, òàê êàê ìåñòî åãî ðàñïîëîæåíèÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé (äî 1250 �Ñ) è àãðåññèâíîé ñðåäîé (èçâåñòêîâàÿ ïûëü); 3) ãèáêîå è ïðîñòîå ðåãóëèðîâàíèå äëè- íû è ôîðìû ôàêåëà, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü îáåñïå÷èòü çàäàííîå îïòèìàëüíîå ðàñïðåäåëå- íèå òåìïåðàòóð ïî äëèíå áàðàáàíà â ñîîòâåòñò- âèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè òåõíîëîãèè îáæèãà èçâåñò- íÿêà; 4) îáåñïå÷èâàòü óñòîé÷èâûé ôàêåë ñ ðàâ- íîìåðíî ðàñïðåäåëåííîé òåìïåðàòóðîé ïî åãî äëèíå (Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü çíà÷èòåëüíî óäëèíèòü çîíó îáæèãà è óâåëè÷èòü òåïëîîòäà÷ó íà ìàòåðèàë ïî âñåé åå ïðîòÿæåííîñòè); 5) ïðè óìåíüøåíèè äëèíû ôàêåëà óâåëè÷èâàòü óãîë åãî ðàñêðûòèÿ äëÿ ìàêñèìàëüíîãî çàïîëíåíèÿ äâèæóùèìèñÿ èçëó÷àþùèìè ãàçàìè âñåãî ñâî- áîäíîãî ïðîñòðàíñòâà â ïîïåðå÷íîì ñå÷åíèè áà- ðàáàíà â çîíå îáæèãà (Ïðè ýòîì ñîçäàþòñÿ óñëîâèÿ äëÿ èíòåíñèôèêàöèè òåïëîîòäà÷è íå òîëüêî íà ïîâåðõíîñòü ìàòåðèàëà, íî è íà êëàä- êó, êîòîðàÿ èãðàåò áîëüøóþ ðîëü â íàãðåâå âíóòðåííèõ ñëîåâ íàñûïíîãî ìàòåðèàëà. Ýòî ïîçâîëèò óìåíüøèòü íåñèììåòðè÷íîñòü ïîäà÷è òåïëà ê ìàòåðèàëó [7], à çíà÷èò, óëó÷øèòü óñëîâèÿ ïðîêàëêè ìåëêîé ôðàêöèè).  õîäå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà áûëà ïðîèç- âåäåíà ðåêîíñòðóêöèÿ ñèñòåìû ãàçîñíàáæåíèÿ ñóùåñòâóþùåé âðàùàþùåéñÿ ïå÷è ñ çàìåíîé äâóõ ãàçîâûõ ãîðåëîê òèïà «òðóáà», ðàáîòàþ- ùèõ íà ïðèðîäíîì ãàçå ñðåäíåãî äàâëåíèÿ, íà ãàçîâóþ ãîðåëêó ñ ðåãóëèðóåìîé äëèíîé ôàêåëà ÃÓÐÔ-30 â êîìïëåêòå ñ çàùèòíî-çàïàëüíûì óñòðîéñòâîì (ÇÇÓ), ñîçäàííûå â Èíñòèòóòå ãà- çà ÍÀÍ Óêðàèíû, òàêæå ðàáîòàþùèõ íà ïðè- ðîäíîì ãàçå. Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ãî- ðåëêè ÃÓÐÔ-30 ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå äâóõ ãàçîâûõ êàíàëîâ, ïåðåðàñïðåäåëåíèå ïîòîêîâ ìåæäó êî- òîðûìè îáåñïå÷èâàåò ðåãóëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ôàêåëà, à òàêæå íàëè÷èå óñòðîéñòâà ñòàáèëèçà- öèè ïëàìåíè è îõëàæäåíèÿ êîðïóñà ãîðåëêè äëÿ ïîâûøåíèÿ íàäåæíîñòè åå ðàáîòû è ñî- õðàííîñòè [8]. Ãîðåëêà îòíîñèòñÿ ê òèïó äèô- ôóçèîííûõ, ïðè ðàáîòå êîòîðûõ ñìåøåíèå ãàçà 58 Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 ñ âîçäóõîì, ïîñòóïàþùèì èç îõëàäèòåëÿ èçâåñ- òè, îñóùåñòâëÿåòñÿ â ïðîñòðàíñòâå ïå÷è. Îáùèé âèä ãîðåëêè ïðåäñòàâëåí íà ðèñ.1. Ãîðåëêà ñîñòîèò èç öèëèíäðè÷åñêîãî âîç- äóøíîãî êîðïóñà ñ âîçäóøíûì ñîïëîì, âíóòðè êîòîðîãî ðàñïîëîæåíà íàðóæíàÿ ãàçîâàÿ òðóáà, îêàí÷èâàþùàÿñÿ ñîïëîâîé ãîëîâêîé ñ áîêîâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ ïðîõîäà ãàçà.  ýòîé òðóáå íà- õîäèòñÿ âíóòðåííÿÿ ãàçîâàÿ òðóáà ñ ñîïëîì íà êîíöå åå. Ñàìûé äëèííûé ôàêåë ìîæíî ïîëó- ÷èòü ïðè ïîäà÷å ãàçà âî âíóòðåííþþ ãàçîâóþ òðóáó, êîãäà òîïëèâíûé ïîòîê âûõîäèò â ïå÷ü ÷åðåç öåíòðàëüíîå ñå÷åíèå ñîïëà, ñîçäàâàÿ óñëîâèÿ çàìåäëåííîãî ñìåøåíèÿ íà ãðàíèöå ñòðóé ãàçà è âîçäóõà. Ñàìûé êîðîòêèé ôàêåë ïîëó÷àåòñÿ ïðè èñòå÷åíèè ãàçà ÷åðåç áîêîâûå îòâåðñòèÿ ìåëêèìè ñòðóÿìè. Ðàñïðåäåëÿÿ ïîäà- ÷ó ãàçà ê öåíòðàëüíîìó ñîïëó èëè ê ñîïëîâîé ãîëîâêå ñ áîêîâûìè îòâåðñòèÿìè, â çàâèñèìîñòè îò èíòåíñèâíîñòè ñìåøåíèÿ ãàçà ñ âîçäóõîì ìîæíî èçìåíÿòü äëèíó ôàêåëà ìåæäó åãî êðàé- íèìè çíà÷åíèÿìè, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ðåàëèçà- öèè îïòèìàëüíîãî òåïëîâîãî è òåõíîëîãè÷åñêî- ãî ðåæèìà ïå÷è. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãîðåëêè ÃÓÐÔ-30 ïðåäñòàâëåíû â òàáë.1. Ãîðåëêà ñ ðåãóëèðóåìîé äëèíîé ôàêåëà ÃÓÐÔ-30 ñ ÇÇÓ áûëà óñòàíîâëåíà íà ëèöåâîé ñòîðîíå îòêàòíîé ãîëîâêè ïî îñè âðàùàþùåéñÿ ïå÷è (ðèñ.2). Óðîâåíü åå óñòàíîâêè è íàêëîí îòíîñèòåëüíî îñè áàðàáàíà èçìåíÿëñÿ âî âðåìÿ ïóñêî-íàëàäî÷íûõ ðàáîò ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëü- íîãî ìåõàíèçìà ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèå è ïî- âîðîòà ãîðåëîê îòíîñèòåëüíî îñè áàðàáàíà. Õà- ðàêòåðèñòèêè ïå÷è è åå êîíñòðóêöèÿ îñòàëèñü ïðåæíèìè. Ìàêñèìàëüíûé ðàñõîä ãàçà íà ïå÷ü Q = 3800 íì3/÷, íîìèíàëüíûé — 3000 íì3/÷. Ãîðåëêà ÃÓÐÔ-30 â áëîêå ñ ÇÇÓ ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èâàòü äâîéíîé êîíòðîëü íàëè÷èÿ ïëàìå- íè: ôîòîäàò÷èêîì, óñòàíîâëåííûì íà îïîðíîé ñòîéêå îñíîâíîé ãîðåëêè è èîíèçàöèîííûì ýëåêòðîäîì êîíòðîëÿ íàëè÷èÿ ïëàìåíè íà ÇÇÓ. Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé ãîðåëêè ïðåäñòàâ- ëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ àâòîìàòèçèðîâàííûõ ñèñ- òåì áåçîïàñíîñòè, àâòîìàòè÷åñêîãî ðåãóëèðîâà- íèÿ òåïëîâîé ìîùíîñòè ïå÷è è ñèñòåìîé ðó÷íî- ãî óïðàâëåíèÿ äëèíîé ôàêåëà. Îñíîâíîé ñî- ñòàâíîé ÷àñòüþ êîìïëåêñà ÿâëÿåòñÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ãàçîãîðåëî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ðàáîòà ïî ìîäåðíèçàöèè ãîðåëî÷íîãî óñò- ðîéñòâà ïðîâîäèëàñü íà ïå÷è, êîòîðàÿ óæå áû- ëà îñíàùåíà ìèíèìàëüíûì íàáîðîì íåîáõîäè- ìûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ áëîêèðîâîê è èìåëà äî- ñòàòî÷íûé óðîâåíü èíôîðìàöèîííîãî îáåñïå÷å- íèÿ è àâòîìàòèçàöèè. Îñíîâíàÿ ÷àñòü ýòèõ áëî- êèðîâîê íå îòíîñèëàñü ê ðàáîòå ãîðåëî÷íîãî óñòðîéñòâà, à ñâÿçàíà ñ çàïå÷íûìè òåïëîîáìåí- íûìè óñòðîéñòâàìè (îõëàäèòåëåì èçâåñòè è ïî- äîãðåâàòåëåì èçâåñòíÿêà). Ïîñëå çàìåíû ãîðåëî÷íîãî óñòðîéñòâà áûëà ïîëíîñòüþ èçìåíåíà åãî ñèñòåìà ãàçî- è âîçäó- õîñíàáæåíèÿ ñî ñâîèìè äîïîëíèòåëüíûìè áëî- êèðîâêàìè, âûïîëíåííûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ñî- âðåìåííûìè òðåáîâàíèÿìè áåçîïàñíîñòè â ãàçî- âîì õîçÿéñòâå.  ñâÿçè ñ ýòèì â ïðîöåññå ðàáî- òû áûëè îáúåäèíåíû ñóùåñòâóþùèå è âíîâü óñòàíîâëåííûå áëîêèðîâêè â åäèíóþ ñèñòåìó áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ ðåàëèçîâàíà íà áàçå áëî- êà àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ãîðåëêîé. Ýòîò Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 59 Òàáëèöà 1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãîðåë- êè ÃÓÐÔ-30 Ïàðàìåòð Çàÿâëåííàÿ (íîðìèðî- âàííàÿ) âåëè÷èíà Ôàêòè÷å- ñêàÿ âåëè- ÷èíà Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü, ÌÂò: íîìèíàëüíàÿ 30 30,32 ìèíèìàëüíàÿ 10 9,81 Äàâëåíèå ãàçà ïðè íîìèíàëüíîé è ìèíèìàëüíîé òåïëîâîé ìîùíîñòè, êÏà 5–40 4,92–38,9 Ðàñõîä ïðèðîäíîãî ãàçà, ì3/÷: íîìèíàëüíûé 3000 3016 ìèíèìàëüíûé 1000 977 Êîýôôèöèåíò ðàáî÷åãî ðåãóëèðîâà- íèÿ ïî òåïëîâîé ìîùíîñòè 3,8 (3*) 3,09 Êîýôôèöèåíò èçáûòêà âîçäóõà íà âûõîäå èç ïå÷è ïðè íîìèíàëüíîé òåïëîâîé ìîùíîñòè 1,15* 1,32 Ñîäåðæàíèå âðåäíûõ ïðèìåñåé â ñó- õèõ íåðàçáàâëåííûõ ïðîäóêòàõ ñãî- ðàíèÿ ïðè � = 1,0 è íîìèíàëüíîé òåïëîâîé ìîùíîñòè: ÑÎ, % 0,05* 0,075 NOõ â ïåðåñ÷åòå íà NO2, ìã/ì3 530** 382 * Ïî ÃÎÑÒ 21204-83. ** Ïî ÃÎÑÒ Ð 50591-93. Ðèñ.1. Ãîðåëêà ÃÓÐÔ-30. Ðèñ.2. Óñòàíîâêà ãîðåëêè ÃÓÐÔ-30 ñîâìåñòíî ñ ÇÇÓ íà ïå÷è ¹ 1. áëîê âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: äèñòàíöèîííûé ðîç- æèã ÇÇÓ, çàòåì îñíîâíîé ãî- ðåëêè; àâòîìàòè÷åñêèé ðîçæèã ÇÇÓ, çàòåì îñíîâíîé ãîðåëêè; êîíòðîëü íàëè÷èÿ ïëàìåíè ÇÇÓ èîíèçàöèîííûì äàò÷è- êîì; êîíòðîëü íàëè÷èÿ ïëàìå- íè îñíîâíîé ãîðåëêè óëüòðà- ôèîëåòîâûì äàò÷èêîì; îòêëþ- ÷åíèå ïîäà÷è ãàçà ïðè âîçíèê- íîâåíèè ëþáûõ àâàðèéíûõ ñè- òóàöèé íà ãîðåëî÷íîì óñòðîé- ñòâå è íà çàïå÷íûõ òåïëîîá- ìåííûõ óñòðîéñòâàõ (îõëàäè- òåëå èçâåñòè è ïîäîãðåâàòåëå èçâåñòíÿêà); âçàèìîäåéñòâèå ñ àâòîìàòèçèðî- âàííîé ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ òåïëîâîé ìîùíî- ñòüþ ïå÷è. Êðîìå ôóíêöèè áåçîïàñíîñòè, êîìïëåêñ ñèñòåì ðåøàåò åùå è çàäà÷è óïðàâëåíèÿ òåïëî- âîé ìîùíîñòüþ ïå÷è. Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîãî ðåãóëèðîâàíèÿ òåïëîâîé ìîùíîñòè ïå÷è ðåàëè- çîâàíà íà áàçå ìèêðîïðîöåññîðíîãî ïðîãðàììè- ðóåìîãî êîíòðîëëåðà, êîòîðûé âûïîëíÿåò ñëå- äóþùèå ôóíêöèè: èçìåðåíèå è ïîääåðæàíèå ðàñõîäà ãàçà â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå â çàäàí- íîì äèàïàçîíå; èçìåðåíèå è ðåãóëèðîâàíèå ðàñ- õîäà âîçäóõà äóòüåâîãî âåíòèëÿòîðà â àâòîìàòè- ÷åñêîì ðåæèìå ïî çàäàííîìó çíà÷åíèþ; ðåãóëè- ðîâàíèå ñîîòíîøåíèÿ ðàñõîäîâ âåíòèëÿòîðíîãî âîçäóõà è ãàçà â çàäàííîì äèàïàçîíå; âçàèìî- äåéñòâèå ñ ñèñòåìîé áåçîïàñíîñòè ãàçîãîðåëî÷- íîãî îáîðóäîâàíèÿ.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè îáæèãàëüùèê èìå- åò âîçìîæíîñòü óïðàâëÿòü èñïîëíèòåëüíûìè ìåõàíèçìàìè ðåãóëèðîâàíèÿ ðàñõîäîâ âîçäóõà è ãàçà äèñòàíöèîííî ïîñðåäñòâîì áëîêîâ ðó÷íî- ãî óïðàâëåíèÿ, ìèíóÿ ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ òåï- ëîâîé ìîùíîñòüþ ïå÷è. Äëÿ íàãëÿäíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ õîäà òåõíî- ëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà áûëî ïðåäóñìîòðåíî àâòî- ìàòèçèðîâàííîå ðàáî÷åå ìåñòî (ÀÐÌ) íà áàçå ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà ñ TFT ìîíèòîðîì 17 . Îáæèãàëüùèêó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èíôîðìà- öèÿ â öèôðîâîì âèäå è â âèäå òðåíäîâ î òåêó- ùèõ ðàñõîäàõ ãàçà è âåíòèëÿòîðíîãî âîçäóõà, î ñîîòíîøåíèè ðàñõîäîâ âîçäóõà è ãàçà. Îáæè- ãàëüùèê ïîñðåäñòâîì âûáîðà íåîáõîäèìîãî îê- íà íà ìîíèòîðå ìîæåò ïåðåêëþ÷àòü ðåæèìû àâ- òîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ñîîòíîøåíèåì âîç- äóõ/ãàç, ðàñõîäàìè âîçäóõà è ãàçà, ïîëîæåíè- åì èñïîëíèòåëüíîãî ìåõàíèçìà ãàçà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáæèãàëüùèê ìîæåò ïðîñìîòðåòü â îòäåëüíîì îêíå ÀÐÌ àðõèâ òðåí- äîâ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ. Èíôîðìèðî- âàíèå î âîçíèêíîâåíèè àâàðèéíûõ èëè âàæíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ñîáûòèé ïðîèçâîäèòñÿ â îò- äåëüíîì âñïëûâàþùåì îêíå; êàæäîå ñîîáùåíèå ñîõðàíÿåòñÿ â àðõèâå. Îáæèãàëüùèê ìîæåò òàê- æå ïðîñìîòðåòü æóðíàë àðõèâà ñîîáùåíèé. Ïîäâîäÿùèé ãàçîïðîâîä áûë îáîðóäîâàí óçëîì ó÷åòà ðàñõîäà ãàçà (èçìåðèòåëüíîé äèà- ôðàãìîé) è ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ ãàçà íà ïîä- âîäå ê ãàçîâîçäóøíîé ðàìïå äëÿ ïîääåðæàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà ïåðåä ãîðåëêîé íà ïîñòîÿííîì óðîâíå ïðè êîëåáàíèÿõ äàâëåíèÿ ãàçà â öåõî- âîì êîëëåêòîðå.  õîäå èñïûòàíèé äëÿ îïðåäåëåíèÿ îïòè- ìàëüíîãî òåïëîâîãî ðåæèìà ïå÷è ãîðåëêà ÃÓÐÔ-30 ñîâìåñòíî ñ ÇÇÓ óòàíàâëèâàëàñü ïî îñè áàðàáàíà ñ ðàçëè÷íûìè íàêëîíàìè âî âñå ñòîðîíû ïðè çàãëóáëåíèè â îòêàòíóþ ãîëîâêó ïðèìåðíî íà 1000 ìì (ïîëîæåíèå 1), íà 1600– 1800 ìì (ïîëîæåíèå 2) è íèæå íà 200–250 ìì îñè áàðàáàíà (ïîëîæåíèå 3). Ïðè ýòîì ñðåç ñî- ïëà ïðè ïîëîæåíèè 1 íå äîõîäèë äî ñðåçà áàðà- áàíà ïðèìåðíî íà 300–400 ìì, à â ïîëîæåíèÿõ 2 è 3 áûë çàãëóáëåí â áàðàáàí íà 300–400 ìì. Ïðè âñåõ ïîëîæåíèÿõ óñòàíàâëèâàëîñü îïòè- ìàëüíîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ãàçîâûìè ïîòîêà- ìè â öåíòðàëüíîå è áîêîâûå îòâåðñòèÿ ãîðåëêè, îáåñïå÷èâàþùåå òàêóþ ôîðìó ôàêåëà, ïðè êî- òîðîé ìàêñèìàëüíî çàïîëíÿëñÿ îáúåì áàðàáàíà ñâåòÿùèìèñÿ ãàçàìè. Äëÿ êîñâåííîãî îïðåäåëåíèÿ äëèíû ôàêåëà è òåïëîâûäåëåíèÿ â ðàáî÷åì ïðîñòðàíñòâå ïå÷è äëÿ ðàçíûõ ïîëîæåíèé ãîðåëêè áûëè âûïîëíå- íû ñðàâíèòåëüíûå çàìåðû ðàñïðåäåëåíèÿ òåìïå- ðàòóðû ïî íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè áðîíè áàðà- áàíà ïå÷è äî è ïîñëå ïåðåîñíàùåíèÿ ñèñòåìû îòîïëåíèÿ ïå÷è ñ ïîìîùüþ áåñêîíòàêòíîãî ïè- ðîìåòðà c ðàáî÷èì äèàïàçîíîì òåìïåðàòóð 50–1050 �Ñ. Ðåçóëüòàòû çàìåðîâ òåìïåðàòóðû âäîëü áðîíè áàðàáàíà äî ðåêîíñòðóêöèè ïðèâå- äåíû íà ðèñ.3. Ïðåäñòàâëåííûå íà ãðàôèêå òåì- 60 Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 Ðèñ.3. Òåìïåðàòóðà áðîíè áàðàáàíà äî ðåêîíñòðóêöèè. ïåðàòóðû íàäî ïîíèìàòü êàê óñðåäíåííûå ïî ïåðèìåòðó áà- ðàáàíà â îáîçíà÷åííîì òî÷êîé ñå÷åíèè. Èç ðèñ.3 âèäíî, ÷òî ïèê òåìïåðàòóðû (380–390 �Ñ), à çíà÷èò, ìàêñèìóì òåïëîâûäåëå- íèÿ íàõîäèëñÿ íà ðàññòîÿíèè ïðèìåðíî 14 ì îò ñðåçà áàðàáà- íà (â ðàéîíå âòîðîé îïîðû), à â çàãðóçî÷íîì êîíöå áàðàáàíà òåìïåðàòóðà áûëà 170–180 �Ñ. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïå÷è ïî ãîòîâîé èçâåñòè â ïåðèîä çàìå- ðîâ ñîñòàâëÿëà 14,5 ò/÷. Çàìå- ðû 1 è 2 ïðîèçâîäèëèñü â îäèí äåíü ñ èíòåðâàëîì 100 ìèí. Ðåçóëüòàòû çàìåðîâ òåìïå- ðàòóðû íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè áðîíè áàðàáàíà âðàùàþùåéñÿ ïå÷è ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè ïðè ïîëîæåíèÿõ 1 è 2 ïðåäñòàâëå- íû íà ðèñ.4, 5. Ïðè çàãëóáëåíèè ãîðåëêè â îòêàòíóþ ãîëîâêó ïðèìåðíî íà 1000 ìì ìàêñèìóì òåïëîâûäå- ëåíèÿ îò ôàêåëà íà÷èíàëñÿ íà ðàññòîÿíèè 5–10 ì îò ñðåçà ñîïëà è çàêàí÷èâàëñÿ íà ðàñ- ñòîÿíèè ïðèìåðíî 40 ì ïî äëè- íå áàðàáàíà (ðèñ.4). Íà ýòîì ó÷àñòêå íàáëþäà- ëîñü îòíîñèòåëüíî ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû (330 –350 �Ñ), êîòîðàÿ ê çàãðóçî÷íî- ìó êîíöó áàðàáàíà ñíèæàëàñü äî 170–180 �Ñ. Ïðîèçâîäèòåëü- íîñòü ïå÷è ïðè ýòîì áûëà íèæå äîñòèãíóòîé äî ðåêîíñòðóêöèè è ñîñòàâëÿëà 12,4 ò/÷. Íèçêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü îáúÿñíÿåò- ñÿ íåóäà÷íûì ïîëîæåíèåì ãî- ðåëêè â ïå÷è, ïðèâîäÿùèì ê ïåðåãðåâó îòêàòíîé ãîëîâêè. Ïðåâûøåíèå òåìïåðàòóðû â îò- êàòíîé ãîëîâêå ïî ñðàâíåíèþ ñ òåïëîâûì ðåæèìîì, ïðèíÿòûì íà êîìáèíàòå, ñîñòàâèëî 150– 200 �Ñ. Ïðè ýòîì, ïî îðèåíòè- ðîâî÷íûì îöåíêàì, ïîòåðè òåï- ëà â îòêàòíîé ãîëîâêå è íà èç- ëó÷åíèå ôàêåëà â ãîðëîâèíó îõëàäèòåëÿ ñîñòàâëÿëè 3–8 %. Ïðåäñòàâëÿëîñü áîëåå ïåðñïåêòèâíûì çà- ãëóáëåíèå ãîðåëêè âíóòðü ïå÷è íà 1600–1800 ìì (ïîëîæåíèå 2). Ïîñëå óñòàíîâêè ãîðåëêè â ïîëîæåíèå 2 ìàêñèìóì òåìïåðàòóðû è òåïëîîò- äà÷è â ðàáî÷åì ïðîñòðàíñòâå áàðàáàíà íà÷è- íàëñÿ íà ðàññòîÿíèè ïðèìåðíî 15–20 ì îò åãî ñðåçà ïðè îáùåé äëèíå âûñîêîòåìïåðàòóðíîé çî- íû îêîëî 40 ì (ðèñ.5). Çàòåì òåìïåðàòóðà ðåçêî ñíèæàëàñü, ñîñòàâëÿÿ íà âûõîäå èç áàðàáàíà 90–140 �Ñ. Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 61 Ðèñ.5. Òåìïåðàòóðà áðîíè áàðàáàíà. Ãîðåëêà çàãëóáëåíà â áàðàáàí ïå÷è ïðèìåðíî íà 1600–1800 ìì (ïîëîæåíèå 2). Ðèñ.4. Òåìïåðàòóðà áðîíè áàðàáàíà. Ãîðåëêà çàãëóáëåíà â îòêàòíóþ ãîëîâêó ïðè- ìåðíî íà 1000 ìì (ïîëîæåíèå 1). Ñðàâíåíèå òåìïåðàòóð íà âûõîäå èç ïå÷è íà ðèñ.4 (170–180 �Ñ) è íà ðèñ.5 (90–140 �Ñ) ïîçâîëÿåò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ïðè çàãëóáëåíèè ãîðåëêè âãëóáü ïå÷è íà 1600–1800 ìì ïîëåçíî èñïîëüçîâàííîå òåïëî íà íàãðåâ ìàòåðèàëà â ïå- ÷è, à çíà÷èò, ÊÏÄ ïå÷è áóäåò âûøå. Êîíòðîëü- íûå âçâåøèâàíèÿ ãîòîâîé èçâåñòè èç ïå÷è ñîîò- âåòñòâîâàëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè 14,5, 15,6 è 16,5 ò/÷. Ïðè ýòîì êà÷åñòâî èçâåñòè îòâå÷àëî ñòàíäàðòàì êîìáèíàòà. Óäåëüíûé ðàñõîä òîïëè- âà â ýòî âðåìÿ ñîñòàâëÿë ñîîòâåòñòâåííî 242,0; 224,8 è 212,6 êã ó.ò./ò. Äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ãîòîâîé èçâåñòè ïðè äîñòèãíóòîì óðîâíå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïå÷è ãîðåëêó óñòàíîâèëè íà 200 ìì íèæå îñè áàðàáàíà ïðè òîì æå çàãëóáëåíèè â ïå÷ü (ïîëî- æåíèå 3). Äàííûå î êà÷åñòâå èçâåñòè â îáîèõ âàðèàíòàõ ïðåäñòàâëåíû â òàáë.2. Èç íåå âèä- íî, ÷òî ñðåäíèé äîñòèãíóòûé óðîâåíü êà÷åñòâà èçâåñòè èç ïå÷è ñîñòàâèë ÑàÎ + ÌgÎ = 94,74, ï.ï.ï. = 2,78 ïðè óñòàíîâêå ãîðåëêè â ïîëîæå- íèå 2 è ÑàÎ + ÌgÎ = 95,78, ï.ï.ï. = 1,74 — â ïîëîæåíèå 3. Âûâîäû  ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííîé ðåêîíñòðóêöèè âðàùàþùàÿñÿ áàðàáàííàÿ ïå÷ü áûëà ïåðåîñíàùå- íà íîâîé ãîðåëêîé ÃÓÐÔ-30 ñ ñèñòåìîé óïðàâëå- íèÿ, îòâå÷àþùåé âñåì ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ãàçîïîòðåáëÿþùèõ àãðå- ãàòîâ è ïîçâîëÿþùåé ñ äîñòàòî÷íîé òî÷íîñòüþ óïðàâëÿòü òåïëîâîé ìîùíîñòüþ ïå÷è. Íà îñíîâàíèè âûïîëíåííûõ çàìåðîâ ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ïåðåîñíàùåíèå ïå÷è íîâîé ãî- ðåëêîé ÃÓÐÔ-30 ïðèâåëî ê ñíèæåíèþ ìàêñè- ìàëüíîé òåìïåðàòóðû áðîíè è óñòàíîâëåíèþ ðàâíîìåðíîãî òåìïåðàòóðíîãî ïîëÿ áîëåå, ÷åì íà ïîëîâèíå äëèíû áàðàáàíà, òî åñòü äëèíà âû- ñîêîòåìïåðàòóðíîé çîíû ñîñòàâëÿëà 40–45 ì. Ïðè ýòîì ñíèæåíèå òåìïåðàòóðû íà âíåøíåé ñòîðîíå áðîíè áàðàáàíà ó çàãðóçî÷íîãî åãî êîí- öà ãîâîðèò îá èíòåíñèôèêàöèè òåïëîîòäà÷è îò ôàêåëà íà ìàòåðèàë, à çíà÷èò, î ïîâûøåíèè ÊÏÄ ïå÷è. Àíàëèç ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ â çàãðóçî÷íîé ãîëîâêå ïå÷è ïîñëå ïåðåîñíàùåíèÿ ïå÷è íîâîé ñèñòåìîé îòîïëåíèÿ ïîêàçàë ñòàáèëüíóþ ðàáîòó ãîðåëêè ÃÓÐÔ-30 ñ ìèíèìàëüíûì êîýôôèöèåí- òîì ðàñõîäà âîçäóõà (� = 1,15–1,21). Äàëüíåé- øåå ñíèæåíèå êîýôôèöèåíòà ðàñõîäà âîçäóõà âîçìîæíî, îäíàêî âî âðåìÿ íàáëþäåíèé íå áû- ëî äîñòèãíóòî èç-çà íåâîçìîæíîñòè ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäà âîçäóõà ÷åðåç õîëîäèëüíèê, ïðîäèêòî- âàííîé íåîáõîäèìîñòüþ çàäàííîãî îõëàæäåíèÿ îáîææåííîé èçâåñòè. Äîñòèãíóòûå ïîêàçàòåëè ðàáîòû ïå÷è âî âðå- ìÿ ïðîìûøëåííûõ èñïûòàíèé ïðè óñòàíîâêå ãî- ðåëêè â ïîëîæåíèÿõ 2 è 3 ïîêàçàëè âîçìîæíîñòü ñíèæåíèÿ óäåëüíîãî ðàñõîäà òîïëèâà íà ïå÷ü íå ìåíåå ÷åì íà 5 % ïðè ñîõðàíåíèè ïðîèçâîäèòåëü- íîñòè ïå÷è è óëó÷øåíèè êà÷åñòâà èçâåñòè. Ñïèñîê ëèòåðàòóðû 1. Ïèêàøîâ Â.Ñ., Òðîöåíêî Ë.Í., Íîâèêîâ Í.Â. Îïûò ïåðåâîäà âðàùàþùèõñÿ áàðàáàííûõ ïå÷åé íà îòîïëåíèå ïðèðîäíûì ãàçîì // Ýíåðãîòåõíî- ëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. — 2009. — ¹ 1. — Ñ. 73–75. 2. Òðîöåíêî Ë.Í., Ïèêàøîâ Â.Ñ., Âèíîãðàäîâà Ò.Â. Ñîâåðøåíñòâîâàíèå ñèñòåìû îòîïëåíèÿ âðàùàþ- ùåéñÿ ïå÷è äëÿ îáæèãà îãíåóïîðíîé ãëèíû // Òð. ÕVI Ìåæäóíàð. êîíô. «Òåïëîòåõíèêà è ýíåð- ãåòèêà â ìåòàëëóðãèè», Äíåïðîïåòðîâñê, 3–7 îêò. 2011 ã. — Äíåïðîïåòðîâñê : Íàö. ìåòàëëóðã. àêàä. Óêðàèíû, 2011. — Ñ. 168–169. 3. Ìîíàñòûðåâ À.Â., Àëåêñàíäðîâ À.Â. Ïå÷è äëÿ ïðîèçâîäñòâà èçâåñòè : Ñïðàâ. — Ì. : Ìåòàëëóð- ãèÿ, 1979. — 230 ñ. 4. Äåòêîâ Ñ.Ï., Åðèíîâ À.Å. Òåïëîâûå ïðîöåññû â ïå÷íûõ àãðåãàòàõ àëþìèíèåâîé ïðîìûøëåííîñòè. — Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1987. — 270 ñ. 5. Êàçàíöåâ Å.È. Ïðîìûøëåííûå ïå÷è. Ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî äëÿ ðàñ÷åòîâ è ïðîåêòèðîâàíèÿ. — Ì. : Ìåòàëëóðãèÿ, 1975. — 367 ñ. 6. Àáðàìîâè÷ Ã.Í. Òåîðèÿ òóðáóëåíòíûõ ñòðóé. — Ì. : Ôèçìàòãèç, 1960. — 715 ñ. 7. Àâåðèí Ñ.Í., Ãîëüäôàðá Å.Ì., Êðàâöîâ À.Ô. Ðàñ- ÷åòû íàãðåâàòåëüíûõ ïå÷åé / Ïîä ðåä. Í.Þ.Òàé- öà. — Êèåâ : Òåõíèêà, 1969. — 540 ñ. 8. Ïàò. 47912 Óêð., ÌÏÊ6 F 23 D 14/00. Ïàëüíèê äëÿ ñïàëþâàííÿ ãàçó / Â.Ñ.ϳêàøîâ, Ë.Ì.Òðî- öåíêî, Ñ.Â.Öâºòêîâ, Î.À.Ïðóñüêèé, Â.Î.Âåëèêîä- íèé. — Îïóáë. 25.02.10, Áþë. ¹ 4. Ïîñòóïèëà â ðåäàêöèþ 04.02.13 62 Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 Òàáëèöà 2. Ïîêàçàòåëè êà÷åñòâà îáæèãà èçâåñ- òè íà ïå÷è ¹ 1 CaO MgO ï.ï.ï. 93,9/94,9 0,93/0,99 2,40/1,32 95,2/93,0 0,86/0,94 1,47/3,92 95,3/95,8 1,14/0,84 1,31/0,95 95,0/95,2 1,10/1,20 1,72/1,14 95,5/95,4 1,08/1,01 1,24/1,00 94,8/96,0 0,93/0,90 1,68/0,80 92,3/93,8 0,87/1,00 3,88/2,61 87,8/93,5 0,90/0,94 9,58/3,00 93,1/95,8 1,03/1,01 2,97/0,89 93,7/– 0,85/– 2,80/– 95,0/– 0,92/– 1,59/– * Ïðèìå÷àíèå.  ÷èñëèòåëå — ãîðåëêà â ïîëîæåíèè 2, â çíàìåíàòåëå — â ïîëîæåíèè 3. Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 63 Öê³ò³øâ³ë³ Å.Î.1, êàíä. òåõí. íàóê, Òðîöåíêî Ë.Ì.2, êàíä. òåõí. íàóê, ϳêàøîâ Â.Ñ.2, êàíä. òåõí. íàóê, Ìàöèøèí Í.Â.1, Êóêóé Ê.À.3, Ëåéêîâñüêèé Ê.Ã.3, Âèíîãðàäîâà Ò.Â.2 1 ÏÀÎ «Ìåòàëóðã³éíèé êîìá³íàò «Àçîâñòàëü»» óë. Ëåïîðñüêîãî, 1, 87500 Ìàð³óïîëü, Óêðà¿íà, Äîíåöüêà îáë., e-mail: oao@azovstal.com.ua 2 ²íñòèòóò ãàçó ÍÀÍ Óêðà¿íè óë. Äåãòÿð³âñüêà, 39, 03113 Êè¿â, Óêðà¿íà, e-mail: t-ln@ukr.net 3 Íàóêîâî-âèðîáíè÷å òîâàðèñòâî «Äîí³êñ» óë. Êóéáèøåâà, 44, 83102 Äîíåöüê, Óêðà¿íà, e-mail: donix@donix-ua.com Ðåãóëþâàííÿ ïàðàìåòð³â ôàêåëà ÿê ñïîñ³á åêîíî쳿 ïàëèâà ïðè âèïàëþâàíí³ âàïíà Ç ìåòîþ çàîùàäæåííÿ ïàëèâà íà îäí³é ç îáåðòîâèõ áàðàáàíèõ ïå÷åé öåõó âèïàëó âàï- íÿêà íà âàïíî ìåòàëóðã³éíîãî êîìá³íàòà «Àçîâñòàëü» áóëà ïðîâåäåíà ìîäåðí³çàö³ÿ, âïðîäîâæ ÿêî¿ âïðîâàäæåíà íîâà ñèñòåìà îïàëåííÿ ïå÷³. Ñèñòåìà îïàëåííÿ âêëþ÷ຠâ ñåáå ïàëüíèê³â ïðèñòð³é ç ðåãóëþâàííÿì ôàêåëó, çàõèñíå-çàïàëüíèé ïðèñòð³é, àâòîìà- òèêó ðåãóëþâàííÿ òà áåçïåêè, à òàêîæ ìåõàí³çì ïîâîðîòó ïåðåì³ùåííÿ ïàëüíèêà. Âïðîäîâæ ïðîìèñëîâîãî ³ñïèòó ïàëüíèêà âèçíà÷àëèñÿ îïòèìàëüí³ ïîëîæåííÿ ïàëüíè- êà â³äíîñíî çð³çó áàðàáàíó òà äîâæèíà ôàêåëó, ïðè ÿêèõ åôåêòèâí³ñòü òåïëîâ³ääà÷³ äî íàñèïíîìó øàðó ìàêñèìàëüíèé. Ó ñòàòò³ íàâåäåí³ ãðàô³êè ðîçïîä³ëó òåìïåðàòóðè íà çîâí³øí³é ïîâåðõí³ áàðàáàíó, ÿê³ îïîñåðåäêîâàíî â³äîáðàæóþòü ðîçïîä³ë òåìïåðà- òóð ó ðîáî÷îìó ïðîñòîð³, à òàêîæ íàâåäåí³ îñíîâí³ ïîêàçíèêè ðîáîòè ïå÷³ (ïðîäóê- òèâí³ñòü, ïèòîì³ âèòðàòè ïàëèâà, ÿê³ñòü âàïíà) â çàëåæíîñò³ â³ä ïîëîæåííÿ ïàëüíèêà òà ôîðìè ôàêåëó. Á³áë. 8, ðèñ.5, òàáë. 2. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: äèôóç³éíå ãîð³ííÿ, ïàëüíèê, ïàðàìåòðè ôàêåëó, ùî ðåãóëþþòüñÿ, òåïëîâ³ääà÷à, âàïíî. Tskitishvili E.O.1, Candidate of Technical Science, Trotsenko L.N.2, Candidate of Technical Science, Pikashov V.S.2, Candidate of Technical Science, Matsishin N.V.1, Kukui K.A.3, Leykovsky K.G.3, Vinogradova T.V.2 1 PJSC «Azovstal Iron & Steel Works» 1, Leporskogo Str., 87500 Mariupol, Ukraine, Donetsk region, e-mail: oao@azovstal.com.ua 2 The Gas Institute of National Academy of Science of Ukraine 39, Degtjarivska Str., 03113 Kiev, Ukraine, e-mail: t-ln@ukr.net 3 Research and Production Company «Donix» (RPC «Donix») 44, Kyibysheva Str., 83102 Donetsk, Ukraine, Donetsk region, e-mail: donix@donix-ua.com Adjustment of Flame Parameters as Mean of Fuel Economy at Burning Lime In order to save the fuel, one of rotary-drum furnaces of manufactory for limestone cal- cining into lime of metallurgical complex «Azovstal» was modernized. In the process of modernization a new furnace heating system was put in operation. The heating system in- cludes a gas burner unit with flame control, ignition control system, automatic of control and safety, rotary and displacement mechanisms of the burner. During the industrial test of burner determines the optimal position of the burner relating to the drum cut and the flame length, in which the efficiency of heat transfer to filling layer is maximum. The ar- ticle presents heating pattern on the outer surface of the drum, indirectly reflecting the temperature distribution in the work volume, as well as the main characteristics of the furnace operation (capacity, fuel-consumption rate and quality of prepared lime) depend- ing on the burner position and flame shape. Bibl. 8, Fig.5, Table 2. Key words: diffusion combustion, burner, regulated flame characteristics, heat transfer, lime. References 1. Pikashov V.S., Trotsenko L.N., Novikov N.V. Transfer experience of rotary drum furnaces into heating con- ventional gas // Energotechnologii i resurso- sberezhenie. — 2009. — ¹ 1. — pp. 73–75. (Rus.) 2. Trotsenko L.N., Pikashov V.S., Vinogradova T.V. Improvement of heating systems of rotary furnace for fire clay burning // Labours of XVI international conference «Teplotechnika i energetika v metallur- gii», Dnepropetrovsk, 3–7 Oct., 2011. — Dnepropetrovsk, 2011. — pp. 168–169. (Rus.) 3. Monastyryov À.V., Aleksandrov À.V. Furnaces for lime production. Reference book. — Ìîsñow : Ìåtàllurgija, 1979. — 230 p. (Rus.) 4. Detkov S.P., Årinov À.Å. Heating process in the fur- nace unit of aluminum industry. — Kiev : Naukova dumka, 1987. — 270 p. (Rus.) 5. Êàzantsev E.I. Industrial furnace. Reference book for the calculation and design. — Ìîscow : Ìåtàllurgija, 1975. — 367 p. (Rus.) 6. Àbramovich G.N. The theory of turbulent jets. — Ìîscow : Fismatgiz, 1960. — 715 p. (Rus.) 7. Àverin Ñ.N., Gol’dfarb E.Ì., Êravtsov À.F. Calcu- lations of reheating furnace / Ed. by N.Ju. Taijca. — Kiev : Òåhnika, 1969. — 540 p. (Rus.) 8. Pat. 47912 Ukr., MPK6 F 23 D 14/00. Pal’nyk dlja spaljuvannja gazu / V.S.Pikashov, L.M.Trotsenko, S.V.Cvjetkov, O.A.Prus’kyj, V.O.Velykodnyj. — Publ. 25.02.10.(Ukr.) Received February 4, 2013 64 Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå. 2013. ¹ 1 Ïîäïèñûâàéòåñü íà æóðíàë «Ýíåðãîòåõíîëîãèè è ðåñóðñîñáåðåæåíèå» (èíäåêñ 74546) íà 2013 ã. ïî Êàòàëîãó èçäàíèé Óêðàèíû, Êàòàëîãó Àãåíòñòâà «Ðîñïå÷àòü», Ñâîäíîìó Êàòàëîãó àãåíòñòâà «ÓÊÐÈÍÔÎÐÌÍÀÓÊÀ» äëÿ èçäàíèé, âûïóñêàåìûõ àêàäåìèÿìè íàóê — ÷ëåíàìè ÌÀÀÍ Èíôîðìàöèþ î æóðíàëå è ïðàâèëàõ îôîðìëåíèÿ ñòàòåé ìîæíî íàéòè íà ñàéòàõ: http://www.energytech-ua.org/ http://www.ingas.org.ua/index.files/Page765.htm http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/ETRS/index.html