Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму
Gespeichert in:
| Datum: | 2005 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12823 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму / В.С. Бігун // Проблеми філософії права. — 2005. — Т. III. — С 453-455 — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860251009657339904 |
|---|---|
| author | Бігун, В.С. |
| author_facet | Бігун, В.С. |
| citation_txt | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму / В.С. Бігун // Проблеми філософії права. — 2005. — Т. III. — С 453-455 — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-12-07T18:43:34Z |
| format | Article |
| fulltext |
IN MEMORIAM
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2. 453
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
ОЛЕКСАНДР ПЕЧЕНІК (1937-2005).
ЛЮДИНА З ПРИСТРАСТЮ ДО РОЗУМУ
23-24 вересня 2005
року в Києві очікува-
ли шановного гостя.
На засідання Всеукра-
їнської асоціації філо-
софії права і соціаль-
ної філософії та між-
народному семінарі «Єв-
ропейські інтеграційні
процеси і трансфор-
мація права на пост-
соціалістичному та пострадянському просторі»
мав приїхати Александр Печенік, президент
Міжнародної асоціації філософії права та соці-
альної філософії. Однак, натомість, присутніх
сповістили про сумну звістку – його смерть.
Серце людини з пристрастю до розуму пере-
стало битися вранці 19 вересня 2005 року в мі-
сті Лунд, Швеція.
Александр Печенік був людиною науки, тео-
ретиком права світової величини.
Народився Александр Печенік 16 листопада
1937 року в Кракові, де 1955 в Ягелонському
університеті розпочав вивчати право. Казимир
Опалек [1], семінар якого він відвідував, був од-
ним з його вчителів. Він швидко пройшов нау-
ково-академічну підготовку: 1960 (тоді ж одру-
жився з Іреною Новак) здобув магістерський,
1963 – кандидатський (Iur. Dr), а 1966 – докторсь-
кий ступені. Професором Інституту методології
права в Катовіце (тоді – філіал Краківського уні-
верситету) він став у 29 років.
1969 правознавець разом з батьками покидає
Польщу. У пошуках роботи, він пише більше 700
запитів і отримує чотири. Поміж Німеччиною
і Швецією він обирає останню. Згодом, вже після
того, як він переїздить до Швеції, він дізнається,
що його запрошували до Оксфордського та Гар-
вардського університетів. Відтоді він постійно
жив і працював у Скандинавії, незважаючи на
з часом численні пропозиції переїхати на роботу
в інші країни та університети.
1970 Печенік видає Essays in Legal Theory
(«Нариси з правової теорії»), передмову до якої
написав його «науковий покровитель» Альф Росс.
У 1969-1975 рр. Александр Печенік – викла-
дач філософії права Стокгольмського універси-
тету. Водночас він вивчає шведське право й на-
віть складає кваліфікаційний правничий іспит
у 1975 році. Того ж року він розпочинає працю-
вати старшим викладачем юридичного факуль-
тету Лундського університету. 1978, заміщаючи
Торе Стрьомберга та Карла Олівекрона, він там
же стає професором юриспруденції та інформа-
тики. У 2003-2004 рр. обіймає посаду «профе-
сора-дослідника» імені Самуеля Пуфендорфа,
з якої і йде на пенсію після досягнення гранично-
го академічного віку (67 років) в 2004 році.
Професор Печенік постійно підвищував про-
фесійну академічну підготовку. 1983 він здобув
ступінь доктора філософії зі спеціальності філо-
софія (Ph.D. in philosophy) в Лундському універ-
ситеті. П’ять років опісля юридичний факультет
цього університету удостоїв його почесного док-
торського ступеня «доктор права». 1991 його об-
рано іноземним членом Академії наук Фінляндії.
Після виходу на пенсію професор Печенік не
припиняв занять наукою. Він повертається до
Польщі, де стає професором (завідувачем кафе-
дри) правничої аргументації та риторики Щечін-
ського університету. Він теж здійснює підгото-
вку 23-го Світового конгресу IVR, що мав бути
проведений під його президентством, і який пла-
нується на серпень 2007 року [2] в Кракові – мі-
сті, де він розпочав свій шлях в науку. Проте, не
судилося.
Александр Печенік не лише – з постійним ен-
тузіазмом – поєднував якості майстра свого на-
пряму, але й був ефективним і натхненним орга-
нізатором. Так пише про нього по смерті його
близький друг і відомий німецький правознавець
Роберт Алексі [3]. Спочатку він був віце-прези-
дентом IVR, а з 2003 до смерті – її президентом.
Професор Печенік зробив внесок у розвиток фі-
лософії права в Україні. Він підтримав ідею, став
фундатором і керівником спільного українсько-
польсько-шведського проекту «Теорія зако-
нодавства і альтернативи правового регулювання»,
що реалізовується в співпраці з Лундським і Яге-
лонським університетами за фінансової підтримки
В. С. Бігун
454 Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Шведського Інституту та офісу Координатора прое-
ктів ОБСЄ в Україні та під егідою IVR.
Вчений був редактором серії Law and Philo-
sophy Library («Бібліотека права та філософії»)
видавництва Kluwer, співредактором видання
Associations, членом редколегії Archives for Philoso-
phy of Law and Social Philosophy та Ratio Juris.
Він також був членом міжнародної редакцій-
ної ради часопису «Проблеми філософії права».
Саме професор Печенік сприяв визнанню нашого
часопису на науковому міжнародному рівні, мо-
жливості його публікування під логотипом та в
співпраці з Міжнародною асоціацією філософії
права та соціальної філософії (IVR) [4].
Александр Печенік був представником тради-
ції аналітичної правової філософії, досліджував
проблема логіки, епістемології та методології
права. На думку Роберта Алексі, внесок профе-
сора Печеніка до правової філософії, ефект якого
триває, полягає у трьох його наукових здобутках.
По-перше, теорія трансформації чи «стриб-
ків». Знання часто обгрунтовується раціональ-
ними доводами, які не грунтуються на чомусь
відомому. Відтак знання і наука мають характер
недедуктивної глибинної структури. У праці The
Basis of Legal Justification («Основа правового
обгрунтування») (1983), Печенік дав всеохоп-
люючу класифікацію і грунтовний аналіз пере-
творень (трансформацій), які з необхідністю від-
буваються в праві. Він уклав своєрідну карту
творчих кроків («стрибків»), неодмінно необхід-
них у процесі правничої аргументації та набуття
правничого знання.
По-друге, теорія когерентності (послідовно-
сті) в праві. Першою чергою відбувається крок
чи «стрибок», далі – його виправдання, обгрун-
тування правильності, об’єктивності. Його тео-
рія, яку визнають за одну з найбільш досконалих
теорії когерентності в правознавстві, змістовно
стисло викладено в статті A Coherence Theory of
Juristic Knowledge («Теорія когерентності юри-
дичного знання») в монографії On Coherence
Theory of Law («До питання про теорії когерент-
ності права») (1998).
По-третє, рефлективна систематизація. Така
характеристика підходу професора Печеніка, що
відначально виявилося у його працях. Найкраще
це відображено в його останніх роботах. Зок-
рема, в праці Vad är rätt (1995) і найбільшій
останній праці Scientia Juris. Legal Doctrine as
Knowledge of Law and as a Source of Law («Scien-
tia Juris. Правова доктрина як знання та джерело
права» (2005)). Це том IV A Treatise of Legal
Philosophy and General Jurisprudence («Трактат
(курс) з філософії права та загальної юриспруде-
нції») за редакцією Енріко Паттаро [5]. Том, як
і презентація під назвою Passion for Reason
(«Пристрасть до розуму») в праці Люка Вінтген-
са «Право в філософських перспективах з 1999
року» [6], є водночас підсумовуючим науковим
спадком і подарунком наступникам вченого.
Правознавці, що зналися з Александром Пе-
ченіком, говорять про нього як про людину на-
уки, невтомного полеміста про право і філосо-
фію. Роберт Алексі, згадуючи своє знайомство
з вченим 9 травня 1979 року, відзначає пам’ят-
ний випадок, який трапився у листопаді 1980 ро-
ку в Амстердамі. В грудні 1979 року на симпозі-
умі «Аргументація в правовій науці» в Хельсінкі
зародилася ідея спільну написати працю. Алек-
сандр Печенік з притаманним йому ентузіазмом
взявся реалізовувати проект, який вважав «при-
оритетним». Вчасно й вправно він опрацював
проект, надісланий Робертом Алексі, й переслав
Аулісу Аарніо. Після тривалої роботи, ряду зу-
стрічей, листування проект визрів. Настав час
конференції в Амстердамі, яку відвідувати ніхто
з зазначених особливого інтересу не мав.
Приїхавши власним автомобілем до Геттінге-
на, Печенік привіз Роберта Алексі до Амстерда-
му. Професор Алексі назвав цю подорож «на-
йшвидшою автомобільною поїздкою свого жит-
тя». В Амстердам вони працювали три дні, пере-
ривалися лише, щоб трохи поспати. Завдяки ен-
тузіазму Александра Печеніка, пише Алексі, «во-
ни були такі ж щасливі, як і втомлені». На третій
день, – при тому, що вони навіть не відвідали
конференції чи міста, – роботу було майже заве-
ршено – підготовлено працю The Foundation of
Legal Reasoning («Основи правової аргумента-
ції»), яку 1981 року було опубліковану в трьох но-
мерах часопису Rechtstheorie («Правова теорія»).
Інша сторінка професійної діяльності профе-
сора Печеніка зв’язана з «Білефельдським осере-
дком» (Bielefelder Kreis). Так називали своє нау-
кове неформальне товариство Робер Самерс, Ен-
ріко Паттаро та Нейл МакКормік, котрих поєд-
нав інтерес до порівняльних методологічних до-
сліджень. Плодом творіння колективу стали дві
монографії: Interpreting Statutes («Тлумачення
законів») (1991) та Interpreting Precedents («Тлу-
мачення прецедентів») (1997).
Наукові здобутки, організаторський талант,
здатність вести конструктивне наукове спілку-
вання, бачення Александра Печеніка стали пере-
думовами до його обрання Президентом Міжна-
родної асоціації філософії права та соціальної
філософії. Видання під його керівництвом IVR
Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2. 455
Encyclopaedia of Jurisprudence, Legal Theory and
Philosophy of Law («Енциклопедії з юриспруден-
ції, правової теорії та філософії права»), що має
невдовзі побачити світ, слугувати ще одним на-
гадуванням про визначного теоретика права
Александра Печеніка.
З інтерв’ю 2005 року професора Печеніка у
часопису Щечінського університету дізнаємося
дещо цікаве про нього. Виявляється, що він був
бігуном на довгі дистанції, брав участь у більш,
ніж 30 марафонах. Говорячи про його заняття
спортом, його спитали про те, з яким спортом
можна порівняти заняття наукою, на що він від-
повів – «З шахами, тому що в шахах не можна
обмаювати» [6]. Слова, які варто не забувати.
Пам’ять про професора Александра Печеніка
залишиться у серцях тих, хто його знав, а його
праці нагадуватимуть нам про його вагомий вне-
сок у правову філософію.
Список літератури
1. Див., з праць К. Опалека, напр.: Opalek
Kazimierz. Selected Papers in Legal Philosophy. –
New York: Springer-Verlag, 1999. – 344 p.
2. Детальніше про 23-ій Світовий конгрес
IVR див. за лінком:
http://www.law.uj.edu.pl/ivr2007/
3. Alexy Robert. Obituary: Prof. Aleksander
Peczenik. – 2005. – № 35. – P. 2-3.
4. Листування редакції ПФП з професором
Александром Печеніком // ПФП. – 2004. – Т. ІІ.
5. A treatise of legal philosophy and general
jurisprudence / editor-in-chief Enrico Pattaro. –
Dordrecht; New York : Springer, 2005. – 5 volumes:
1) The law and the right: a reappraisal of the
reality that ought to be / by Enrico Pattaro;
2) Foundations of law / by Hubert Rottleuthner;
3) Legal institutions and the sources of law / by
Roger A. Shiner;
4) Scientia juris: legal doctrine as knowledge of
law and as a source of law / by Aleksander Peczenik;
5) Legal reasoning: a cognitive approach to the
law / by Giovanni Sartor.
6. The law in philosophical perspectives : my
philosophy of law / edited by Luc J. Wintgens. –
Dordrecht; Boston: Kluwer Academic Publishers,
1999. – xix, 272 p.
7. Science like Chess / Interview of Anna Ma-
jewska with Professor Aleksander Peczenik //
Przegląd Uniwersytecki. – 2005. – № 1-3 (див.
www.us.szc.pl)
Підготував В. С. Бігун
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-12823 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1818-992X |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:43:34Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Бігун, В.С. 2010-10-22T12:37:07Z 2010-10-22T12:37:07Z 2005 Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму / В.С. Бігун // Проблеми філософії права. — 2005. — Т. III. — С 453-455 — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 1818-992X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12823 uk Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України In memoriam Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму Article published earlier |
| spellingShingle | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму Бігун, В.С. In memoriam |
| title | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму |
| title_full | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму |
| title_fullStr | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму |
| title_full_unstemmed | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму |
| title_short | Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму |
| title_sort | олександр печенік (1937-2005). людина з пристрастю до розуму |
| topic | In memoriam |
| topic_facet | In memoriam |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12823 |
| work_keys_str_mv | AT bígunvs oleksandrpečeník19372005lûdinazpristrastûdorozumu |