Зображення обкладинки

«Хочеться співати ще й по-італьянськи, по-грецьки, по-латинськи…» (особливості мови перекладів Пантелеймона Куліша)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2010
Автор:	Должикова, Т.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут української мови НАН України 2010
Теми:	До 190-річчя Пантелеймона Куліша
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/12894
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	«Хочеться співати ще й по-італьянськи, по-грецьки, по-латинськи…» (особливості мови перекладів Пантелеймона Куліша) / Т. Должикова // Культура слова. — 2010. — Вип. 72. — С. 20-25. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Мовно-естетичний зміст творів Пантелеймона Куліша
за авторством: Кравченко, М.
Опубліковано: (2010)

Лексичні регіоналізми в першодруках П. Куліша
за авторством: Кумеда, О.
Опубліковано: (2010)

«Через край із серця рідне слово ллється…» (про мову поезій П. Куліша)
за авторством: Сологуб, Н.
Опубліковано: (2010)

Пантелеймон Куліш в історії української літературної мови
за авторством: Єрмоленко, С.
Опубліковано: (2010)

Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша
за авторством: Шмігер, Т.В.
Опубліковано: (2019)

Фольклорно-етнографічний збірник Пантелеймона Куліша "Записки про Південну Русь" в оцінці Тараса Шевченка
за авторством: Єфремов, С.
Опубліковано: (1997)

Цензурна історія "Чорної ради" П. Куліша. Вступ до проблеми
за авторством: Федорук, О.О.
Опубліковано: (2019)

"Східні поеми" П. Куліша на перехресті азіатського містицизму і європейського романтизму
за авторством: Лановик, М.Б., та інші
Опубліковано: (2019)

Історіософська концепція Пантелеймона Куліша в контексті українського національного відродження
за авторством: Медвідь, Ф.М., та інші
Опубліковано: (2019)

До історії створення Тарасом Шевченком портрета Пантелеймона Куліша у 1843 році
за авторством: Наумова, Н.Г.
Опубліковано: (2019)

Українці та росіяни — порівняльний аналіз ментальності та політичної культури: рефлексії Пантелеймона Куліша
за авторством: Коляда, І.А.
Опубліковано: (2019)

Опис некрополя в "Чорній раді": питання про джерела
за авторством: Назаренко, М.Й.
Опубліковано: (2019)

Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем
за авторством: Нахлік, Є.К.
Опубліковано: (2019)

Пантелеймон Куліш – "перший справді національний писатель український"
за авторством: Івашків, В.М.
Опубліковано: (2019)

"Яд спраги" та "яд придушеної ненависті" (Пантелеймон Куліш на державницьких терезах Євгена Маланюка)
за авторством: Крупач, М.П.
Опубліковано: (2019)

Біля джерел національно-культурного відродження України (Етнопсихологічні та соціально-традиційні підоснови Кулішевої творчості)
за авторством: Грушевський, М.
Опубліковано: (1997)

Місце архаїчної лексики в мовній картині світу Пантелеймона Куліша
за авторством: Должикова, Т.І.
Опубліковано: (2002)

Матеріальне становище населення України за життя П. Куліша
за авторством: Молчанов, В.Б.
Опубліковано: (2019)

Народознавча спадщина Пантелеймона Куліша
за авторством: Галей, С.
Опубліковано: (2002)

Культурологічними шляхами Пантелеймона Куліша
за авторством: Каранда, М.
Опубліковано: (2009)

Слов’янська ода Пантелеймона Куліша
за авторством: Шупик, В.
Опубліковано: (2010)

Фразеологізми в епістолярії Пантелеймона Куліша
за авторством: Устенко, Л.
Опубліковано: (2011)

На хутір Мотронівку, до Пантелеймона Куліша
за авторством: Медвідь, П.
Опубліковано: (2001)

Концепт «серце» в поезіях Пантелеймона Куліша
за авторством: Конік, О.В.
Опубліковано: (2006)

Феномен козацтва в рецесії Пантелеймона Куліша
за авторством: Кондратьєва, Д.
Опубліковано: (2013)

“Хуторянство” Пантелеймона Куліша як український екзистенціалізм
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2008)

Літературна творчість Пантелеймона Куліша: ціннісний вимір
за авторством: Мех, Н.
Опубліковано: (2019)

Драматургія Пантелеймона Куліша: історичне і духовно-філософське
за авторством: Мороз, Л.З.
Опубліковано: (2019)

Фонетичні маркери книжності в мові Пантелеймона Куліша
за авторством: Кумеда, О.
Опубліковано: (2021)

Виставка матеріалів про життя і творчість Пантелеймона Куліша
за авторством: Яцюк, В.
Опубліковано: (1997)

Жанрово-тематична палітра україномовної художньої прози Пантелеймона Куліша
за авторством: Сюй, Л.
Опубліковано: (2014)

Редакторський вплив Пантелеймона Куліша на мову Тараса Шевченка
за авторством: Кумеда, О.
Опубліковано: (2015)

До історії взаємин Пантелеймона Куліша та Миколи Стороженка
за авторством: Пазюра, Н.
Опубліковано: (2011)

Фраземіка Пантелеймона Куліша в «Cловарі української мови» за редакцією Бориса Грінченка
за авторством: Устенко, Л.
Опубліковано: (2012)

Перекладацька спадщина Пантелеймона Куліша як внесок у вироблення сучасної української літературної мови
за авторством: Шмігер, Т.
Опубліковано: (2018)

Редакції роману Пантелеймона Куліша "Чорна рада": сцена в пекарні
за авторством: Федорук, О.
Опубліковано: (2017)

З оточення Пантелеймона Куліша: Григорій Честахівський і Маруся Денисенко
за авторством: Нахлік, Є.
Опубліковано: (2009)

Елементи регіональної етнокультури в ранній романтичній прозі Пантелеймона Куліша
за авторством: П’ятаченко, С.
Опубліковано: (2012)

Художня, літературознавча і фольклористична парадигма ранньої творчості Пантелеймона Куліша
за авторством: Тихолоз, Б.
Опубліковано: (2009)

Загальна характеристика підручників для дітей за авторством Пантелеймона Куліша
за авторством: Кравченко, О.О.
Опубліковано: (2009)