Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.)
На засіданні Президії НАН України 27 вересня 2017 р. розглядалися такі питання: розвиток теорії гіпогенного карстогенезу: наукові та практичні застосування (доповідач — доктор геологічних наук О.Б. Климчук); дизайн і фотоніка сучасних перетворювачів світлової енергії на основі поліметинових б...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Вісник НАН України |
|---|---|
| Datum: | 2017 |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/129188 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 11. — С. 3-8. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-129188 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
2018-01-16T17:54:29Z 2018-01-16T17:54:29Z 2017 Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 11. — С. 3-8. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/129188 На засіданні Президії НАН України 27 вересня 2017 р. розглядалися такі питання: розвиток теорії гіпогенного карстогенезу: наукові та практичні застосування (доповідач — доктор геологічних наук О.Б. Климчук); дизайн і фотоніка сучасних перетворювачів світлової енергії на основі поліметинових барвників (доповідач — член-кореспондент НАН України О.О. Іщенко); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Офіційний розділ Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) Из зала заседаний Президиума НАН Украины (27 сентября 2017 года) From the Conference Hall of Presidium of NAS of Ukraine (September 27, 2017) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) |
| spellingShingle |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) Офіційний розділ |
| title_short |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) |
| title_full |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) |
| title_fullStr |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) |
| title_full_unstemmed |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) |
| title_sort |
із зали засідань президії нан україни (27 вересня 2017 р.) |
| topic |
Офіційний розділ |
| topic_facet |
Офіційний розділ |
| publishDate |
2017 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Вісник НАН України |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Из зала заседаний Президиума НАН Украины (27 сентября 2017 года) From the Conference Hall of Presidium of NAS of Ukraine (September 27, 2017) |
| description |
На засіданні Президії НАН України 27 вересня 2017 р. розглядалися такі питання:
розвиток теорії гіпогенного
карстогенезу: наукові та практичні застосування
(доповідач — доктор геологічних
наук О.Б. Климчук); дизайн і фотоніка сучасних
перетворювачів світлової енергії
на основі поліметинових барвників (доповідач —
член-кореспондент НАН України
О.О. Іщенко); про нагородження відзнаками
НАН України та Почесними грамотами НАН України
і Центрального комітету профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання.
|
| issn |
0372-6436 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/129188 |
| citation_txt |
Із зали засідань Президії НАН України (27 вересня 2017 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2017. — № 11. — С. 3-8. — укр. |
| first_indexed |
2025-11-24T02:29:56Z |
| last_indexed |
2025-11-24T02:29:56Z |
| _version_ |
1850840067235381248 |
| fulltext |
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 11 3
ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ
ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
27 вересня 2017 року
На засіданні Президії НАН України 27 вересня 2017 р. члени
Президії HAH України та запрошені заслухали наукову допо-
відь провідного наукового співробітника відділу гідрогеологіч-
них проблем Інституту геологічних наук НАН України доктора
геологічних наук Олександра Борисовича Климчука про роз-
виток теорії гіпогенного карстогенезу та її наукові і практичні
застосування (докладніше див. с. 9).
Актуальність досліджень карстоутворення пов’язана з тим,
що карст є процесом розвитку макропорожнинності та структур
високої флюїдопроникності гірських порід під дією підземного
водообміну і розчинення, що призводить до різкого зростання
неоднорідності властивостей гірськопорідного простору, зміни
структури і динаміки водообміну, аномальної концентрації під-
земного стоку та розвитку провальних процесів. Природне се-
редовище карстових регіонів відзначається високим ступенем
ускладнень у гідротехнічній, будівельній і гірничодобувній
діяльності та охороні підземних вод. Неналежне врахування
специфіки карстових територій у природокористуванні спри-
чинює деградацію ресурсів, техногенні аварії та катастрофи з
великими матеріальними збитками.
Традиційні уявлення про карст та моделі карстоутворення
були сформовані стосовно умов експонованого чи приповерх-
невого залягання розчинних порід, де карстові системи роз-
виваються у переважно безнапірних умовах у безпосередньо-
му генетичному та функціональному зв’язку з поверхневим
живленням (епігенний карст). Карстопрояви, що виявлялися
бурінням та гірничими виробками на великих глибинах, роз-
глядалися як палеокарст, сформований у попередні епохи і пе-
рекритий молодшими породами.
Виконані в Інституті геологічних наук НАН України до-
слідження з проблеми гіпогенного (глибинного) карстогенезу
ґрунтуються на сучасних уявленнях про глибинну дегазацію
Землі та водообмін у геологічних структурах, розкривають за-
Розвиток теорії гіпогенного •
карстогенезу: наукові та
практичні застосування
(доповідач — доктор геологічних
наук О.Б. Климчук)
Дизайн і фотоніка сучасних •
перетворювачів світлової енергії
на основі поліметинових
барвників (доповідач —
член-кореспондент НАН України
О.О. Іщенко)
Про нагородження відзнаками •
НАН України та Почесними
грамотами НАН України
і Центрального комітету
профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік
НАН України В.Л. Богданов)
Кадрові та поточні питання•
ОФІЦІЙНИЙОФІЦІЙНИЙ
РОЗДІЛРОЗДІЛ
4 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (11)
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
кономірності формування та поширення кар-
сту, пов’язаного з висхідним розвантаженням
напірних підземних вод і ендогенних флюїдів.
Розвиваючись по структурних і літологічних
неоднорідностях у широкому спектрі реакцій-
ноздатних гірських порід, гіпогенний карстоге-
нез створює систему каналів ефективної флю-
їдної міграції та макропорожнинність у верхній
частині земної кори як у континентальній, так
і океанічній обстановках та відіграє важливу
роль в організації висхідного розвантаження
флюїдів, процесах масопереносу і формування
родовищ флюїдогенних руд і вуглеводнів.
Гіпогенний карстогенез створює каналово-
по рожнинні системи, структурно-морфо ло-
гіч ні та функціональні властивості яких кар-
динально відрізняються від карстових систем
епігенного походження. Принципово відмін-
ними для цих двох основних генетичних типів
карсту є закономірності просторового поши-
рення. Відтак, вирішення практичних проблем,
пов’язаних з карстом, має бути основано на ви-
значенні ґенези карсту і застосуванні сучасних
моделей розвитку та функціонування карсто-
вих систем відповідного походження.
Розроблення теорії гіпогенного карстогенезу
сприяло широкому міжнародному визнанню її
фундаментального значення і зумовило зміну
загальної парадигми досліджень та перегляд
уявлень про природу карсту багатьох регіонів
світу. Ця теорія закладає нову основу для оці-
нювання ролі карсту в розвідці та експлуатації
родовищ вуглеводнів (у тому числі нетради-
ційних) і флюїдогенних руд, геологічному за-
хороненні радіоактивних і токсичних відходів,
розв’язанні інженерно-геологічних проблем
карстових регіонів, розвідці і використанні
геотермальних ресурсів та ресурсів глибинних
вод, зокрема мінеральних.
В Україні легкорозчинні породи у віднос-
но неглибокому заляганні розвинуті на понад
43% території, що зумовлює актуальність ре-
гіональних і прикладних досліджень карсту.
Проте в останні роки дослідження та можли-
вості компетентної експертизи проблем, по в’я-
зан их з карстом, різко скоротилися у зв’язку з
недостатнім фінансуванням, ліквідацією спе-
ціалізованих підрозділів і втратою кадрового
потенціалу. Вирішення зазначеної проблеми
потребує інформування міністерств, відомств,
зацікавлених організацій щодо можливого
впровадження розробок з гіпогенного карсту
для вирішення практичних завдань та підго-
товки конкретних пропозицій щодо практич-
ного використання отриманих наукових ре-
зультатів.
В обговоренні доповіді взяли участь пер-
ший віце-президент НАН України академік
НАН України А.Г. Наумовець, директор Дер-
жавної установи «Науково-інженерний центр
радіогідрогеоекологічних полігонних дослі-
джень НАН України» академік НАН України
В.М. Шестопалов, академік-секретар Відді-
лення наук про Землю НАН України, дирек-
тор Інституту геохімії, мінералогії та рудо-
утворення ім. М.П. Семененка академік НАН
України О.М. Пономаренко, голова Південно-
го наукового центру НАН України та МОН
України, директор Фізико-хімічного інституту
ім. О.В. Богатського НАН України академік
НАН України С.А. Андронаті.
У виступах було зазначено, що новий підхід
до вивчення процесів карстоутворення є важ-
ливим з точки зору можливостей розміщення
на певних територіях майданчиків для будів-
Доповідь доктора геологічних наук Олександра Бори-
совича Климчука
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 11 5
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
ництва промислових та житлових об’єктів,
об’єктів інфраструктури, сховищ радіоактив-
них і токсичних відходів тощо. Підкреслюва-
лося, що детальний аналіз проявів карсту на
промислових майданчиках Кримської і Азов-
ської АЕС свого часу став підставою для при-
пинення їх будівництва. Крім того, обґрунто-
вані доповідачем нові теоретичні підходи до
виникнення карстових утворень суттєво роз-
ширюють геолого-пошукові критерії карсто-
вих масивів на наявність вуглеводнів, рудної
сировини, термальних вод тощо.
Крім того, теорія гіпогенного карстоутво-
рення має високий потенціал практичного ви-
користання у розвідці та видобутку вуглевод-
нів і рудних корисних копалин і вже широко
реалізується у світі, наприклад компаніями
Petrobras, Votorantim і Shell у Бразилії та Ка-
наді, а також при дослідженні ресурсів карсто-
вих підземних вод у штаті Техас (США).
Президія НАН України, зважаючи на широке
застосування результатів наукових досліджень
процесів карстоутворення в багатьох країнах
світу, вважає за необхідне привернути увагу
Мінприроди, Мінрегіону та інших зацікавле-
них відомств до можливості використання цих
наукових розробок для вирішення практичних
завдань у галузі охорони навколишнього при-
родного середовища, екологічної безпеки та
розвитку мінерально-сировинної бази. З огля-
ду на глобальний характер проблем, на вирі-
шення яких спрямовані наукові дослідження
карсту, необхідно також активно залучати до
їх проведення різні міжнародні організації.
* * *
Далі присутні заслухали наукову доповідь
завідувача відділу кольору та будови органіч-
них сполук Інституту органічної хімії НАН
України члена-кореспондента НАН України
Олександра Олександровича Іщенка на тему
«Дизайн і фотоніка сучасних перетворюва-
чів світлової енергії на основі поліметинових
барвників» (докладніше див. с. 30).
В Інституті органічної хімії НАН України
інтенсивно розвиваються дослідження, що
проводяться науковцями школи академіка
А.І. Кіпріанова, спрямовані на створення но-
вих перспективних органічних барвників.
Так, в останні роки встановлено фундамен-
тальні закономірності між будовою барвників
і їх фотофізичними властивостями, закладено
фундамент молекулярної люмінесценції по-
ліметинових барвників та здійснено синтез
нових типів таких барвників, що характери-
зуються високою фото- і термостійкістю. Роз-
роблено стратегію синтезу нових мероціанінів,
на основі яких створено барвники з високи-
ми нелінійно-оптичними характеристиками.
Здійснено синтез перших представників гли-
бокозабарвлених поліметинових барвників на
основі карбоциклічних термінальних груп, які
зберігають високу селективність поглинання у
сильнополярних розчинниках. Уперше сфор-
мульовано правило впливу природи розчин-
ника на положення, інтенсивність та форму
смуг поглинання, керуючись яким проведено
оптимізацію вихідних параметрів лазерних
середовищ на барвниках. Започатковано но-
вий науковий напрям — фотоніка іонних пар
поліметинів. Встановлено закономірності, що
пов’язують хімічну будову барвників з типом
їх асоціації, у тому числі самоорганізовани-
ми наноструктурами J-агрегатів, що відіграло
ключову роль у створенні полімерних пасив-
них затворів для твердотільних лазерів. Розро-
блено теоретичну модель утворення і релакса-
Доповідь члена-кореспондента НАН України Олек-
сандра Олександровича Іщенка
6 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (11)
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
ції електроно-діркових пар барвників у фото-
провідних полімерних матрицях.
Проведені наукові дослідження дали змо-
гу вирішили низку прикладних завдань, по-
в’я заних з перетворенням світлової енергії.
Зокрема, створено захисні світлофільтри від
лазерного випромінювання; розроблено фото-
чутливі нанокомпозити для голографічних ре-
єструючих середовищ, композицію для систем
ідентифікації інформації тощо.
За результатами досліджень опубліковано
2 монографії, 2 розділи в англомовних моно-
графіях, 13 оглядових і 280 наукових статей,
отримано 23 патенти.
В обговоренні доповіді взяли участь пер-
ший віце-президент НАН України академік
НАН України А.Г. Наумовець, завідувач від-
ділу Інституту загальної та неорганічної хімії
ім. В.І. Вернадського НАН України академік
НАН України А.Г. Білоус, заступник директо-
ра з наукової роботи Інституту фізики НАН
України член-кореспондент НАН України
А.М. Негрійко, директор Інституту органічної
хімії НАН України член-кореспондент НАН
України В.І. Кальченко, академік-секретар
Відділення хімії НАН України, директор Ін-
ституту хімії поверхні ім. О.О. Чуйка НАН
України академік НАН України М.Т. Картель,
заступник міністра освіти і науки України док-
тор фізико-математичних наук М.В. Стріха,
академік-секретар Відділення фізики і астро-
номії НАН України академік НАН України
В.М. Локтєв.
У виступах було відзначено важливість
отриманих результатів як фундаментального,
так і прикладного характеру зі створення но-
вих перспективних органічних барвників для
інформаційних технологій, нелінійної оптики,
лазерної техніки, медицини.
Президія НАН України рекомендувала Від-
діленню хімії НАН України визначити най-
більш перспективні напрями подальшого роз-
витку цих досліджень, результати яких уже
в найближчому майбутньому можуть стати
основою сучасних інноваційних технологій у
багатьох галузях економіки, а також шукати
можливості для налагодження спільних комп-
лексних досліджень за згаданими науковими
напрямами з іншими академічними установа-
ми та вищими навчальними закладами.
* * *
Члени Президії НАН України розглянули
також низку поточних питань:
• заслухали інформацію щодо стану підготовки за-
ходів з відзначення 100-річчя НАН України;
• обговорили черговий моніторинг стану реалізації
Концепції розвитку НАН України;
• розглянули виконання завдань з урахування ви-
сновків і рекомендацій міжнародного аудиту системи
досліджень та інновацій України;
• заслухали інформацію про вибори президента
Російської академії наук;
• прийняли рішення про проведення у Міжнарод-
ному виставковому центрі Міжнародного форуму «In-
novation Market»;
• рекомендували для розгляду та затвердження
Комітетом з Державних премій України в галузі на-
уки і техніки список молодих учених НАН України,
які восени 2017 р. успішно пройшли атестацію на
здобуття стипендій Президента України для молодих
учених.
* * *
Крім того, Президія НАН України ухвалила
низку організаційних і кадрових рішень.
Затверджено:
• доктора технічних наук Куссуль Наталію Мико-
лаївну на посаді заступника директора з наукової ро-
боти Інституту космічних досліджень НАН України та
ДКА України;
• доктора фізико-математичних наук Черемних
Олега Костянтиновича на посаді заступника директо-
ра з наукової роботи Інституту космічних досліджень
НАН України та ДКА України;
• члена-кореспондента НАН України Волошина
Олексія Івановича на посаді заступника директора
з наукової роботи Інституту геотехнічної механіки
ім. М.С. Полякова НАН України;
• доктора технічних наук Круковського Олек-
сандра Петровича на посаді заступника директора
з наукової роботи Інституту геотехнічної механіки
ім. М.С. Полякова НАН України;
• кандидата геолого-мінералогічних наук Руден-
ка Юрія Федоровича на посаді заступника дирек-
тора з наукової роботи Державної установи «Нау-
ко во-інженерний центр радіогідрогеоекологічних
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2017, № 11 7
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
полігонних досліджень Національної академії наук
України»;
• кандидата технічних наук Андрейка Ігоря Ми-
хайловича на посаді заступника директора з науково-
технічної роботи Фізико-механічного інституту
ім. Г.В. Карпенка НАН України;
• доктора технічних наук Кускову Наталю Іванів-
ну на посаді заступника директора з наукової робо-
ти Інституту імпульсних процесів і технологій НАН
України;
• кандидата історичних наук Охотнікова Сергія
Борисовича на посаді заступника директора з на-
укової роботи Одеського археологічного музею НАН
України;
• кандидата історичних наук Стішову Наталію
Сергіївну на посаді заступника директора з наукової
роботи Інституту мистецтвознавства, фольклористи-
ки та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України;
• кандидата філологічних наук Чумака Володи-
мира Васильовича на посаді заступника директора з
наукової роботи Українського мовно-інформаційного
фонду НАН України;
• кандидата технічних наук Ніжніченко Олену
Олексіївну на посаді ученого секретаря Інституту кос-
мічних досліджень НАН України та ДКА України;
• доктора технічних наук Шевченка Володимира
Георгійовича на посаді ученого секретаря Інституту
геотехнічної механіки ім. М.С. Полякова НАН Ук-
раїни;
• доктора технічних наук Шинського Олега Йоси-
повича на посаду завідувача відділу фізико-хімії ли-
варних процесів Фізико-технологічного інституту ме-
талів та сплавів НАН України;
• кандидата біологічних наук Ільїнську Антоніну
Пилипівну на посаді ученого секретаря Державної
установи «Інститут еволюційної екології НАН Ук-
раїни»;
• кандидата філологічних наук Гайович Галину
Василівну на посаді ученого секретаря Міжнародної
школи україністики НАН України.
Відзнакою НАН України «За наукові досягнення»
нагороджено:
• завідувача відділу Інституту української мови
НАН України члена-кореспондента НАН України Єр-
моленко Світлану Яківну за багатолітню плідну на-
укову, науково-організаційну і педагогічну працю та
вагомий особистий внесок у розвиток лінгвістичної
науки;
• академіка НАПН України, першого віце-пре зи-
ден та НАПН України Лугового Володимира Іларіоно-
вича за високопрофесійну плідну працю, вагомий осо-
бистий внесок у розвиток науки і освіти в Україні та з
нагоди 25-річчя від дня заснування НАПН України.
Відзнакою НАН України «За підготовку наукової
зміни» нагороджено:
• співробітників Національної академії педагогіч-
них наук України — Беха Івана Дмитровича, Бикова
Валерія Юхимовича, Радкевич Валентину Олексан-
дрівну, Топузова Олега Михайловича — за високо-
професійну плідну працю, вагомий особистий внесок
у розвиток науки і освіти в Україні та з нагоди 25-річчя
від дня заснування НАПН України.
Відзнакою НАН України «Талант, натхнення, пра-
ця» нагороджено:
• завідувача відділу Інституту електрозварюван-
ня ім. Є.О. Патона НАН України кандидата фізико-
математичних наук Юрженка Максима Володимиро-
вича за наполегливу творчу працю та вагомий особис-
тий внесок у розроблення інноваційного обладнання
і технологій зварювання широкого спектра виробів з
пластмас для різних галузей вітчизняної промисло-
вості;
• старшого наукового співробітника Головної
астрономічної обсерваторії НАН України кандидата
фізико-математичних наук Колесника Юрія Леоні-
довича за плідну працю та особисті творчі здобутки
у дослідженнях просторово-часового і енергетичного
розподілу космічних променів.
Подякою НАН України відзначено:
• завідувача відділу Інституту теоретичної фізики
ім. М.М. Боголюбова НАН України кандидата техніч-
них наук Свістунова Сергія Яковича за багатолітню
сумлінну і плідну працю з побудови системи керуван-
ня українською національною грід-інфраструктурою
виробничого типу;
• завідувача лабораторії Інституту проблем ма-
теріалознавства ім. І.М. Францевича НАН України
кандидата технічних наук Пасічного Владислава Ва-
сильовича за багаторічну невтомну працю вченого-
матеріалознавця та вагомі творчі здобутки у науковій і
науково-організаційній діяльності;
• провідного наукового співробітника Інституту
сцинтиляційних матеріалів НАН України доктора
фізико-математичних наук Ширан Наталію Воло-
димирівну за багатолітню плідну наукову і науково-
організаційну працю та особисті творчі здобутки у
галузі матеріалознавства люмінесцентних приймачів і
перетворювачів іонізуючого випромінювання;
• завідувача відділу Інституту електродинаміки
НАН України доктора технічних наук, професора
Мисловича Михайла Володимировича за багатолітню
плідну наукову, науково-організаційну і педагогічну
працю та вагомі здобутки у дослідженні питань під-
вищення надійності функціонування і економічності
експлуатації електроенергетичного обладнання;
8 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2017. (11)
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
• науково-педагогічних працівників — керівників
гуртків Комунального закладу «Харківська обласна
Мала академія наук Харківської обласної ради» — до-
цента кафедри Харківського національного універси-
тету ім. В.Н. Каразіна Гамулю Юрія Гарійовича; до-
цента кафедри Харківського національного авто мо-
біль но-дорожнього університету Гурка Олександра
Геннадійовича; молодшого наукового співробітника
Науково-дослідного інституту астрономії Харківсько-
го національного університету ім. В.Н. Каразіна Слю-
сарева Івана Григоровича — за наполегливу роботу зі
школярами, вагомий особистий внесок у їх залучення
до науково-дослідницької роботи, сприяння творчому
розвитку і професійному самовизначенню;
• співробітників Інституту програмних систем
НАН України — Алексеєва Віктора Анатолійовича,
Балабанова Олександра Степановича, Ігнатенка Пе-
тра Петровича, Ігнатенка Олексія Петровича, Ільїну
Олену Павлівну, Моренцова Євгена Івановича, Ро-
гушину Юлію Віталіївну, Сініцина Ігоря Петровича,
Слабоспицьку Ольгу Олександрівну, Сьомик Тетяну
Михайлівну, Яценко Олену Анатоліївну — за багато-
літню сумлінну і плідну працю, вагомі професійні здо-
бутки та значний особистий внесок у розвиток науко-
вих досліджень в інституті та з нагоди 25-річчя від дня
заснування установи;
• співробітників Інституту проблем реєстрації ін-
формації НАН України — Горбачик Олену Семенівну,
Зеніна Володимира Миколайовича, Кузнєцову Ма-
рину Глібівну, Лапчука Анатолія Степановича — за
багатолітню плідну наукову працю, значні особисті
здобутки у професійній діяльності та з нагоди 30-річчя
від дня заснування Інституту;
• cпівробітників Національної академії педагогі-
чних наук України — Засенка В’ячеслава Васильо-
вича, Лук’янову Ларису Борисівну, Міленіну Мілєну
Михайлівну, Ничкало Неллі Григорівну, Отич Олену
Миколаївну, Рябченка Володимира Івановича, Слю-
саревського Миколу Миколайовича, Спіріна Олега
Михайловича, Ткачук Ірину Іванівну — за високо-
професійну плідну працю, вагомий особистий внесок
у розвиток науки і освіти в Україні та з нагоди 25-річчя
від дня заснування НАПН України.
Почесною грамотою Президії НАН України і Цен-
трального комітету профспілки працівників НАН
України нагороджено:
• старшого наукового співробітника Інституту
проблем матеріалознавства ім. І.М. Францевича НАН
України кандидата технічних наук Аврамчук Світлану
Костянтинівну за багатолітню сумлінну і плідну пра-
цю та значні професійні здобутки у галузі інструмен-
тального матеріалознавства;
• старшого наукового співробітника Інституту
проблем матеріалознавства ім. І.М. Францевича НАН
України кандидата технічних наук Тимофєєву Іза-
беллу Ісаківну за багатолітню плідну творчу працю,
особисті професійні здобутки у науковій і науково-
організаційній діяльності та вагомий внесок у розви-
ток наукових досліджень в Інституті;
• провідного наукового співробітника Інституту
проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова
НАН України кандидата технічних наук Владимир-
ського Олександра Альбертовича за багатолітню
плідну наукову працю та вагомий особистий внесок
у розроблення методів і засобів контролю й технічної
діагностики стану енергетичних об’єктів різних галу-
зей народного господарства;
• співробітників Інституту програмних систем
НАН України — Григоряна Рафіка Давидовича, Же-
реба Костянтина Анатолійовича, Кузьміну Кларису
Іванівну, Резніченка Валерія Анатолійовича, Хо-
менка Володимира Анатолійовича — за багатолітню
сумлінну і плідну працю, вагомі професійні здобутки
та значний особистий внесок у розвиток наукових до-
сліджень в Інституті та з нагоди 25-річчя від дня за-
снування установи;
• співробітників Інституту проблем реєстрації ін-
формації НАН України — Косяка Ігоря Васильови-
ча, Крючину Людмилу Іванівну, Куценко Світлану
Альфредівну — за багатолітню плідну наукову працю,
значні особисті здобутки у професійній діяльності та з
нагоди 30-річчя від дня заснування Інституту;
• співробітників Національної академії педаго-
гічних наук України — Колупаєву Аллу Анатоліїв-
ну, Комаровську Оксану Анатоліївну, Кочубейник
Ольгу Миколаївну, Надтоку Олександра Федорови-
ча, Піроженко Тамару Олександрівну, Сотську Га-
лину Іванівну — за високопрофесійну плідну працю,
вагомий особистий внесок у розвиток науки і освіти
в Україні та з нагоди 25-річчя від дня заснування
НАПН України.
За матеріалами засідання
підготувала О.О. МЕЛЕЖИК
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|