Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення
Рецензия на книгу Л. Б. Куликовой. Классическая греко-римская мифология в структуре школьного образования - К.:Університетьсяке видавництво "Пульсари" , 2004 - 376 с....
Gespeichert in:
| Datum: | 2005 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1317 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення / В. Романюк // Вісн. НАН України. — 2005. — N 6. — С. 72-75. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859515537111908352 |
|---|---|
| author | Романюк, В. |
| author_facet | Романюк, В. |
| citation_txt | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення / В. Романюк // Вісн. НАН України. — 2005. — N 6. — С. 72-75. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | Рецензия на книгу Л. Б. Куликовой. Классическая греко-римская мифология в структуре школьного образования - К.:Університетьсяке видавництво "Пульсари" , 2004 - 376 с.
|
| first_indexed | 2025-11-25T20:35:33Z |
| format | Article |
| fulltext |
72 ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 6
ÐEÖEÍDz¯ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎ ̄ÀÊÀÄĒ̲ ÍÀÓÊ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
²ÑÍÈÊ
ÀÍÒÈ×ÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ  ÑÅÐÅÄÍ²É ØÊÎ˲:
ÐÅÒÐÎÑÏÅÊÖ²ß ² ÑÜÎÃÎÄÅÍÍß
Ë . Á . Ê ó ë è ê î â à . Êëàññè÷åñêàÿ ãðåêî-ðèìñêàÿ ìèôîëîãèÿ â ñòðóêòóðå
øêîëüíîãî èñòîðè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ. — Ê.: Óí³âåðñèòåòñüêå âèäàâíèöòâî
«Ïóëüñàðè», 2004. — 376 ñ.
 ³ñòî𳿠ñâ³òîâî¿ öèâ³ë³çàö³¿ îñîáëèâå
ì³ñöå íàëåæèòü àíòè÷í³é êóëüòóðíî-
ìèñòåöüê³é ³ ô³ëîñîôñüê³é ñïàäùèí³. À â
öüîìó öèâ³ë³çàö³éíîìó íàäáàíí³ ôóíäàìåí-
òàëüíó ðîëü â³ä³ãðຠì³ôîëîã³ÿ ñòàðîäàâí³õ
ãðåê³â ³ ðèìëÿí.
Íà ð³âí³ áóäåííîãî ñïðèéíÿòòÿ ì³ô —
ïðàäàâíÿ ë³òåðàòóðíà ôîðìà, îïîâ³äü ïðî
"áîã³â ³ ãåðî¿â". ßê ô³ëîñîôñüêèé òåðì³í
ì³ô — îñîáëèâà ôîðìà ìèñëåííÿ ³ ñâ³òî-
ñïðèéíÿòòÿ. ßê åñòåòè÷íà êàòåãîð³ÿ — ñèí-
êðåòèçì àëåãîð³¿, ìåòàôîðè, ñèìâîëó.
̳ôîïîåòè÷íå ìèñëåííÿ ñïðèéìàëî ëþ-
äèíó ÿê òîòîæí³ñòü ïðèðîä³, âîíà áóëà
îðãàí³÷íî ðîç÷èíåíîþ ó í³é, ìàêðîñâ³ò ³
ì³êðîñâ³ò çëèâàëèñÿ âîºäèíî.
̳ôîëîã³ÿ — öå ïåâíå ³ñòîðè÷íå äèòèí-
ñòâî ëþäñòâà, éîãî "çîëîòèé â³ê", êîëè
ôîðìóâàëîñÿ óÿâëåííÿ ïðî ñâ³ò, îäíî÷àñíî
ïî-ëþäñüêîìó áëèçüêèé ³ íà¿âíèé, äå ï³ä-
ñâ³äîìå ³ íàäïðèðîäíå ñòàâàëî ä³éñí³ñòþ ó
áóêâàëüíîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà. Êîëè ñòàðî-
äàâí³é ãðåê äóìàâ, ùî Ñîíöå º æèâîþ ³ñòî-
òîþ (áîã Ãåë³îñ, ÿêèé íà âîãíÿí³é êîë³ñ-
íèö³ ðóõàºòüñÿ íåáîì), òî çã³äíî ç öèì ì³-
ôîì â³í âèáóäîâóâàâ ³ ñâîþ ïîâåä³íêó
(ìîëèâñÿ, ïðèíîñèâ ïîæåðòâóâàííÿ).
̳ôîòâîð÷³ñòü õàðàêòåðíà äëÿ ³ñòîðè÷-
íîãî äèòèíñòâà áóäü-ÿêîãî íàðîäó. Îäíàê
ãðåêî-ðèìñüêà ì³ôîëîã³ÿ ó êîíöåíòðîâàí³é
ïîåòè÷í³é ôîðì³ ÿâèëà íàì òîé ñâ³ò, äå
ñïðèéíÿòòÿ, ïåðåæèâàííÿ ³ âîëüîâèé ³ì-
ïóëüñ áóëè çëèò³ âîºäèíî, à äèâî ââàæàëî-
ñÿ áóäåííîþ ð³÷÷þ.
Ñòàðîäàâí³ ãðåêè, ÿê³ çàêëàëè ï³ä´ðóíòÿ
ñó÷àñíî¿ ô³ëîñîô³¿ òà ³ñòîð³¿, àñòðîíî쳿 ³
ìàòåìàòèêè, â÷åííÿ ïðî ìîðàëü ³ ñïðàâåä-
ëèâèé ñóñï³ëüíèé ëàä, ìàëè ñâî¿ìè âèòîêà-
ìè áàãàòó ³ ðîçëîãó ì³ôîëîã³þ.
Ãðåêî-ðèìñüêà ì³ôîëîã³ÿ íàñíàæóâàëà
ïîêîë³ííÿ ºâðîïåéñüêèõ ìèòö³â ³ äðàìà-
òóðã³â, êîìïîçèòîð³â, õóäîæíèê³â ³ ñêóëüïòî-
ð³â. Àëþ糿 ³ ðåì³í³ñöåíö³¿ ç ì³ô³â ñòàðî-
äàâí³õ ãðåê³â ³ ðèìëÿí ìè ïîñò³éíî çíàõî-
äèìî â êóëüòóð³ íàðîä³â ªâðîïè.
Âñåñâ³òíüî â³äîìèé ó÷åíèé íàø çåìëÿê
³ç Æèòîìèðà Ìèõàéëî Ðîñòîâöåâ ïèñàâ:
"Ãðåöüêèé ãåí³é íå ò³ëüêè ñòâîðèâ íåïðî-
ìèíàëüí³ ö³ííîñò³ äëÿ ñàìèõ ãðåê³â, à é
ïðîäåìîíñòðóâàâ âîäíî÷àñ íåáà÷åíó óí³âåð-
ñàëüí³ñòü ³ ãíó÷ê³ñòü, çäàòí³ñòü ïðèñòîñî-
âóâàòèñÿ äî íåçíàéîìèõ óìîâ ³ ñòâîðþâàòè
ó ÷óæîð³äíîìó îòî÷åíí³ íîâ³ öåíòðè öèâ³ë³-
çàö³¿, ùî ïîºäíóþòü ç â³÷íèìè òâîð³ííÿìè
ãðåöüêîãî ðîçóìó âñå, ùî áóëî ö³ííèì ³
ïëîäîòâîðíèì ó ì³ñöåâ³é êóëüòóð³".
Áåç çíàííÿ àíòè÷íîñò³ íåìîæëèâî óÿâèòè
âèñîêîîñâ³÷åíó ³ âèñîêîêóëüòóðíó îñîáèñò³ñòü.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 6 73
ßêîþ áóëà àíòè÷íà òðàäèö³ÿ ó â³ò÷èç-
íÿí³é ñèñòåì³ êëàñè÷íî¿ ãóìàí³òàðíî¿ îñâ³òè
³ ÿê öåé ïðåäìåò âèêëàäàºòüñÿ ñüîãîäí³ ó
ºâðîïåéñüêèõ òà óêðà¿íñüêèõ ë³öåÿõ ³ ã³ìíà-
ç³ÿõ — òàêó íåïðîñòó, áàãàòîâèì³ðíó ³ áàãàòî-
àñïåêòíó ïðîáëåìó äîñë³äæóº ó ðåöåíçîâàí³é
ìîíîãðàô³¿ ˳ë³ÿ Áîðèñ³âíà Êóëèêîâà, êàí-
äèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, äîöåíò Õåðñîíñüêî-
ãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó.
Óïåðøå â ³ñòîð³îãðàô³¿ òà ³ñòî𳿠ïåäàãî-
ã³êè òàê ´ðóíòîâíî, ñòåðåîñêîï³÷íî ïðî-
àíàë³çîâàíî â³ò÷èçíÿíó êëàñè÷íó îñâ³òó
XVIII—XX ñòîë³òü, ïîäàíî ãàëåðåþ ïîðò-
ðåò³â óêðà¿íñüêèõ ³ çàðóá³æíèõ ó÷åíèõ-àí-
òèêîçíàâö³â, àâòîð³â ìîíîãðàô³é ³ ï³äðó÷-
íèê³â ç àíòè÷íîñò³ äëÿ ã³ìíàç³é òà óí³âåð-
ñèòåò³â.
ßê ïåðåêîíëèâî ïîêàçóº àâòîðêà, àíòè÷-
íà êóëüòóðà ó â³ò÷èçíÿí³é ñèñòåì³ êëàñè÷-
íî¿ ãóìàí³òàðíî¿ îñâ³òè ìຠì³öíå ³ ãëèáîêå
êîð³ííÿ. "Óêðà¿íà ñüîãîäí³, ÿê æîäíà ³íøà
ºâðîïåéñüêà êðà¿íà, ìîæå ³ ïîâèííà ãîâî-
ðèòè ïðî âñåá³÷íèé ³ ãëèáîêèé ðîçâèòîê
ñâ àíòè÷íî¿ òðàäèö³¿", — ñòâåðäæóº äî-
ñë³äíèöÿ. Ó ñèâó äàâíèíó Óêðà¿íà ñòàëà
ð³äíîþ äîì³âêîþ äëÿ ñòàðîäàâí³õ ãðåê³â:
íà íàø³é çåìë³ âîíè çàñíóâàëè ïîíàä 150
ïîë³ñ³â, êîæíîìó øêîëÿðåâ³ â³äîì³ êîëèøí³
ãðåöüê³ êîëîí³¿ Ïðè÷îðíîìîð'ÿ, ì³ñòà ³ç
çàê³í÷åííÿì íà "-ïîëü".
Ìîíîãðàô³ÿ Ë.Á. Êóëèêîâî¿ ñêëàäàºòü-
ñÿ ç øåñòè ðîçëîãèõ ðîçä³ë³â ³ äâîõ äîäàòê³â.
Ó ïåðøîìó ðîçä³ë³ — "Ñòàíîâëåííÿ ³
ðîçâèòîê âèêîðèñòàííÿ ì³ôîëî㳿 àíòè÷íî-
ãî ñâ³òó ó ñèñòåì³ ³ñòîðè÷íî¿ îñâ³òè øêî-
ëÿð³â" — àâòîðêà ïîäຠðåòðîñïåêòèâíèé
àíàë³ç âèêëàäàííÿ ãðåöüêî¿ ìîâè, ëàòèíè ³
ðèòîðèêè ó íàéäàâí³øèõ óêðà¿íñüêèõ ñå-
ðåäí³õ ³ âèùèõ øêîëàõ.
Äî âèâ÷åííÿ ãðåöüêî¿ ìîâè â Óêðà¿í³ çàâ-
æäè áóëî îñîáëèâå ñòàâëåííÿ, îñê³ëüêè âîíà
ïîâ'ÿçóâàëà óêðà¿íö³â ç ãðåöüêîþ Öåðêâîþ,
ç â³çàíò³éñüêîþ òðàäèö³ºþ. ßêùî â Ðîñ³é-
ñüê³é ³ìïå𳿠âèêëàäàííÿ àíòè÷íî¿ ñïàäùè-
íè çàïî÷àòêîâàíå â³äêðèòòÿì 1726 ðîêó
Àêàäåì³÷íî¿ ã³ìíà糿 ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³, òî
â Óêðà¿í³ âæå íà çëàì³ XVI—XVII ñòîë³òü
ñòâîðþþòüñÿ ñåðåäí³ øêîëè, äå øòóä³þþòü
ãðåêî-ëàòèíñüêó êóëüòóðó. Íàéñòàð³øîþ ç-
ïîì³æ â³ò÷èçíÿíèõ øê³ë ââàæàºòüñÿ ãðåêî-
ñëîâ'ÿíñüêà ã³ìíàç³ÿ, ñòâîðåíà ïðè Óñïåíñüêî-
ìó áðàòñòâ³ ó Ëüâîâ³. Ó XVII ñò. âèõîäèòü
äðóêîì "Ëåêñèêîí ãðåêî-ñëàâÿíî-ëàòèí-
ñêèé" — çíàìåíèòà ïðàöÿ ªï³ôàí³ÿ Ñëàâè-
íåöüêîãî, âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ë³íãâ³ñòà,
ïèñüìåííèêà, ïåäàãîãà ³ ãðîìàäñüêîãî ä³ÿ-
÷à. Ó 1622 ð. ãåòüìàí Ï. Ñàãàéäà÷íèé çàñ-
íóâàâ ñïåö³àëüíèé ôîíä ç ìåòîþ ìàòåð³àëü-
íî¿ ï³äòðèìêè â÷èòåë³â ãðåöüêî¿ ìîâè, êîòð³
ïðàöþâàëè ó øêîëàõ Óêðà¿íè.
Ïåðøó â³ò÷èçíÿíó âèùó øêîëó — Îñò-
ðîçüêó àêàäåì³þ, çàñíîâàíó íàïðèê³íö³ 70-õ
ðîê³â XVI ñò., — íàçèâàëè "ãðåêî-ñëîâ'ÿ-
íî-ëàòèíñüêîþ êîëå㳺þ", "òðèìîâíèì ë³-
öåºì". Äî ÷èòàííÿ ëåêö³é ó í³é êíÿçü Îñò-
ðîçüêèé çàïðîñèâ âèñîêîîñâ³÷åíèõ ïåäàãîã³â
òèõ ÷àñ³â, ñåðåä ÿêèõ áóâ ³ ãðåê ç ðèìñüêîþ
îñâ³òîþ.
Íà âèñîêîìó ð³âí³ âèêëàäàâñÿ àíòè÷íèé
öèêë äèñöèïë³í ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêà-
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 674
äå쳿, ïåðøîìó âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàê-
ëàä³ ãóìàí³òàðíîãî ñïðÿìóâàííÿ. "Ñèñòåì-
í³ñòü çíàíü ³ äèñöèïë³íà ðîçóìó, âèâ÷åííÿ
òðüîõ ìîâ — ºâðåéñüêî¿, ãðåöüêî¿ ³ ëàòèíè,
íåëåãêå îâîëîä³ííÿ é îñìèñëåííÿ ïåðøî-
äæåðåë — Ïëàòîíà, Àð³ñòîòåëÿ, Öèöåðîíà,
³íøèõ ìèñëèòåë³â àíòè÷íîñò³ — öå âèð³ç-
íÿëî ãóìàí³òàðíèé öèêë ó Êèºâî-Ìîãè-
ëÿíñüê³é àêàäå쳿".
Äàë³ àâòîð àíàë³çóº àíòè÷íó òðàäèö³þ â
óí³âåðñèòåòàõ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, ó êëàñè÷-
íèõ ã³ìíàç³ÿõ Õ²Õ ñòîë³òòÿ íà òåðåíàõ ªâðî-
ïè, Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè.
Ó äðóãîìó ðîçä³ë³ ìîíîãðàô³¿ — "Âèêî-
ðèñòàííÿ çàðóá³æíî¿ ë³òåðàòóðè ç ì³ôîëî㳿
ó â³ò÷èçíÿíèõ êëàñè÷íèõ ã³ìíàç³ÿõ" — õà-
ðàêòåðèçóþòüñÿ ïîñ³áíèêè, íàïèñàí³ äîðå-
âîëþö³éíèìè àâòîðàìè ç êëàñè÷íî¿ ³ñòîð³¿,
êóëüòóðè ³ ì³ôîëî㳿. Ë.Á. Êóëèêîâ³é âäà-
ëîñÿ çíàéòè ó á³áë³îòåêàõ ïîíàä 250 òàêèõ
"êåð³âíèöòâ" (ï³äðó÷íèê³â), âèäàíèõ íà òå-
ðåíàõ Óêðà¿íè âïðîäîâæ 1816—1917 ðîê³â.
Òðàäèö³éíî ó ªâðîï³ çàñíîâíèöåþ ñèñòå-
ìè êëàñè÷íî¿ îñâ³òè ââàæàºòüñÿ ͳìå÷÷è-
íà, ñàìå òàì áóëè ñòâîðåí³ ï³äðó÷íèêè ç
³ñòî𳿠Ñòàðîäàâíüî¿ Ãðåö³¿ ³ Ðèìó, àíòè÷-
íî¿ ì³ôîëî㳿 (êíèãè Ã. Öåéñà, Ã. Âåáåðà,
Ò. Âàëüòåðà òà ³í.). Íàäçâè÷àéíî ïîïóëÿð-
íèìè ó ã³ìíàçèñò³â áóëè òàêîæ ï³äðó÷íèêè
ôðàíöóçà Ï. óðî "×àñòíàÿ è îáùåñòâåííàÿ
æèçíü ðèìëÿí", "×àñòíàÿ è îáùåñòâåííàÿ
æèçíü ãðåêîâ". Ñåðåä â³ò÷èçíÿíèõ ï³äðó÷-
íèê³â Õ²Õ ñò. Ë.Á. Êóëèêîâà âèð³çíÿº
"Êðàòêèå î÷åðêè êëàññè÷åñêîé ìèôîëîãèè"
Ô. Áðàìñîíà, ÿê³ áóëè îïóáë³êîâàí³ 1880
ðîêó â Îäåñ³. Àâòîð ï³äêðåñëþâàâ, ùî êëà-
ñè÷íà ì³ôîëîã³ÿ º òèì ðîçä³ëîì çíàíü, áåç
ÿêèõ þíàöòâó çàëèøàòüñÿ íåçðîçóì³ëèìè íå
ò³ëüêè çâè÷à¿ ³ ïîáóò ñòàðîäàâí³õ ãðåê³â ³
ðèìëÿí, à é ìîâà, ÿêîþ äî íèõ ïðîìîâëÿ-
þòü êàðòèíè, ñòàòó¿, áàðåëüºôè ñó÷àñíèõ
ìóçå¿â, ïàëàö³â ³ ïàðê³â.
Òà ÷è ìàþòü ï³äðó÷íèêè, êåð³âíèöòâà ³
ìåòîäè÷í³ ïîñ³áíèêè ìàéæå 200-ë³òíüî¿ äàâ-
íèíè íàóêîâó ³ ïðàêòè÷íó ö³íí³ñòü äëÿ âèê-
ëàäà÷à é ó÷íÿ ÕÕ² ñòîë³òòÿ? Àâòîð ìîíî-
ãðàô³¿ ïåðåêîíëèâî äîâîäèòü: òàê, âîíè àê-
òóàëüí³ ³ ñüîãîäí³. ² ñàìå â òðåòüîìó ðîç-
ä³ë³ — "²ñòîð³ÿ ñòâîðåííÿ ³ âäîñêîíàëåííÿ
ï³äðó÷íèê³â ç àíòè÷íî¿ ì³ôîëî㳿 äëÿ
ã³ìíàç³é, âèäàíèõ ó XVIII — íà ïî÷àòêó
Õ²Õ ñò." — âîíà ´ðóíòîâíî ðîçãëÿäຠòàê³
ïîñ³áíèêè, êëàñèô³êóº ¿õ çà íàóêîâèì ³ äà-
äèêòè÷íèì ð³âíåì, çà ñòàòóñîì ¿õí³õ àâòîð³â.
Ë.Á. Êóëèêîâà ÷è íå âïåðøå íàçèâຠ³ìåíà
ïåäàãîã³â òà ³ñòîðèê³â àíòè÷íîñò³, ÿê³ ñòâî-
ðèëè òà âèäàëè ñâî¿ ï³äðó÷íèêè â Óêðà¿í³:
ïåðåäóñ³ì öå ². Êàéäàíîâ, Í. Çóºâ, ª. Ñìà-
ðàãäîâ, Â. Øóëüã³í, Ì. Çíîéêî, âèçíà÷àº
¿õíþ ìåòîäè÷íó ö³íí³ñòü.
Àíàë³çóþ÷è íàâ÷àëüíó ³ñòîðè÷íó ë³òåðà-
òóðó Õ²Õ ñòîë³òòÿ, Ë.Á. Êóëèêîâà â³äçíà-
÷ຠâàãîìèé âíåñîê â³ò÷èçíÿíèõ êëàñèê³â
ë³òåðàòóðè òà ³ñòî𳿠ó ñòâîðåííÿ øê³ëüíîãî
³ñòîðè÷íîãî ïîñ³áíèêà. Öå ïåðåäóñ³ì ². Ñðå-
çíåâñüêèé, Ì. Äðàãîìàíîâ, Ì. Ãîãîëü,
Ì. Êîñòîìàðîâ, ². Íå÷óé-Ëåâèöüêèé, Ëåñÿ
Óêðà¿íêà. Òàê, ó ñòàòò³ "Æèçíü" Ì. Ãîãîëü
çàìèñëþâàâñÿ íàä â³÷íèìè ïèòàííÿìè: ùî º
æèòòÿ — äëÿ ëþäèíè, íàðîä³â, êðà¿í, ñòà-
ðîäàâí³õ öèâ³ë³çàö³é, ðîçãëÿäàâ "ñóïåðå÷êó"
ì³æ Âåëèêèì ªãèïòîì ³ Âåëèêîþ Ãðåö³ºþ
òà çàë³çíèì Ðèìîì.
Àâòîð ìîíîãðàô³¿ õàðàêòåðèçóº íàóêîâó
³ âèêëàäàöüêó ä³ÿëüí³ñòü ïðîôåñîðà Ô. Çå-
ë³íñüêîãî, ÿêèé ñòâîðèâ ïåðøèé ó Ðî-
ñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ï³äðó÷íèê ç àíòè÷íîãî ñâ³òó
äëÿ ÷îëîâ³÷èõ ã³ìíàç³é.
Ïðîôåñîð Õàðê³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó Ì. Ïåò-
ðîâ ïåðøîîñíîâó áóäü-ÿêîãî íàóêîâîãî çíàí-
íÿ âáà÷àâ ó ñóò³ ãðåöüêîãî ôåíîìåíà, ³ ö³
³äå¿ äîíîñèâ äî ñâî¿õ ñòóäåíò³â. Îäíèì ³ç
êðàùèõ éîãî ó÷í³â áóâ ïàòð³àðõ ðàäÿíñüêî-
ãî àíòèêîçíàâñòâà ïåðøî¿ òðåòèíè ÕÕ ñò.
Â. Áóçåñêóë.
Ë.Á. Êóëèêîâà çíàéîìèòü ÷èòà÷³â ³ç äâî-
ìà çíàêîâèìè ïîñòàòÿìè ó ñóç³ð'¿ ïðîôå-
ñîð³â-àíòè÷íèê³â, ÷èÿ òâîð÷à ñïàäùèíà çà
ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â áóëà ï³ä çàáîðîíîþ âèâ-
÷åííÿ ³ ïîïóëÿðèçàö³¿. Öå âñåñâ³òíüî â³äî-
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 6 75
ìèé ³ñòîðèê àíòè÷íîñò³ Ìèõàéëî Ðîñòîâöåâ
³ â÷åíèé-ïåäàãîã Áîðèñ Âàðíåêå.
̳ñöå ³ ðîëü àíòè÷íî¿ êóëüòóðè ó äèñ-
öèïë³íàõ ³ñòîðè÷íîãî öèêëó ó â³ò÷èçíÿí³é
çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ ÕÕ ñòîë³òòÿ âèñâ³ò-
ëåíî â ÷åòâåðòîìó ðîçä³ë³ ìîíîãðàô³¿.
Çà ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, îñîáëèâî ó ñóì-
íîçâ³ñí³ ÷àñè êóëüòó îñîáè, àíòè÷íîþ ³ñòî-
ð³ºþ ìàí³ïóëþâàëè äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîë³òè÷-
íèõ ö³ëåé òà çàäîâîëåííÿ âëàñíèõ àìá³ö³é.
Ëèøå â îñòàíí³é òðåòèí³ ÕÕ ñò. ç'ÿâëÿþòü-
ñÿ â Óêðà¿í³ çîâí³ íåçà³äåîëîã³çîâàí³ ïðàö³ ç
àíòèêîçíàâñòâà — "Ñëîâíèê àíòè÷íî¿ ì³ôî-
ëî㳿", êíèãà äëÿ øêîëÿð³â Þ. Àñººâà "Ïî-
äîðîæ â àíòè÷íèé ñâ³ò", òâîðè àêàäåì³êà
Î. Á³ëåöüêîãî.
Îäíàê çàãàëîì íàïðèê³íö³ ÕÕ ñòîë³òòÿ
âèâ÷åííÿ ñòàðîäàâí³õ ìîâ ³ êóëüòóðíî¿ ñïàä-
ùèíè àíòè÷íîñò³ â øêîëàõ é óí³âåðñèòåòàõ
Óêðà¿íè çàëèøàºòüñÿ âêðàé íåçàäîâ³ëüíèì.
"³äìîâà â³ä àíòè÷íîñò³ ÿê ñàìîñò³éíîãî
³ñòîðè÷íîãî ïðåäìåòà ó â³ò÷èçíÿí³é øêîë³
â ÕÕ ñò. ïðèçâåëà äî ñåðéîçíèõ íàñë³äê³â.
Âèðîñëè ö³ë³ ïîêîë³ííÿ ãðîìàäÿí êîëèø-
íüîãî ÑÐÑÐ, ó òîìó ÷èñë³ ³ íàø³ ñó÷àñíè-
êè, ÿêèì íàëåæèòü òâîðèòè ÕÕ² ñòîë³òòÿ,
îäíàê âîíè ïîçáàâëåí³ ï³ä´ðóíòÿ çàãàëüíîºâ-
ðîïåéñüêî¿ êóëüòóðè — çíàíü ïðî àí-
òè÷í³ñòü", — ðåçþìóº àâòîð ìîíîãðàô³¿.
Ë.Á. Êóëèêîâà ïåðåêîíàíà, ³ öå âîíà àðãó-
ìåíòîâàíî äîâîäèòü ó ï'ÿòîìó ðîçä³ë³ ñâîãî
äîñë³äæåííÿ, ùî ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè ñå-
ðåäíüî¿ ³ âèùî¿ îñâ³òè, çä³éñíåíå ïðîòÿãîì
1995—2000 ðîê³â, âèêëèêຠïîáîþâàííÿ çà
ìàéáóòíº íå ò³ëüêè àíòèêîçíàâñòâà, à é ³ñ-
òî𳿠ó ö³ëîìó. Ñüîãîäí³ íåîáõ³äíî ïîâåð-
íóòè àíòè÷í³ñòü ó ïåäàãîã³êó.
Äëÿ ñó÷àñíîãî ðîçóì³ííÿ êëàñè÷íî¿ îñâ³-
òè íàäçâè÷àéíî ö³êàâèì º ì³ðêóâàííÿ îä-
íîãî ç íàéÿñêðàâ³øèõ ëåêòîð³â àíòè÷íîñò³,
âèäàòíîãî ³ñòîðèêà ³ ïåäàãîãà Ò. Ãðàíîâñüêî-
ãî: "Êëàñè÷íà îñâ³òà, âåñü ìàòåð³àëüíèé
äîñâ³ä àíòè÷íî¿ ³ñòî𳿠çáåð³ãàþòü ñâîº íå-
ïðîìèíàëüíå çíà÷åííÿ. Âîíî ïîëÿãຠâ
òîìó, ùîáè â åïîõó íàñòóïàþ÷îãî ïðèðîä-
íè÷îíàóêîâîãî çíàííÿ, ÿêå ïåðåòâîðþº ïðî-
ìèñëîâ³ ïðîïîðö³¿ íà îñíîâíèé êðèòåð³é
íàö³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, çáåðåãòè ÿê íà÷à-
ëî, ùî ¿õ âð³âíîâàæóº, ìîðàëüíèé òà åñòå-
òè÷íèé ïîòåíö³àë, çàêëàäåíèé ó ì³ôîëî㳿,
ó âåëè÷åçíîìó ìèñòåöòâ³ ñòàðîäàâí³õ ðèì-
ëÿí ³ îñîáëèâî ãðåê³â".
Ó øîñòîìó, çàêëþ÷íîìó, ðîçä³ë³ ìîíî-
ãðàô³¿ àâòîð ïðîïîíóº ðîçðîáëåíó íåþ åêñ-
ïåðèìåíòàëüíó ïðîãðàìó ³ íàâ÷àëüí³ ïî-
ñ³áíèêè äëÿ øêîëÿð³â ç äèñöèïë³íè "Êëà-
ñè÷íà ãðåêî-ðèìñüêà ì³ôîëîã³ÿ", çíàéîìèòü
ç ïðàêòèêîþ âïðîâàäæåííÿ ¿õ ó ñèñòåìó
ñó÷àñíî¿ øê³ëüíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ îñâ³òè.
Ó 1992 ð. ó Õåðñîí³ â³äêðèëàñÿ îäíà ç
ïåðøèõ â Óêðà¿í³ íåäåðæàâíà ñåðåäíÿ øêî-
ëà ãóìàí³òàðíî¿ ïðàö³, äå ïðåäìåò "Êëàñè÷-
íà ãðåêî-ðèìñüêà ì³ôîëîã³ÿ" âèâ÷àºòüñÿ â
1-3 êëàñàõ, à â Àêàäåì³÷íîìó ë³öå¿ ïðè Õåð-
ñîíñüêîìó äåðæàâíîìó ïåäàãîã³÷íîìó óí³-
âåðñèòåò³ — ó 9-ìó êëàñ³. Âåëüìè ö³êàâèì ³
ö³ííèì º äîñâ³ä âèêëàäàííÿ àíòè÷íî¿ êóëü-
òóðè ó çãàäàíèõ îñâ³òí³õ çàêëàäàõ. Öå —
ïðàêòè÷íà ðåàë³çàö³ÿ íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ
³ ìåòîäè÷íèõ êîíöåïö³é Ë.Á. Êóëèêîâî¿.
Âîíà º òàêîæ àâòîðîì íàäçâè÷àéíî êîðèñ-
íîãî, ç âåëèêèì åâðèñòè÷íèì ïîòåíö³àëîì
ñëîâíèêà äëÿ øêîëÿð³â ç àíòè÷íî¿ ³ñòîð³¿
òà ì³ôîëî㳿.
Ðåöåíçîâàíà ìîíîãðàô³ÿ, áåçïåðå÷íî,
ïîñÿäå ÷³ëüíå ì³ñöå ó ôîðìóâàíí³ àíòè÷íî¿
êóëüòóðíî¿ òðàäèö³¿ ó â³ò÷èçíÿí³é çàãàëü-
íîîñâ³òí³é øêîë³, ñïðèÿòèìå ñòâîðåííþ
³íòåãðîâàíîãî ï³äðó÷íèêà ÿê ³íôîðìàö³éíî¿,
ïîë³âàð³àíòíî¿ ³ ïîë³êóëüòóðíî¿ ìîäåë³ êëà-
ñè÷íî¿ ãóìàí³òàðíî¿ îñâ³òè.
Â. ÐÎÌÀÍÞÊ
("³ñíèê
Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè")
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1317 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-25T20:35:33Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Романюк, В. 2008-07-25T15:33:43Z 2008-07-25T15:33:43Z 2005 Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення / В. Романюк // Вісн. НАН України. — 2005. — N 6. — С. 72-75. — укp. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1317 Рецензия на книгу Л. Б. Куликовой. Классическая греко-римская мифология в структуре школьного образования - К.:Університетьсяке видавництво "Пульсари" , 2004 - 376 с. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Рецензії Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення Article published earlier |
| spellingShingle | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення Романюк, В. Рецензії |
| title | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| title_full | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| title_fullStr | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| title_full_unstemmed | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| title_short | Антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| title_sort | антична культура у середній школі: ретроспекція і сьогодення |
| topic | Рецензії |
| topic_facet | Рецензії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1317 |
| work_keys_str_mv | AT romanûkv antičnakulʹturauseredníiškolíretrospekcíâísʹogodennâ |