Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)

На засіданні Президії НАН України 31 січня 2018 року розглядалися такі питання: перспективи створення наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини (доповідач — член-кореспондент НАН України Р.С. Стойка); здобутки та перспективи розвитку Національної бібліотеки України імені В.І. Ве...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2018
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2018
Schriftenreihe:	Вісник НАН України
Schlagworte:	Офіційний розділ
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132261
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 3. — С. 8-12. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-132261
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1322612025-02-09T11:42:05Z Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року) Из зала заседаний Президиума НАН Украины (31 января 2018 года) From the Conference Hall of Presidium of NAS of Ukraine (January 31, 2018) Офіційний розділ На засіданні Президії НАН України 31 січня 2018 року розглядалися такі питання: перспективи створення наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини (доповідач — член-кореспондент НАН України Р.С. Стойка); здобутки та перспективи розвитку Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського: до 100-річчя від часу заснування (доповідач — член-кореспондент НАН України В.І. Попик); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання. 2018 Article Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 3. — С. 8-12. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132261 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Офіційний розділ Офіційний розділ
spellingShingle	Офіційний розділ Офіційний розділ Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року) Вісник НАН України
description	На засіданні Президії НАН України 31 січня 2018 року розглядалися такі питання: перспективи створення наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини (доповідач — член-кореспондент НАН України Р.С. Стойка); здобутки та перспективи розвитку Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського: до 100-річчя від часу заснування (доповідач — член-кореспондент НАН України В.І. Попик); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання.
format	Article
title	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)
title_short	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)
title_full	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)
title_fullStr	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)
title_full_unstemmed	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)
title_sort	із зали засідань президії нан україни (31 січня 2018 року)
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate	2018
topic_facet	Офіційний розділ
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132261
citation_txt	Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 3. — С. 8-12. — укр.
series	Вісник НАН України
first_indexed	2025-11-25T22:21:01Z
last_indexed	2025-11-25T22:21:01Z
_version_	1849802634801709056
fulltext	8 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (3) ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ 31 січня 2018 року На засіданні Президії НАН України 31 січня 2018 р. члени Пре- зидії HAH України та запрошені заслухали наукову доповідь завідувача відділу регуляції проліферації клітин та апоптозу Інституту біології клітини HAH України члена-кореспондента HAH України Ростислава Стефановича Стойки про перспек- тиви створення наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини (докладніше див. на с. 19). У доповіді було висвітлено результати досліджень багато- функціональних наноматеріалів для застосування в біотехно- логії, медицині та сільському господарстві. Одним із головних завдань цього напряму є вивчення та розроблення носіїв для ефективної доставки нуклеїнових кислот у клітини живих ор- ганізмів, що є важливим для розвитку наукових досліджень у галузі генної інженерії та розширює можливості застосування відповідних робіт у медичній практиці. В Інституті біології клітини HAH України отримано важ- ливі результати щодо взаємодії з клітинами тварин і людини наночастинок із заданими параметрами, такими як розміри, хі- мічна структура, фізико-хімічні властивості, функціональність і біологічна сумісність. Наявність на поверхні наночастинок реакційноздатних функціональних груп дозволяє кон’югувати різні біологічно активні компоненти, зокрема лікарські суб- станції, векторні білки, нуклеїнові кислоти. Серед основних досягнень співробітників Інституту з випро- бування нових наноматеріалів як засобів доставки протипух- линних ліків слід відзначити істотне (до 10 разів) підвищення ефективності дії цих ліків як на ізольовані пухлинні клітини, так і на експериментальні пухлини у тварин; ефективну дію нанокомплексів ліків на пухлинні клітини, резистентні до цих ліків; істотне зниження негативних побічних ефектів проти- пухлинних ліків за умови їх доставки в організм у комплексі зі створеними полімерними наноносіями; ефективне викорис- Перспективи створення • наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини (доповідач — член-кореспондент НАН України Р.С. Стойка) Здобутки та перспективи • розвитку Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського: до 100-річчя від часу заснування (доповідач — член-кореспондент НАН України В.І. Попик) Про нагородження відзнаками • НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов) Кадрові та поточні питання• ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 3 9 ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ тання водорозчинних форм ліків, інкапсульо- ваних у полімерні міцелярні наночастинки. Завдяки співпраці дослідників Інституту біо логії клітини НАН України та Національ- ного університету «Львівська політехніка» створено полімерні наноносії для доставки генетичного матеріалу в клітини бактерій, дріжджів, тварин і людини. Спільно з ученими Державної установи «Інститут харчової біо- технології та геноміки НАН України» вперше продемонстровано здатність таких наноносіїв доставляти плазмідну ДНК у рослинні кліти- ни. Наявність у складі синтезованих полімер- них наноносіїв певних хімічних груп дає змогу здійснювати подальшу їх біофункціоналіза- цію, що не лише розширює можливості засто- сування таких наноносіїв, а й сприяє цільовій доставці біологічно активних субстанцій у тканину-мішень, знижуючи одночасно їх за- гальну токсичність і пролонгуючи терапевтич- ну дію. Ці наноматеріали запатентовано, і вони готові до експериментального виробництва. Підкреслювалося, що в Україні наноносіям для доставки ліків у клітини-мішені приділя- ють значну увагу, тоді як роботи зі створення і випробування нових наноносіїв для доставки генетичного матеріалу в клітини різних типів виконуються в досить обмеженому колі уста- нов. Зважаючи на бурхливий розвиток у світі біотехнології і генної інженерії та наявний в Україні науковий потенціал у різних галузях фізики і хімії матеріалів, полімерної хімії, мо- лекулярної біології і біотехнології, питання розроблення і впровадження полімерних на- ноносіїв генетичного матеріалу потребують подальшого розвитку. В обговоренні доповіді взяли участь акаде- мік НАН України Б.Є. Патон, директор Інсти- туту молекулярної біології і генетики НАН України академік НАН України Г.В. Єльська, директор Державної установи «Інститут хар- чової біотехнології та геноміки НАН України» академік НАН України Я.Б. Блюм, академік- секретар Відділення біохімії, фізіології і мо- лекулярної біології НАН України, директор Інституту біохімії ім. О.В. Палладіна НАН України академік НАН України С.В. Комі- саренко, академік-секретар Відділення хімії НАН України, директор Інституту хімії по- верхні ім. О.О. Чуйка НАН України академік НАН України М.Т. Картель, академік-секретар Відділення фізики і астрономії НАН України, академік НАН України В.М. Локтєв, голова Наукового комітету Національної ради Укра- їни з питань розвитку науки і технологій при Кабінеті Міністрів України, завідувач відді- лу Інституту загальної та неорганічної хімії ім. В.І. Вернадського НАН України академік НАН України А.Г. Білоус, голова Південно- го наукового центру НАН України та МОН України, директор Фізико-хімічного інституту ім. О.В. Богатського НАН України академік НАН України С.А. Андронаті, директор Інсти- туту колоїдної хімії та хімії води ім. А.В. Ду- манського НАН України академік НАН Украї- ни В.В. Гончарук. У виступах було наголошено на необхід- ності глибшого вивчення нових нанорозмір- них матеріалів для скерованої доставки ліків до клітин-мішеней в органах і тканинах. Під- креслювалося, що отримані дані є результатом багаторічних експериментальних досліджень, проведення яких стало можливим завдяки ак- тивній співпраці науковців Інституту з інши- ми установами Академії. Проте координація робіт між академічними установами та іншими Доповідь члена-кореспондента HAH України Ростис- лава Стефановича Стойки 10 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (3) ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ зацікавленими відомствами України в цьому напрямі є недостатньою, що гальмує комплек- сне вирішення наявних проблем, коли в рам- ках одного проекту здійснювалися б не лише синтез та вивчення властивостей нових нано- матеріалів, а й забезпечувалося б їх доведення до технологічних кондицій, сертифікація, ла- бораторні та виробничі випробування. Президія НАН України вказала на недостат- нє матеріально-технічне забезпечення цих до- сліджень сучасними приладами, матеріалами і реактивами та наголосила, що для ефективно- го розв’язання зазначених проблем Інституту потрібно налагодити належну координацію фундаментальних і прикладних досліджень з установами НАН України відповідного профі- лю та зацікавленими відомствами. * * * Далі учасники засідання заслухали і обго- ворили наукову доповідь генерального дирек- тора Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського члена-кореспондента НАН України Володимира Івановича Попика про здобутки та перспективи розвитку Національ- ної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (НБУВ), присвячену 100-річчю від часу засну- вання установи (стенограму див. на с. 33). Заснована у 1918 р. як Національна бібліо- тека Української держави, НБУВ своїми здо- бутками переконливо продемонструвала жит- тєздатність запропонованої В.І. Вернадським концепції нерозривного поєднання функцій загальнонаціонального бібліотечно-ін фор ма- цій но го і культурно-освітнього центру та нау- ко во-дослідної академічної установи. Сьогодні НБУВ входить до двадцятки найбільших бі- бліотек світу і є головним науково-ін фор ма- цій ним бібліотечним центром України, який ефективно задовольняє інформаційні потреби суспільства, забезпечуючи суспільно-по лі тич- ний та інноваційний поступ України як суве- ренної європейської держави. Фонди НБУВ містять 15,7 млн одиниць зберігання, серед яких 70 % усіх пам’яток національної рукопис- ної і книжкової спадщини України. Поряд із традиційними напрямами інфо- рмаційної роботи у НБУВ створено масштаб- ний електронний науковий інформаційно-біб- ліо течний ресурс загальнонаціонального зна- чення. Образ НБУВ асоціюється сьогодні пе- редусім з її репозиторієм «Наукова періодика України», тематичними порталами «Наука Ук- раї ни: доступ до знань», «Центр досліджень со- ціальних комунікацій», «Український націо- нальний біографічний архів», цифровими ар- хівами та бібліотеками, реферативними і нау- кометричними базами даних. Нині у НБУВ триває формування національної цифрової книжкової колекції — бібліотеки «Україніка». Загалом електронні ресурси НБУВ налічують 4,3 млн записів і понад 850 тис. повних текстів. Число користувачів сягнуло 4 млн, середньо- добова кількість звернень до веб-ресурсів НБУВ — 60 тис. Упродовж 2017 р. було зареє- стровано 401,5 млн звернень до ресурсів Біб- ліо теки, завантажено 26,1 млн файлів. За результатами наукових досліджень спів- робітників НБУВ щороку публікується понад 30 колективних та індивідуальних моногра- фій, збірників документів, каталогів, довідко- вих бібліографічних, науково-інформаційних, науково-методичних видань. Видається 2 на- укових фахових журнали і 6 періодичних збір- ників наукових праць НБУВ. У НБУВ також активно розвивається міжнародне співробіт- ництво, виконуються двосторонні і багатосто- Доповідь члена-кореспондента HAH України Володи- мира Івановича Попика ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 3 11 ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ ронні проекти з Білоруссю, Литвою, Польщею, Ізраїлем, зі Світовою бібліотекою (США), між- народними бібліотечними асоціаціями IFLA, CENL. Проте подальший розвиток бібліотечно- інформаційної та науково-дослідної діяльнос- ті установи упродовж останніх років стриму- ється гострою недостатністю фінансування та матеріально-технічного забезпечення. В обговоренні доповіді взяли участь акаде- мік НАН України Б.Є. Патон, голова Західно- го наукового центру НАН України та МОН України, директор Фізико-механічного інсти- туту ім. Г.В. Карпенка НАН України академік НАН України З.Т. Назарчук, голова Науково- го комітету Національної ради України з пи- тань розвитку науки і технологій при Кабінеті Міністрів України, завідувач відділу Інституту загальної та неорганічної хімії ім. В.І. Вернад- ського НАН України академік НАН України А.Г. Білоус, академік-секретар Відділення фі- зики і астрономії НАН України академік НАН України В.М. Локтєв, заступник академіка- секретаря Відділення загальної біології НАН України, директор Державної установи «Інсти- тут еволюційної екології НАН України» ака- демік НАН України В.Г. Радченко. У виступах було обговорено наукові здобутки Бібліотеки і розбудовані нею на основі новітніх інтелекту- альних технологій широкі можливості інфор- маційного забезпечення потреб науки. Президія НАН України відзначила, що НБУВ — це унікальний інформаційний і до- слідницький комплекс, який слугує потребам багатьох сфер життя суспільства і держави. Вагомим досягненням Бібліотеки є також те, що вона змогла дієво використати технологіч- ні новації для активізації досліджень вітчизня- ної рукописної і книжкової спадщини й інтен- сивного введення її пам’яток до культурного життя сучасного суспільства. Наголошено, що НБУВ має і далі розвиватися як провідна академічна установа, оскільки лише високий теоретичний рівень її досліджень здатен бути основою розбудови національного науково- інформаційного простору. Тому на особливу увагу заслуговує збереження кадрового по- тенціалу Бібліотеки, сприяння залученню і закріпленню перспективної наукової молоді. Необхідні розроблення й реалізація системи комплексних заходів, розрахованих на кілька років, які дали б можливість крок за кроком вирішити найгостріші проблеми, що нагрома- дилися за останні роки, і забезпечити подаль- шу розбудову сучасної інформаційної техно- логічної інфраструктури. Зважаючи на загальнонаціональне зна- чення Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, Президія НАН України під- креслила, що Академія має докласти максимум зусиль для забезпечення розвитку Бібліотеки і порушити перед вищими органами влади пи- тання щодо її дієвої цільової підтримки. * * * Члени Президії НАН України розглянули також низку поточних питань: • прийняли рішення провести 16—18 травня 2018 р. ХIІ Всеукраїнський фестиваль науки, приурочивши його до 100-річного ювілею Національної академії наук України, та ухвалили відповідні заходи; • визначили відповідальних від НАН України за підготовку та подання до Міністерства освіти і науки України пропозицій, передбачених рішенням Націо- нальної ради України з питань розвитку науки і техно- логій (протокол від 16.01.2018 № 1); • затвердили Положення про порядок створення та діяльності наукових рад, комітетів і комісій Націо- нальної академії наук України; • у межах підготовки до відзначення 100-річчя НАН України та з метою впорядкування пам’ятних місць і встановлення меморіальних дошок, пов’язаних з іменами видатних учених НАН України, погодили ескізи двох меморіальних дошок, присвячених знако- вим подіям і постатям в історії Академії; • ухвалили Положення про Ювілейну почесну гра- моту на честь 100-річчя НАН України; • призначили головним редактором збірника «Пра- ці Інституту прикладної математики і механіки НАН України» директора Інституту прикладної математики і механіки НАН України І.І. Скрипніка; • заслухали інформацію начальника Відділу науко- вих і керівних кадрів НАН України В.М. Палія щодо підготовки провідними науковими установами НАН України наукових кадрів в аспірантурі та докторантурі з урахуванням потреб розвитку галузей науки і пріо- ритетних наукових напрямів. 12 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (3) ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ * * * Крім того, Президія НАН України ухвалила низку організаційних і кадрових рішень. Призначено: • академіка НАН України В.В. Стрелка почесним директором Інституту сорбції та проблем ендоекології НАН України; • доктора медичних наук І.М. Тодурова на посаду директора Державної наукової установи «Центр інно- ваційних медичних технологій НАН України». Затверджено: • доктора технічних наук Чемериса Олександра Анатолійовича на посаді заступника директора з на- укової роботи Інституту проблем моделювання в енер- гетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України; • члена-кореспондента НАН України Турова Во- лодимира Всеволодовича на посаді заступника ди- ректора з наукової роботи Інституту хімії поверхні ім. О.О. Чуйка НАН України; • доктора хімічних наук Броварця Володимира Сергійовича на посаді заступника директора з науко- вої роботи Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України; • кандидата хімічних наук Кашковського Володи- мира Ілліча на посаді заступника директора з науко- вої роботи Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України; • Лапко Валентину Володимирівну на посаді за- ступника директора з науково-технічної роботи Інсти- туту сорбції та проблем ендоекології НАН України; • члена-кореспондента НАН України Сулиму Ми- колу Матвійовича на посаді заступника директора з наукової роботи Інституту літератури ім. Т.Г. Шевчен- ка НАН України; • кандидата хімічних наук Базиляк Лілію Ігорівну на посаді вченого секретаря Відділення фізико-хімії горючих копалин Інституту фізико-органічної хімії і вуглехімії ім. Л.М. Литвиненка НАН України; • кандидата хімічних наук Дацюка Андрія Михай- ловича на посаді вченого секретаря Інституту хімії по- верхні ім. О.О. Чуйка НАН України; • кандидата хімічних наук Попільніченка Сергія Валентиновича на посаді вченого секретаря Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України; • кандидата хімічних наук Мелешевич Світлану Іванівну на посаді вченого секретаря Інституту сорбції та проблем ендоекології НАН України; • кандидата філологічних наук Поліщук Олену Борисівну на посаді вченого секретаря Інституту літе- ратури ім. Т.Г. Шевченка НАН України. Погоджено кандидатуру: • доктора технічних наук Карпенко Олени Воло- димирівни на посаду завідувача відділу хімії і біотехно- логії Відділення фізико-хімії горючих копалин Інсти- туту фізико-органічної хімії і вуглехімії ім. Л.М. Лит- виненка НАН України; • кандидата хімічних наук Киці Андрія Романо- вича на посаду завідувача відділу хімії окислюваль- них процесів Відділення фізико-хімії горючих ко- палин Інституту фізико-органічної хімії і вуглехімії ім. Л.М. Литвиненка НАН України; • доктора хімічних наук Даценка Володимира Павловича на посаду завідувача відділу хімії ланта- нідів Фізико-хімічного інституту ім. О.В. Богатського НАН України. Відзнакою НАН України «За наукові досягнення» нагороджено: • директора Інституту клітинної біології та гене- тичної інженерії НАН України члена-кореспондента НАН України Кучука Миколу Вікторовича за багато- річну плідну наукову, науково-організаційну і нау ко- во-педагогічну працю та вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих наукових кадрів — фахівців у галузі клітинної біології; • заступника директора з наукової роботи Держав- ної установи «Інститут еволюційної екології НАН України» доктора біологічних наук, професора Бурду Раїсу Іванівну за багаторічну плідну працю вченого і педагога та вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих наукових кадрів у галузі бота- ніки. Подякою НАН України відзначено: • провідного наукового співробітника Інституту проблем реєстрації інформації НАН України кандида- та технічних наук Бріцького Олександра Ігоровича за багаторічну відповідальну і плідну працю та вагомий особистий внесок у розвиток наукових досліджень у галузі оптичних і нанотехнологій; • завідувача лабораторії Інституту сцинтиляцій- них матеріалів НАН України кандидата технічних наук Тупіцину Ірину Аркадіївну за багатолітню плід- ну наукову і науково-організаційну працю та особис- ті творчі здобутки в розробленні новітніх технологій отримання сцинтиляційних монокристалів. Почесною грамотою Президії НАН України і Цен- трального комітету профспілки працівників НАН України нагороджено: • провідного інженера Інституту імпульсних про- цесів і технологій НАН України Сиворижську Ната- лю Іванівну за багатолітню сумлінну працю та вагомі професійні здобутки у науково-організаційному забез- печенні патентно-ліцензійної і винахідницької роботи підрозділів Інституту. За матеріалами засідання підготувала О.О. Мележик << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Із зали засідань Президії НАН України (31 січня 2018 року)

Institution

Ähnliche Einträge