Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки
Среди многочисленных зарубежных ученых, с которыми сотрудничал Г.М. Добров, его соратники и ученики по киевской школе науковедения, особое место занимает сербский ученый Югослав Райкович. Те, кто знал Ю. Райковича, помнят его талантливым специалистом в области науковедения, истории и социологии наук...
Saved in:
| Published in: | Наука та наукознавство |
|---|---|
| Date: | 2017 |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132323 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки // Наука та наукознавство. — 2017. — № 1. — С. 86-91. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-132323 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
2018-04-17T15:35:15Z 2018-04-17T15:35:15Z 2017 Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки // Наука та наукознавство. — 2017. — № 1. — С. 86-91. — рос. 0374-3896 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132323 Среди многочисленных зарубежных ученых, с которыми сотрудничал Г.М. Добров, его соратники и ученики по киевской школе науковедения, особое место занимает сербский ученый Югослав Райкович. Те, кто знал Ю. Райковича, помнят его талантливым специалистом в области науковедения, истории и социологии науки, коммуникабельным и добрым в человеческих отношениях, независимым в научных дискуссиях, ответственным за свои дела и поступки. ru Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України Наука та наукознавство Зарубіжна наука Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки |
| spellingShingle |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки Зарубіжна наука |
| title_short |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки |
| title_full |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки |
| title_fullStr |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки |
| title_full_unstemmed |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки |
| title_sort |
югослав райкович — науковед, историк и социолог науки |
| topic |
Зарубіжна наука |
| topic_facet |
Зарубіжна наука |
| publishDate |
2017 |
| language |
Russian |
| container_title |
Наука та наукознавство |
| publisher |
Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України |
| format |
Article |
| description |
Среди многочисленных зарубежных ученых, с которыми сотрудничал Г.М. Добров, его соратники и ученики по киевской школе науковедения, особое место занимает сербский ученый Югослав Райкович. Те, кто знал Ю. Райковича, помнят его талантливым специалистом в области науковедения, истории и социологии науки, коммуникабельным и добрым в человеческих отношениях, независимым в научных дискуссиях, ответственным за свои дела и поступки.
|
| issn |
0374-3896 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132323 |
| citation_txt |
Югослав Райкович — науковед, историк и социолог науки // Наука та наукознавство. — 2017. — № 1. — С. 86-91. — рос. |
| first_indexed |
2025-11-25T21:07:32Z |
| last_indexed |
2025-11-25T21:07:32Z |
| _version_ |
1850545670700662784 |
| fulltext |
86 ISSN 0374-3896. Science and Science of Science. 2017. № 1 (95)
зарубіжна наука.
Міжнародне науково-технічне
співробітництво
Югослав РаЙкович —
Науковед, истоРик и соЦиолоГ Науки
Среди многочисленных зару-
бежных ученых, с которыми
сотрудничал Г.М. Добров, его
соратники и ученики по ки-
евской школе науковедения,
особое место занимает сербс-
кий ученый Югослав Райко-
вич. Те, кто знал Ю. Райковича,
помнят его талантливым спе-
циалистом в области науко-
ведения, истории и социоло-
гии науки, коммуникабельным
и добрым в человеческих от-
но шениях, независимым в науч-
ных дискуссиях, ответственным за свои дела и поступки.
Ю. Райкович в 1969 году прочитал книгу Г.М. Доброва
«Наука о науке», увлекся идеями, изложенными в этой мо-
нографии, и решил перевести ее на сербский язык, чтобы
ученые Югославии могли познакомиться с новым научным
направлением — науковедением.
Ю. Райкович обратился к Г.М. Доброву с предложени-
ем перевести его книгу на сербский язык. Г.М. Добров при-
нял предложение, и между ними завязалась переписка.
Хорошее знание русского языка и увлеченность тема-
тикой монографии позволили сделать эту работу очень
быстро и качественно. Книга «Наука о науке» (1966 г. из-
дания) на сербском языке вышла в 1969 году с предисловием
Г.М. Доброва и Ю. Райковича.
Совместная работа подружила этих близких по духу
ученых. Югослав в 1970 году впервые приехал по приглаше-
Югослав РАЙКОвич
ISSN 0374-3896. Наука та наукознавство. 2017. № 1 (95) 87
Зарубіжна наука. Міжнародне науково-технічне співробітництво
нию Г.М. Доброва на киевский международный симпозиум и с тех пор стал
постоянным участником этих научных форумов. Научные интересы Ю. Рай-
ковича были связаны с науковедческой тематикой, которая, в частнос ти, вклю-
чает вопросы социологии и философии науки, проб лемы организации научной
деятельности. Науковедческие исследования он старался популяризировать
и развивать в Югославии: всячески поддерживал между народные контак ты с
учеными, при гла шая их читать лекции в Белградском университете.
Ю. Райкович был меценатом, ока зы вал поддержку ученым из России, Ук-
раи ны, Беларуси, Молдовы и др. стран в посещении международных конферен-
ций, симпозиумов, семинаров в Югославии. И ук ра инские, и сербские кол леги
Ю. Райковича, сохраняют о нем светлую память и добрые чувства о Ю. Райко ви-
че, а журнал «Наука и науковедение» публикует воспоминания некоторых из них.
О некоторых важных эпизодах из жизни Югослава Райковича нужно
сказать, чтобы понять личность этого очень интересного, замечательного
человека. Уже во время второй мировой войны Югослав — мальчик, кото-
рому только что пошел десятый год жизни, — стал партизанским раз-
ведчиком-наблюдателем. Он жил со своей семьей на юге сербии, которая
находилась под болгарской оккупацией. Его задача состояла в том, чтобы
наблюдать за болгарскими оккупационными войсками, следить за движе-
нием в болгарском военном лагере. возможно, эта ранняя деятельность
оказала решающее влияние на его с юности «левую» политическую ориен-
тацию. У него сформировалось представление о жизни, в котором соци-
альная справедливость играет важную роль. став взрос лым человеком с
собственным доходом, Югослав свои ранние социаль ные взгляды превра-
тил в конкретные действия филантропа, помогавшего тем, кто попадал в
беду, а он мог им помочь. Это он делал и личной активностью, и за счет
собственных материальных средств, помогая социально незащи щен ным
людям бороться за свое «место под солнцем».
после окончания средней школы он уехал в белград, где поступил в
белградский университет на факультет философии. Он был студентом из-
вестного в белграде профессора богдана Шешича. после окончания уни-
верситета Югослав решил продолжить обучение и сделать научную карье-
ру. Он уехал во Францию, где изучал социологию труда у жоржа Фридмана
в парижском университете. тогда это была «молодая» научная отрасль,
ж. Фридман был марксистом и поэтому, вероятно, был рад принять сту-
дентов из социалистических стран, которых в то время было не так много.
в конце пятидесятых годов прошлого века (или в начале шестидесятых
годов) парижане еще не испытали сильную волну экономической имми-
грации, которая затем последует, они радушно относились к незнакомцам
и были счастливы помочь им найти свой путь в новом мире. Югослав имел
возможность встречаться с писателями-интеллектуалами, в частности с
ж.-п. сартром и А. Камю, которые общались со студентами знатоками их
88 ISSN 0374-3896. Science and Science of Science. 2017. № 1 (95)
Зарубіжна наука. Міжнародне науково-технічне співробітництво
литературы. Югослав с удовольствием вспоминал о своих парижских днях,
встречах и лекциях известных учителей — ж. Фридмана, Р. Aрона, Л. Аль-
тюссера и многих других. позже, уже как проректор белградского универ-
ситета, Югослав принимал многих из этих знаменитых французов в своем
доме, когда они посещали белград.
Какова была причина того, что Югослав не продолжил учебу в париже,
трудно точно сказать, но вполне вероятно, что в то время он завел семью. Он
вернулся в белград. Его трудовая жизнь была связана с белградским универ-
ситетом, где он решал задачи, связанные с развитием науки и международных
связей. Но он никогда не прекращал саморазвития — имел несколько
профессиональных поездок за рубеж, был в польше, где специализировался
в социологии науки. в этой области он немало сделал, особенно находясь в
России, где работал много лет в Ленинграде (сейчас санкт-петербург).
Работая в белградском университете, отвечая за вопросы, связанные с
развитием науки, он содействовал развитию сербской науки. имея теоре-
тические знания в социологии труда и социологии науки, он вместе с про-
фессором социологии Куколечем и группой профессоров белградского
университета выступил с инициативой — открыть факультет организа-
ционных наук в сербии (сегодня очень престижный факультет). в то вре-
мя было не так просто преодолеть консерватизм академической среды. Но
Югослав понял, что характер работы резко меняется с прогрессом науки и
техники, и что им нужны новые специалисты, которые смогут органи-
зовывать работу в новых условиях. Открытый колледж был предшествен-
ником сегодняшнего факультета, связанного с менеджментом и информа-
тикой. Югослав любил подчеркивать свою роль в этом деле — открыть
новый факультет и способствовать улучшению научного и экономического
потенциала своей страны, в конце концов, это не мелочь.
с полным правом можно сказать, что Югослав был студентом двух
школ — французской и русской. Он знал пять языков: русский, француз-
ский, польский, немецкий и английский, что ему особенно пригодилось в
зрелые годы — до конца жизни он занимался вопросами научного сотруд-
ничества, стремился распространить его и на области культуры, экономики
и другие сферы общественной жизни.
Ю. Райкович долгое время был постоянным участником семинаров и
преподавателем института естествознания и техники им. с.и. вавилова
РАН и Международной школы социологии науки и техники, действовав-
шей при институте, в санкт-петербурге. в этом институте он много лет
занимался изучением социологических наук вместе с самуилом Aроно-
вичем Кугелем, который приглашал Югослава в петербург для участия в
работе регулярных ежегодных конференций, а также для чтения лекций.
Югослав с радостью принимал приглашения, что потом переросло в лич-
ную дружбу этих двух ученых. Kугель умер в 2015 году в возрасте девяноста
лет, Югослав ушел в январе 2016 года, на восемьдесят пятом году жизни.
ISSN 0374-3896. Наука та наукознавство. 2017. № 1 (95) 89
Зарубіжна наука. Міжнародне науково-технічне співробітництво
Длительное время его связывала работа и дружба с г.М. Добровым,
видным ученым из Киева, киевскими учеными-науковедами. Югослав
вспоминал, как с геннадием Добровым они спорили о моделях развития
науки и некоторых положениях его книги. Много раз он бывал в Украине
на международных симпозиумах и конференциях.
Югослав много путешествовал. Он побывал в ряде стран и принимал
участие в различных конференциях, где постоянно устанавливал новые
контакты с зарубежными учеными. благодаря его усилиям многие из них
посетили сербию, делясь своими знаниями и опытом с сербскими колле-
гами. Югослав везде покупал книги и привозил их в белград. Он делал это
не для себя и не только в тех областях, которые интересо вали его лично:
среди его приобретений были книги из области медицины или техноло-
гий, которые он дарил сербской Национальной библиотеке или библиоте-
ке Университета. Мы все знаем, как важны были книги как сокровищницы
знаний в то время, время «без интернета».
Югослав Райкович был женат. У него было двое детей: владимир и
Нева. Его вторая супруга, Милияна, учитель русского языка, скончалась
через 30 дней после ухода Югослава из этого мира. что на самом деле слу-
чилось в тот январский вечер, когда он покинул нас, для всех останется
загадкой. Мы гордимся тем, что у нас был такой друг и коллега как Югос-
лав Райкович.
Мирослав ИВАНОВИЧ,
канд. филос. наук, Институт социологических
и криминологических исследований, г. Белград
Йован БАБИЧ,
профессор, Белградский университет
Гордана НАУМОВИЧ,
университет Сингидунум, г. Белград
существенная роль Югослава Райковича в становлении и развитии ка-
рьеры молодых ученых-науковедов Украины носила абсолютно конкрет-
ный и практический характер. вспоминаются те многочисленные усилия,
которые он прилагал для организационно-финансовой поддержки учас-
тия научной молодежи гУ «института исследований научно-технического
потенциала и истории науки им. г.М. Доброва НАН Украины» в различных
международных форумах, а также для установления прочных и долго-
срочных профессиональных контактов между специалистами двух стран.
в частности, при его непосредственном участии и организационно-
финансовом сопровождении я, будучи младшим научным сотрудником
института, приняла участие в X Международной конференции «Vlasina
Encounters 2004» — Science and the village (former experiences and perspec tives)»,
состоявшейся в сентябре 2004 года. На конференции в широком кругу
авто ритетных ученых в области научно-технологического и инновационного
90 ISSN 0374-3896. Science and Science of Science. 2017. № 1 (95)
Зарубіжна наука. Міжнародне науково-технічне співробітництво
развития аграрной сферы были апробированы основные резуль таты подго-
товленной мною диссертационной работы, которая вскоре была успешно за-
щищена и стала отправной точкой для моей дальнейшей научной карьеры и
расширения международных связей в данной области науковедения.
во время плодотворного и конструктивного формального общения, а
также весьма познавательных и увлекательных неформальных коммуни-
каций Ю. Райкович даже за достаточно короткий период знакомства
становился для молодых ученых и уважаемым коллегой, и добрым со-
ветчиком, и товарищем, и старшим наставником. Дискуссии и диспуты,
в которых принимал участие наш коллега и друг, всегда отличала добро-
желательная и в то же время деловая атмосфера, а обсуждаемые темы
были всегда актуальными, порой достаточно острыми, отвечающими на
злободневные науковедческие, социально-политические и эконо мичес -
кие вопросы, но всегда точными и проникающими в самую суть обсуж-
даемой проблемы. Уход Югослава Райковича является невосполнимой
потерей для всех, кому посчастливилось с ним непосредственно сотруд-
ничать, в особенности для тех ученых, которые на заре становления их
научной карьеры познакомились с его замечательными идеями и неор-
динарным талантом науковеда-подвижника, оказывающего неоценимую
поддержку молодежной науке.
О.В. КОТ,
канд. экон. наук, старший научный сотрудник,
ГУ «Институт исследований научно-технического потенциала
и истории науки им. Г.М. Доброва НАН Украины»
Отношения Югослава Райковича с украинскими учеными, как и с россий-
скими коллегами, носили долговременный, уважительный и взаимо выгод-
ный в научном отношении характер. во времена советского союза Райко-
вич никогда не делил науку на столичную и периферийную, для него самым
важным был уровень научного общения и квалификации партнеров. Как
известно, «киевская» школа науковедения занимала, наряду с «московской»
и «ленинградской», ведущие позиции в сссР в сфере изучения закономер-
ностей научного развития, развивала оригинальные подходы к оценке нау-
чного потенциала. признанным лидером «киевской» научной школы был
член-корреспондент академии наук УссР геннадий Михайлович Добров.
Неслучайно поэтому именно творчеству Доброва Ю. Райкович уделял осо-
бое внимание. Он перевел на сербо-хорватский язык, наверное, наиболее
известную работу Доброва «Наука то науке» и издал ее в Югославии. Эта
работа, насколько нам известно, оказала значительное влияние на развитие
науковедческих исследований в этой стране.
Югослав Райкович часто был участником традиционных киевских
симпозиумов по науковедению и истории науки, которые регулярно про-
ISSN 0374-3896. Наука та наукознавство. 2017. № 1 (95) 91
Зарубіжна наука. Міжнародне науково-технічне співробітництво
водятся начиная с 1966 года. после обретения Украиной независимости
контакты с Райковичем как с исследователем не прервались. Он продол-
жал прилагать усилия к поддержанию и развитию связей между учеными
наших стран несмотря на крайне сложную ситуацию у него на родине и
тяжелый экономический кризис, который охватил украинскую экономику
и серьезно ограничил возможности контактов между нашими странами.
тем не менее, Югослав не прекратил участие в научных мероприятиях в
Украине, неоднократно выступал с докладами на различных форумах.
Особенно важно отметить два момента в его деятельности в этот период.
во-первых, он многое делал, чтобы обеспечить участие украинских ученых
в научных конференциях и семинарах в Югославии, а впоследствии — в
сербии, находя возможность частично покрывать их расходы, что в усло-
виях острой нехватки средств на международное сотрудничество было
крайне актуально. во-вторых, он помогал устанавливать новые профес-
сиональные контакты между специалистами Украины и сербии. именно
благодаря ему были установлены в 1993 году партнерские отношения с
институтом «Михайло пупин» в белграде, а ведущий сербский специалист
в области проблем управления в научно-технической и инновационной
сфере профессор Джуро Кутлача (он принял участие в одном из симпози-
умов в Киеве) с тех пор является надежным коллегой украинских ученых.
в январе 2017 года начались консультации по разработке программы
«разумной специализации» для группы стран-партнеров Ес, в состав ко-
торой вошли, в частности, Украина и сербия. сербских экспертов пред-
ставляет в ней именно профессор Кутлача. то, что по многим вопросам
удается выработать общую позицию наших стран, — его заслуга. Но, дума-
ется, что это еще и заслуга Югослава Райковича, который много лет назад
сделал важные шаги для установления и укрепления контактов между спе-
циалистами Украины и сербии.
И.Ю. ЕГОРОВ,
д-р эконом. наук, зав. отделом
ГУ «Институт экономики
и прогнозирования НАН Украины»
|