Цифровая трансформация экономики

Цифровая трансформация экономики

Изложены основные тенденции цифровой трансформации экономики, происходящие под влиянием глобализационных процессов в мире. Исследованы основные тренды цифровой экономики, базирующиеся на использовании облачных технологий, Вig Data, аддитивных технологиях, искусственном интеллекте, математическом мод...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2017
Автори: Гриценко, В.И., Бажан, Л.И.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України 2017
Назва видання:Управляющие системы и машины
Теми:
Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132388
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Цифровая трансформация экономики / В.И. Гриценко, Л.И. Бажан // Управляющие системы и машины. — 2017. — № 6. — С. 3-16. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-132388
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1323882025-02-09T20:09:05Z Цифровая трансформация экономики Цифрова трансформація економіки Digital Transformation of the Economy Гриценко, В.И. Бажан, Л.И. Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science Изложены основные тенденции цифровой трансформации экономики, происходящие под влиянием глобализационных процессов в мире. Исследованы основные тренды цифровой экономики, базирующиеся на использовании облачных технологий, Вig Data, аддитивных технологиях, искусственном интеллекте, математическом моделировании, цифровом проектировании и моделировании. Викладено основні тенденції цифрової трансформації економіки, що відбуваються під впливом глобалізаційних процесів в світі. Досліджено основні тренди цифрової економіки, які базуються на використанні хмарних технологій, Вig Data, адитивних технологіях, штучний інтелект, математичному моделюванні, цифровому проектуванні та моделюванні. Purpose. The purpose of this article is to research the various economics that use information and telecommunication resources as their main source and their further transformation into digital space. Results. A world experience in the digital economy transformation is studied. Ukraine's readiness for digital transformation of the economy is considered. The main trends of globalization, their influence on the transformation processes in Ukraine are determined. The main measures are formulated regarding the problem of the Ukrainian adaptation to the globalization challenges and a strategy is defined in the field of foreign economic policy that is necessary for digital transformation. Conclusion. The basic trends of digital economy transformation, taking place under the influence of globalization processes in the world, are defined. 2017 Article Цифровая трансформация экономики / В.И. Гриценко, Л.И. Бажан // Управляющие системы и машины. — 2017. — № 6. — С. 3-16. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132388 338.24 ru Управляющие системы и машины application/pdf Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
spellingShingle Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
Гриценко, В.И.
Бажан, Л.И.
Цифровая трансформация экономики
Управляющие системы и машины
description Изложены основные тенденции цифровой трансформации экономики, происходящие под влиянием глобализационных процессов в мире. Исследованы основные тренды цифровой экономики, базирующиеся на использовании облачных технологий, Вig Data, аддитивных технологиях, искусственном интеллекте, математическом моделировании, цифровом проектировании и моделировании.
format Article
author Гриценко, В.И.
Бажан, Л.И.
author_facet Гриценко, В.И.
Бажан, Л.И.
author_sort Гриценко, В.И.
title Цифровая трансформация экономики
title_short Цифровая трансформация экономики
title_full Цифровая трансформация экономики
title_fullStr Цифровая трансформация экономики
title_full_unstemmed Цифровая трансформация экономики
title_sort цифровая трансформация экономики
publisher Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
publishDate 2017
topic_facet Фундаментальные и прикладные проблемы Computer Science
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132388
citation_txt Цифровая трансформация экономики / В.И. Гриценко, Л.И. Бажан // Управляющие системы и машины. — 2017. — № 6. — С. 3-16. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.
series Управляющие системы и машины
work_keys_str_mv AT gricenkovi cifrovaâtransformaciâékonomiki
AT bažanli cifrovaâtransformaciâékonomiki
AT gricenkovi cifrovatransformacíâekonomíki
AT bažanli cifrovatransformacíâekonomíki
AT gricenkovi digitaltransformationoftheeconomy
AT bažanli digitaltransformationoftheeconomy
first_indexed 2025-11-30T09:47:17Z
last_indexed 2025-11-30T09:47:17Z
_version_ 1850208197478973440
fulltext ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 3 Общие вопросы информатики и Computer Science УДК 338.24 В.И. Гриценко, Л.И. Бажан Цифровая трансформация экономики Изложены основные тенденции цифровой трансформации экономики, происходящие под влиянием глобализационных процессов в мире. Исследованы основные тренды цифровой экономики, базирующиеся на использовании облачных технологий, Вig Data, адди- тивных технологиях, искусственном интеллекте, математическом моделировании, цифровом проектировании и моделировании. Ключевые слова: цифровая экономика, трансформация, тренды, технологии, интеллектуальный капитал. Викладено основні тенденції цифрової трансформації економіки, що відбуваються під впливом глобалізаційних процесів в світі. До- сліджено основні тренди цифрової економіки, які базуються на використанні хмарних технологій, Вig Data, адитивних технологіях, штучний інтелект, математичному моделюванні, цифровому проектуванні та моделюванні. Ключові слова: цифрова економіка, трансформація, тренди, технології, інтелектуальний капітал. Введение. Особенность современного этапа раз- вития мировой экономики – переход развитых стран к постиндустриальной стадии развития и все усиливающейся информатизации, которая непосредственно и опосредованно влияет на структурные изменения национальных экономик. Распространение информационно-коммуни- кационных технологий оказывает многоплано- вое трансформирующее влияние на различные секторы современной экономики. Ввиду того, что в мире повсеместно происхо- дит оцифровка экономики, новая модель эконо- мического развития меняет мировой уклад, фор- му самоорганизации общества. Базовым процес- сом становится процесс производства знаний, во- круг которого формируется новая инфраструк- тура [1]. В современных условиях информационные технологии и цифровая трансформация есть драйвером технологических перемен и условием конкурентоспособности страны, устойчивым и стабильным ее развитие. В целях повышения конкурентоспособности экономики стран необ- ходимо форсировано приступить к цифровой трансформации. Основными объектами приложения цифровой трансформации отраслей должны быть сферы жизнедеятельности человека. В Украине цифро- вая экономика только начинает свое развитие, еще не сформировалась научная школа, изучаю- щая процессы ее формирования. Поэтому опо- рой служат работы таких зарубежных специа- листов в данной области, как Н. Негропонте, А. Цердика, А. Пикота, Ф. Эванса и др. Цель статьи – анализ концепции цифровой экономики, сложившейся в настоящее время в современной экономической науке под влияни- ем глобализационных процессов, а также иссле- дование основных трендов цифровой экономики и информационно-коммуникационных техноло- гий (ИКТ) как основы ее формирования, а также анализ мирового опыта развития цифровой транс- формации экономики. Описание проблемы Мировая экономика на данном этапе пред- ставляет собой комплекс международных эко- номических отношений и национальных хо- зяйств, включенных в систему международно- го разделения труда, которые участвуют в ме- ждународном обмене и зависят от него. Факторы развития мировой экономики та- ковы:  интернационализация – процесс развития устойчивых экономических взаимосвязей ме- жду странами и выход производства за нацио- нальные границы;  транснационализация – процесс расшире- ния и укрупнения деятельности транснацио- нальных корпораций, которые национальны по 4 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 формированию капитала и интернациональны по его функционированию и контролю;  глобализация мировой экономики – процесс взаимозависимости субъектов мировой эконо- мики;  экономическая интеграция – комплекс форм сотрудничества стран в различных сферах дея- тельности, которое характеризуется глубоким проникновением экономики одной страны в эко- номику страны–партнера, что приводит к долго- срочной технической, технологической и эконо- мической взаимозависимости стран;  научно-технический прогресс – непрерыв- ный процесс получения и применения новых знаний в хозяйственной деятельности, что по- зволяет при наименьших затратах объединять имеющиеся ресурсы для выпуска высококаче- ственных продуктов;  экономические аспекты глобальных про- блем человечества – войны, экология, обеспе- ченность продовольствием, освоение космоса и Мирового океана, здравоохранение, демо- графия и т.д. Современной глобализации мировой эконо- мики способствовал ряд обстоятельств [2]:  во второй половине ХХ ст. начало активно развиваться международное производственное кооперирование и формирование технологиче- ских межгосударственных производственных связей, функционирующих по единому плану и в едином ритме, что усиливало экономическую взаимосвязь между странами и континентами;  развивалась межгосударственная инфра- структура, благодаря чему значительно уско- рились и стали более дешевыми перевозки раз- личных грузов и пассажиров;  подлинная революция произошла в сред- ствах коммуникации, что проявляется в высо- ком росте количества линий телефонной связи и сетью Интернет. Глобальная система телеком- муникаций, обслуживаемая спутниками связи, позволяет общаться по телефону, телефаксу и другим средствам связи из любой точки земно- го шара с абонентом с другого конца земли. Созданы межгосударственные телекоммуника- ционные и информационные мосты, которые позволяют успешно преодолевать государст- венные границы и способствуют объединению бизнеса и сферы услуг;  в условиях современной стадии мирового прогресса важнейшей движущей силой глобали- зации становится международный обмен техно- логиями, в котором существенное значение име- ет информация, необходимая для оперативного принятия решения в экономической, финансо- вой, денежно-кредитной и научно-технической сферах. Глобализация экономики – это новейший, сложный, многогранный и многоуровневый про- цесс закономерных качественных преобразова- ний мировой экономики, происходящих в ре- зультате дальнейшего обобществления произ- водства и углубления интеграционных процес- сов, а в последствии возрастания и ускорения международных перемещений вещественных то- варов, услуг, капиталов, широкого развития но- вейших информационных технологий, глобаль- ных телекоммуникационных сетей и т.д. [3]. Таким образом, глобализация экономики – это процесс превращения мирового хозяйства в единый рынок товаров, услуг, капитала, ра- бочей силы и знаний. Одна из актуальных проблем государства в условиях глобализации экономики – уменьше- ние разрыва между национальной экономикой и экономикой передовых стран мира. Перед государством стоит задача не только обеспе- чения устойчивых темпов роста в долгосроч- ном аспекте, но и качественных преобразова- ний экономики – формировании эффективной институциональной системы, развитии пере- довых технологий, диверсификации экономи- ки в противовес однобокой специализации и т.д. Реализация указанных приоритетов сво- дится к поиску долгосрочной стратегии роста. Разработка стратегии роста предполагает учет внутреннего экономического потенциала, определяющего наиболее вероятный профиль специализации экономики государства, а так- же мировые тенденции развития. Цифровая трансформация экономики Решить проблему выработки для страны стратегии роста возможно при условии цифро- ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 5 вой трансформации экономики. В основе фор- мирования современного типа устойчивого экономического роста в контексте постиндуст- риального общества лежат элементы цифровой экономики. Для всех компаний мира в настоящее время актуальна цифровая трансформация, которая ха- рактеризуется использованием современных технологий для кардинального повышения про- изводительности и конкурентности предпри- ятий. Современные процессы глобализации, ши- рокое внедрение новейших ИКТ во все сферы жизнедеятельности человечества, возрастающие темпы расширения сетевого пространства по- степенно продвигают мировое сообщество в цифровую эру, влияние которой уже сейчас не- избежно меняет коммуникационные реалии, ба- зовые характеристики социальной и экономи- ческой жизни. Становление нового доминиру- ющего технологического уклада обусловлено динамикой развития цифровой медиасреды – важной части глобального информационного пространства [4]. Постепенное становление цифровой среды включает весь континуум компьютерных, сете- вых технологий и интернет-ресурсов [5]. Основ- ными технологическими трендами ее развития есть расширение телекоммуникационной инфра- структуры, прогресс компьютерных, сетевых и мобильных технологий, использование техноло- гических новаций в сложных социотехнических системах. При этом формирующееся цифровое пространство играет первостепенную роль в но- вой информационной картине мира, когда ин- формация выступает в качестве двигателя обще- ственного и технического прогресса и становит- ся объективной характеристикой материальных систем и их взаимодействия. Согласно определению [6], цифровая эконо- мика – это коммуникационная среда экономиче- ской деятельности в сети Интернет, а также фор- мы, методы, инструменты и результаты ее реа- лизации. Цифровое пространство экономики Общими подходами к формированию циф- рового пространства экономики являются циф- ровая трансформация отраслей, цифровая модер- низация механизмов управления и интеграцион- ных процессов, формирование цифрового рын- ка, развитие цифровой инфраструктуры, норма- тивно-правовое обеспечение процесса транс- формации [7]. Одним из основных макроэкономических и институциональных трендов при стратегичес- ком планировании необходимо проводить циф- ровую трансформацию экономики наряду с фор- мированием цифровых рынков. Система управления изменениями при транс- формации отраслей должна опираться на запуск межгосударственных, кросс-отраслевых про- ектов и кросс-отраслевых цепочек формирова- ния добавленной стоимости, на вовлечение раз- ных профильных сетей и центров обеспечения трансформации экономики. Для ускоренной и согласованной цифровой трансформации экономики необходимо выяв- ление и использование практики ведущих стран мира в области цифровизации предпри- ятий и отраслей. Приоритетными направлениями цифровой трансформации экономики и формирования цифрового экономического пространства есть разработки в области информационно-коммуни- кационных и компьютерных технологий, тех- нологий больших данных, когнитивных техно- логий, технологий искусственного интеллекта, робототехнике, цифровом проектировании и моделировании, цифровых трансформаций в секторах экономики (транспортные и финансо- вые технологии, энергоэффективность и энер- госбережение, грид технологии и технологии безопасности и т.д.). Основные тренды цифровой экономики Формирование единого цифрового эконо- мического пространства страны должно осу- ществляться на основе мировых стандартов, что даст возможность вхождения в мировое цифровое экономическое пространство для обеспечения эффективного взаимодействия и координации информационных ресурсов и ин- формационных систем. Основные технологические тренды в сфере цифровой трансформации экономики следую- щие. 6 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 Интернет вещей – это динамичная распре- деленная среда, которая связывает множество интеллектуальных устройств, способных вос- принимать окружающую среду и выполнять соответствующие действия. Появление технологий Интернета вещей на основе внедрения технологий сбора, хранения и анализа данных (датчиков, контроллеров, ана- литического программного обеспечения, теле- метрии, больших массивов данных и облач- ных вычислений) производители могут про- гнозировать потребность в техническом об- служивании оборудования до возникновения неполадок, для предотвращения сбоев в про- изводственных процессах. Таким образом, Ин- тернет вещей – это концепция взаимодей- ствия между устройствами, которые собира- ют, хранят, обрабатывают и отправляют в Интернет данные для использования другим потребителям. Облачные технологии представляют модель обеспечения удобного сетевого доступа по требованию к некоторому общему фонду кон- фигурируемых вычислительных ресурсов. Использование технологии Big Data для об- работки структурированных и неструктуриро- ванных данных огромных объемов и значи- тельного многообразия на основе совокупно- сти подходов, инструментов и методов дают возможность получения воспринимаемых че- ловеком результатов, эффективных в условиях непрерывного прироста, распределения по мно- гочисленным узлам вычислительной сети. Промышленный Интернет вещей – это Ин- тернет вещей в отдельно взятой отрасли. Для промышленных предприятий Интернет вещей есть экосистемой, которая благодаря програм- мному обеспечению в сочетании с облачными ресурсами и инструментами анализа Big Data, потоки данных превращает в аналитическую или прогнозную информацию. С полученной информацией можно ознакомится при помощи простого и удобного интерфейса, позволяюще- го пользователям осуществлять мониторинг и управление, а в случае необходимости автома- тизировать процессы управления оборудова- нием или системами. Для обеспечения повышения эффективно- сти своей деятельности и получения конку- рентных преимуществ одним из способов – это совершенствование управленческих процессов. Основа управления организации – работа с различными типами документов, успех управ- ления зависит от своевременного получения той или иной документации, оперативности принятия решения. В связи с этим существен- ный резерв повышения эффективности дея- тельности – совершенствование документаци- онного обеспечения управления. Электронный документооборот есть системой электронного документооборота, которая пред- назначена для автоматизации всех бизнес-процес- сов, связанных с обращением документов внут- ри организации. Электронный документооборот позволяет работать с документами любых типов. Одним из ключевых элементов цифрового предприятия является аддитивное производст- во (послойное производство), которое основа- но на изготовлении изделия послойно на осно- ве компьютерной 3D-модели с использованием 3D-принтинга. Такой процесс создания объек- та называется применением технологий нара- щивания материалов из-за постепенности из- готовления. Благодаря послойному построе- нию, изделия обладают уникальным набором свойств. Аддитивные технологии используют практически то количество материала, которое нужно для производства изделия, а в основе аддитивных технологий лежит компьютерная модель будущего изделия, которую можно пе- редать в считанные минуты на другой конец земли – и сразу начать производство. Цифровое проектирование и цифровое мо- делирование технологических процессов, объ- ектов, изделий на всем жизненном цикле от идеи до эксплуатации применяется при нахож- дении решения для автоматизированной под- готовки производства, позволяющее предпри- ятию быстро находить наилучшие стратегии повышения производительности и снижения себестоимости продукции. Искусственный интеллект – научное направ- ление, в рамках которого ставятся и решаются задачи аппаратного или программного модели- ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 7 рования тех видов человеческой деятельности, которые традиционно считаются интеллекту- альными. Интеллектуализация информационных и организационных процессов в управлении со- циально-экономическими системами, а также потребность в построении и внедрении теории, методов и систем искусственного интеллекта и интеллектуальных технологий необходимы для поддержки принятия решений. Математическое моделирование – основа моделирования стратегического развития циф- ровой экономики, перспектив глобализации с учетом тенденций научно-технического про- гресса, изменения действующего вектора раз- вития глобализации, что проявляется при ана- лизе сценариев развития, когда неопределен- ность эволюции экономической системы суще- ственно увеличивается в сравнении с традици- онными экономическими процессами. Для ре- шения данной проблемы исследования разных сценариев развития экономики в условиях циф- ровизации математическое моделирование обес- печивает получение качественного управляюще- го решения, что, несомненно, актуально. Технологический подход к цифровой транс- формации экономики представлен на рис. 1. Широкополосной Интернет – ключевой для развития цифровой трансформации экономи- ки, а математическое обеспечение и микро- электроника – ядро всех технологий. Системные и сквозные проекты Цифровая трансформация экономики связа- на с разработкой направлений по системным проектам и сквозным проектам. ТЕХНОЛОГИИ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОНОМИКИ И нт ер не т ве щ ей и п ро мы ш ле нн ый И нт ер не т ве щ ей Ц иф ро во е пр ое кт ир ов ан ие и мо де ли ро ва ни е тн хн ол ог ич ес ки х пр оц ес со в И ск ус ст ве нн ый и нт ел ле кт А дд ит ив ны е те хн ол ог ии 3 D Се нс ор ы, д ат чи ки Бо ль ш ие д ан ны е О бл ач ны е те хн ол ог ии М ат ем ат ич ес ко е мо де ли ро ва ни е Эл ек тр он ны й до ку ме нт оо бо ро т Ключевые технологии цифровой трансформации экономики Аппаратное обеспечение Программное обеспечение Широкополосный Интернет 4G – 5G Микроэлектроника Математическое обеспечение Рис. 1. Технологии цифровой трансформации экономики 8 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 Системные проекты направлены на цифро- вую трансформацию экономики в различных ее секторах. Сквозные проекты влияют на раз- витие нескольких секторов экономики. К системным проектам относятся следующие:  цифровое предприятие (умное предпри- ятие, виртуальное предприятие);  цифровой город (умный город);  цифровая дорога и цифровой транспорт (умная дорога и умный транспорт). На рис. 2 представлены системные проекты цифровой трансформации экономики в виде общей экосреды – цифровое пространство эко- номики. Возможна разработка системных проектов, которые находятся в плоскости цифровой эко- номики и направлены на создание ее цифрово- го пространства:  оснащение автомобилей системой элек- тронного реагирования;  введение системы электронных паспортов транспортных средств;  введение системы информационных баз дан- ных в сфере обращения лекарственных средств;  разработка механизма мониторинга от- слеживания товаров в рамках таможенного ре- гулирования;  идентификация и маркировка видов това- ров и др. Концепция цифровой (умный) город пред- ставляет концепцию интеграции информаци- онных и коммуникационных технологий и Ин- тернета вещей для управления городскими ак- тивами (школы, транспорт, больницы, системы электроснабжения, системы водоснабжения, уп- равление отходами, правоохранительные орга- ны, другие общественные службы). В таблице представлены функциональные области проек- тов умный город. Здесь же желательно внедрение проектов развития концепций умный дом и умные това- ры для развития рынков товаров и услуг для дома и зданий, включая бытовую технику. Проект цифровое (умное) предприятие мо- жет быть связано с концепцией «Индустрия 4.0» и «Цифровое производство», в основе ко- торых лежат концепции Интернета вещей и Интернета услуг, которые предполагают, что каждый физический объект оснащается встро- ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО ЭКОНОМИКИ ЦИФРОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ Промышленный Интернет вещей Интернет данных ЦИФРОВОЙ ГОРОД ЦИФРОВАЯ ИНФРАСТРУКТУРА Умная дорога Умный транспорт Умная энергетика УМНЫЙ ДОМ УМНЫЕ ВЕЩИ Интернет вещей Интернет услуг Интернет людей Рис. 2. Системные проекты цифровой трансформации экономики ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 9 енной системой, позволяющей ему взаимодей- ствовать с другими объектами и человеком. Т а б л и ц а. Функциональные области проектов умный город УМНЫЙ ГОРОД Умный транспорт – интеллектуальные транспортные систе- мы; – системы оплаты за пользование инфра- структурой; – умные парковки; – информационные оповещения для горо- жан; – автомобили с низким уровнем выбросов; – экологический общественный транспорт Умная энергетика – умные счетчики энергосбережения; – управление конечным потреблением; – инфраструктура электротранспорта; – интеграция распределительной генера- ции. Умная вода и газ – умные счетчики водопотребления; – контроль водопотребления; – обнаружение утечки; – управление чрезвычайными ситуациями; – снижение уровня утечки; – инновационные методы очистки. Умная городская среда – умное видеонаблюдение и безопасность; – умное освещение; – умная утилизация отходов; – управление градостроительством и зем- лепользование; – эффективные больницы; – социальные сервисы. Умный дом – интегрированная автоматизация; – удаленное управление зданием и кварти- рой; – умные приборы; – умные приложения и ИТ-сервисы; – энергоэффективное проектирование зда- ний; – енергоэффективная регистрация старых зданий. Концепции умная дорога и интеллектуаль- ные транспортные системы получили широкое распространение в мире. Поэтому в концепции умный транспорт ключевые идеи необходимо формировать на базе развития беспилотных транспортных систем. Сквозные проекты цифровой трансформа- ции экономики могут быть представлены как:  создание цифровых (информационных) ре- сурсов в рамках интегрированной информаци- онной системы, функционирующей в цифро- вом пространстве экосистемы;  разработка механизмов поддержки плат- форм и цифровых услуг;  создание условий для развития рынка цифровых платформ и цифровых услуг. Данные проекты должны быть направлены на создание цифровых информационных ресур- сов в рамках создания интегрированной ин- формационной системы с ориентацией на раз- личные реестры и справочники уже существу- ющих цифровых (информационных) систем, представленных на рынках других государств. Уровнями цифрового пространства есть дан- ные, не подвергшиеся обработке: информация – обработанные, осмысленные данные; знание, представляющее информацию в контексте; по- нимание – возможность создания новых зна- ний на базе приобретенных ранее; креативное мышление – оценка понимания и его развитие. Основные элементы цифрового простран- ства экономики – знания и интеллектуальный капитал, смысл которого состоит в том, что те знания, которыми владеет организация, можно превратить в прибыль. Западные и восточные взгляды на орга- низацию знания Развитие организационного управления в направлении повышения эффективности функ- ционирования организации, ситуативной адек- ватности в условиях неопределенности, ра- ционального использования ресурсов (как ма- териальных, так и интеллектуальных) связано с понятием организационного знания. Различаются западные и восточные взгляды на проблему создания организационного знания. Западные взгляды на проблему создания ор- ганизационного знания рассматривают органи- зацию как машину для переработки информа- ции. Корни подобных представлений кроются в традициях западного менеджмента со времен Ф. Тейлора [8] и Г. Саймона [9]. Сформирова- лось отношение к знанию как к чему-то фор- мализованному, конкретному и систематизи- рованному. Формализованное (или явное) знание может быть выражено cловами, цифрами и cимвола- ми, легко изложено и распространено в виде чисел, формул, алгоритмов или всеобщих прин- 10 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 ципов. Таким образом, знание рассматривается в качестве компьютерного языка, математиче- ской формулы, или свода общих принципов, правил или последовательности действий. Восточные исследователи и практики, в ча- стности японские компании, вкладывают в по- нятие «знание» иной смысл. Они полагают, что формализованное знание, выражаемое словами и цифрами – всего лишь видимая часть, а зна- ние в основном неформализованно, т.е. не мо- жет быть легко объясняемым и видимым. Таким неформализованным знанием есть не- явное знание, существующее на уровне инди- видуума и плохо поддающееся формализации. Это затрудняет его передачу и использование кем-то, кроме владельца. Это знание тесно свя- зано с опытом и действиями конкретного че- ловека, так же как его идеалы и ценности, а также испытываемые им эмоции. Неявное знание представляет информацию, которая используется в практической и познава- тельной (в т.ч. научной) деятельности человека, не имеющая четкого операционного оформле- ния. Хранилище неявного знания – сфера чув- ственной и интеллектуальной интуиции, а поль- зование им сродни искусству и мастерству, ко- торые передаются от учителя к ученику, из рук в руки. Понятие личностного знания, предложенное в 50-х годах XX века философом науки и уче- ным М. Полани, получило развитие в виде це- лостной концепции, которая сохраняет свою актуальность до настоящего времени и поро- дила самостоятельное направление в филосо- фии науки, изучающее роль неявного знания в познавательном процессе [10]. Выявление и использование неявного зна- ния позволяет решать множество важных задач. Оно дает возможность увидеть организацию не как машину для обработки информации, а как живой организм. Поэтому понимание, зачем компания суще- ствует, в каком направлении она развивается, в каком мире она хочет жить и как этот мир соз- дать, становится важнее, чем обработка объек- тивной информации. Такие субъективные понятия, как понима- ние, предчувствия и догадки – представляют собой составную часть знания, а знание подра- зумевает не только образы и символы, но и ду- ховные ценности, интуицию и эмоции. В современных условиях формирования циф- ровой экономики главными признаками гло- бальной экономической трансформации есть изменения доминирующего характера капита- ла. Формой общественного капитала становит- ся капитал – накопленные знания, используе- мые в экономической деятельности. Научные исследования ученых свидетельствуют о том, что человеческий капитал, владеющий неяв- ными знаниями, – основной фактор производ- ства и экономического роста [11]. Конкурент- ные преимущества экономической системы во многом достигаются не путем природных ре- сурсов, а через знания, информацию, иннова- ции, источником которых выступает человек, являющийся составляющей человеческого ка- питала любой организационной структуры и основным двигателем инновационного разви- тия, которое составляет основу цифровой эко- номики. Для того чтобы определить векторы разви- тия цифровых трансформаций в различных секторах экономики Украины, необходимо рас- смотреть успешные трансформации, произошед- шие в экономиках развитых стран. Анализ моде- лей такой трансформации и рассмотрение луч- ших мировых практик свидетельствуют об об- щей закономерности проектов цифровой эконо- мики, состоящей в ориентации на конкретного потребителя и всемерное использование инфор- мации как движущего ресурса. Мировой опыт цифровой трансформации экономики Одно из приоритетных направлений для циф- ровой трансформации экономики – формиро- вание единого цифрового пространства. Для этого необходимо использовать миро- вой опыт развития цифровой экономики в дру- гих странах и разработать концепцию создания условий для цифровой трансформации и фор- мирования в стране единого цифрового эконо- мического пространства. ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 11 По данным The Boston Consulting Group (BCG) (международной группе, специализирующейся на управленческом консалтинге и являющейся ведущим консультантом по вопросам страте- гии бизнеса) доля цифровой экономики в ми- ровом ВВП составляет на данный момент 5,5 процентов [12]. Итак, цифровые стратегии утверждены:  в Европейском Союзе в 2010 г. «Цифровая Европа» в целях поддержки экономического роста в Европе и предоставления помощи на- селению и предприятиям для получения мак- симальной отдачи от цифровых технологий. Полная реализация данного проекта приведет к увеличению европейского ВВП на 5 процен- тов путем увеличения инвестиций в ИКТ, по- вышения уровня навыков среди трудовых ре- сурсов, создания возможности инноваций в государственном секторе и реформирования базовых условий для Интернет-экономики;  в 2011 г. в Германии «Индустрия 4.0», ко- торая основывается на концепциях Интернета вещей и промышленного Интернета. Планиру- ется, что к 2030 г. Германия полностью перей- дет на интернетизированное производство, в котором Интернет будет использоваться для достижения максимальной продуктивности и эффективности промышленности;  в 2015 г. в Китае принята концепция «Ин- тернет +», которая состоит из ряда направле- ний: – «Интернет + Обрабатывающая промыш- ленность», – «Интернет + Финансы», – «Интернет + Медицина», – «Интернет + Правительство», – «Интернет + АПК». Направление «Интернет + Обрабатывающая промышленность» означает, что традиционные производственные предприятия будут перехо- дить на новые информационные и коммуника- ционные технологии для реформирования су- ществующего способа производства с помо- щью мобильной Интернет-технологии. Для этого будут устанавливаться аппаратное и про- граммное обеспечение на автомобилях, быто- вой технике и других промышленных продук- тах для достижения функции дистанционного управления и автоматического сбора и анализа данных. Также такие крупнейшие промышленные компании мира, как Siemtens, General Electric, SAP, Intel, реализуют стратегии развития циф- ровой экономики в концепции «Индустрия 4.0», «Интернет +». В США в 2009 г. получила развития концеп- ция «Облачная стратегия», которая должна по- зволить реализовывать создание умных про- мышленных производств, магазинов, городов, транспортных систем, грид-технологий в энер- гетике, решении задач социального взаимодей- ствия, электронной коммерции, мониторинга глобальных логистических потоков. Лидеры на мировом рынке облачных технологий – амери- канские компании IBM, Microsoft, Google, HP, AT&T. Всемирный экономический форум в Давосе в 2015 г. принял концепцию «Цифровое пре- образование проекта промышленности» (Digi- tal Transformation Initiative). Данный проект был сосредоточен на шести отраслях: логисти- ка, СМИ, товары народного потребления, элек- троэнергия, автомобильная промышленность и здоровье. В дальнейшем этот проект распро- странен еще на восемь отраслей: химическая промышленность, добыча и металлы, нефть и газ, авиация, страхование, гостиничный биз- нес, профессиональные услуги, телекоммуни- кации, розничная торговля. Межотраслевыми направлениями есть платформа управления, влияние политики и регулирование социаль- ных последствий и влияния новых технологий. Анализ мирового опыта цифровой трансфор- мации экономики показывает, что основными идеологиями в данном направлении стали та- кие концепции, как «Индустрия 4.0» (Industry 4.0), «Умное производство» (Smart Manufactur- ing), «Цифровое производство» (Digital Manu- facturing), «Интернет в промышленности» (Inter- net Manufacturing), «Открытое производство» (Open Manufacturing). По данным рейтинга Digital Evolution Index 2017, прогресс в развитии цифровой экономики рассмотрен в 60 странах. Сингапур, Великобри- 12 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 тания, Новая Зеландия и ОАЭ – цифровая эли- та современного мира. В этих странах отмеча- ется высокий уровень развития цифровой эко- номики и одновременно сохраняются высокие темпы прогресса. Примером высокой скорости внедрения инноваций считаются Эстония, Гон- конг, Япония и Израиль [13]. Особо необходимо отметить развитие циф- ровой экономики в Сингапуре. Создание эко- номики будущего базируется на тренде «Ум- ная нация». Сингапур возглавляет список ум- ных городов мира. Цифровой грамотности в стране обучают с детского сада, а среднее об- разование считается лучшим во всей Азии. Сингапур стремиться увеличить опыт в циф- ровых технологиях и планирует его экспорт в будущем. Правительство выделяет в ближай- шие четыре года 1,68 млрд долларов на циф- ровую трансформацию экономики и обеспече- ние ее будущего конкурентного преимущества. На расширение цифровых возможностей мало- го и среднего бизнеса властями запланировано 56,43 млн долларов [14]. Россия, Китай, Кения, Индия, Индонезия, Мексика отнесены к группе перспективных стран, которые привлекают инвесторов устой- чиво высокими темпами цифрового развития. Степень дигитализации в этой группе госу- дарств разнится: от крайне низких показателей у Бангладеш, Боливии и Камеруна, до более приближенных к мировым лидерам Китая, Польши, России и Турции. Объединяет их зна- чительный потенциал роста. В рейтинге выделены еще две группы – стагнирующих и проблемных стран. Стагнирующие государства достигли высо- ких показателей развития цифровой экономи- ки, но теперь рост замедляется или сходит на нет. Без внедрения инноваций эти государства рискуют отстать от лидеров цифровизации. В этой категории оказались многие развитые страны: Скандинавия и Швейцария, Южная Корея, Австралия, Канада, США, Франция и Германия. Проблемные государства – ЮАР, Перу, Еги- пет, Греция, Пакистан сталкиваются с серьез- ными проблемами, связанные с низким уров- нем цифрового развития и медленными тем- пами роста. Украины среди исследуемых государств не оказалось. Готовность Украины к цифровой транс- формации экономики Под цифровым пространством Украины мож- но понимать такое пространство, в котором ци- фровые процессы, средства цифрового взаимо- действия, цифровые ресурсы, совокупность циф- ровых инфраструктур, норм регулирования, ме- ханизмов организации, управления и использо- вания направлены на повышение конкуренто- способности страны, развитие экономики. Формирование цифрового пространства Ук- раины должно стать приоритетным направле- нием в развитии и открыть новые возможности для модернизации традиционных отраслей и рынков Украины. Цели формирования цифрового пространст- ва Украины должны соотносится с процессами цифровой трансформации во всех сферах жиз- недеятельности общества и должны быть на- правлены на:  повышение конкурентоспособности эко- номики хозяйствующих субъектов путем циф- ровых преобразований во всех сферах жизне- деятельности общества;  создание условий для устойчивого разви- тия экономики при переходе на новый техно- логический и экономический уклады;  обеспечение свободы движения товаров, услуг, капитала и рабочей силы в цифровом пространстве;  всестороннюю кооперацию хозяйствующих субъектов на основе сквозных цифровых про- цессов и развитие цифровых активов;  включение Украины в глобальные, макро- региональные, региональные процессы цифро- вой трансформации с учетом возникновения но- вых возможностей и рисков в цифровом про- странстве;  формирование цифрового рынка;  возникновение устойчивой цифровой эко- системы (природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания) для хозяйствующих субъектов. Основными экономическими показателями, которые будут отражать результаты формиро- вания цифрового пространства Украины, дол- жны быть доля цифровой экономики в валовом ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 13 внутреннем продукте, доля занятых работников в высокотехнологичном сегменте экономики, доля экспорта цифровых товаров и услуг. Ожидаемый эффект от формирования и раз- вития цифрового пространства Украины дол- жен быть следующий:  повышение производительности и ускоре- ние экономического роста страны;  создание инновационных рабочих мест и цифровых активов;  расширение возможностей и снижение рисков органов государственного управления и хозяйствующих субъектов;  упрощение доступа на глобальные рынки;  повышение конкурентоспособности для всех хозяйствующих субъектов;  улучшение качества услуг, оказываемых гражданам страны. Основные тенденции и институциональ- ные формы глобализации, их влияние на трансформационные процессы в Украине Глобальная экономическая среда динамич- но изменяется в результате действия таких фак- торов, как развитие международного разделе- ния труда, транснационализации производства, научно-технического прогресса, ускоренного об- новления основного капитала традиционных от- раслей и создания новых отраслей цифровой экономики, распространение форм экономиче- ской либерализации международной торговли в результате отмены ограничений и снижения таможенных тарифов, формирования общих рынков, развития транснациональных корпо- раций. Первоочередными мерами в решении про- блемы адаптации системы государственного регулирования Украины к вызовам глобализа- ции являются:  снижение зависимости страны от внешней торговли и ускоренное развитие внутреннего рынка;  последовательное приближение структуры экспорта и импорта до соотношений, харак- терных для общемировой структуры (основой такой перестройки должно стать инновацион- ное развитие, реформирование отношений соб- ственности, трансформация форм хозяйство- вания);  уменьшение зависимости импорта в отно- шении стратегического сырья и топлива;  развитие эффективного отечественного им- портозамещающего высокотехнологического производства;  определение стратегических направлений государственной поддержки высокотехнологич- ных отраслей (авиакосмическая отрасль, самоле- тостроение, электротехнические предприятия, станкостроение, производство оружия) с целью повышения доли наукоемкой продукции в экс- порте и уменьшения импортной зависимости из высокотехнологичных товаров;  развитие патентно-лицензионной торгов- ли, торговли ноу-хау и услугами типа инжини- ринга, всестороннее развитие транзитного сек- тора;  разработка экономического механизма сти- мулирования импорта передовых технологий и продукции, которые будут способствовать мо- дернизации национальной экономики, созда- нию замкнутых технологических циклов;  диверсификация экспорта, государствен- ная поддержка предприятий, выходящих на новые международные рынки;  стандартизация и сертификация нацио- нальных товаров и услуг согласно междуна- родным стандартам качества ISO. Для обеспечения эффективного включения национальной экономики в мировое хозяйство и международное сотрудничество первостепен- ное значение приобретает процесс формирова- ния механизма внешнеэкономических связей. Основными формами внешнеэкономичес- ких связей является: международная торговля; международный перелив капитала; междуна- родные валютно-финансовые и кредитные от- ношения; международная трудовая миграция; международное научно-техническое сотруд- ничество. В соответствии с принципами международ- ного разделения труда, геополитического по- ложения, характера развития производитель- ных сил, научно-технического и ресурсного 14 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 потенциалов, механизма внешнеэкономической деятельности необходимо реализовать в Укра- ине главную стратегическую цель в сфере внешнеэкономической политики – интеграцию народнохозяйственного комплекса в мировую хозяйственную систему. Для реализации дан- ной стратегии определены главные цели:  формирование полноценной рыночной сис- темы хозяйства, которая должна базироваться на общепринятых в мировой практике прин- ципах, нормах и экономических механизмах;  использование возможностей мирового рынка для структурной перестройки нацио- нального хозяйства;  преобразования внешнеэкономической сфе- ры в активный фактор динамичного и высоко- эффективного экономического роста. Внешнеэкономическая политика должна от- вечать национальным интересам государства, обеспечивать взаимную выгоду в сотрудниче- стве с иностранными партнерами, стимулиро- вать конкуренцию между участниками внеш- неэкономической деятельности с целью повы- шения качества продукции и услуг на украин- ском рынке. Вхождение национальной экономики в сис- тему межгосударственных связей порождает объективную необходимость повышения ее кон- курентоспособности. Конкурентоспособность национальной экономики – это способность эко- номической системы обеспечивать социально- экономическую оптимальность при любом вли- янии внутренних и внешних факторов. Конку- рентоспособность национальной экономики ха- рактеризуют с позиций следующих подходов:  ресурсного – технологии, наличие капита- ла для инвестирования, численность и квали- фикация человеческих ресурсов, наличие при- родных ресурсов, экономико-географическое положение страны;  факторного – динамика роста националь- ной экономики, что является базой для изме- нения позиций страны на мировых рынках;  рейтингового – интегральное отражение состояния экономики с помощью системы макропоказателей, экспортного потенциала, уровня цен, уровня жизни, валовых инвести- ций, качества работы государственных инсти- тутов и тому подобное. Для Украины определяющим фактором раз- вития и повышения конкурентоспособности становится структурно-инновационное совер- шенствование производства. Динамические изменения и трансформации в мировой экономике требуют от Украины вы- работки и внедрения инновационных страте- гий для интеграции в глобальный рынок. Реализация цифровой трансформации эко- номики должна осуществить системные и це- ленаправленные действия в реализации госу- дарственной политики в сфере ИКТ, увеличить количество предоставления цифровых услуг, а также активизировать процессы вхождения Ук- раины в европейское цифровое пространство. Заключение. Таким образом, в основе со- временного процесса глобализации лежит про- цесс интернационализации хозяйственной жиз- ни национальных экономик. В настоящее вре- мя этот процесс осуществляется на принципи- ально иной, чем в предшествующие периоды, материально-технической базе, основой кото- рой являются современные ИКТ. Именно они позволяют мировой экономике функциониро- вать как единой системе, поскольку использо- вание ИКТ существенно сокращают расходы на транспорт и коммуникации, создавая усло- вия реализации сделки в режиме реального времени. Отправная точка развития цифровой эконо- мики – глобализация, которая на основе циф- ровизации в мировом пространстве стала воз- можным свобода движения товаров, услуг, ка- питала и рабочей силы, а в перспективе добав- ляется еще одна – свобода движения информа- ции. Основной фактор производства в цифровой экономике – информация, знания, человечес- кий капитал, а используемые технологии – информационные, информационно-коммуни- кационные, наукоемкие служат средством обес- печения продвижения товаров и услуг на ми- ровой рынок. Для успешного развития цифровой эконо- мики в Украине, необходимо провести цифро- ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 15 вую трансформацию базовых сфер традицион- ной экономики. Направление дальнейших исследований – разработка рекомендаций о мерах, направлен- ных на урегулирование вопросов, связанных с цифровой трансформацией экономики, а также исследования возможностей интеграции Ук- раины в мировое экономическое пространство. Для этого должны быть приведены в соответ- ствие украинские стандарты в сфере информа- ционных и информационно-телекоммуникаци- онных технологий с мировыми стандартами, осуществлено повышение уровня кибербезо- пасности и внедрено электронное управление. Дополняя приведенное определение цифро- вой экономики, необходимо уточнить, что это такая экономика, которая применяет и потребля- ет цифровые технологии и сервисы. Для этого необходимо развитие отрасли цифровой индуст- рии, которая будет создавать цифровые техноло- гии и сервисы, внедрять и обслуживать их. 1. Саркисян Т. Вопрос цифровой трансформации эко- номики тесно связан с очень многими глобальны- ми вызовами, 2017. – http://finport.am/full_news. php?id= 28389 2. Соболева Н.В. «Новая экономика» – экономика знаний и глобализация: взаимосвязь и взаимодей- ствие // Экономика и управление. – 2006. – № 4. – С. 108–112. 3. Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура – М.: ГУВШЕ, 2000. – 608 с. 4. Зеленов Л.А., Владимиров А.А., Степанов Е.И. Со- временная глобализация. Состояние и перспекти- вы. – Санкт-Петербург, Ленанд, 2010. – 304 с. 5. Сюнтюренко О.В. Цифровая среда: тренды и риски развития // НТИ. – Сер. 1. – 2015. – № 2. – С. 1–7. 6. Калужский М.Л. Маркетинговые сети в электрон- ной коммерции: институциональный подход. – М.; Берлин: Директ-Медиа, 2014. – 402 с. 7. Марьина Е.Ю. Цифровое пространство: противоре- чия становления и развития. // Молодий вчений. – 2016. – № 9 (36). – С. 335–339. 8. Тейлор Ф. Принципы научного менеджмента // Библиотека журнала Контролинг. – Сер. «Классики менеджмента». – 1991. – 1. –104 с. 9. Simons Henry C. Economic policy for a free society // Chicago: Univ. of Chicago Press, 1948. – 353 p. 10. Полани М. Личностное знание. – М.: Прогресс, 1985 – 344 с. 11. Дресвянников В.А., Лосева О.В. Человеческий ин- теллектуальный капитал: теория, методология и практика оценки. – М.: РУСАЙНС, 2017. – 284 с. 12. Информационно-аналитический отчет «Анализ мирового опыта развития промышленности и под- ходов к цифровой трансформации промышленно- сти государств членов Евразийского экономиче- ского союза». – М.: Евразийская экономическая комиссия, 2017. – 116 с. 13. В Сингапуре, Британии, Новой Зеландии и ОАЭ – са- мый высокий уровень развития цифровой экономики. – http://www.finmarket.ru/database/ news/4566871 14. Цифровая экономика Сингапура. – http://www. rsbctrade.ru/wp-content/uploads/2016/04.pdf Поступила 10.12.2017 Тел. для справок: +38 044 503-6330 (Киев) E-mail: bazmil@ © В.И. Гриценко, Л.И. Бажан, 2017 UDC 338.24 V.I. Gritsenko1, L.I. Bazan2 1 Corresponding Member of the NAS of Ukraine, International Research and Training Centre of Information Technolo- gies and Systems of the NAS and MES of Ukraine, Glushkov ave., 40, Kyiv, 03187, Ukraine, 2 PhD in Econom. Science, Associate Professor, International Research and Training Centre of Information Technologies and Systems of the NAS and MES of Ukraine, Glushkov ave., 40, Kyiv, 03187, Ukraine, E-mail: bazmil@list.ru Digital Transformation of the Economy Keywords: digital economy, transformation, trends, technologies, intellectual capital. Introduction. The digital economy is seen as a communication medium for economic activity on the Internet. The main priority areas of the digital economy transformation and formation of digital economic space are the developments in the field of information, communication and computer technologies, large data technologies, cognitive technologies, artificial intelli- gence technologies, robotics, digital design and modeling, and digital transformations in the economic sectors. The main trends of the digital economy based on the use of cloud technologies, Big Data, additive technologies, artificial intelligence, mathematical modeling, digital design and modeling are investigated. In order to improve the management processes, it is necessary to develop an electronic document management system that is designed to automate all business processes related to the circulation of documents within the organization. ukr.net ukr.net 16 ISSN 0130-5395, УСиМ, 2017, № 6 Purpose. The purpose of this article is to research the various economics that use information and telecommunication re- sources as their main source and their further transformation into digital space. Results. A world experience in the digital economy transformation is studied. Ukraine's readiness for digital transforma- tion of the economy is considered. The main trends of globalization, their influence on the transformation processes in Ukraine are determined. The main measures are formulated regarding the problem of the Ukrainian adaptation to the global- ization challenges and a strategy is defined in the field of foreign economic policy that is necessary for digital transformation. Conclusion. The basic trends of digital economy transformation, taking place under the influence of globalization proc- esses in the world, are defined. 1. Sargsyan T. The issue of the digital transformation of the economy is closely related to so many global challenges, 2017, http://finport.am/full_news.php?id=28389 (In Russian). 2. Soboleva N.V. "New Economy" – Knowledge Economy and Globalization: Interrelation and Interaction, Economics and Management, 2006, 4, P. 108–112 (In Russian). 3. Castells M. Information Age: Economics, Society and Culture, M.: GUVSHE, 2000, 608 p. (In Russian). 4. Zelenov L.A., Vladimirov A.A., Stepanov E.I. Modern globalization. Status and prospects, Sankt-Peterburg, Lenand, 2010, 304 p. (In Russian). 5. Syuntyurenko O.V. Digital environment: trends and development risks, NTI, Ser.1, 2015, 2, P. 1–7. (In Russian). 6. Kaluzhskij M.L. Marketing networks in e-commerce: an institutional approach, Berlin: Direkt-Media, 2014, 402 p. (In Russian). 7. Mar'ina E.Yu. Digital space: the contradictions of becoming and development, Young scientist, n 9 (36), September, 2016, P.335–339. (In Russian). 8. Tejlor F. Principles of scientific management, Library of the journal Controlling. Series "Classics of Management", V1, M.:1991, 104 p. (In Russian). 9. Simons Henry C. Economic policy for a free society, Chicago: University of Chicago Press, 1948, 353 p. 10. Polani M. Personal knowledge, M.: Progress, 1985, 344 p. (In Russian). 11. Dresvyannikov V.A., Loseva O.V. Human intellectual capital: theory, methodology and practice of evaluation: mono- graph, M.: RUSAJNS, 2017, 284 p. 12. Information-analytical report "Analysis of the world experience in the development of industry and approaches to the digital transformation of industry of member states of the Eurasian Economic Union", Moscow: The Eurasian Eco- nomic Commission, 2017, 116 p. (In Russian). 13. In Singapore, Britain, New Zealand and the UAE – the highest level of development of the digital economy, http://www.finmarket.ru/database/ news/4566871. (In Russian). 14. Digital Economy of Singapore. The creation of the economy of the future and the initiative "Smart Nation", http://www.rsbctrade.ru (In Russian).  Для соответствия научно-метрическим базам при подаче статей к рассмотрению, авторы должны подать метаданные на английском языке: – ФИО – место и адрес работы каждого автора – расширенную аннотацию (до 2000 знаков с пробелами и рубриками: Introduction, Purpose, Methods, Results, Conclusion) – список пристатейной литературы в переводе или транслитерации. При оформлении списков литературы к расширенной аннотации на английском языке, можно пользоваться сайтом http://translit.net для русских ссылок http://ukrlit.org/transliteratsiia для украинских. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Схожі ресурси