Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии
Досліджено вплив абсолютних значень випромінювальної здатності на основні в оптичній термометрії методичні похибки багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії випромінювання з використанням найбільш вивчених оптичних характеристик вольфраму. Доведено перспективність, ефективність викор...
Gespeichert in:
| Datum: | 2013 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Фізико-технологічний інститут металів та сплавів НАН України
2013
|
| Schriftenreihe: | Металл и литье Украины |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132901 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии / Л.Ф. Жуков, А.Л. Корниенко // Металл и литье Украины. — 2013. — № 4. — С. 30-34. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-132901 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1329012025-02-23T18:23:14Z Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии Вплив випромінювальної здатності на систематичні похибки багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії випромінювання в металургії Influence of emissivity on systematic errors of multicolor linear symmetric-wave radiation pyrometry in metallurgy Жуков, Л.Ф. Корниенко, А.Л. Досліджено вплив абсолютних значень випромінювальної здатності на основні в оптичній термометрії методичні похибки багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії випромінювання з використанням найбільш вивчених оптичних характеристик вольфраму. Доведено перспективність, ефективність використання та високі метрологічні характеристики симетрично-хвильової пірометрії для термоконтроля найбільш поширених в металургії матеріалів з монотонними нелінійними спадаючими опуклими розподілами випромінювальної здатності. Встановлено, що в однакових складних термометричних умовах металургії похибки симетрично-хвильової термометрії нижчі за похибки класичної енергетичної однокольорової, спектрального відношення двокольорової та відомої багатокольорової пірометрії випромінювання відповідно в 13-18; 4-11 і 3-4 рази. Investigated the effect of the absolute values of the emissivity on the main optical thermometry methodological errors of multicolor linear symmetric-wave radiation pyrometry with the use of the most investigated the optical characteristics of tungsten. Proved promising, efficiency and high metrological characteristics of symmetric-wave pyrometer for temperature control in the most common metallurgical materials with monotone convex nonlinear decaying distributions emissivity. Found that in the same difficult conditions thermometric metallurgy error symmetrical wave thermometry below errors onecolor classical energy, spectral ratio twocolor and famous multicolor pyrometric radiation respectively 13-18, 4-11 and 3-4. Исследовано влияние абсолютных значений излучательной способности на основные в оптической термометрии методические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения с использованием наиболее изученных оптических характеристик вольфрама. Доказана перспективность, эффективность использования и высокие метрологические характеристики симметрично-волновой пирометрии для термоконтроля наиболее распространенных в металлургии материалов с монотонными нелинейными спадающими выпуклыми распределениями излучательной способности. Установлено, что в одинаковых сложных термометрических условиях металлургии погрешности симметрично-волновой термометрии ниже погрешностей классической энергетической одноцветовой, спектрального отношения двухцветовой и известной многоцветовой пирометрии излучения соответственно в 13-18; 4-11 и 3-4 раза. 2013 Article Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии / Л.Ф. Жуков, А.Л. Корниенко // Металл и литье Украины. — 2013. — № 4. — С. 30-34. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. 2077-1304 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132901 526.521.3 ru Металл и литье Украины application/pdf Фізико-технологічний інститут металів та сплавів НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| description |
Досліджено вплив абсолютних значень випромінювальної здатності на основні в оптичній термометрії методичні похибки багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії випромінювання з використанням найбільш вивчених оптичних характеристик вольфраму. Доведено перспективність, ефективність використання та високі метрологічні характеристики симетрично-хвильової пірометрії для термоконтроля найбільш поширених в металургії матеріалів з монотонними нелінійними спадаючими опуклими розподілами випромінювальної здатності. Встановлено, що в однакових складних термометричних умовах металургії похибки симетрично-хвильової термометрії нижчі за похибки класичної енергетичної однокольорової, спектрального відношення двокольорової та відомої багатокольорової пірометрії випромінювання відповідно в 13-18; 4-11 і 3-4 рази. |
| format |
Article |
| author |
Жуков, Л.Ф. Корниенко, А.Л. |
| spellingShingle |
Жуков, Л.Ф. Корниенко, А.Л. Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии Металл и литье Украины |
| author_facet |
Жуков, Л.Ф. Корниенко, А.Л. |
| author_sort |
Жуков, Л.Ф. |
| title |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| title_short |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| title_full |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| title_fullStr |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| title_full_unstemmed |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| title_sort |
влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии |
| publisher |
Фізико-технологічний інститут металів та сплавів НАН України |
| publishDate |
2013 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/132901 |
| citation_txt |
Влияние излучательной способности на систематические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения в металлургии / Л.Ф. Жуков, А.Л. Корниенко // Металл и литье Украины. — 2013. — № 4. — С. 30-34. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
| series |
Металл и литье Украины |
| work_keys_str_mv |
AT žukovlf vliânieizlučatelʹnojsposobnostinasistematičeskiepogrešnostimnogocvetovojlinejnojsimmetričnovolnovojpirometriiizlučeniâvmetallurgii AT kornienkoal vliânieizlučatelʹnojsposobnostinasistematičeskiepogrešnostimnogocvetovojlinejnojsimmetričnovolnovojpirometriiizlučeniâvmetallurgii AT žukovlf vplivvipromínûvalʹnoízdatnostínasistematičnípohibkibagatokolʹorovoílíníjnoísimetričnohvilʹovoípírometríívipromínûvannâvmetalurgíí AT kornienkoal vplivvipromínûvalʹnoízdatnostínasistematičnípohibkibagatokolʹorovoílíníjnoísimetričnohvilʹovoípírometríívipromínûvannâvmetalurgíí AT žukovlf influenceofemissivityonsystematicerrorsofmulticolorlinearsymmetricwaveradiationpyrometryinmetallurgy AT kornienkoal influenceofemissivityonsystematicerrorsofmulticolorlinearsymmetricwaveradiationpyrometryinmetallurgy |
| first_indexed |
2025-11-24T09:14:27Z |
| last_indexed |
2025-11-24T09:14:27Z |
| _version_ |
1849662549874704384 |
| fulltext |
�0 �1МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013�0 �1МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013
УДК 526.521.3
Л. Ф. Жуков, А. Л. Корниенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
Влияние излучательной способности на систематические
погрешности многоцветовой линейной симметрично-
волновой пирометрии излучения в металлургии
Исследовано влияние абсолютных значений излучательной способности на основные в оптической термо-
метрии методические погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения
с использованием наиболее изученных оптических характеристик вольфрама. Доказана перспективность,
эффективность использования и высокие метрологические характеристики симметрично-волновой пиро-
метрии для термоконтроля наиболее распространенных в металлургии материалов с монотонными
нелинейными спадающими выпуклыми распределениями излучательной способности. Установлено, что
в одинаковых сложных термометрических условиях металлургии погрешности симметрично-волновой
термометрии ниже погрешностей классической энергетической одноцветовой, спектрального отношения
двухцветовой и известной многоцветовой пирометрии излучения соответственно в 13-18; 4-11 и 3-4 раза.
В предыдущих работах [1-3] авторами доказа-
на перспективность многоцветовой линейной
симметрично-волновой пирометрии излучения
(СВПИ) в сложных термометрических условиях,
определяемых неизвестными и случайно изменя-
ющимися значениями коэффициентов излучатель-
ной способности (ε) и пропускания промежуточных
сопутствующих и специальных сред (τ)�� Проблема
пропускания сред обычно эффективно решается ис-
пользованием продуваемых фурм и известных спект-
ральных диапазонов с известными и стабильны-
ми τ�� Обусловленные ε систематические погрешно-
сти линейной СВПИ значительно меньше погрешно-
стей других известных методов многоцветовой и, тем
более, классической пирометрии излучения�� Линей-
ная СВПИ – наиболее простой метод многоцветовой
симметрично-волновой пирометрии излучения, кото-
рый исключает методические погрешности в случае
линейных термодинамически равновесных, серых,
спадающих и возрастающих распределений ε (ТР-,
СР-, СЛ- и ВЛ-распределения)��
Многие термометрические объекты имеют близ-
кие к линейным распределения ε (например, нецвет-
ные и цветные металлы, а также их сплавы, оксиды,
карбиды, бориды, нитриды и силициды) в определен-
ных участках видимого и ближнего инфракрасного
спектров�� Поэтому для практического использования
линейной СВПИ необходимо определить возможные
нелинейности распределений ε, обеспечивающие
требуемую точность температурных измерений�� Ин-
тересной также является информация о предель-
ных значениях остальных оптических характеристик
СВПИ:
– спектрального диапазона λ3-λ1, задающего
Δλ = (λ3 - λ1) / 2, мкм;
– длины средней волны λ2, мкм;
– коэффициента нелинейности Кн = ε2 - ε2л,
Ключевые слова: одно-, многоцветовая термометрия, температура излучения, симметрично-волновая тер-
мометрия, температура объекта, излучательная способность, спектральные распределения
где ε2 – излучательная способность объекта на
длине волны λ2; ε2л – излучательная способность
объекта на длине волны λ2 для линейно аппрокси-
мированного распределения εл = f (λ);
– коэффициента крутизны Кк = (ε3 - ε1) / ( λ3 - λ1), м-1,
где ε3 и ε1 – значения излучательной способности
объекта соответственно на длинах волн λ3 и λ1;
– диапазона излучательной способности Δε, кото-
рый при имеющейся нелинейности распределений ε
обеспечивает эту требуемую точность измерений��
В настоящей статье авторы приводят результаты
исследований влияния Δε на систематические по-
грешности линейной СВПИ, изученные ранее [1-3]��
Исследования выполнены на указанных линейных
и возможных в различных спектральных диапазо-
нах нелинейных следующих распределениях ε: спа-
дающих выпуклых (СВП); возрастающих выпуклых
(ВВП); спадающих вогнутых (СВГ); возрастающих
вогнутых (ВВГ)��
Установленные в результате этих исследований
закономерности влияния Δε на погрешности СВПИ
при Δλ = 0,3 мкм; λ2 = 0,8 мкм; Кн от -0,005343 до
0,005343; Кк от -184541 до 184541 м-1; Т = 1600 К
представлены на рис�� 1��
Исходным СВПw-распределением является наи-
более изученное распределение излучательной
способности вольфрама с ε от 0,3588 до 0,4661 при
Т = 1600 К [4-6]�� Для более широких исследований
указанный диапазон (без изменений его ширины)
смещался на -0,1; +0,1 и +0,4 параллельным сме-
щением исследуемых спектральных распределе-
ний по шкале ε�� Для количественной определенно-
сти результатов исследований в качестве СВГзw-,
ВВПзw- и ВВГзw-распределений использованы
соответствующие зеркальные отображения СВПw-
распределения�� Использованные эксперименталь-
ные распределения вольфрама отличаются значи-
�0 �1МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013�0 �1МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013
тельными, не связанными с его
электромагнитными характеристи-
ками, изменениями излучательной
способности�� Поэтому для получе-
ния СВПаw-, СВГазw, ВВПазw- и
ВВГазw-распределений в спект-
ральном диапазоне от 0,3 до 1,5 мкм
экспериментальные данные были
аппроксимированы соответству-
ющими полиномами шестой сте-
пени, описанными ранее [7]��
В результате исследований
установлено, что зависимости
δСВПИ = f(Δε) имеют монотонный
экспоненциальный, спадающий с
повышением излучательной спо-
собности, характер для СВП-, СВГ-,
ВВП- и ВВГ-распределений�� В со-
ответствии с термодинамическими
законами теплового излучения и
полученными из них пирометриче-
скими уравнениями методические
погрешности классической энерге-
тической и спектрального отноше-
ния двухцветовой, а также много-
цветовой пирометрии излучения
должны снижаться при повышении
излучательной способности�� На рис�� 2 представлены
закономерности влияния излучательной способно-
сти в изученных диапазонах на методические по-
грешности классической энергетической одноцвето-
вой пирометрии излучения��
У закономерностей монотонный экспоненциаль-
ный спадающий характер�� Многоцветовая СВПИ не
является исключением и ее методические погреш-
ности также уменьшаются при повышении ε�� В при-
нципе, такие зависимости погрешностей от ε можно
использовать для первичной оцен-
ки правильности разрабатываемых
новых направлений и методов оп-
тической термометрии�� Для наибо-
лее распространенных материалов
с СВП-распределениями погреш-
ности минимальны и возрастают
соответственно для СВГ-, ВВП- и
ВВГ-распределений�� При этом пог-
решности для СВГ- и ВВП-распре-
делений занимают промежуточное
значение между погрешностями
СВП- и ВВГ-распределений�� Эта
закономерность определяется ко-
личеством рабочих волн СВПИ в
области высоких и низких значений
ε для различных ее распределений
по спектру�� Погрешности измере-
ний, используемых в СВПИ одно-
цветовых температур излучений
термометрируемого объекта Sn,
снижаются при повышении излуча-
тельной способности εn и уменьше-
нии длины волны��
Погрешности измерений Sn
(кроме излучательной способности) определяются
также длинами волн λn в соответствии с полученным
из закона Вина обобщающим пирометрическим урав-
нением
2 2
1 1 1 1 ln ln − = − =λ λε εn n
n n
n nT TS c S c
,
где Т – температура металлического сплава, К;
Sn – температура излучения металлического сплава
на длине волны λn; λn – эффективная длина рабочей
волны СВПИ, м; с2 = hc/k = 0,014388, K·м – вторая
Рис. 1. Изменение погрешностей линейной СВПИ от Δε для различных возможных
монотонных распределений ε
Рис. 2. Изменение погрешностей энергетической одноцветовой пирометрии излучения
от ε для СВПаw-распределения при Т = 1600 К
�2 ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013�2 ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013
постоянная Планка (h = 6,62619 · 10-34, Дж·с – посто-
янная Планка; с = 299792458, м/с – скорость света в
вакууме; k = 1,380662(44) · 10-23, Дж/К – постоянная
Больцмана); εn – излучательная способность метал-
лического сплава на рабочей длине волны λn��
Сочетание факторов ε и λ при доминирующем
влиянии излучательной способности (для СВП- и
ВВГ-распределений соответственно) наиболее и
наименее благоприятно�� Этим сочетанием опреде-
ляется положение полученных закономерностей на
шкале погрешностей для изученных распределений
излучательной способности�� Погрешности линейной
СВПИ для ТР-, СР-, ВЛ- и СЛ-распределений не за-
висят от Δε и равны нулю�� Погрешности носят систе-
матический характер, имеют различные знаки и для
СВП-, ВВП- и СВГ-, ВВГ-распределений соответ-
ственно отрицательны и положительны�� Система-
тичность погрешностей допускает введение темпе-
ратурных поправок для дополнительного повышения
метрологических характеристик СВПИ��
Особый интерес для изучения метрологических
характеристик СВПИ представляют количествен-
ные оценки влияния Δε�� Линейная СВПИ идеально
работает в случае линейных распределений излуча-
тельной способности, при которых δСВПИ = 0�� Для на-
иболее распространенных реальных СВП-распреде-
лений (ε = 0,3588-0,4661) погрешности не превышают
0,5 %, а для их возможных зеркальных отображе-
ний, то есть СВГ-, ВВП- и ВВГ-распределений, со-
ответственно 0,5; 0,9 и 1,3 %�� При уменьшении из-
лучательной способности на 0,1 (ε = 0,2588-0,3661)
и повышении ее от 0,1 (ε = 0,4588-0,5661) до 0,4
(ε = 0,7588-0,8661) указанные погрешности повыша-
ются и снижаются до (0,6; 0,7; 1,4; 2,5); (0,4; 0,4; 0,7;
0,8); (-0,3; 0,3; 0,4; 0,5) % соответственно�� Погреш-
ности линейной СВПИ для наиболее распростра-
ненных реальных СВП-распределений в 8-22 раза
меньше погрешностей классической энергетической
одноцветовой пирометрии излучения на длинах волн
0,5; 0,8 и 1,1 мкм, достигающих соответственно 4; 7
и 11 % (рис�� 2)�� Вполне очевидно, что погрешности
классической спектрального отношения двухцвето-
вой пирометрии излучения в этих условиях занима-
ют промежуточное значение между СВПИ и энерге-
тической одноцветовой термометрией�� Например, на
длинах волн 0,5 и 1,1 мкм, то есть на эквивалентной
длине волны, равной 0,92 мкм, погрешности двух-
цветовой пирометрии излучения в исследованных
условиях находятся в диапазоне 1,3-3,4 %��
Безусловный интерес для линейной СВПИ пред-
ставляет влияние Δε в реальных диапазонах изме-
нений остальных оптических характеристик, опреде-
ляющих погрешности, то есть Δλ, λ2 и Кн�� На рис�� 3
представлены диапазоны изменений погрешностей
СВПИ под воздействием указанных оптических ха-
рактеристик для СВП-распределений, в том числе
СВПаw-распределения с Δε = 0,3588-0,4661��
Анализ полученных закономерностей показывает,
что общим для них является уменьшение погрешнос-
тей с повышением излучательной способности�� Из-
менение Δλ в диапазоне от 0,1 до 0,3 мкм не влияет
на погрешности�� Ранее авторами было установлено,
что при Δλ > 0,3 мкм погрешности незначительно
снижаются с увеличением Δλ за счет повышения от-
носительной линейности��
С увеличением λ2 от 0,6 до 1,1 мкм погрешности
снижаются от 0,5 до 0,2 и от 0,3 до 0,1 % соответ-
ственно для Δε 0,2588-0,3661 и 0,7588-0,8661�� Для
СВПаw-распределения погрешности СВПИ в этом
случае уменьшаются от 0,4 до 0,1 %�� Уменьшение
методических погрешностей линейной СВПИ для
наиболее распространенных в металлургии мате-
риалов с СВП-распределениями
излучательной способности опре-
деляется их спектральными харак-
теристиками�� В видимом диапазоне
эти распределения более нели-
нейны, чем в ближней инфракрас-
ной области спектра�� Например, с
увеличением λ2 от 0,6 до 1,1 мкм
рабочий спектральный диапазон
СВПИ смещается на более линей-
ный участок СВП-распределения с
более низким Кн��
В линейной СВПИ Кн являет-
ся наиболее существенной и опре-
деляющей погрешности характе-
ристикой спектральных распреде-
лений излучательной способно-
сти�� Для СВПаw-распределения с
Δε = 0,3588-0,4661 Кн = 0,0053 и
δСВПИ = 0,5 %�� При уменьшении и
увеличении Кн от реального значе-
ния Кн = 0,0053 в 2 раза погрешно-
сти СВПИ соответственно снижа-
ются и возрастают до 0,3 и 0,9 %��
В этом же диапазоне изменений
Кн погрешности СВПИ в области
Рис. 3. Изменение погрешностей линейной СВПИ от Δε в исследованных диапазонах
Δλ, λ2 и Кн
�2 ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013�2 ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013
низких и высоких значений излучательной способ-
ности соответственно находятся в пределах 0,3-1,3
и 0,1-0,6 %��
Выводы
Таким образом, в результате исследований
установлены закономерности влияния излучатель-
ной способности на основные в оптической термо-
метрии методические погрешности линейной СВПИ
в реальных диапазонах изменений остальных опре-
деляющих характеристик, в том числе спектраль-
ного диапазона, длинны средней волны и коэффи-
циента нелинейности�� Исследования выполнены
на наиболее распространенных и характерных для
металлургических материалов СВП-распределениях
излучательной способности, а также на возможных
монотонных нелинейных СВГ-, ВВП- и ВВГ- и линей-
ных ТР-, СР, СЛ- и ВЛ-распределениях�� Погрешности
линейной СВПИ равны нулю и независят от излуча-
тельной способности Δε, что имеет явное преимуще-
ство по сравнению с классическими энергетическими
одноцветовыми и спектрального отношения двухцве-
товыми, а также известными многоцветовыми мето-
дами пирометрии излучения�� Это свидетельствует о
перспективности разрабатываемых методов СВПИ��
Погрешности носят систематический характер,
допускающий дополнительное повышение метро-
логических характеристик СВПИ введением тем-
пературных поправок; они минимальные в случае
СВП- и возрастают соответственно для СВГ-, ВВП- и
ВВГ-распределений�� С повышением излучательной
способности в исследованном диапазоне ее зна-
чений погрешности трехволновой СВПИ (на λ1 = 0,5;
λ2 = 0,8; λ3 = 1,1 мкм) уменьшаются от 0,6 до 0,3
(при 0,5 % для СВПw-распределения)�� Для аналогич-
ных значений излучательной способности от 0,26 до
0,87 ее распределения и спектрального диапазона
погрешности методов классической энергетической
одноцветовой и спектрального отношения двухцве-
товой пирометрии излучения находятся в преде-
лах 4-11 и 1,3-3,4 % соответственно�� Погрешно-
сти известных методов многоцветовой пирометрии
излучения в случае СВПw-распределения состав-
ляют 1,4-1,9 %��
ЛИТЕРАТУРА
1�� Жуков Л. Ф., Корниенко А. Л. Инновационные технологии многоцветовой термометрии // Вимірювальна техніка та
метрологія�� – 2012�� – № 73�� – С�� 45-51��
2�� Жуков Л. Ф., Корниенко А. Л. Новые технологи многоцветового бесконтактного и световодного термоконтроля
металлических сплавов // Металл и литье Украины�� – 2012�� – № 9�� – C�� 29-35��
3�� Жуков Л. Ф., Корниенко А. Л. Симметрично-волновая многоцветовая термометрия металлургических объектов с
неизвестной и случайно изменяющейся излучательной способностью // Там же�� – 2012�� – № 11�� – C�� 36-40��
4�� Латыев Л. Н., Чеховской В. Я., Шестаков Е. Н. Теплофизика высоких температур�� – М��: Энергия, 1969�� – С�� 666��
5�� Latyev L. N., Chekhovskoi V. Ya., Shestakov E. N. High Temp / High Press�� –1970�� – V�� 2�� – P�� 175��
6�� Излучательные свойства твердых материалов: Справ�� / Под ред�� А�� Е�� шейндлина�� – М��: Энергия, 1974�� – С�� 247��
7�� Жуков Л. Ф., Корниенко А. Л. Исследование влияния термометрических характеристик металлических сплавов на
погрешности многоцветовой линейной симметрично-волновой пирометрии излучения // Металл и литье Украины��
– 2013�� – № 3�� – C�� 21-26��
Жуков Л. Ф., Корнієнко А. Л.
Вплив випромінювальної здатності на систематичні похибки
багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії
випромінювання в металургії
Досліджено вплив абсолютних значень випромінювальної здатності на основні в оптичній термометрії методичні
похибки багатокольорової лінійної симетрично-хвильової пірометрії випромінювання з використанням найбільш
вивчених оптичних характеристик вольфраму. Доведено перспективність, ефективність використання та високі
метрологічні характеристики симетрично-хвильової пірометрії для термоконтроля найбільш поширених в металур-
гії матеріалів з монотонними нелінійними спадаючими опуклими розподілами випромінювальної здатності. Вста-
новлено, що в однакових складних термометричних умовах металургії похибки симетрично-хвильової термометрії
нижчі за похибки класичної енергетичної однокольорової, спектрального відношення двокольорової та відомої
багатокольорової пірометрії випромінювання відповідно в 13-18; 4-11 і 3-4 рази.
Анотація
�� ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013�� ��МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013 МЕТАЛЛ И ЛИТЬЕ УКРАИНЫ № 4 (239) ’2013
одно-, багатокольорова термометрія, температура випромінювання, симетрично-
хвильова термометрія, температура об’єкту, випромінювальна здатність, спект-
ральний розподіл
Ключові слова
one-, multicolor thermometry, temperature of radiation, symmetrical-wave thermometry,
temperature of object, emissivity, spectral distributionKeywords
Zhukov L. F., Kornienko A. L.
Influence of emissivity on systematic errors
of multicolor linear symmetric-wave radiation pyrometry in metallurgy
Investigated the effect of the absolute values of the emissivity on the main optical thermometry methodological errors of
multicolor linear symmetric-wave radiation pyrometry with the use of the most investigated the optical characteristics of
tungsten. Proved promising, efficiency and high metrological characteristics of symmetric-wave pyrometer for temperature
control in the most common metallurgical materials with monotone convex nonlinear decaying distributions emissivity.
Found that in the same difficult conditions thermometric metallurgy error symmetrical wave thermometry below errors
onecolor classical energy, spectral ratio twocolor and famous multicolor pyrometric radiation respectively 13-18, 4-11
and 3-4.
Summary
Поступила 29��01��13
Предлагаем разместить в нашем журнале
рекламу продукции или рекламного материала
о Вашем предприятии
РАСцеНКИ НА РАзМещеНИе РеКЛАМы
(цены приведены с учетом налога на рекламу)
2, 3-я страницы обложки страница внутри журнала
цветная 1400 грн�� цветная 1050 грн��
черно-белая 700 грн�� черно-белая 500 грн��
1/2 страницы формата 1/2 страницы формата А4
цветная 900 грн�� цветная 800 грн��
черно-белая 500 грн�� черно-белая 450 грн��
1/4 страницы формата 1/4 страницы формата А4
цветная 550 грн�� цветная 300 грн��
черно-белая 300 грн�� черно-белая 200 грн��
При повторном размещении рекламы – скидка 15 %
|