Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України
Висвітлено життя і наукову діяльність видатного вченого та мислителя ХХ ст., патріота України, академіка Володимира Вернадського. Розглянуто теоретико-методологічні засади концепції біосфери і ноосфери Вернадського....
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
2013
|
| Назва видання: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134040 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України / М.В. Новіков, В.М. Колодніцький // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 9-14. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-134040 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1340402025-02-09T14:22:55Z Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України Новіков, М.В. Колодніцький, В.М. Висвітлено життя і наукову діяльність видатного вченого та мислителя ХХ ст., патріота України, академіка Володимира Вернадського. Розглянуто теоретико-методологічні засади концепції біосфери і ноосфери Вернадського. Освещены жизнь и научная деятельность великого ученого и мыслителя ХХ ст., патриота Украины, академика Владимира Вернадского. Рассмотрены теоретико-методологические основы концепции биосферы и ноосферы Вернадского. The article is dedicated to life and scientific activity of the greatest scientist and thinker of the XX century, patriot of Ukraine, academic Volodymyr Vernadskyi. The authors showed theoretical-methodological basis of biosphere and noosphere conception of Vernadsky. 2013 Article Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України / М.В. Новіков, В.М. Колодніцький // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 9-14. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134040 001(092) uk Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения application/pdf Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| description |
Висвітлено життя і наукову діяльність видатного вченого та мислителя ХХ ст., патріота України, академіка Володимира Вернадського. Розглянуто теоретико-методологічні засади концепції біосфери і ноосфери Вернадського. |
| format |
Article |
| author |
Новіков, М.В. Колодніцький, В.М. |
| spellingShingle |
Новіков, М.В. Колодніцький, В.М. Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| author_facet |
Новіков, М.В. Колодніцький, В.М. |
| author_sort |
Новіков, М.В. |
| title |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України |
| title_short |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України |
| title_full |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України |
| title_fullStr |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України |
| title_full_unstemmed |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України |
| title_sort |
академік в. і. вернадський – видатний учений і мислитель, патріот україни |
| publisher |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| publishDate |
2013 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134040 |
| citation_txt |
Академік В. І. Вернадський – видатний учений і мислитель, патріот України / М.В. Новіков, В.М. Колодніцький // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 9-14. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| series |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| work_keys_str_mv |
AT novíkovmv akademíkvívernadsʹkijvidatnijučenijímislitelʹpatríotukraíni AT kolodnícʹkijvm akademíkvívernadsʹkijvidatnijučenijímislitelʹpatríotukraíni |
| first_indexed |
2025-11-26T19:11:38Z |
| last_indexed |
2025-11-26T19:11:38Z |
| _version_ |
1849881316983570432 |
| fulltext |
ȺɄȺȾȿɆȱɄ�ȼ�ȱ��ȼȿɊɇȺȾɋɖɄɂɃ�± ȼɂȾȺɌɇɂɃ�ɍɑȿɇɂɃ�ȱ�ɆɂɋɅɂɌȿɅɖ��ɉȺɌɊȱɈɌ�ɍɄɊȺȲɇɂ
�
ɍȾɄ���������
Ɇ� ȼ��ɇɨɜɿɤɨɜ� ɚɤɚɞ��ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ� ȼ� Ɇ��Ʉɨɥɨɞɧɿɰɶɤɢɣ� ɤɚɧɞ��ɮɿɡ��ɦɚɬ��ɧɚɭɤ
ȱɧɫɬɢɬɭɬ�ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ�ɿɦ��ȼ� Ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ɦ��Ʉɢʀɜ
ȺɄȺȾȿɆȱɄ�ȼ� ȱ��ȼȿɊɇȺȾɋɖɄɂɃ�± ȼɂȾȺɌɇɂɃ�ɍɑȿɇɂɃ�
ȱ�ɆɂɋɅɂɌȿɅɖ��ɉȺɌɊȱɈɌ�ɍɄɊȺȲɇɂ
ȼɢɫɜɿɬɥɟɧɨ� ɠɢɬɬɹ� ɿ� ɧɚɭɤɨɜɭ� ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ� ɜɢɞɚɬɧɨɝɨ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɿ� ɦɢɫɥɢɬɟɥɹ� ɏɏ� ɫɬ���
ɩɚɬɪɿɨɬɚ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɚɤɚɞɟɦɿɤɚ� ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�� Ɋɨɡɝɥɹɧɭɬɨ� ɬɟɨɪɟɬɢɤɨ�
ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿɱɧɿ�ɡɚɫɚɞɢ�ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ�ɛɿɨɫɮɟɪɢ�ɿ�ɧɨɨɫɮɟɪɢ�ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ� ɫɥɨɜɚ� ɚɤɚɞɟɦɿɤ� ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ� ȱɜɚɧɨɜɢɱ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�� ɧɚɭɤɚ�� ɛɿɨɫɮɟɪɚ��
ɧɨɨɫɮɟɪɚ�
ɍ� ɛɟɪɟɡɧɿ� ����� ɪ�� ɦɢɧɭɥɚ� ����ɬɚ� ɪɿɱɧɢɰɹ� ɜɿɞ� ɞɧɹ�
ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ� ɝɟɧɿɚɥɶɧɨɝɨ� ɜɱɟɧɨɝɨ�ɩɪɢɪɨɞɨɡɧɚɜɰɹ��
ɦɢɫɥɢɬɟɥɹ� ɿ� ɮɿɥɨɫɨɮɚ�� ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɚ ɝɟɧɟɬɢɱɧɨʀ�
ɦɿɧɟɪɚɥɨɝɿʀ�� ɛɿɨɝɟɨɯɿɦɿʀ�� ɪɚɞɿɨɝɟɨɥɨɝɿʀ�� ɜɱɟɧɧɹ� ɩɪɨ�
ɧɚɭɤɨɡɧɚɜɫɬɜɨ�� ɛɿɨɫɮɟɪɭ� ɿ� ɧɨɨɫɮɟɪɭ�� ɬɚɥɚɧɨɜɢɬɨɝɨ�
ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɚ� ɧɚɭɤɢ� ɿ� ɩɟɪɲɨɝɨ� ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ� ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ�
ɚɤɚɞɟɦɿʀ� ɧɚɭɤ� �ɧɢɧɿ�ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ� ɚɤɚɞɟɦɿɹ�ɧɚɭɤ�ɍɤɪɚʀɧɢ��
ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ�ȱɜɚɧɨɜɢɱɚ�ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ��
ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ�ȱɜɚɧɨɜɢɱ�ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ����ɛɟɪɟɡɧɹ������ɪ��
ɭ� ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ� ɜ� ɞɜɨɪɹɧɫɶɤɿɣ� ɫɿɦ¶ʀ�� ɹɤɚ� ɫɜɨʀɦ� ɪɨɞɢɧɧɢɦ�
ɤɨɡɚɰɶɤɢɦ� ɤɨɪɿɧɧɹɦ� ɛɭɥɚ� ɬɿɫɧɨ� ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ� ɡ� ɍɤɪɚʀɧɨɸ� ɿ�
ɡɚɜɠɞɢ� ɡɛɟɪɿɝɚɥɚ� ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ� ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ� ɬɪɚɞɢɰɿʀ�� Ƀɨɝɨ�
ɩɪɚɳɭɪɢ� ɛɭɥɢ� ɜɨɥɟɥɸɛɧɢɦɢ� ɬɚ� ɨɫɜɿɱɟɧɢɦɢ� ɥɸɞɶɦɢ��
Ʌɢɬɨɜɫɶɤɢɣ� ɲɥɹɯɬɢɱ� ȼɟɪɧɚ�� ɜɿɞ� ɹɤɨɝɨ� ɩɨɯɨɞɢɬɶ� ɪɿɞ�
ȼɟɪɧɚɰɶɤɢɯ�� ɩɿɞ� ɱɚɫ� ɜɢɡɜɨɥɶɧɨʀ� ɜɿɣɧɢ� ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ�
ɧɚɪɨɞɭ� ����±����� ɪɪ�� ɜɨɸɜɚɜ� ɩɪɨɬɢ� ɉɨɥɶɳɿ� ɩɿɞ�
ɡɧɚɦɟɧɚɦɢ�Ȼɨɝɞɚɧɚ�ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɝɨ��ɉɿɡɧɿɲɟ�ɣɨɝɨ�ɞɿɬɢ�ɨɫɟɥɢɥɢɫɹ�ɜ�Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɿɣ�ɋɿɱɿ��Ɉɞɢɧ�ɡ�
ɩɪɚɞɿɞɿɜ�ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ�ȱɜɚɧɨɜɢɱɚ��ȱɜɚɧ�ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɢɱ��ɧɚɜɱɚɜɫɹ�ɜ�ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɶɤɨɦɭ�ɤɨɥɟɝɿɭɦɿ�ɡɚ�
ɱɚɫɿɜ�Ƚɪɢɝɨɪɿɹ�ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ�ɬɚ�Ʉɢɽɜɨ�Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɿɣ�ɚɤɚɞɟɦɿʀ��Ⱦɿɞ��ȼɚɫɢɥɶ�ȱɜɚɧɨɜɢɱ��ɡɚɤɿɧɱɢɜ�ɭ�
Ɇɨɫɤɜɿ�ɦɟɞɢɤɨ�ɯɿɪɭɪɝɿɱɧɭ�ɚɤɚɞɟɦɿɸ�ɿ�ɹɤ�ɲɬɚɛ�ɥɿɤɚɪ�ɛɪɚɜ�ɭɱɚɫɬɶ�ɭ�ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɢɯ�ɩɨɯɨɞɚɯ�Ɉ�ȼ��
ɋɭɜɨɪɨɜɚ��ɚ�ɩɿɡɧɿɲɟ�ɡ�ɚɪɦɿɽɸ�Ɇ�ȱ��Ʉɭɬɭɡɨɜɚ�ɞɿɣɲɨɜ�ɞɨ�ɉɚɪɢɠɚ��ɉɪɢ�ɜɿɞɫɬɭɩɿ�ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ�ɚɪɦɿʀ�
ɜɿɧ�ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ�ɜ�ɩɨɤɢɧɭɬɨɦɭ�ɝɨɫɩɿɬɚɥɿ�ɞɨɝɥɹɞɚɬɢ�ɡɚ�ɱɢɫɥɟɧɧɢɦɢ�ɩɨɪɚɧɟɧɢɦɢ��Ɏɪɚɧɰɭɡɢ��ɳɨ�
ɡɚɯɨɩɢɥɢ�ɥɚɡɚɪɟɬ��ɛɭɥɢ�ɬɚɤ�ɜɪɚɠɟɧɿ�ɧɟɩɟɪɟɪɜɧɨɸ�ɬɭɪɛɨɬɨɸ�ɥɿɤɚɪɹ�ɡɚ�ɫɜɨʀɦɢ�ɿ�ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢɦɢ�
ɩɚɰɿɽɧɬɚɦɢ��ɳɨ�ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢ�ɣɨɝɨ�ɞɨ�ɧɚɝɨɪɨɞɢ�ɨɪɞɟɧɨɦ�ɉɨɱɟɫɧɨɝɨ�ɥɟɝɿɨɧɭ��Ƚɟɪɨʀɱɧɢɣ�ɥɿɤɚɪ�
����� ɪɨɤɭ� ɡɚ� ɜɢɫɥɭɝɭ� ɪɨɤɿɜ� ɡɞɨɛɭɜ� ɱɢɧ� ɤɨɥɟɡɶɤɨɝɨ� ɪɚɞɧɢɤɚ�� ɳɨ� ɞɚɜɚɥɨ� ɣɨɦɭ� ɩɪɚɜɨ� ɧɚ�
ɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɟ�ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨ��ɋɤɨɪɢɫɬɚɜɲɢɫɶ�ɰɢɦ��ȼɚɫɢɥɶ�ȱɜɚɧɨɜɢɱ�ɡɦɿɧɢɜ�ɩɪɿɡɜɢɳɟ�ȼɟɪɧɚɰɶɤɢɣ�
ɧɚ�ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ��
Ȼɚɬɶɤɨ��ȱɜɚɧ�ȼɚɫɢɥɶɨɜɢɱ��ɛɭɜ�ɫɩɨɱɚɬɤɭ�ɩɪɨɮɟɫɨɪɨɦ�Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ�ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ��ɚ�ɡɝɨɞɨɦ�±
Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɿɣɫɶɤɨɝɨ�ɥɿɰɟɸ�ɜ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ��ȼɿɧ�ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɜ�ɞɪɭɠɧɿ�ɡɜ¶ɹɡɤɢ�ɡ�ɛɚɝɚɬɶɦɚ�ɜɢɡɧɚɱɧɢɦɢ�
ɞɿɹɱɚɦɢ�ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ�ɬɚ�ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ�ɤɭɥɶɬɭɪɢ��ɛɭɜ�ɡɧɚɣɨɦɢɣ�ɡ�Ɍ�Ƚ��ɒɟɜɱɟɧɤɨɦ��ȱɜɚɧ�ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
��
ɦɚɜ� ɜɥɚɫɧɭ� ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɭ� ɬɟɨɪɿɸ� ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ� ɪɨɡɜɢɬɤɭ�� ɳɨ� ɩɨɥɹɝɚɥɚ� ɜ� ɛɨɪɨɬɶɛɿ� ɥɸɞɫɶɤɢɯ�
ɿɧɫɬɢɧɤɬɿɜ�ɫɚɦɨɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ�ɿ�ɫɚɦɨɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ��ɐɹ�ɛɨɪɨɬɶɛɚ�± ɪɭɲɿɣ�ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɯ�ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ�
ɿ��ɝɨɥɨɜɧɟ��ɨɫɧɨɜɧɚ�ɬɜɨɪɱɚ�ɫɢɥɚ�ɭ�ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ�ɬɚ�ɪɨɡɜɢɬɤɭ�ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ��Ɇɚɬɢ��Ƚɚɧɧɚ�ɉɟɬɪɿɜɧɚ��
ɩɨɯɨɞɢɥɚ� ɡ� ɜɿɞɨɦɨɝɨ� ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ� ɪɨɞɭ� Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɿɜ�� ɉɪɚɞɿɞ�� ɏɪɢɫɬɨɮɨɪ� Ɉɩɚɧɚɫɨɜɢɱ��
ɛɭɜ� ɫɨɬɧɢɤɨɦ� ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɶɤɨʀ� ɫɨɬɧɿ�� ɞɿɞ�� ɉɟɬɪɨ� ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɨɜɢɱ�� ɜɢɫɥɭɠɢɜɫɹ� ɚɠ� ɞɨ�
ɚɪɬɢɥɟɪɿɣɫɶɤɨɝɨ� ɝɟɧɟɪɚɥɚ�� Ƚɚɧɧɚ� ɉɟɬɪɿɜɧɚ� ɦɚɥɚ� ɧɟɚɛɢɹɤɿ� ɦɭɡɢɱɧɿ� ɡɞɿɛɧɨɫɬɿ�� ɛɥɢɫɤɭɱɟ� ɡɧɚɥɚ�
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ� ɧɚɪɨɞɧɢɣ� ɬɚ� ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɣ� ɦɟɥɨɫ�� ɫɩɿɜɚɥɚ� ɜ� ɯɨɪɿ� Ȼɚɥɚɤɿɪɽɜɚ ɜ� ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ�� ɛɭɥɚ�
ɦɚɣɫɬɟɪɧɨɸ�ɪɭɤɨɞɿɥɶɧɢɰɟɸ��ɥɸɛɢɥɚ�ɜɢɲɢɜɚɬɢ�ɪɭɲɧɢɤɢ�ɿ�ɫɨɪɨɱɤɢ��
ɇɚ�ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ�ɫɜɿɬɨɝɥɹɞɭ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�ɿɫɬɨɬɧɨ�ɜɩɥɢɧɭɥɢ�ɪɨɞɢɧɧɿ�ɡɜ¶ɹɡɤɢ�ɡ�ȯ� Ɇ��
Ʉɨɪɨɥɟɧɤɨɦ�± ɩɪɨɮɟɫɨɪɨɦ�ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ�ɿ�ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ��ɜɢɞɚɜɰɟɦ�©ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ�ɩɨɤɚɠɱɢɤɚª��ɿ�Ɇ�
ȱ�� Ƚɭɥɚɤɨɦ� ± ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨ�ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ� ɞɿɹɱɟɦ�� ɩɟɞɚɝɨɝɨɦ�� ɭɱɟɧɢɦ�� ɨɞɧɢɦ� ɿɡ� ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɿɜ�
Ʉɢɪɢɥɨ�Ɇɟɮɨɞɿʀɜɫɶɤɨɝɨ� ɛɪɚɬɫɬɜɚ�� ȼ� ɫɿɦ¶ʀ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɯ� ɩɚɧɭɜɚɥɢ� ɪɿɜɧɿɫɬɶ�� ɚɧɬɢɤɪɿɩɨɫɧɢɰɶɤɿ�
ɧɚɫɬɪɨʀ�� ɩɨɬɪɟɛɚ� ɛɭɬɢ� ɤɨɪɢɫɧɢɦ� ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɭ�� ȼɟɥɢɤɚ� ɞɨɦɚɲɧɹ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ�� ɤɧɢɝɢ�� ɜɢɞɚɧɿ ɜ�
ɛɚɬɶɤɨɜɿɣ�ɞɪɭɤɚɪɧɿ�ɬɚ�ɡ�ɣɨɝɨ�ɤɪɚɦɧɢɰɿ�ɜ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ��ɡɚɜɠɞɢ�ɛɭɥɢ�ɞɨɫɬɭɩɧɿ�ɞɿɬɹɦ�
Ⱦɢɬɢɧɫɬɜɨ�ɬɚ�ɸɧɚɰɶɤɿ�ɪɨɤɢ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�ɛɭɥɢ�ɬɿɫɧɨ�ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ�ɡ�ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɨɸ��Ɂ�
����� ɩɨ� ����� ɪɪ�� ɜɿɧ� ɦɚɣɠɟ�ɳɨɪɨɤɭ� ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɜ� ɉɨɥɬɚɜɭ�� ɚ� ɡɝɨɞɨɦ�� ɭ� ����±����� ɪɪ�� ɿ� ɫɜɨɽ�
ɩɨɦɿɫɬɹ�ɭ�ɫ��ɒɢɲɚɤɢ�ɝɨɝɨɥɿɜɫɶɤɨɝɨ�ɤɪɚɸ��ɋɚɦɟ�ɬɭɞɢ�ɜɿɧ�ɩɨɜɟɪɬɚɜɫɹ�ɭ�ɫɤɥɚɞɧɿ�ɩɟɪɿɨɞɢ�ɫɜɨɝɨ�
ɠɢɬɬɹ� ɞɥɹ� ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ� ɬɚ� ɧɚɭɤɨɜɨʀ� ɩɪɚɰɿ�� Ɍɭɬ� ɧɚɪɨɞɢɥɨɫɹ� ɛɚɝɚɬɨ� ɧɚɭɤɨɜɢɯ� ɿɞɟɣ�� ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ�
ɹɤɢɯ�ɡɚɣɦɚɜɫɹ�ɜɫɟ�ɠɢɬɬɹ�ɜɢɞɚɬɧɢɣ�ɭɱɟɧɢɣ�
ɇɚɜɱɚɧɧɹ�ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ�ȱɜɚɧɨɜɢɱ�ɪɨɡɩɨɱɚɜ�ɭ�ɝɿɦɧɚɡɿʀ�ɜ�ɏɚɪɤɨɜɿ��ʈɪɭɧɬɨɜɧɿ�ɡɧɚɧɧɹ�ɡɞɨɛɭɜ�
ɧɚ� ɩɪɢɪɨɞɧɢɱɨɦɭ� ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɿ� ɮɿɡɢɤɨ�ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɧɨɝɨ� ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɭ� ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɶɤɨɝɨ�
ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ�� ɹɤɢɣ� ɡɚɤɿɧɱɢɜ� ɭ� ����� ɪ�� Ʉɪɚɳɢɦɢ� ɫɜɨʀɦɢ� ɜɱɢɬɟɥɹɦɢ� ɿ� ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ�
ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɧɚɡɢɜɚɜ� ȼ� ȼ�� Ⱦɨɤɭɱɚɽɜɚ�� Ⱦ� ȱ�� Ɇɟɧɞɟɥɽɽɜɚ� ɬɚ� Ɉ� ɉ�� Ʉɚɪɩɿɧɫɶɤɨɝɨ�� ɍ� ɪɨɤɢ�
ɫɬɭɞɟɧɬɫɬɜɚ�ȼ�ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�ɧɟ�ɨɛɦɟɠɭɜɚɜɫɹ�ɪɚɦɤɚɦɢ�ɨɛɪɚɧɨʀ�ɧɚɭɤɨɜɨʀ�ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɫɬɿ��ɞɭɠɟ�
ɰɿɤɚɜɢɜɫɹ�ɿɫɬɨɪɿɽɸ��ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɸ��ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ�ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ�ɿ�ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ�ɜɿɞɧɨɫɢɧ��ɛɪɚɜ�ɭɱɚɫɬɶ�
ɜ�ɚɝɿɬɚɰɿʀ�ɬɚ�ɫɬɭɞɟɧɬɫɶɤɢɯ�ɫɯɨɞɤɚɯ��ɇɚɜɱɚɸɱɢɫɶ�ɧɚ�ɫɬɚɪɲɢɯ�ɤɭɪɫɚɯ�ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ��ɜɿɧ�ɜɫɬɭɩɢɜ�
ɞɨ�ɇɚɭɤɨɜɨ�ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ�ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ�
ɉɿɫɥɹ� ɭɫɩɿɲɧɨɝɨ� ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ� ɧɚɜɱɚɧɧɹ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɛɭɜ� ɡɚɥɢɲɟɧɢɣ� ɭ�
ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɶɤɨɦɭ� ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ� ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ�Ʉɚɛɿɧɟɬɭ�ɦɿɧɟɪɚɥɨɝɿʀ��ɍ�ɰɟɣ�ɱɚɫ� ɜɿɧ� ɨɞɪɭɠɢɜɫɹ� ɡɿ�
ɫɤɪɨɦɧɨɸ��ɞɨɛɪɨɸ��ɨɫɜɿɱɟɧɨɸ�ɩɚɧɧɨɸ�ɇɚɬɚɥɤɨɸ�ɡ�ɉɨɥɬɚɜɢ��ɭɪɨɞɠɟɧɤɨɸ�ɫɥɚɜɧɨʀ�ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ�
ɪɨɞɢɧɢ�ɋɬɚɪɢɰɶɤɢɯ��ɍ�ɥɢɫɬɚɯ�ɞɨ�ɦɚɣɛɭɬɧɶɨʀ�ɞɪɭɠɢɧɢ�ɇɚɬɚɥɿʀ�ȯɝɨɪɿɜɧɢ�ɋɬɚɪɢɰɶɤɨʀ�ɦɨɥɨɞɢɣ�
ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɱɿɬɤɨ� ɜɢɡɧɚɱɢɜ� ɜɥɚɫɧɭ� ɦɚɣɛɭɬɧɸ� ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ� ɹɤ� ɫɭɤɭɩɧɭ� ɧɚɭɤɨɜɭ�� ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ� ɿ�
ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɭ��©Ɇɧɟ�ɬɟɩɟɪɶ�ɭɠɟ�ɜɵɹɫɧɹɟɬɫɹ�ɬɚ�ɞɨɪɨɝɚ��ɬɟ�ɭɫɥɨɜɢɹ��ɫɪɟɞɢ�ɤɚɤɢɯ�ɩɪɨɣɞɟɬ�ɦɨɹ�
ɠɢɡɧɶ��ɗɬɨ�ɛɭɞɟɬ�ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɭɱɟɧɚɹ��ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ�ɢ�ɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ����Ɍɚɤɚɹ�ɜ�ɫɢɥɶɧɨɣ�
ɫɬɟɩɟɧɢ� ɢɞɟɣɧɚɹ� ɢ� ɪɚɛɨɱɚɹ� ɠɢɡɧɶ� ɞɨɥɠɧɚ� ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ� ɜɫɟ� ɭɜɥɟɱɟɧɢɹ�� ɜɫɟ� ɬɚɤɢɟ� ɫɟɦɟɣɧɵɟ�
ɞɪɚɦɵ����ɤɨɬɨɪɵɟ�ɦɨɝɭɬ�ɛɵɬɶ�ɢ�ɛɵɜɚɸɬ�ɩɪɢ�ɦɚɥɨɣ�ɢɫɤɪɟɧɧɨɫɬɢ�ɢ�ɧɟɡɚɧɹɬɨɣ�ɝɨɥɨɜɟ�ɬɟɯ��ɫ�ɤɟɦ�
ɨɧɢ�ɫɥɭɱɚɸɬɫɹª�>�@��ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ�ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɢɯ�ɪɨɤɿɜ�;,;�ɫɬ��ɭɱɟɧɢɣ�ɩɪɚɰɸɜɚɜ�ɡɚ�ɤɨɪɞɨɧɨɦ�ɭ�
ɜɿɞɨɦɢɯ� ɦɿɧɟɪɚɥɨɝɿɜ�ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɬɨɪɿɜ�� ɛɭɜ� ɨɛɪɚɧɢɣ� ɱɥɟɧɨɦ�ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɦ� Ȼɪɢɬɚɧɫɶɤɨʀ�
ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ�ɧɚɭɤ��
ɉɿɫɥɹ� ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ� ɞɨ� Ɋɨɫɿʀ� ɜ� ����� ɪ�� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɛɪɚɜ� ɭɱɚɫɬɶ� ɭ� ɜɟɥɢɤɿɣ�
ʉɪɭɧɬɨɡɧɚɜɱɿɣ� ɟɤɫɩɟɞɢɰɿʀ�� ɹɤɭ� ɨɱɨɥɸɜɚɜ� ɡɚɫɧɨɜɧɢɤ� ʉɪɭɧɬɨɡɧɚɜɫɬɜɚ� ȼ� ȼ�� Ⱦɨɤɭɱɚɽɜ�� ɭ�
ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɿɣ� ɝɭɛɟɪɧɿʀ� ɡ� ɩɨɥɶɨɜɨɝɨ� ʉɪɭɧɬɨ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ� ɜɢɜɱɟɧɧɹ� ɥɚɧɞɲɚɮɬɿɜ�� ɡɨɤɪɟɦɚ�
ɱɨɪɧɨɡɟɦɿɜ Ʉɪɟɦɟɧɱɭɰɶɤɨɝɨ�ɩɨɜɿɬɭ��ɋɚɦɟ�ɬɨɞɿ�ɣ�ɪɨɡɩɨɱɚɥɨɫɹ�ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ�ɩɪɢɪɨɞɧɢɱɢɯ�ɿɞɟɣ�
ɭ� ɝɚɥɭɡɿ� ɞɢɧɚɦɿɱɧɨʀ� ɦɿɧɟɪɚɥɨɝɿʀ� ɬɚ� ɤɪɢɫɬɚɥɨɝɪɚɮɿʀ� ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ� ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚ� ɯɿɦɿɤɨ�
ɝɟɧɟɬɢɱɧɨɝɨ� ɜɢɜɱɟɧɧɹ� ɦɿɧɟɪɚɥɿɜ�� ȼɩɟɪɲɟ� ȼ�ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɡɨɫɟɪɟɞɢɜɫɹ� ɧɚ� ɛɿɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ�
ȺɄȺȾȿɆȱɄ�ȼ�ȱ��ȼȿɊɇȺȾɋɖɄɂɃ�± ȼɂȾȺɌɇɂɃ�ɍɑȿɇɂɃ�ȱ�ɆɂɋɅɂɌȿɅɖ��ɉȺɌɊȱɈɌ�ɍɄɊȺȲɇɂ
��
ɱɢɧɧɢɤɭ� ʉɪɭɧɬɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɭ� ɫɬɟɩɭ�� ɧɚ� ɪɨɥɿ� ɠɢɜɨʀ� ɪɟɱɨɜɢɧɢ�� Ƀɨɝɨ� ɞɨɤɬɨɪɫɶɤɚ� ɞɢɫɟɪɬɚɰɿɹ�
ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ� ©əɜɢɳɚ� ɤɨɜɡɚɧɧɹ� ɤɪɢɫɬɚɥɿɱɧɨʀ� ɪɟɱɨɜɢɧɢª ������ ɪ���� Ⱥɫɩɟɤɬɚɦ� ɤɪɢɫɬɚɥɨɝɪɚɮɿʀ� ɿ�
ɝɟɧɟɬɢɱɧɨʀ� ɦɿɧɟɪɚɥɨɝɿʀ� ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɨ� ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ� ɜɟɥɢɤɢɯ� ɩɪɚɰɶ� ɜɱɟɧɨɝɨ�� ɡɨɤɪɟɦɚ� ©Ʌɟɤɰɿʀ�
ɨɩɢɫɨɜɨʀ� ɝɟɨɥɨɝɿʀª ������ ɪ���� ©Ɉɫɧɨɜɢ� ɤɪɢɫɬɚɥɨɝɪɚɮɿʀª ������ ɪ���� ©ȱɫɬɨɪɿɹ� ɦɿɧɟɪɚɥɿɜ� ɡɟɦɧɨʀ�
ɤɨɪɢª ������ɪ����©Ɂɟɦɧɿ�ɫɢɥɿɤɚɬɢ��ɚɥɸɦɨɫɢɥɿɤɚɬɢ�ɬɚ�ʀɯɧɿ�ɚɧɚɥɨɝɢª ������ɪ���
ɍ� ����� ɪ�� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɦɭ� ɩɪɢɫɜɨɽɧɨ� ɜɱɟɧɟ� ɡɜɚɧɧɹ� ɩɪɨɮɟɫɨɪɚ�� ɜ� ����� ɪ�� ɨɛɪɚɧɨ�
ɚɤɚɞɟɦɿɤɨɦ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɶɤɨʀ�ɚɤɚɞɟɦɿʀ�ɧɚɭɤ��ɜɿɞ������ɪ��± Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ�ɚɤɚɞɟɦɿʀ�ɧɚɭɤ��
ȼɥɿɬɤɭ� ����� ɪ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɡɚ� ɫɬɚɧɨɦ� ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ� ɜɢʀɯɚɜ� ɞɨ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɿ� ɰɶɨɝɨ� ɪɚɡɭ�
ɧɚɞɨɜɝɨ�� ɉɪɨɬɟ� ɫɩɨɤɿɣɧɟ� ɠɢɬɬɹ� ± ɧɟ� ɞɥɹ� ɜɱɟɧɨɝɨ�� ɇɚɩɪɭɠɟɧɨ� ɩɪɚɰɸɸɱɢ�� ɜɿɧ� ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɜ� ɿ�
ɨɱɨɥɢɜ� ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɭ� ɪɨɛɨɬɭ� ɡɿ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ� ɚɤɚɞɟɦɿʀ� ɧɚɭɤ� ������ ɪ��� ɿ� Ʉɨɦɿɫɿʀ� ɡ�
ɜɢɜɱɟɧɧɹ� ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɯ� ɫɢɥ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� Ⱥɤɚɞɟɦɿɤɚ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɛɭɥɨ� ɨɛɪɚɧɨ� ɩɟɪɲɢɦ�
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ�ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɨʀ�Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ�ɬɚ�ɝɨɥɨɜɨɸ�ɡɝɚɞɚɧɨʀ�Ʉɨɦɿɫɿʀ��ɇɟɡɜɚɠɚɸɱɢ�ɧɚ�ɜɚɠɤɿ�ɱɚɫɢ��
ɭɱɟɧɢɣ�ɞɨɤɥɚɜ�ɭɫɿɯ�ɡɭɫɢɥɶ�ɞɥɹ�ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ�ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ�ɪɨɡɜɢɬɤɭ�ɍɤɪɚʀɧɢ�
ɇɟ� ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ� ɧɚ� ɡɥɚɦɿ� ɿɫɬɨɪɿʀ� ɫɚɦɟ� ɚɤɚɞɟɦɿɤ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɫɬɚɜ� ɮɭɧɞɚɬɨɪɨɦ� ɿ�
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ� ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ� ɚɤɚɞɟɦɿʀ� ɧɚɭɤ�� ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ� ɞɜɨɯ� ɜɢɡɧɚɱɧɢɯ� ɭɱɟɧɢɯ� ±
ȼ� ȱ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɬɚ� Ɇ� ɉ�� ȼɚɫɢɥɟɧɤɚ� ± ɫɩɪɢɹɥɚ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ� ɧɚɭɤɨɜɢɯ� ɡɚɫɚɞ� ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ�
Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ�ɧɚɭɤ�ɭ�Ʉɢɽɜɿ��Ɂɚɜɞɹɤɢ�ɫɨɸɡɭ�ɰɢɯ�ɞɜɨɯ�ɧɟɩɟɪɟɫɿɱɧɢɯ�ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɟɣ�ɡɚ�ɞɭɠɟ�ɤɨɪɨɬɤɢɣ�
ɱɚɫ�ɛɭɥɨ�ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɨ�ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ�ɡɚɫɚɞɢ�ɪɨɡɜɢɬɤɭ�ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ�ɧɚɭɤɢ��ɤɭɥɶɬɭɪɢ�ɬɚ�ɨɫɜɿɬɢ�
ɜ� ɪɭɫɥɿ� ɞɟɪɠɚɜɨɬɜɨɪɱɢɯ� ɩɪɨɰɟɫɿɜ� ɿ� ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ� ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɨɝɨ� ʀɯ� ɜɯɨɞɠɟɧɧɹ� ɜ� ɤɨɧɬɟɤɫɬ�
ɫɜɿɬɨɜɨʀ� ɧɚɭɤɢ�� ɍɱɟɧɿ� ɜɢɯɨɞɢɥɢ� ɡ� ɨɫɨɛɥɢɜɢɯ� ɪɢɫ� ɿɫɬɨɪɿʀ�� ɤɭɥɶɬɭɪɢ�� ɝɟɨɝɪɚɮɿʀ� ɬɚ� ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ�
ɛɚɝɚɬɫɬɜɚ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ�ʀʀ�ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɨɝɨ�ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ��ɬɨɦɭ�ɜɛɚɱɚɥɢ�Ⱥɤɚɞɟɦɿɸ�ɹɤ�
ɨɫɨɛɥɢɜɭ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨ�ɩɪɢɤɥɚɞɧɭ�ɧɚɭɤɨɜɭ�ɭɫɬɚɧɨɜɭ��ɇɚ ɜɿɞɦɿɧɭ�ɜɿɞ�ɛɚɝɚɬɶɨɯ�ɚɤɚɞɟɦɿɣ�ɪɿɡɧɢɯ�
ɞɟɪɠɚɜ�ɫɜɿɬɭ��ɫɚɦɟ�ɹɤ�ɜɟɥɢɤɭ�ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɿɸ��ɚ�ɧɟ�ɞɢɫɤɭɫɿɣɧɢɣ�ɤɥɭɛ��ɬɜɨɪɱɟ�ɡɿɛɪɚɧɧɹ�ɜɱɟɧɢɯ��ɇɚ�
ɞɭɦɤɭ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�� Ⱥɤɚɞɟɦɿɹ� ɧɚɭɤ�� ɳɨ� ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɚɫɹ� ɜ� ɍɤɪɚʀɧɿ�� ɩɨɜɢɧɧɚ� ɛɭɥɚ� ɫɬɚɬɢ�
ɧɚɣɜɢɳɢɦ� ɩɪɨɜɿɞɧɢɦ� ɨɪɝɚɧɨɦ� ɧɚɭɤɨɜɨʀ� ɪɨɛɨɬɢ�� Ȳʀ� ɩɨɹɜɚ� ɛɭɥɚ� ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɚ� ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ�
ɲɜɢɞɤɨɝɨ� ɪɨɡɜɢɬɤɭ� ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ� ɫɢɥ�� ɩɿɞɧɟɫɟɧɧɸ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨʀ� ɬɚ� ɞɭɯɨɜɧɨʀ� ɤɭɥɶɬɭɪɢ�
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ� ɧɚɪɨɞɭ�� ɍ� ɩɪɨɦɨɜɿ� ɧɚ� ɩɟɪɲɨɦɭ� ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ� Ʉɨɦɿɫɿʀ� ɡɿ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ�
ɚɤɚɞɟɦɿʀ� ɧɚɭɤ� ɚɤɚɞɟɦɿɤ� ȼ�ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɬɚɤ� ɜɢɡɧɚɱɢɜ� ɧɚɣɛɥɢɠɱɟ� ɿ� ɧɟɜɿɞɤɥɚɞɧɟ� ɡɚɜɞɚɧɧɹ��
©«ɧɚɞɨ� ɩɨɞɧɹɬɶ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟ� ɫɢɥɵ� ɫɬɪɚɧɵ� ± ɤɚɤ� ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɫɢɥɵ� ɩɪɢɪɨɞɵ�� ɬɚɤ� ɢ�
ɫɢɥɵ�ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ��± ɧɚɣɬɢ�ɧɨɜɵɟ�ɫɢɥɵ�ɩɪɢɪɨɞɵ��ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ�ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ�ɢ�ɩɨɥɧɵɦ�ɨɛɪɚɡɨɦ�
ɫɬɚɪɵɟ��ɉɭɬɟɦ�ɲɢɪɨɤɨɣ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣ�ɪɚɛɨɬɵ�ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ�ɛɵɫɬɪɨ�ɩɨɞɧɹɬɶ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�ɞɥɹ�
ɍɤɪɚɢɧɵ�ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ�ɟɟ�ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ��ɞɥɹ�ɧɟɝɨ�ɫɤɪɵɬɵɯ�ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ�ɛɨɝɚɬɫɬɜ�ɢ��ɜɦɟɫɬɟ�ɫ�
ɬɟɦ��ɩɭɬɟɦ�ɷɤɨɧɨɦɢɤɨ�ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɢɡɭɱɟɧɢɹ�ɧɚɞɨ�ɧɚɣɬɢ�ɦɟɪɵ��ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ�ɞɥɹ�ɩɨɞɧɹɬɢɹ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɬɪɭɞɚ� ɟɟ� ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ�� ɗɬɨ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ� ɫɟɣɱɚɫ� ɜɫɸɞɭ�� ɜɨ� ɜɫɟɦ� ɦɢɪɟ�� ɧɨ�
ɨɫɨɛɟɧɧɨ� ɜ� ɩɪɟɞɟɥɚɯ� ɍɤɪɚɢɧɵ«� ɇɚ� ɍɤɪɚɢɧɟ� ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɫɢɥɵ� ɫɬɪɚɧɵ� ɢɡɭɱɟɧɵ� ɩɥɨɯɨ�� ɚ�
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ� ɢ� ɬɨɝɨ� ɯɭɠɟ�� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɠɟ� ɬɪɭɞɚ� ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ� ɧɚɪɨɞɚ� ɫɬɨɢɬ� ɧɚ�
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ� ɧɢɡɤɨɦ� ɞɥɹ� ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ� ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ� ɭɪɨɜɧɟª >�@�� ɐɟɣ� ɡɚɞɭɦ� ɭɫɩɿɲɧɨ� ɛɭɜ�
ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ��ɨɫɨɛɥɢɜɨ�ɭ�ɫɥɚɜɟɬɧɭ�ɟɪɭ�ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ�ɚɤɚɞɟɦɿɤɚ�Ȼ� ȯ��ɉɚɬɨɧɚ�
ɍ� ����� ɪ�� ɚɤɚɞɟɦɿɤ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɡɚɫɧɭɜɚɜ� ɭ� Ʉɢɽɜɿ� ɩɟɪɲɭ� ɧɚɭɤɨɜɭ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɭ� ɜ�
ɍɤɪɚʀɧɿ� ± ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɭ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɭ� ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ� ɞɟɪɠɚɜɢ�� Ɂɚɪɚɡ� ɰɟ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ�
ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɹɤɚ� ɧɨɫɢɬɶ� ɣɨɝɨ� ɿɦ¶ɹ�� Ɂɚ� ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɞɨ� ɮɨɧɞɿɜ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɢ� ɭɜɿɣɲɥɢ�
ɧɚɣɰɿɧɧɿɲɿ�ɤɧɢɠɤɨɜɿ�ɬɚ�ɪɭɤɨɩɢɫɧɿ�ɡɿɛɪɚɧɧɹ�ɤɨɥɢɲɧɶɨʀ�ɞɭɯɨɜɧɨʀ�ɚɤɚɞɟɦɿʀ��ɜ�ɨɫɧɨɜɿ�ɹɤɨʀ�ɛɭɥɚ�
ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ�;9,,±;9,,,�ɫɬ��Ʉɢɽɜɨ�Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɨʀ�ɚɤɚɞɟɦɿʀ��ɉɟɪɟɛɭɜɚɸɱɢ�ɩɨɡɚ�ɦɟɠɚɦɢ�ɍɤɪɚʀɧɢ��
ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɡɚɜɠɞɢ� ɬɭɪɛɭɜɚɜɫɹ� ɡɚ� ɞɨɥɸ�ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɢ��ɛɪɚɜ� ɭɱɚɫɬɶ� ɭ� ɜɿɞɛɨɪɿ� ɤɧɢɝ�ɞɥɹ� ʀʀ�
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɜɚɧɧɹ��ɍ�ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ� ɛɿɛɥɿɨɬɟɰɿ�ɍɤɪɚʀɧɢ� ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ� ɨɫɨɛɢɫɬɢɣ� ɚɪɯɿɜ� ɭɱɟɧɨɝɨ��
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
��
ɳɨ� ɫɤɥɚɜɫɹ� ɡɚ� ɱɚɫ� ɣɨɝɨ� ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ� ɜ� ɍɤɪɚʀɧɿ�� ɚ� ɬɚɤɨɠ� ɨɤɪɟɦɿ� ɚɪɯɿɜɧɿ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ�� ɳɨ�
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬɶ�ɣɨɝɨ�ɧɚɭɤɨɜɨ�ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɭ�ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ�ɬɨɝɨ�ɩɟɪɿɨɞɭ��
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ� ɩɨɧɹɬɬɹɦ� ɛɿɨɫɮɟɪɨɥɨɝɿʀ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɽ� ɠɢɜɚ� ɪɟɱɨɜɢɧɚ�� ȼɠɟ� ɡɚ�
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ�ɫɚɦɨɝɨ�ɬɟɪɦɿɧɚ�ɜɱɟɧɢɣ�ɨɛ¶ɽɞɧɚɜ�ɞɜɚ�ɫɜɿɬɢ�± ɠɢɜɨʀ�ɿ�ɧɟɠɢɜɨʀ�ɩɪɢɪɨɞɢ��ɓɟ�ɛɿɥɶɲɨɸ�
ɦɿɪɨɸ� ɬɚɤɟ� ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ� ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ� ɭ� ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɯ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ� ɰɶɨɝɨ� ɜɱɟɧɧɹ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ��
ɡɨɤɪɟɦɚ��ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ�ɧɚɝɨɥɨɲɭɜɚɜ��ɳɨ�ɠɢɜɚ�ɪɟɱɨɜɢɧɚ�± ɰɟ�ɨɫɨɛɥɢɜɟ�ɬɿɥɨ��ɰɟ�ɬɿɥɨ�ɱɢ�ɹɜɢɳɟ��
ɭɬɜɨɪɟɧɟ� ɩɪɢɪɨɞɧɢɦɢ� ɩɪɨɰɟɫɚɦɢ�� ɉɪɢɪɨɞɧɢɦɢ� ɠ� ɬɿɥɚɦɢ�� ɜɜɚɠɚɜ� ɜɿɧ�� ɽ�� ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ�� ɝɚɡɢ�
ɚɬɦɨɫɮɟɪɢ�� ɝɿɪɫɶɤɿ� ɩɨɪɨɞɢ�� ɯɿɦɿɱɧɿ� ɟɥɟɦɟɧɬɢ�� ɚɬɨɦɢ�� ɜɨɞɚ�� ɪɨɫɥɢɧɢ�� ɥɸɞɢɧɚ�� Ɍɚɤɟ� ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ�
ɠɢɜɨʀ�ɪɟɱɨɜɢɧɢ�ɹɤ�ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ�ɬɿɥɚ�ɨɪɿɽɧɬɭɽ�ɧɚ�ɪɨɡɝɥɹɞ�ʀʀ�ɹɤ�ɱɚɫɬɢɧɢ�ɽɞɢɧɨʀ�ɩɪɢɪɨɞɢ��ɩɨɞɿɥɟɧɨʀ�
ɧɚ�ɠɢɜɭ� ɬɚ� ɧɟɠɢɜɭ� ɥɢɲɟ� ɫɢɥɨɸ�ɧɚɭɤɨɜɨʀ� ɚɛɫɬɪɚɤɰɿʀ��ɍ� ɛɭɪɟɦɧɿ� ɪɨɤɢ� ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨʀ� ɜɿɣɧɢ� ɭ�
ɜɚɠɤɢɯ�ɭɦɨɜɚɯ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�ɩɪɚɝɧɭɜ�ɡɚɜɟɪɲɢɬɢ�ɧɚɩɢɫɚɧɧɹ�ɤɧɢɝɢ�©ɀɢɜɚ�ɪɟɱɨɜɢɧɚª��ɹɤɟ�
ɪɨɡɩɨɱɚɜ�ɜɟɫɧɨɸ������ɪ��ɭ�ɒɢɲɚɤɚɯ�ɿ�ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɜ�ɭ�ɉɨɥɬɚɜɿ�ɬɚ�Ʉɢɽɜɿ�ɜ�����±�����ɪɪ�
ɇɚ�ɩɨɞɚɥɶɲɢɯ�ɟɬɚɩɚɯ�ɧɚɭɤɨɜɢɯ�ɩɨɲɭɤɿɜ�ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ� ȱɜɚɧɨɜɢɱ�� ɫɢɧɬɟɡɭɸɱɢ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɿ��
ɯɿɦɿɱɧɿ� ɬɚ� ɮɿɡɢɱɧɿ� ɡɧɚɧɧɹ�� ɜɿɞɞɚɜɚɜ� ɩɟɪɟɜɚɝɭ� ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɧɸ� ɬɚɤɢɯ� ɧɨɜɢɯ� ɧɚɭɤɨɜɢɯ� ɧɚɩɪɹɦɿɜ�
ɝɟɨɥɨɝɿʀ�� ɹɤ� ɝɟɨɯɿɦɿɹ�� ɛɿɨɝɟɨɯɿɦɿɹ�� ɪɚɞɿɨɝɟɨɥɨɝɿɹ� ɿ� ɛɿɨɫɮɟɪɚ�� ɍɱɟɧɢɣ� ɜɜɚɠɚɜ�� ɳɨ� ɛɿɨɫɮɟɪɚ�
ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɨ�ɜɿɱɧɚ��ɳɨ�ɿɫɧɭɽ�ɧɢɡɤɚ�ɤɨɥɢɲɧɿɯ�ɛɿɨɫɮɟɪ��ɬɨɜɳ�ɡɟɦɧɨʀ�ɤɨɪɢ��ɦɟɬɚɦɨɪɮɿɱɧɚ��ɝɪɚɧɿɬɧɚ��
ɱɚɫɬɤɨɜɨ�ɨɫɚɞɨɱɧɿ�ɩɨɪɨɞɢ��ɛɿɨɝɟɧɧɨɝɨ�ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ��ɀɢɜɚ�ɪɟɱɨɜɢɧɚ�ɩɪɢ�ɰɶɨɦɭ ɽ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɨɸ��
ɦɨɠɥɢɜɨ��ɤɨɫɦɿɱɧɨɸ�ɫɢɥɨɸ��ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɚ�ɞɿɹ� ɹɤɨʀ�ɧɟ�ɛɟɪɟɬɶɫɹ�ɞɨ� ɭɜɚɝɢ�ɜ�ɧɚɭɤɨɜɢɯ�ɭɹɜɥɟɧɧɹɯ�
ɩɪɨ�ɤɨɫɦɨɫ��ɤɨɬɪɚ�ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɭɽ�ɧɢɡɤɭ�ɿɧɲɢɯ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɢɯ�ɨɛɨɥɨɧɨɤ�ɩɥɚɧɟɬɢ��ɐɹ�ɫɢɥɚ�ɽ�ɪɨɡɭɦ�
ɥɸɞɢɧɢ��ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ�ɣ�ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɚ�ɜɨɥɹ� ʀʀ�ɹɤ� ɿɫɬɨɬɢ�ɫɭɫɩɿɥɶɧɨʀ��Ɉɬɠɟ��ɛɿɨɫɮɟɪɚ�ɩɿɞ�ɜɩɥɢɜɨɦ�
ɨɫɜɿɱɟɧɨʀ�ɥɸɞɢɧɢ� ɡ�ɱɚɫɨɦ�ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ�ɧɚ�ɧɨɨɫɮɟɪɭ� ± ɫɮɟɪɭ�ɪɨɡɭɦɭ��ɤɨɥɢ�ɥɸɞɢ�ɧɟ�ɥɢɲɟ�
ɛɪɚɬɢɦɭɬɶ� ɿɡ� ɧɟʀ� ɪɟɫɭɪɫɢ�� ɚɥɟ� ɣ� ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɜɚɬɢɦɭɬɶ� ʀʀ� ɞɥɹ� ɩɪɢɦɧɨɠɟɧɧɹ� ɜɡɹɬɨɝɨ�� ɉɪɚɰɿ�
ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɨ�ɡɦɿɧɢɥɢ�ɧɚɭɤɨɜɢɣ�ɫɜɿɬɨɝɥɹɞ�;;�ɫɬɨɥɿɬɬɹ��ȼ�ɨɫɬɚɧɧɿɣ�ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɿɣ�
ɩɪɚɰɿ� ©Ⱦɟɤɿɥɶɤɚ� ɫɥɿɜ� ɩɪɨ� ɧɨɨɫɮɟɪɭª ������ ɪ��� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɡɚɡɧɚɱɢɜ� ɤɿɥɶɤɚ� ɭɦɨɜ��
ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ� ɞɥɹ� ɧɚɫɬɚɧɧɹ� ɧɨɨɫɮɟɪɢ��ɉɨ�ɩɟɪɲɟ�� ɥɸɞɫɬɜɨ� ɦɚɽ� ɛɭɬɢ� ɽɞɢɧɢɦ� ɜ� ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɦɭ�
ɫɟɧɫɿ��ɉɨ�ɞɪɭɝɟ��ɨɫɤɿɥɶɤɢ�ɧɨɨɫɮɟɪɚ�± ɹɜɢɳɟ�ɜɫɟɩɥɚɧɟɬɧɟ��ɥɸɞɫɬɜɨ�ɩɨɜɢɧɧɨ�ɩɪɢɣɬɢ�ɞɨ�ɩɨɜɧɨʀ�
ɪɿɜɧɨɫɬɿ�ɪɚɫ�ɬɚ�ɧɚɪɨɞɿɜ�ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ�ɜɿɞ�ɤɨɥɶɨɪɭ�ɲɤɿɪɢ��ɉɨ�ɬɪɟɬɽ��ɧɨɨɫɮɟɪɚ�ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ�ɡɛɭɞɭɜɚɬɢ�
ɞɨ�ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ�ɜɿɣɧ�ɦɿɠ�ɧɚɪɨɞɚɦɢ��ɇɚ�ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣ�ɠɚɥɶ��ɭɫɜɿɞɨɦɢɬɢ�ɜɥɚɫɧɭ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ�ɡɚ�
ɧɚɥɟɠɧɿɫɬɶ�ɞɨ�ɧɨɨɫɮɟɪɢ�ɿ�ɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ�ɜɿɞ�ɧɟʀ�ɥɸɞɫɬɜɨ�ɞɨɫɿ�ɧɟ�ɫɩɪɨɦɨɝɥɨɫɹ��
Ⱥɤɚɞɟɦɿɤ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɝɥɢɛɨɤɨ� ɜɢɜɱɚɜ� ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɭ� ɬɚ� ɚɬɨɦɧɭ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ�
ɪɟɱɨɜɢɧɢ��ɪɨɡɩɨɱɚɜ�ɪɚɞɿɨɥɨɝɿɱɧɿ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�ɿ�ɩɨɧɚɞ����ɪɨɤɿɜ�ɜɢɜɱɚɜ�ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɢɣ�ɪɨɡɩɚɞ�
ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ��ɓɟ������ɪɨɤɭ�ɜɿɧ�ɜɢɫɬɭɩɢɜ�ɧɚ�ɚɤɚɞɟɦɿɱɧɨɦɭ�ɡɿɛɪɚɧɧɿ�ɡ�ɞɨɩɨɜɿɞɞɸ�©Ɂɚɞɚɱɿ�ɞɧɹ�ɜ�
ɨɛɥɚɫɬɿ� ɪɚɞɿɸª�� ɭɡɚɝɚɥɶɧɢɜɲɢ� ɤɿɥɶɤɚ� ɪɨɤɿɜ� ɫɜɨɽʀ� ɩɪɚɰɿ� ɧɚɞ� ɰɿɽɸ� ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ�� Ⱦɨ�
ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ�ɣɨɝɨ�ɩɪɚɰɶ�ɡ�ɰɶɨɝɨ�ɰɢɤɥɭ�ɧɚɥɟɠɚɬɶ� ©Ȼɿɨɫɮɟɪɚª ������ɪ����©ɇɚɪɢɫɢ�ɝɟɨɯɿɦɿʀª
������ ɪ���� ©Ȼɿɨɯɿɦɿɱɧɿ� ɧɚɪɢɫɢª ������ ɪ���� ©/D� ELRJHRFKLPLHª ������ ɪ���� ©7KH� ELRVSKHUH� DQG�
QRRVSKHUHª ������ɪ����ȼɿɧ�ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ� ɫɬɚɜɢɜ�ɩɢɬɚɧɧɹ�ɩɪɨ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ�ɧɚɭɤɨɜɨʀ�
ɭɫɬɚɧɨɜɢ�� ɹɤɚ� ɛ� ɜɢɜɱɚɥɚ� ɹɜɢɳɟ� ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ�� ȼɧɚɫɥɿɞɨɤ� ɣɨɝɨ� ɧɚɩɨɥɟɝɥɢɜɢɯ� ɡɭɫɢɥɶ� ɛɭɥɨ�
ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ� Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ� ɪɚɞɿɽɜɢɣ� ɿɧɫɬɢɬɭɬ� ������ ɪ���� ɹɤɢɣ� ɜɿɧ� ɨɱɨɥɢɜ�� ɐɟɣ� ȱɧɫɬɢɬɭɬ� ɫɬɚɜ�
ɫɩɪɚɜɠɧɿɦ� ɩɟɪɜɿɫɬɤɨɦ� ɫɭɱɚɫɧɨʀ� ɫɢɫɬɟɦɢ� ɧɚɭɤɨɜɨ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ� ɭɫɬɚɧɨɜ� ɡ� ɹɞɟɪɧɨʀ� ɮɿɡɢɤɢ� ɬɚ�
ɚɬɨɦɧɨʀ�ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ��Ƚɟɧɿɚɥɶɧɢɣ�ɜɱɟɧɢɣ�ɭ������ɪ��ɜɢɫɬɭɩɢɜ�ɧɚ�Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ�
ɤɨɧɝɪɟɫɿ�ɜ�ɏɚɪɤɨɜɿ�ɡ�ɞɨɩɨɜɿɞɞɸ�©ɉɪɨ�ɡɧɚɱɟɧɧɹ�ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ�ɞɥɹ�ɫɭɱɚɫɧɨʀ�ɝɟɨɥɨɝɿʀª��ɜ�ɹɤɿɣ�
ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɜ�ɩɪɨ�ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɭ�ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ�ɞɥɹ�ɥɸɞɫɬɜɚ�
Ɂɚ� ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɿ� ɩɿɞ� ɣɨɝɨ� ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ� ɛɭɥɨ� ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ� ɬɚɤɨɠ�
Ȼɿɨɯɿɦɿɱɧɭ�ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɿɸ�Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ�ɧɚɭɤ�������ɪ���ɧɢɧɿ�ȱɧɫɬɢɬɭɬ�ɝɟɨɯɿɦɿʀ�ɿ�ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨʀ�ɯɿɦɿʀ�ɿɦ��
ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�ɊȺɇ���Ʉɨɦɿɫɿɸ�ɡ�ɜɢɜɱɟɧɧɹ�ɜɚɠɤɨʀ�ɜɨɞɢ�������ɪ����Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɭ�ɤɨɦɿɫɿɸ�ɡ�
ȺɄȺȾȿɆȱɄ�ȼ�ȱ��ȼȿɊɇȺȾɋɖɄɂɃ�± ȼɂȾȺɌɇɂɃ�ɍɑȿɇɂɃ�ȱ�ɆɂɋɅɂɌȿɅɖ��ɉȺɌɊȱɈɌ�ɍɄɊȺȲɇɂ
��
ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ�ɜɿɤɭ�ɩɨɪɿɞ�ɪɚɞɿɨɚɤɬɢɜɧɢɦɢ�ɦɟɬɨɞɚɦɢ�������ɪ����Ɇɟɬɟɨɪɢɬɧɢɣ�ɤɨɦɿɬɟɬ�ɿ�Ʉɨɦɿɫɿɸ�ɡ�
ɿɡɨɬɨɩɿɜ�������ɪ����ɍ������ɪ��ɭɱɟɧɢɣ�ɨɞɟɪɠɚɜ�Ⱦɟɪɠɚɜɧɭ�ɩɪɟɦɿɸ�ɋɊɋɊ�
ȼɨɞɧɨɱɚɫ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�ɛɭɜ�ɩɪɟɤɪɚɫɧɢɦ�ɩɟɞɚɝɨɝɨɦ��ȼɨɥɟɸ�ɞɨɥɿ�ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɱɢ�ɧɚ�
ɩɿɜɞɧɿ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɜɿɧ� ɚɤɬɢɜɧɨ� ɫɩɪɢɹɜ� ɪɨɡɛɭɞɨɜɿ� ɨɫɜɿɬɢ� ɬɚ� ɧɚɭɤɢ� ɭ� Ʉɪɢɦɭ�� Ɂ� ɜɟɪɟɫɧɹ� ����� ɪ��
ɬɪɢɜɚɥɢɣ�ɱɚɫ�ɛɭɜ�ɩɪɨɮɟɫɨɪɨɦ�ɿ�ɪɟɤɬɨɪɨɦ�Ɍɚɜɪɿɣɫɶɤɨɝɨ�ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ�ɜ�ɦ��ɋɿɦɮɟɪɨɩɨɥɿ��ɧɢɧɿ�
ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ� ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ� ɿɦ�� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɜ� Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɿɣ� ɪɟɫɩɭɛɥɿɰɿ� Ʉɪɢɦ���
Ɉɪɝɚɧɿɡɭɜɚɜ� ɬɚɤɨɠ� Ʉɨɦɿɫɿɸ� ɡ� ɜɢɜɱɟɧɧɹ� ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɯ� ɫɢɥ� Ʉɪɢɦɭ�� ɤɨɬɪɚ� ɩɟɪɟɣɦɚɥɚɫɹ�
ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɦ� ɣɨɝɨ� ɤɨɪɢɫɧɢɯ� ɤɨɩɚɥɢɧ� ɬɚ� ʀɯ� ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ� ɞɥɹ� ɩɨɬɪɟɛ� ɤɪɚɸ�� ȼ�ȱ��
ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ� ɜɢɫɬɭɩɚɜ� ɡ� ɧɚɭɤɨɜɢɦɢ� ɞɨɩɨɜɿɞɹɦɢ� ɜ� ɛɚɝɚɬɶɨɯ� ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ� Ɂɚɯɿɞɧɨʀ� ȯɜɪɨɩɢ��
Ɂɧɚɸɱɢ� ɦɚɣɠɟ� ɜɫɿ� ɪɨɦɚɧɫɶɤɿ�� ɝɟɪɦɚɧɫɶɤɿ� ɬɚ� ɫɥɨɜ¶ɹɧɫɶ¤ɤɿ� ɦɨɜɢ�� ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ� ȱɜɚɧɨɜɢɱ�
ɜɩɪɨɞɨɜɠ� ɛɚɝɚɬɶɨɯ� ɪɨɤɿɜ� ɦɚɜ� ɬɿɫɧɿ� ɧɚɭɤɨɜɿ� ɡɜ¶ɹɡɤɢ� ɡ� ɤɪɚɳɢɦɢ� ɲɤɨɥɚɦɢ� Ɏɪɚɧɰɿʀ�� ȱɬɚɥɿʀ��
ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ�� ɑɟɯɨɫɥɨɜɚɱɱɢɧɢ��ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ�� Ƚɪɟɰɿʀ�� ȼɟɥɢɤɨʀ� Ȼɪɢɬɚɧɿʀ�� ɉɪɨɬɹɝɨɦ� ɭɫɶɨɝɨ� ɠɢɬɬɹ�
ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ� ȱɜɚɧɨɜɢɱ� ɨɛɫɬɨɸɜɚɜ� ɥɸɞɫɶɤɭ� ɝɿɞɧɿɫɬɶ�� ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ� ɞɨ� ɥɸɞɢɧɢ� ɹɤ� ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ��
ɩɨɡɚɩɚɪɬɿɣ¤ɧɿɫɬɶ� ɧɚɭɤɢ�� Ɍɨɬɚɥɿɬɚɪɧɟ� ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ� ɞɟɪɠɚɜɢ� ɧɟ� ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɥɨ�
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɫ¤ɬɢɱɧɨɝɨ� ɫɜɿɬɨɛɚɱɟɧɧɹ� ɿ� ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɢɯ� ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɶ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�� ɣɨɝɨ� ɩɪɚɰɿ�
ɜɜɚɠɚɥɢ� ɨɮɿɰɿɣɧɨ� ɚɧɬɢɧɚɭɤɨɜɢɦɢ� ɬɚ� ɿɞɟɚɥɿɫɬɢɱɧɢɦɢ�ɩɨ� ɫɭɬɿ�� Ȼɚɝɚɬɨ� ɩɪɚɰɶ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɡɚ� ɣɨɝɨ�
ɠɢɬɬɹ�ɬɚɤ�ɿ�ɧɟ�ɛɭɥɢ�ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɿ��
ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�± ɜɟɥɢɤɢɣ�ɩɟɞɚɝɨɝ�ɧɟ�ɥɢɲɟ�ɧɚɭɤɨɜɢɦ�ɝɟɧɿɽɦ��ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɢɦɢ�ɿɞɟɹɦɢ��
ɚ�ɣ� ɭɫɿɦ� ɭɤɥɚɞɨɦ�ɠɢɬɬɹ��ɍ�ɣɨɝɨ�ɫɿɦ¶ʀ� ɱɢɬɚɧɧɹ�ɛɭɥɨ�ɧɚɣɭɥɸɛɥɟɧɿɲɢɦ�ɡɚɧɹɬɬɹɦ��Ʉɧɢɝɚ�ɛɭɥɚ�
ɧɚɣɤɪɚɳɢɦ�ɩɨɞɚɪɭɧɤɨɦ�ɞɨ�ɞɧɹ�ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ��Ⱦɨɫɤɨɧɚɥɨ�ɡɧɚɜ�ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɭ�ɦɨɜɭ��ɛɭɜ�ɜɡɿɪɰɟɦ�
ɞɢɜɨɜɢɠɧɨʀ�ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ�ɤɭɥɶɬɭɪɢ��ɞɭɯɨɜɧɨʀ�ɤɪɚɫɢ�
Ɉɫɨɛɥɢɜɨ� ɞɭɯɨɜɧɨ� ɬɚ� ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨ� ɫɬɚɜɢɜɫɹ� ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ� ȱɜɚɧɨɜɢɱ� ɞɨ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ȼ�
ɣɨɝɨ� ɪɨɞɢɧɿ� ɡɧɚɥɢ� ɿɫɬɨɪɿɸ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɩɨɥɸɛɥɹɥɢ� ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ� ɩɿɫɧɿ�� ɲɚɧɭɜɚɥɢ� ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ�
ɤɭɥɶɬɭɪɧɭ� ɫɩɚɞɳɢɧɭ�� ȼɿɧ� ɡɪɨɛɢɜ� ɜɚɝɨɦɢɣ� ɜɧɟɫɨɤ� ɜ� ɪɨɡɜɢɬɨɤ� ɨɫɜɿɬɢ� ɜ� ɍɤɪɚʀɧɿ�� ɤɨɥɢ� ɫɬɚɜ�
ɩɟɪɲɢɦ� ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ� Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ� ɧɚɭɤ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɡɨɤɪɟɦɚ�� ɞɨɩɨɦɿɝ� ɜɿɞɤɪɢɬɢ� ɝɿɦɧɚɡɿɸ� ɜ� ɫ��
əɪɟɫɶɤɚɯ��ɐɟ�ɛɭɜ�ɬɜɨɪɟɰɶ��Ɍɜɨɪɟɰɶ�ɜɟɥɢɤɨɝɨ�ɦɚɫɲɬɚɛɭ��Ɋɨɡɦɿɪɤɨɜɭɸɱɢ�ɩɪɨ�ɞɨɥɸ�ɤɪɚʀɧɢ��ɜɿɧ�
ɞɿɣɲɨɜ� ɜɢɫɧɨɜɤɭ�� ɳɨ� ɨɞɧɟ� ɡ� ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ� ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ� ɡɚɜɞɚɧɶ� ɩɨɥɹɝɚɥɨ� ɜ� ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɿ�
ɧɚɪɨɞɧɨʀ�ɨɫɜɿɬɢ��ɜɫɟɛɿɱɧɨɦɭ�ɫɩɪɢɹɧɧɿ� ʀʀ�ɪɨɡɜɢɬɤɭ��Ƀɨɝɨ�ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɚ ɿɞɟɹ�ɜɦɿɳɭɽɬɶɫɹ� ɭ�ɞɜɨɯ�
ɫɥɨɜɚɯ��ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɿɡɚɰɿɹ�ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ��ȱ�ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ�ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽ�ɰɸ�ɩɪɟɤɪɚɫɧɭ�ɿɞɟɸ�
Ɉɫɬɚɧɧɿ�ɪɨɤɢ�ɠɢɬɬɹ�ɜɱɟɧɨɝɨ�ɩɪɢɩɚɥɢ�ɧɚ�Ⱦɪɭɝɭ�ɫɜɿɬɨɜɭ�ɜɿɣɧɭ��ɍ�ɪɨɤɢ�ɜɿɣɧɢ��ɡɨɤɪɟɦɚ��
ɨɤɭɩɚɰɿʀ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�ɧɚɩɢɫɚɜ�ɩɚɬɪɿɨɬɢɱɧɭ�ɫɬɚɬɬɸ�©Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ�ɧɚɪɨɞª��
ɳɨ�ɩɪɨɧɢɡɚɧɚ�ɛɨɥɟɦ�ɜɱɟɧɨɝɨ�ɡɚ�ɞɨɥɸ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ʀʀ�ɧɚɪɨɞ�ɿ�ɤɭɥɶɬɭɪɭ�
ɍɱɟɧɢɣ�ɦɢɫɥɢɬɟɥɶ�ɩɨɦɟɪ���ɫɿɱɧɹ������ɪ��Ƀɨɝɨ�ɩɨɯɨɜɚɥɢ�ɧɚ�ɇɨɜɨɞɿɜɨɱɨɦɭ�ɤɥɚɞɨɜɢɳɿ�ɜ�
Ɇɨɫɤɜɿ�� ȱɦ¶ɹ� ɝɟɧɿɚɥɶɧɨɝɨ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɩɪɢɫɜɨɽɧɨ� ɛɚɝɚɬɶɨɦ� ɚɤɚɞɟɦɿɱɧɢɦ� ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦ�� ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚɦ��
ɤɨɪɚɛɥɹɦ�ɬɚ� ɿɧ��ɇɚ�ɩɨɲɚɧɭ�ɜɱɟɧɨɝɨ�ɧɚɡɜɚɧɨ�ɞɜɚ�ɦɿɧɟɪɚɥɢ�± ɜɟɪɧɚɞɢɬ� ɿ�ɜɟɪɧɚɞɫɤɿɬ��ɍ������ɪ��
Ⱥɤɚɞɟɦɿɽɸ�ɧɚɭɤ�ɋɊɋɊ�ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�ɝɪɨɲɨɜɭ�ɩɪɟɦɿɸ�ɬɚ�ɡɨɥɨɬɭ�ɦɟɞɚɥɶ�ɿɦ��ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ��
ɉɨɱɢɧɚɸɱɢ� ɡ� ����� ɪ�� ɩɪɟɦɿɸ� ɿɦɟɧɿ� ȼ�� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ� ɬɚɤɨɠ� ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ�
ɚɤɚɞɟɦɿɽɸ�ɧɚɭɤ�ɍɤɪɚʀɧɢ�ɡɚ�ɜɢɞɚɬɧɿ�ɧɚɭɤɨɜɿ�ɪɨɛɨɬɢ�ɜ�ɝɚɥɭɡɿ�ɝɟɨɥɨɝɿʀ��ɝɟɨɮɿɡɢɤɢ�ɿ�ɝɿɞɪɨɮɿɡɢɤɢ��ɍ�
�����ɪ��ɿɦɟɧɟɦ�ɭɱɟɧɨɝɨ�ɧɚɡɜɚɧɨ�ɝɿɪɫɶɤɢɣ�ɯɪɟɛɟɬ�ɭ�ɫɯɿɞɧɿɣ�ɱɚɫɬɢɧɿ�Ⱥɧɬɚɪɤɬɢɞɢ��ɞɨɜɠɢɧɚ�ɹɤɨɝɨ�
ɩɨɧɚɞ� ���� ɤɦ� ɿ� ɜɢɫɨɬɚ� �����ɦ�� ��� ɜɟɪɟɫɧɹ� ����� ɪ��Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ�ɉɥɚɧɟɬɧɢɣ�ɐɟɧɬɪ� ɩɪɢɫɜɨʀɜ�
ɦɚɥɿɣ� ɩɥɚɧɟɬɿ� ����� ɧɚɡɜɭ� ©ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣª�� ɍ� ����� ɪ�� ɧɚ� ɛɭɥɶɜɚɪɿ� Ⱥɤɚɞɟɦɿɤɚ� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɜ�
Ʉɢɽɜɿ��Ⱥɤɚɞɟɦɦɿɫɬɟɱɤɨ��ɫɩɨɪɭɞɠɟɧɨ�ɜɟɥɢɱɧɢɣ�ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ�ɜɢɞɚɬɧɨɦɭ�ɜɱɟɧɨɦɭ�
ȱɧɫɬɢɬɭɬ� ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ� ɿɦ�� ȼ� Ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɜɲɚɧɨɜɭɸɱɢ�
ɜɢɧɹɬɤɨɜɟ� ɡɧɚɱɟɧɧɹ� ɝɟɧɿɚɥɶɧɨɝɨ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɜ� ɰɚɪɢɧɿ� ɧɚɭɤɢ�� ɨɫɜɿɬɢ� ɿ� ɤɭɥɶɬɭɪɢ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɧɚɞɚɽ�
ɲɟɮɫɶɤɭ�ɞɨɩɨɦɨɝɭ�ɒɢɲɚɰɶɤɿɣ�ɫɟɪɟɞɧɿɣ�ɲɤɨɥɿ�ɿɦ��ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ�ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɨʀ�ɨɛɥɚɫɬɿ�
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
��
ɍ������ɪ��ɚɤɚɞɟɦɿɤ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɣ�ɡɚɩɢɫɚɜ�ɭ�ɫɜɨɽɦɭ�ɳɨɞɟɧɧɢɤɭ��©ɐɚɪɫɬɜɨ�ɦɨʀɯ�ɿɞɟɣ�
ɩɨɩɟɪɟɞɭª�� ɉɪɨ� ɜɫɟɨɫɹɠɧɢɣ� ɝɟɧɿɣ� ȼ� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɣɨɝɨ� ɭɱɟɧɶ� ɿ� ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɢɤ� ɜɢɞɚɬɧɢɣ�
ɭɱɟɧɢɣ� Ɉ� ȯ�� Ɏɟɪɫɦɚɧ� ɩɢɫɚɜ�� ©ɓɟ� ɛɚɝɚɬɨ� ɪɨɤɿɜ� ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ� ɩɨɬɪɭɞɢɬɢɫɹ� ɿ� ɣɨɝɨ� ɭɱɧɹɦ� ɣ�
ɿɫɬɨɪɢɤɚɦ�ɩɪɢɪɨɞɨɡɧɚɜɫɬɜɚ��ɳɨɛ�ɜɢɹɜɢɬɢ�ɨɫɧɨɜɧɿ�ɲɥɹɯɢ�ɣɨɝɨ�ɧɚɭɤɨɜɨʀ�ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ��ɪɨɡɝɚɞɚɬɢ�
ɫɤɥɚɞɧɿ�� ɳɟ� ɧɟ� ɡɪɨɡɭɦɿɥɿ� ɩɨɛɭɞɨɜɢ� ɣɨɝɨ� ɬɟɤɫɬɭ�� ɐɟ� ɡɚɜɞɚɧɧɹ� ɦɚɣɛɭɬɧɿɦ� ɩɨɤɨɥɿɧɧɹɦª��
ɑɢɫɥɟɧɧɿ� ɬɚɥɚɧɨɜɢɬɿ� ɭɱɧɿ� ɜɱɟɧɨɝɨ� ɬɚ� ʀɯ� ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɢɤɢ� ɭɫɩɿɲɧɨ� ɩɪɨɞɨɜɠɭɸɬɶ� ɨɩɚɧɨɜɭɜɚɬɢ�
ɣɨɝɨ� ɧɟɜɦɢɪɭɳɿ� ɿɞɟʀ�� ȱɞɟɹ� ȼ�� ȱ�� ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ� ɩɪɨ� ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ� ɧɚɭɤɨɜɢɯ� ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ� ɞɥɹ�
ɪɨɡɜɢɬɤɭ� ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ� ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɩɪɨ� ɛɿɥɶɲ� ɟɮɟɤɬɢɜɧɟ� ɨɫɜɨɽɧɧɹ� ɛɚɝɚɬɢɯ�
ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ� ɪɟɫɭɪɫɿɜ� ± ɩɥɨɞɸɱɨʀ� ɡɟɦɥɿ�� ɤɨɪɢɫɧɢɯ� ɤɨɩɚɥɢɧ�� ɞɿɫɬɚɥɚ� ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ� ɜɬɿɥɟɧɧɹ� ɭ�
ɞɪɭɝɿɣ� ɩɨɥɨɜɢɧɿ� ;;� ɫɬ�� ɍ� ɧɚɭɤɨɜɢɯ� ɚɤɚɞɟɦɿɱɧɢɯ� ɭɫɬɚɧɨɜɚɯ� ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɶ� ɩɿɥɨɬɧɿ� ɧɚɭɤɨɜɨ�
ɨɡɛɪɨɽɧɿ� ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ� ɡ� ɤɿɛɟɪɧɟɬɢɱɧɨʀ� ɬɟɯɧɿɤɢ�� ɧɨɜɢɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ� ɞɥɹ� ɚɜɿɚɰɿʀ�� ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢ��
ɟɥɟɤɬɪɨɧɿɤɢ�� ɦɟɞɢɰɢɧɢ�� Ȼɭɥɨ� ɫɬɜɨɪɟɧɨ� ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ� ɩɪɨɟɤɬɧɨ�ɤɨɧɫɬɪɭɤ¤ɬɨɪɫɶɤɿ� ɛɸɪɨ� ɭ�
ɧɟɩɟɪɟɪɜɧɿɣ� ɧɢɡɰɿ� ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ� ɧɚɭɤɨɜɨ�ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ� ɩɪɨɝɪɟɫɭ�� ɿɧɫɬɢɬɭɬ� ± ɄȻ� ± ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ��
ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ� Ⱥɤɚɞɟɦɿɹ� ɧɚɭɤ� ɍɤɪɚʀɧɢ� ɫɬɚɥɚ� ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ� ɡɚɫɨɛɨɦ� ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɧɧɹ� ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ�
ɩɪɨɛɥɟɦ�± ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɨʀ��ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨʀ��ɞɟɦɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ�ɬɚ�ɿɧɲɢɯ�ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ�
Ɂɧɚɱɟɧɧɹ� ɇȺɇ� ɍɤɪɚʀɧɢ� ɡɛɟɪɟɝɥɨɫɶ� ɿ� ɡɚ� ɫɭɜɟɪɟɧɧɨʀ� ɍɤɪɚʀɧɢ�� ɯɨɱɚ� ɡɧɚɱɧɚ� ɜɬɪɚɬɚ�
ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɨɝɨ�ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ�ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ�ɜɿɞɛɢɜɚɽɬɶɫɹ�ɧɚ�ɪɨɡɜɢɬɤɭ�ɧɚɭɤɨɜɨʀ��ɨɫɨɛɥɢɜɨ�ɧɚɭɤɨɜɨ�
ɩɪɢɤɥɚɞɧɨʀ�ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ�
ɉɪɨɬɟ�ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɿ�ȼ� ȱ��ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɢɦ�ɡɚɫɚɞɢ�ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ�ɦɿɠɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚɪɧɨʀ�ɪɨɛɨɬɢ�
ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ� ɡ� ɦɟɯɚɧɿɤɢ�� ɮɿɡɢɤɢ�� ɯɿɦɿʀ� ɬɚ� ɛɿɨɥɨɝɿʀ�� ɛɟɡɭɦɨɜɧɨ�� ɳɟ� ɜɿɞɿɝɪɚɸɬɶ� ɜɟɥɢɤɭ� ɪɨɥɶ� ɜ�
ɨɧɨɜɥɟɧɧɿ�ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ�ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ�ɞɟɪɠɚɜɢ��
Ɉɫɜɟɳɟɧɵ� ɠɢɡɧɶ� ɢ� ɧɚɭɱɧɚɹ� ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɜɟɥɢɤɨɝɨ� ɭɱɟɧɨɝɨ� ɢ� ɦɵɫɥɢɬɟɥɹ� ɏɏ� ɫɬ���
ɩɚɬɪɢɨɬɚ� ɍɤɪɚɢɧɵ�� ɚɤɚɞɟɦɢɤɚ� ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ� ȼɟɪɧɚɞɫɤɨɝɨ�� Ɋɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ� ɬɟɨɪɟɬɢɤɨ�
ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɧɨɜɵ�ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ�ɛɢɨɫɮɟɪɵ�ɢ�ɧɨɨɫɮɟɪɵ�ȼɟɪɧɚɞɫɤɨɝɨ��
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ� ɚɤɚɞɟɦɢɤ� ȼɥɚɞɢɦɢɪ� ɂɜɚɧɨɜɢɱ� ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ�� ɧɚɭɤɚ�� ɛɢɨɫɮɟɪɚ��
ɧɨɨɫɮɟɪɚ��
7KH�DUWLFOH�LV�GHGLFDWHG�WR�OLIH�DQG�VFLHQWLILF�DFWLYLW\�RI�WKH�JUHDWHVW�VFLHQWLVW�DQG�WKLQNHU�RI�
WKH� ;;� FHQWXU\�� SDWULRW� RI� 8NUDLQH�� DFDGHPLF� 9RORG\P\U� 9HUQDGVN\L�� 7KH� DXWKRUV� VKRZHG�
WKHRUHWLFDO�PHWKRGRORJLFDO�EDVLV�RI�ELRVSKHUH�DQG�QRRVSKHUH�FRQFHSWLRQ�RI�9HUQDGVN\��
.H\�ZRUGV� DFDGHPLF�9RORG\P\U�9HUQDGVN\L��VFLHQFH��ELRVSKHUH��QRRVSKHUH�
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ�ȼ� ɂ��ɉɢɫɶɦɚ�ɇ� ȿ��ȼɟɪɧɚɞɫɤɨɣ������±�����ɝɝ�����ȼ� ɂ��ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ��ɋɨɫɬ��
ɇ� ȼ��Ɏɢɥɢɩɩɨɜɚ��± Ɇ���ɇɚɭɤɚ�������
�� ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ�ȼ� ɂ��Ʉ�ɫɨɡɞɚɧɢɸ�ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɣ�ɚɤɚɞɟɦɢɢ�ɧɚɭɤ�ɜ�Ʉɢɟɜɟ���ȼ� ɂ��ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ�
���ɇɚɭɤɚ�ɬɚ�ɧɚɭɤɨɡɧɚɜɫɬɜɨ��±������± ʋ����± ɋ���±��
ɇɚɞɿɣɲɥɚ���������
|