Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2013
Автори: Кожевников, А.А., Судаков, А.К.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України 2013
Назва видання:Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134214
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами / А.А. Кожевников, А.К. Судаков // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 149-154. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-134214
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1342142025-02-23T17:35:12Z Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами Кожевников, А.А. Судаков, А.К. Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения 2013 Article Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами / А.А. Кожевников, А.К. Судаков // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 149-154. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134214 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения application/pdf Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
spellingShingle Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Кожевников, А.А.
Судаков, А.К.
Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
format Article
author Кожевников, А.А.
Судаков, А.К.
author_facet Кожевников, А.А.
Судаков, А.К.
author_sort Кожевников, А.А.
title Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
title_short Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
title_full Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
title_fullStr Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
title_full_unstemmed Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
title_sort результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами
publisher Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
publishDate 2013
topic_facet Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134214
citation_txt Результаты опытно-промышленного внедрения технологии оборудования гидрогеологических скважин криогенно-гравийными фильтрами / А.А. Кожевников, А.К. Судаков // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2013. — Вип. 16. — С. 149-154. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.
series Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
work_keys_str_mv AT koževnikovaa rezulʹtatyopytnopromyšlennogovnedreniâtehnologiioborudovaniâgidrogeologičeskihskvažinkriogennogravijnymifilʹtrami
AT sudakovak rezulʹtatyopytnopromyšlennogovnedreniâtehnologiioborudovaniâgidrogeologičeskihskvažinkriogennogravijnymifilʹtrami
first_indexed 2025-11-24T04:30:47Z
last_indexed 2025-11-24T04:30:47Z
_version_ 1849644702599479296
fulltext ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��ɋɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ��± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ɋ�����± ���� �� Ɉɰɟɧɤɚ�ɤɚɱɟɫɬɜɚ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ��ɑɚɫɬɶ����Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɧɨɜɵ� ɦɟɬɨɞɚ� ɨɰɟɧɤɢ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ� ɤɚɱɟɫɬɜɚ� �� ɇ� ȼ� ɇɨɜɢɤɨɜ�� Ƚ� Ɏ� ɇɟɜɫɬɪɭɟɜ�� Ƚ� Ⱦ� ɂɥɶɧɢɰɤɚɹ�� ɢ� ɞɪ�� ��� ɋɜɟɪɯɬɜɵɟ� ɦɚɬɟɪ�� ± ������ ± ʋ� ��� ± ɋ�� ��±���� ɑ�� ��� ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ɧɨɜɨɝɨ� ɦɟɬɨɞɚ� ɨɰɟɧɤɢ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ� ɤɚɱɟɫɬɜɚ� ��� ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ����± ɋ����±��� �� ɋɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ� ɚɥɦɚɡɵ� ɜ� ɝɟɨɥɨɝɨɪɚɡɜɟɞɨɱɧɨɦ� ɛɭɪɟɧɢɢ� ��ɉɨɞ� ɪɟɞ�� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�� ± Ʉ�� ɇɚɭɤ��ɞɭɦɤɚ��������± ����ɫ� ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ����������� ɍȾɄ���������������� Ⱥ� Ⱥ� Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ��ɞ�ɪ�ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ��Ⱥ� Ʉ� ɋɭɞɚɤɨɜ��ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ� Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ�ȼɍɁ�©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ�ɝɨɪɧɵɣ�ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬª��ɝ� Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ��ɍɤɪɚɢɧɚ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ�ɈɉɕɌɇɈ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈȽɈ�ȼɇȿȾɊȿɇɂə ɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ� ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ȽɂȾɊɈȽȿɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ�ɋɄȼȺɀɂɇ�ɄɊɂɈȽȿɇɇɈ� ȽɊȺȼɂɃɇɕɆɂ�ɎɂɅɖɌɊȺɆɂ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ�ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ��Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɚ�ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ�ɢɫɩɵɬɚɧɧɨɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ�� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ�� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ� ɫɤɜɚɠɢɧɚ�� ɤɪɢɨɝɟɧɧɚɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ��ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɣ�ɮɢɥɶɬɪ� Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ�ɢ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ�ɩɪɨɛɥɟɦɵ��Ⱦɥɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ�ɱɚɫɬɢ�ɫɤɜɚɠɢɧ� ɜɨɞɨɧɨɫɧɵɟ�ɝɨɪɢɡɨɧɬɵ�ɤɨɬɨɪɵɯ�ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ�ɦɟɥɤɨɡɟɪɧɢɫɬɵɦɢ��ɬɨɧɤɨɡɟɪɧɢɫɬɵɦɢ�ɢ�ɩɵɥɟɜɚɬɵɦɢ� ɩɟɫɤɚɦɢ��ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɟ�ɮɢɥɶɬɪɵ��ɋ�ɷɬɨɣ�ɰɟɥɶɸ�ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ�ɪɚɡɧɵɟ�ɬɢɩɵ� ɝɪɚɜɢɣɧɵɯ� ɮɢɥɶɬɪɨɜ�� ɤɨɬɨɪɵɟ� ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ� ɤɚɤ� ɧɚ� ɞɧɟɜɧɨɣ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�� ɬɚɤ� ɢ� ɜ� ɛɭɪɨɜɨɣ� ɫɤɜɚɠɢɧɟ�� ɗɬɢ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɢɦɟɸɬ� ɪɹɞ� ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜ�� ɩɪɢɜɨɞɹɳɢɯ� ɤ� ɩɟɪɟɪɚɫɯɨɞɭ� ɜɪɟɦɟɧɢ� ɢ� ɫɪɟɞɫɬɜ��ɨɬɜɟɞɟɧɧɵɯ�ɧɚ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ�ɛɭɪɨɜɵɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ�ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ�>����@� ɇɚ� ɤɚɮɟɞɪɟ� ɬɟɯɧɢɤɢ� ɪɚɡɜɟɞɤɢ�ɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɣ� ɩɨɥɟɡɧɵɯ�ɢɫɤɨɩɚɟɦɵɯ�ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ� ɝɨɪɧɨɝɨ�ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ�ɧɚ�ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ�ɪɹɞɚ�ɥɟɬ�ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ�ɪɚɛɨɬɵ�ɩɨ�ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɯ� ɮɢɥɶɬɪɨɜ� �ɄȽɎ�� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɢɦɢ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ�ɱɚɫɬɢ�ɫɤɜɚɠɢɧ�>����@� ȼ� ɨɫɧɨɜɟ� ɪɚɛɨɬɵ� ɥɟɠɢɬ� ɢɞɟɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɷɥɟɦɟɧɬɚ� ɝɪɚɜɢɣɧɨɝɨ� ɮɢɥɶɬɪɚ� ɛɥɨɱɧɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɫ� ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ� ɝɪɚɜɢɣɧɨɝɨ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ� ɜ� ɦɨɧɨɥɢɬ� ɫ� ɩɨɦɨɳɶɸ� ɜɹɠɭɳɟɝɨ� ɜɟɳɟɫɬɜɚ� ɧɚ� ɜɨɞɧɨɣ� ɨɫɧɨɜɟ� ɩɨ� ɤɪɢɨɝɟɧɧɨɣ� �ɧɢɡɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣ�� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɫ� ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ�ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ�ɝɪɚɜɢɣɧɨɝɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�ɜ�ɪɵɯɥɨɟ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ�ɡɚ�ɫɱɟɬ�ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ�ɜɹɠɭɳɢɦ� ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ� ɪɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɫɜɨɣɫɬɜ� ɜɨɞɵ�� ɱɬɨ� ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ� ɩɨɞ� ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ� ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ�ɩɥɚɫɬɨɜɵɯ�ɜɨɞ�ɩɨɫɥɟ�ɞɨɫɬɚɜɤɢ�ɄȽɎ�ɜ�ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɭɸ�ɱɚɫɬɶ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ� ɐɟɥɶ� ɪɚɛɨɬɵ ± ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɩɨ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ� ɱɚɫɬɢ� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɄȽɎ�ɢ�ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ�ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ�ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ�ɪɚɛɨɬ�ɩɨ� ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ� ɄȽɎ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ� ɧɚ� ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ� ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ� ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɯ�� ɑɉ� ©Ⱥɡɨɜɧɟɪɭɞɝɟɨɥɨɝɢɹª� �Ȼɚɥɤɨɜɨ� Ɍɨɤɦɚɤɫɤɨɝɨ� ɪɚɣɨɧɚ� Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɣ� ɨɛɥɚɫɬɢ�� ɇɢɤɨɥɚɟɜɤɚ� ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɨɝɨ� ɪɚɣɨɧɚ� Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣ� ɨɛɥɚɫɬɢ�� ɢ ɈɈɈ� ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨ�ɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ� ɝɪɭɩɩɟ� ©Ⱦɧɟɩɪɨɝɢɞɪɨɫɬɪɨɣª� �ɀɞɚɧɨɜɤɚ� Ɇɚɝɞɚɥɢɧɨɜɫɤɨɝɨ� ɪɚɣɨɧɚ� ɢ� Ɇɭɫɢɟɜɤɚ� Ʉɪɢɜɨɪɨɠɫɤɨɝɨ� ɪɚɣɨɧɚ�Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣ�ɨɛɥɚɫɬɢ��� ɍɫɥɨɜɢɹ�ɢ�ɩɨɪɹɞɨɤ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ� ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ� ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ� ɜ� ɫɥɨɠɧɵɯ� ɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɭɫɥɨɜɢɹɯ�� ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɯ� ɧɚɥɢɱɢɟɦ� ɜ� ɪɚɡɪɟɡɚɯ� ɫɭɝɥɢɧɤɨɜ�� ɝɥɢɧɵ� ɛɨɥɶɲɨɣ� ɦɨɳɧɨɫɬɢ�� ɜ� ɬɨɦ� ɱɢɫɥɟ� ɜɨɞɨɧɨɫɧɵɯ� ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɯ�� ɡɚɫɨɥɟɧɧɵɯ� ɜɵɲɟɥɟɠɚɳɢɯ� ɩɥɚɫɬɨɜɵɯ� ɜɨɞ�� ɛɟɡɧɚɩɨɪɧɵɯ� ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ�ɜɨɞɨɧɨɫɧɵɯ�ɝɨɪɢɡɨɧɬɨɜ��ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ�ɦɟɥɤɨɡɟɪɧɢɫɬɵɦɢ�ɩɟɫɤɚɦɢ� Ⱦɥɹ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɩɪɢɦɟɧɹɥɢ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ� ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɢ� ɮɢɥɶɬɪɨɜɵɯ� ɤɨɥɨɧ��Ⱦɢɚɦɟɬɪɵ�ɢ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ�ɤɨɥɨɧ�ɬɚɤɠɟ�ɪɚɡɥɢɱɧɵ���ɉɪɢɦɟɧɹɥɢ�ɬɪɭɛɵ�ɤɚɤ�ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ�� ɬɚɤ�ɢ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ�ɢɡ�ɉȼɏ�� ɇɚ� ɤɚɠɞɨɣ� ɫɤɜɚɠɢɧɟ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ� ɫ� ɭɱɟɬɨɦ� ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ� ɭɫɥɨɜɢɣ��ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ�ɭɱɚɫɬɤɚ�ɪɚɛɨɬ��ɝɥɭɛɢɧɵ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ��ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɢ�ɩɪ�� Ⱦɥɹ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɩɪɢɧɹɥɢ� ɟɞɢɧɵɣ� ɩɨɪɹɞɨɤ� ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɣ� ɩɨ� ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɸ� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ�� ɗɬɨɬ� ɩɨɪɹɞɨɤ� ɡɚɤɥɸɱɚɥɫɹ� ɜ� ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ� ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ�ɪɚɛɨɬ� ± ɩɨɫɥɟ�ɩɪɢɛɵɬɢɹ�ɧɚ�ɭɱɚɫɬɨɤ�ɜɟɞɟɧɢɹ�ɪɚɛɨɬ�ɪɚɡɦɟɳɚɥɢ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ�ɞɥɹ� ɛɭɪɟɧɢɹ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɢ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɥɢ�ɨɩɵɬɧɵɟ�ɨɛɪɚɡɰɵ�ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɯ�ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ�ɄȽɗ� ± ɩɨɫɥɟ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɩɨɞ� ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɭɸ� ɤɨɥɨɧɧɭ� ɢ� ɟɟ� ɰɟɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɥɢ� ɨɩɵɬɧɵɟ�ɨɛɪɚɡɰɵ�ɄȽɗ��ɪɚɫɱɟɬɧɨɣ�ɞɥɢɧɵ��ɗɬɨɬ�ɩɪɨɰɟɫɫ�ɡɚɤɥɸɱɚɥɫɹ�ɜ�ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɄȽɎ�� ɢɯ� ɫɦɟɲɢɜɚɧɢɢ� �ɪɢɫ�� ���� ɮɨɪɦɨɜɚɧɢɢ� �ɪɢɫ�� ��� ɢ� ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɢ� �ɪɢɫ�� ��� ɨɩɵɬɧɵɯ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɄȽɗ��Ɂɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ�ɄȽɗ�ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ�ɧɚ�ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ����ɱɚɫɨɜ�>�@��ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɞɥɹ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ� ɡɚɬɪɚɬɵ�ɜɪɟɦɟɧɢ��ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢ�ɷɧɟɪɝɨɧɨɫɢɬɟɥɟɣ� ± ɩɨɫɥɟ� ɜɫɤɪɵɬɢɹ� ɜɨɞɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ�� ɟɝɨ� ɩɪɨɦɵɜɤɢ�� ɨɩɵɬɧɵɟ� ɨɛɪɚɡɰɵ� ɄȽɗ� ɢɡɜɥɟɤɚɥɢɫɶ� ɢɡ� ɮɨɪɦ� �ɪɢɫ�� ��� ɫ� ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ� ɫɛɨɪɤɨɣ� ɄȽɎ�� Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ� ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢ� ɩɨɞɴɟɦ�ɛɭɪɢɥɶɧɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ�ɢɡ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɢ�ɡɚɦɟɪ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ�ɩɥɚɫɬɨɜɵɯ�ɜɨɞ�� Ɋɢɫ�����ɉɟɪɟɦɟɲɢɜɚɧɢɟ�ɤɨɦɩɨɡɢɬɚ Ɋɢɫ�����Ɏɨɪɦɨɜɚɧɢɟ�ɄȽɗ ɋɛɨɪɤɚ� ɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶ� ɜ� ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ� ɄȽɗ� ɫ� ɤɚɪɤɚɫɨɦ� ɮɢɥɶɬɪɨɜɨɣ� ɤɨɥɨɧɧɵ� �ɪɢɫ�� ��� ɢ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ�ɧɢɠɧɟɝɨ�ɢ�ɜɟɪɯɧɟɝɨ�ɯɨɦɭɬɨɜ��ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɫɛɨɪɤɢ�ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢ�ɜ�ɠɭɪɧɚɥɟ� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ± ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ� ɷɬɚɩɨɦ� ɪɚɛɨɬ� ɹɜɥɹɥɢɫɶ� ɩɪɨɛɧɵɟ� ɨɬɤɚɱɢɜɚɧɢɹ�� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɹ�ɢ�ɩɪɨɛɧɵɯ�ɨɬɤɚɱɢɜɚɧɢɣ��ɞɟɛɢɬ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ��ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ�ɢ�ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɭɪɨɜɧɢ�� ɚ�ɬɚɤɠɟ�ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ�ɫɨɫɬɚɜ�ɜɵɲɟɞɲɟɝɨ�ɢɡ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɩɨɬɨɤɚ�ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢ�ɜ�ɠɭɪɧɚɥɟ� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ Ɂɚ� ɷɬɨɬ�ɩɟɪɢɨɞ�ɛɵɥɨ�ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ�ɱɟɬɵɪɟ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɄȽɗ� �ɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɄȽɎ�ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɵɯ�ɱɚɫɬɟɣ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ��ɝɥɭɛɢɧɚ�ɤɨɬɨɪɵɯ�ɧɟ� ɩɪɟɜɵɲɚɥɚ�����ɦ�� ɋɨɨɪɭɠɟɧɢɟ� ɫɤɜɚɠɢɧ� ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢ� ɜ� ɡɢɦɧɢɣ� ɩɟɪɢɨɞ�� ɋɪɟɞɧɟɫɭɬɨɱɧɚɹ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ� ɜɨɡɞɭɯɚ� ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ� ɨɬ� �� qɋ� ɞɨ� ±� qɋ�� ɡɚ� ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ� ɹɧɜɚɪɹ� ����� ɝ�� ȼ� ɷɬɨɬ� ɩɟɪɢɨɞ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ�ɫɧɢɠɚɥɚɫɶ�ɞɨ�±�� qɋ�ɢ�ɧɢɠɟ��ɫɪɟɞɧɟɫɭɬɨɱɧɚɹ�ɦɢɧɭɫ��� qɋ�� Ɋɢɫ�����Ɂɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ�ɜ�ɥɚɪɟ�ɄȽɗ Ɋɢɫ�����ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ�ɨɩɵɬɧɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ� ɄȽɗ ɢɡ�ɮɨɪɦ ɇɚ� ɭɱɚɫɬɤɟ� ɜ� ɇɢɤɨɥɚɟɜɤɟ� ɢɡ�ɡɚ� ɧɢɡɤɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ� ɫɪɟɞɵ� ɄȽɗ� ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɥɢ�ɜ�ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ�ɭɫɥɨɜɢɹɯ��Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ�ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɧɵɟ�ɞɥɹ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɄȽɎ� ɢ�ɢɯ�ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ���� Ⱦɨɫɬɚɜɥɹɥɢ� ɝɪɚɜɢɣ� ɫ� ɛɚɡ� ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ� ɛɭɪɨɜɵɦɢ� ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ�� ɜɨɞɭ� ɜɨɞɨɜɨɡɚɦɢ� ɢɡ� ɛɥɢɠɚɣɲɢɯ�ɜɨɞɨɟɦɨɜ� ɉɨɫɥɟ� ɜɫɤɪɵɬɢɹ� ɜɨɞɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ� ɧɚ� ɜɫɸ� ɦɨɳɧɨɫɬɶ� ɢɡɦɟɪɹɥɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ� ɩɥɚɫɬɨɜɵɯ�ɜɨɞ� Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ�ɫɤɜɚɠɢɧɧɨɣ�ɠɢɞɤɨɫɬɢ�ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ��±� qɋ�� Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɥɢ� ɄȽɎ� ɩɨ� ɫɬɜɨɥɭ� ɫɤɜɚɠɢɧ� ɫ� ɩɨɫɚɞɤɨɣ� ɜ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɭɸ� ɱɚɫɬɶ� ɧɚ� ɛɭɪɢɥɶɧɵɯ�ɬɪɭɛɚɯ��ɪɢɫ����� Ɍɚɛɥɢɰɚ����Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ�ɞɥɹ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɄȽɎ ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɍɱɚɫɬɨɤ�ɪɚɛɨɬ Ȼɚɥɤɨɜɨ ɇɢɤɨɥɚɟɜɤɚ Ɇɭɫɢɟɜɤɚ ɀɞɚɧɨɜɤɚ Ⱦɥɢɧɚ�ɄȽɎ��ɦ �� �� �� � Ɇɚɫɫɚ�ɝɪɚɜɢɹ��ɬ ���� ����� ���� ��� Ɋɚɫɯɨɞ�ɠɟɥɚɬɢɧɚ�ɦɚɪɤɢ�ɉ�����ɤɝ ��� ��� ��� ��� Ɉɛɴɟɦ�ɜɨɞɵ��ɥ �� �� �� �� ɉɪɢ� ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɢ� ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ� ɧɟ� ɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ�� Ȼɚɲɦɚɤ� ɮɢɥɶɬɪɨɜɵɯ� ɤɨɥɨɧɧ� ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ�ɧɚ�ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ�ɝɥɭɛɢɧɟ�ɡɚɛɨɹ�ɫɤɜɚɠɢɧ� ɉɨɫɥɟ� ɩɪɨɜɟɪɤɢ� ɳɭɩɨɦ� ɭɪɨɜɧɹ� ɝɪɚɜɢɹ� ɜ� ɫɤɜɚɠɢɧɚɯ� ɧɚɞɮɢɥɶɬɪɨɜɵɟ� ɱɚɫɬɢ� ɤɨɥɨɧɧ� ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɨɜɚɥɢ� ɫɚɥɶɧɢɤɚɦɢ� ɫ� ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ� ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɟɦ� ɫɤɜɚɠɢɧ� ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ� ɜɨɞɨɣ�� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɹ��±��ɱ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� Ɋɢɫ�����ɉɪɨɰɟɫɫ�ɫɛɨɪɤɢ�ɄȽɎ Ɋɢɫ�����ɋɩɭɫɤ�ɄȽɎ�ɜ�ɫɤɜɚɠɢɧɭ ɉɪɢ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɢ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ�ɯɪɨɧɨɦɟɬɪɚɠ�ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɨɩɟɪɚɰɢɣ��ɬɚɛɥ������ Ɍɚɛɥɢɰɚ ��ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɣ� ɩɨ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ� ɜɨɞɨɧɨɫɧɵɯ� ɝɨɪɢɡɨɧɬɨɜ�ɄȽɎ ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɍɱɚɫɬɨɤ�ɪɚɛɨɬ Ȼɚɥɤɨɜɨ ɇɢɤɨɥɚɟɜɤɚ Ɇɭɫɢɟɜɤɚ ɀɞɚɧɨɜɤɚ Ȼɭɪɨɜɚɹ�ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ �ȻȺ��ȼ �ȻȺ��ȼ ɍɊȻ��Ⱥ� ɍɊȻ��Ⱥ� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ� ɄȽɗ ɢɡ� ɮɨɪɦ��ɦɢɧ �� �� �� �� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɫɛɨɪɤɢ�ɄȽɎ��ɦɢɧ �� �� �� �� Ⱦɥɢɧɚ�ɮɢɥɶɬɪɨɜɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ��ɦ �� �� �� �� Ⱦɥɢɧɚ�ɫɜɟɱɢ�ɮɢɥɶɬɪɨɜɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ��ɦ �� �� �� � ɋɪɟɞɧɟɟ�ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɫɩɭɫɤɚ�ɨɞɧɨɣ� ɫɜɟɱɢ�ɮɢɥɶɬɪɨɜɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ�ɜ�ɫɤɜɚɠɢɧɭ��ɫ �� �� �� �� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɮɢɥɶɬɪɨɜɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ��ɦɢɧ � � � � Ⱦɥɢɧɚ�ɛɭɪɢɥɶɧɨɣ�ɫɜɟɱɢ��ɦ �� �� �� ��� ɋɪɟɞɧɟɟ� ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɫɩɭɫɤɚ� ɛɭɪɢɥɶɧɨɣ�ɫɜɟɱɢ�ɜ�ɫɤɜɚɠɢɧɭ��ɫ �� �� �� �� ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɛɭɪɢɥɶɧɨɣ�ɤɨɥɨɧɧɵ��ɦɢɧ � � ��� � ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ�ɄȽɎ� ɩɨ�ɫɬɜɨɥɭ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ��ɦɢɧ� �� �� �� �� ɂɡ�ɞɚɧɧɵɯ�ɬɚɛɥ�����ɫɥɟɞɭɟɬ��ɱɬɨ�ɫ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ�ɜɵɫɨɬɵ�ɦɚɱɬɵ��ɚ�ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ��ɞɥɢɧɵ�ɫɜɟɱɢ�� ɦɨɠɧɨ�ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ�ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ�ɄȽɎ�ɩɨ�ɫɬɜɨɥɭ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɧɚ�ɨɞɧɭ�ɬɪɟɬɶ� ɇɚ� ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɦ� ɷɬɚɩɟ� ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ� ɫɤɜɚɠɢɧ� ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢ� ɩɪɨɛɧɵɟ� ɨɬɤɚɱɢɜɚɧɢɹ� ɩɥɚɫɬɨɜɵɯ� ɜɨɞ��ɋɧɚɱɚɥɚ� ɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ� ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ� ɩɟɫɤɨɜɚɧɢɟ� ɫɤɜɚɠɢɧ�� ɧɨ� ɩɨɫɥɟ� �±�� ɱ� ɜɨɞɚ�ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ�ɨɫɜɟɬɥɹɥɚɫɶ��ɚ�ɟɳɟ�ɱɟɪɟɡ��±��ɱ�ɩɟɫɤɨɜɚɧɢɟ�ɩɪɟɤɪɚɳɚɥɨɫɶ�� ɇɚɢɛɨɥɟɟ�ɱɚɫɬɨ�ɧɚ�ɩɪɚɤɬɢɤɟ�ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɟ�ɮɢɥɶɬɪɵ��ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ�ɜ�ɫɤɜɚɠɢɧɟ�ɫ� ɩɨɦɨɳɶɸ� ɝɪɚɜɢɹ�� ɤɨɬɨɪɵɣ� ɡɚɫɵɩɚɸɬ� ɱɟɪɟɡ� ɭɫɬɶɟ� ɢ� ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ� ɜ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɭɸ� ɱɚɫɬɶ� ɩɨ� ɦɟɠɤɨɥɨɧɧɨɦɭ� ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ�� ȼ� ɤɚɱɟɫɬɜɟ� ɛɚɡɵ� ɞɥɹ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ� ɩɪɢ� ɚɧɚɥɢɡɟ� ɬɟɯɧɢɤɨ� ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ� ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ� ɱɚɫɬɢ� ɛɭɪɨɜɨɣ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɄȽɎ�ɜɵɛɪɚɧ�ɷɬɨɬ�ɫɩɨɫɨɛ� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɉɪɢ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ� ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɦɵɯ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ�� ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ�ɡɚɬɪɚɬɵ�ɧɟ�ɭɱɢɬɵɜɚɥɢ�� ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɷɮɮɟɤɬ�ɨɬ�ɜɧɟɞɪɟɧɢɹ�ɧɨɜɨɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɥɢ�ɩɨ�ɮɨɪɦɭɥɟ ɗ� �ɋɛ�± ɋɩ� ɝɞɟ�ɋɛ��ɋɩ ± ɫɟɛɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ�ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ��ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ�ɛɚɡɨɜɵɦ�ɢ� ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ��ɬɵɫ� ɝɪɧ��ɬɚɛɥ����� Ɍɚɛɥɢɰɚ���Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɪɚɫɱɟɬɚ� ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ Ȼɚɡɨɜɚɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɚɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ��ɭɱɚɫɬɨɤ�ɪɚɛɨɬ ɉ ɨɤ ɚɡ ɚɬ ɟɥ ɶ Ȼɚɥɤɨɜɨ ɇɢɤɨɥɚɟɜɤɚ Ɇɭɫɢɟɜɤɚ ɀɞɚɧɨɜɤɚ ɩɨ ɤɚ ɡɚ ɬɟ ɥɶ ɩɪ ɨɞ ɨɥ ɠ ɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨɫ ɬɶ � ɨɩ ɟɪ ɚɰ ɢɣ ��ɫ ɬ� ɫɦ ɫɬ ɨɢ ɦ ɨɫ ɬɶ ��ɬ ɵ ɫ� �ɝ ɪɧ ɩɪ ɨɞ ɨɥ ɠ ɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨɫ ɬɶ � ɨɩ ɟɪ ɚɰ ɢɣ ��ɫ ɬ� ɫɦ ɫɬ ɨɢ ɦ ɨɫ ɬɶ ��ɬ ɵ ɫ� �ɝ ɪɧ ɩɪ ɨɞ ɨɥ ɠ ɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨɫ ɬɶ � ɨɩ ɟɪ ɚɰ ɢɣ ��ɫ ɬ� ɫɦ � ɫɬ ɨɢ ɦ ɨɫ ɬɶ ��ɬ ɵ ɫ� �ɝ ɪɧ ɩɪ ɨɞ ɨɥ ɠ ɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨɫ ɬɶ � ɨɩ ɟɪ ɚɰ ɢɣ ��ɫ ɬ� ɫɦ � ɫɬ ɨɢ ɦ ɨɫ ɬɶ ��ɬ ɵ ɫ� �ɝ ɪɧ ɩɪ ɨɞ ɨɥ ɠ ɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨɫ ɬɶ � ɨɩ ɟɪ ɚɰ ɢɣ ��ɫ ɬ� ɫɦ � ɫɬ ɨɢ ɦ ɨɫ ɬɶ ��ɬ ɵ ɫ� �ɝ ɪɧ ± ± ± ɋɩ ɩ�ɤ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ± ± ± ɋɩ ɷ�ɧ� ����� ���� ����� ����� ± ± ± ɋɩ ɠ ���� ����� ���� ���� ɋɛ ɩ�ɜ� ����� ���� ɋɩ ɩ�ɜ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ɋɛ ɜ ���� ɋɩ ɜ ��� ��� ��� ��� ɋɛ ɜ�ɜ� ���� ɋɩ ɜ�ɜ ��� ��� ��� ��� ɋɛ ɝ ���� ɋɩ ɝ ����� ����� ����� ����� ɋɛ ɝ�ɬɪ� ���� ���� ± ± ± ± ± ± ± ± ± ɋɛ ɨ�ɨ� ���� ���� ɋɩ ɨ�ɨ� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ȼɫɟɝɨ� ɋɛ ���� ������ ȼɫɟɝɨ� ɋɩ ��� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ��©±ª�ɡɚɬɪɚɬɵ�ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ��ɋɛ ɩ�ɜ���ɋ ɩ ɩ�ɜ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɫɬɚɧɤɨ�ɫɦɟɧɵ�ɩɪɨɦɵɜɤɢ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɜɨɞɨɣ��ɭɞɚɥɟɧɢɹ�ɝɥɢɧɢɫɬɨɣ�ɤɨɪɤɢ��ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ�ɤɚɜɟɪɧɵ��ɬɵɫ� ɝɪɧ��ɋɛ ɜ��ɋ ɩ ɜ ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɜɨɞɵ��ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ�ɞɥɹ�ɡɚɦɟɳɟɧɢɹ�ɪɚɫɬɜɨɪɚ��ɩɪɨɦɵɜɤɢ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ��ɫɨɡɞɚɧɢɹ�ɤɚɜɟɪɧɵ��ɬɵɫ� ɝɪɧ�� ɋɛ ɜ�ɜ���ɋ ɩ ɜ�ɜ ±ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɜɵɜɨɡɚ�ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ�ɜɨɞɵ��ɬɵɫ��ɝɪɧ��ɋ ɛ ɝ��ɋ ɩ ɝ ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɝɪɚɜɢɹ���ɬɵɫ�ɝɪɧ�� ɋɛ ɨ�ɨ���ɋ ɩ ɨ�ɨ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɫɬɚɧɤɨ�ɫɦɟɧɵ�ɨɩɵɬɧɵɯ�ɨɬɤɚɱɟɤ��ɬɵɫ�ɝɪɧ��ɋ ɛ ɝ�ɬɪ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɫɬɚɧɤɨ�ɫɦɟɧɵ� ɩɪɢ� ɡɚɫɵɩɤɟ� ɝɪɚɜɢɹ� ɱɟɪɟɡ� ɭɫɬɶɟ� ɢ� ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ� ɩɨ� ɫɬɜɨɥɭ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ�� ɬɵɫ�� ɝɪɧ�� ɋɩ ɩ�ɤ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɫɬɚɧɤɨ�ɫɦɟɧɵ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɄȽɗ�� ɬɵɫ�� ɝɪɧ�� ɋɩ ɷ�ɧ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɷɧɟɪɝɨɧɨɫɢɬɟɥɟɣ� ɞɥɹ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɄȽɗ�� ɬɵɫ�� ɝɪɧ�� ɋɩ ɷ�ɧ� ɋɷ�ɷ��ɋɩ��� ɝɞɟ� ɋɷ�ɷ�� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ�� ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɧɨɣ�ɥɚɪɟɦ�ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ�����ɤȼɬ�ɱ�ɡɚ����ɱɚɫɚ�ɨɦɨɧɨɥɢɱɢɜɚɧɢɹ�ɄȽɗ��ɬɵɫ� ɝɪɧ��ɋɩ� ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɩɪɨɩɚɧɚ�� ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɧɨɝɨ� ɞɥɹ� ɧɚɝɪɟɜɚ� ɜɨɞɵ�� ɬɵɫ� ɝɪɧ��ɋɩ ɠ ± ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɠɟɥɚɬɢɧɚ�� ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɧɨɝɨ�ɞɥɹ�ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɄȽɗ��ɬɵɫ��ɝɪɧ� ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɢ� ɷɧɟɪɝɨɧɨɫɢɬɟɥɟɣ� ɩɪɢɧɹɬɵ� ɧɚ� ɩɟɪɢɨɞ� ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ� ɪɚɛɨɬ�� ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ�ɜɨɫɶɦɢ�ɱɚɫɨɜɨɣ�ɫɬɚɧɤɨ�ɫɦɟɧɵ�ɋɫɬ�ɫɦ� ���ɬɵɫ��ɝɪɧ� ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɨɰɟɧɤɢ�ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ�ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ�ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ��ɱɬɨ� ± ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɄȽɗ�ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ�ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ�ɪɚɫɯɨɞ�ɝɪɚɜɢɣɧɨɝɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ��ɚ� ɬɚɤɠɟ�ɭɥɭɱɲɢɬɶ�ɩɪɨɰɟɫɫ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɮɢɥɶɬɪɚ�ɡɚ�ɫɱɟɬ�ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ�ɝɪɚɜɢɣɧɨɣ�ɨɛɫɵɩɤɢ�ɧɚ� ɞɧɟɜɧɨɣ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɩɨɞ�ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɦ�ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ�ɩɪɨɰɟɫɫɚ� ± ɢɫɩɵɬɚɧɧɚɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ�ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ�ɡɚɬɪɚɬɵ�ɜɪɟɦɟɧɢ�ɜ����±����ɪɚɡɚ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ± ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ� ɷɮɮɟɤɬ� ɨɬ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ� ɱɚɫɬɢ� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɄȽɎ�ɫɨɫɬɚɜɢɥ��±��ɬɵɫ� ɝɪɧ� ȼɵɜɨɞɵ ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ�ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ� ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ� ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ� ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢ� ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ� ɢ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɢ�ɩɨɤɚɡɚɥɢ�ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ�ɟɟ�ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ� � ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ�ɟɟ�ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ�ɜ�ɭɫɥɨɜɢɹɯ�ɛɭɪɨɜɨɣ�� � ɧɟ� ɭɫɥɨɠɧɹɟɬ� ɩɪɨɰɟɫɫ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ� ɱɚɫɬɢ� ɝɢɞɪɨɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦ�ɮɢɥɶɬɪɨɦ��ɚ�ɭɩɪɨɳɚɟɬ�ɟɝɨ� � ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ� ɡɚɬɪɚɬɵ� ɜɪɟɦɟɧɢ�� ɭɦɧɶɲɢɬɶ� ɪɚɫɯɨɞ� ɝɪɚɜɢɹ� � ɢ� ɩɨɥɭɱɢɬɶ� ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ�ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɷɮɮɟɤɬ� 7KH� UHVXOWV� RI� SURGXFWLYH� WHVWV� RI� WHFKQRORJ\� RI� K\GURJHRORJLFDO� ZHOO� HTXLSSLQJ� RI� FU\RJHQLF�JUDYHO�ILOWHU�DUH�SUHVHQWHG��(FRQRPLF�HIILFLHQF\�RI�WKH�WHVWHG�WHFKQRORJ\�LV�FHUWDLQ� .H\�ZRUGV��SURGXFWLYH�WHVWV��K\GURJHRORJLFDO�ZHOO��FU\RJHQLF�WHFKQRORJ\��FU\RJHQLF�JUDYHO�ILOWHU� ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ� ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ� ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ� ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ� ɝɿɞɪɨɝɟɨɥɨɝɿɱɧɢɯ� ɫɜɟɪɞɥɨɜɢɧ� ɤɪɿɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɿɣɧɢɦɢ� ɮɿɥɶɬɪɚɦɢ�� ȼɢɡɧɚɱɟɧɚ� ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ� ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ�ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɨʀ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ� Ʉɥɸɱɨɜɿ� ɫɥɨɜɚ�� ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ� ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ�� ɝɿɞɪɨɝɟɨɥɨɝɿɱɧɚ� ɫɜɟɪɞɥɨɜɢɧɚ�� ɤɪɿɨɝɟɧɧɚ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹ��ɤɪɿɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɿɣɧɢɣ�ɮɿɥɶɬɪ� Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ �� Ƚɚɜɪɢɥɤɨ�ȼ� Ɇ���Ⱥɥɟɤɫɟɟɜ�ȼ� ɋ��Ɏɢɥɶɬɪɵ�ɛɭɪɨɜɵɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ��± Ɇ���ɇɟɞɪɚ��������± ����ɫ� �� Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ Ⱥ� Ⱥ��� ɋɭɞɚɤɨɜ Ⱥ� Ʉ��� Ⱦɢɞɟɧɤɨ ɘ� Ƚ�� Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɢ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ� ɝɪɚɜɢɣɧɵɯ� ɮɢɥɶɬɪɨɜ�� ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ� ɢ� ɪɟɦɨɧɬ� ɛɭɪɨɜɵɯ� ɫɤɜɚɠɢɧ�� ± Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ�� Ʌɿɡɭɧɨɜɉɪɟɫɫ��������± ����ɫ� �� Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ Ⱥ� Ⱥ���ɋɭɞɚɤɨɜ Ⱥ� Ʉ���Ƚɪɢɧɹɤ Ⱥ� Ⱥ��Ƚɪɚɜɢɣɧɵɟ�ɮɢɥɶɬɪɵ�ɫ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɷɮɮɟɤɬɚ�ɞɜɭɯɮɚɡɧɨɝɨ�ɢɧɜɟɪɫɧɨɝɨ�ɩɟɪɟɯɨɞɚ�ɚɝɪɟɝɚɬɧɨɝɨ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ�ɜɹɠɭɳɟɝɨ�ɜɟɳɟɫɬɜɚ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��ɋɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ�± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ� ����� ± ȼɵɩ������± ɋ� ��±��� �� Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ Ⱥ� Ⱥ��� ɋɭɞɚɤɨɜ Ⱥ� Ʉ�� Ʉ� ɜɨɩɪɨɫɭ� ɨɛ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ� ɜɨɞɨɩɪɢɟɦɧɨɣ� ɱɚɫɬɢ� ɛɭɪɨɜɵɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɤɪɢɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɢɣɧɵɦɢ�ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ �� ɇɚɭɤɨɜɢɣ�ɜɿɫɧɢɤ�ɇȽɍ� ± ʋ���� ± ������± ɋ� ��±��� �� Ɍɟɯɧɨɥɨɝɿɹ�ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ�ɛɥɨɱɧɨɝɨ�ɤɪɿɨɝɟɧɧɨ�ɝɪɚɜɿɣɧɨɝɨ�ɮɿɥɶɬɪɚ�ɛɭɪɨɜɢɯ�ɫɜɟɪɞɥɨɜɢɧ� �� Ⱥ� Ɉ� Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜ�� Ⱥ� Ʉ� ɋɭɞɚɤɨɜ�� Ɉ� Ɏ� Ʉɚɦɢɲɚɰɶɤɢɣ�� ɢ� ɞɪ� �� ɇɚɭɤɨɜɿ� ɩɪɚɰɿ� Ⱦɨɧɟɰɶɤɨɝɨ�ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ�ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ�ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ��ɋɟɪ� ©Ƚɿɪɧɢɱɨ�ɝɟɨɥɨɝɿɱɧɚª� ȾȼɇɁ� ©ȾɨɧɇɌɍª��± ������± ȼɢɩ� ���������± ɋ� ��±��� ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������