8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals
A group of compounds is described containing two connected structure fragments in molecules, the chelating 8-hydroxyquinoline and fluorescent aryl-2-pyrazoline. Such compounds may be of good prospects in chemical analysis as well as in medical and biological field. The study of absorption and fluore...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Functional Materials |
|---|---|
| Datum: | 2008 |
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134547 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | 8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals // A.J. Marrugo Gonzalez, V.D. Orlov, A.O. Doroshenko // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 2. — С. 299-300. — Бібліогр.: 11 назв. — англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-134547 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Marrugo Gonzalez, A.J. Orlov, V.D. Doroshenko, A.O. 2018-06-13T16:57:36Z 2018-06-13T16:57:36Z 2008 8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals // A.J. Marrugo Gonzalez, V.D. Orlov, A.O. Doroshenko // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 2. — С. 299-300. — Бібліогр.: 11 назв. — англ. 1027-5495 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134547 A group of compounds is described containing two connected structure fragments in molecules, the chelating 8-hydroxyquinoline and fluorescent aryl-2-pyrazoline. Such compounds may be of good prospects in chemical analysis as well as in medical and biological field. The study of absorption and fluorescence spectra of the initial compounds and their complexes with metal ions have shown a high sensitivity of the spectra to complexing process, thus suggesting their potential as chelating agents. Описано групу сполук, що містять у молекулах два суміщених структурних фрагменти - хелатоутворюючий 8-гідроксихіноліновий та флуоресцентний арил-2-піразоліновий. Такі сполуки можуть бути перспективними як у хімічному аналізі, так і у медико-біологічних застосуваннях. Дослідження спектрів поглинання та флуоресценції вихідних сполук та їхніх комплексів з іонами металів показало високу чутливість спектрів до процесів комплексоутворення, що дозволяє припустити їхню перспективність як хелаторів. Описана группа соединений, содержащих в молекулах два соединенных структурных фрагмента - хелатообразующий 8-гидроксихинолиновый и флуоресцентный арил-2-пиразолиновый. Такие соединения могут быть перспективными как в химическом анализе, так и в медико-биологических приложениях. Исследование спектров поглощения и флуоресценции исходных соединений и их комплексов с ионами металлов показало высокую чувствительность спектров к процессам комплексообразования, что позволяет предполагать их перспективность в качестве хелаторов. en НТК «Інститут монокристалів» НАН України Functional Materials Technology 8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals Похідні 8-гідроксихіноліну з фрагментом 2-піразоліну у хромофорній системі як хелатори для іонів полівалентних металів Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| spellingShingle |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals Marrugo Gonzalez, A.J. Orlov, V.D. Doroshenko, A.O. Technology |
| title_short |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| title_full |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| title_fullStr |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| title_full_unstemmed |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| title_sort |
8-hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals |
| author |
Marrugo Gonzalez, A.J. Orlov, V.D. Doroshenko, A.O. |
| author_facet |
Marrugo Gonzalez, A.J. Orlov, V.D. Doroshenko, A.O. |
| topic |
Technology |
| topic_facet |
Technology |
| publishDate |
2008 |
| language |
English |
| container_title |
Functional Materials |
| publisher |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Похідні 8-гідроксихіноліну з фрагментом 2-піразоліну у хромофорній системі як хелатори для іонів полівалентних металів |
| description |
A group of compounds is described containing two connected structure fragments in molecules, the chelating 8-hydroxyquinoline and fluorescent aryl-2-pyrazoline. Such compounds may be of good prospects in chemical analysis as well as in medical and biological field. The study of absorption and fluorescence spectra of the initial compounds and their complexes with metal ions have shown a high sensitivity of the spectra to complexing process, thus suggesting their potential as chelating agents.
Описано групу сполук, що містять у молекулах два суміщених структурних фрагменти - хелатоутворюючий 8-гідроксихіноліновий та флуоресцентний арил-2-піразоліновий. Такі сполуки можуть бути перспективними як у хімічному аналізі, так і у медико-біологічних застосуваннях. Дослідження спектрів поглинання та флуоресценції вихідних сполук та їхніх комплексів з іонами металів показало високу чутливість спектрів до процесів комплексоутворення, що дозволяє припустити їхню перспективність як хелаторів.
Описана группа соединений, содержащих в молекулах два соединенных структурных фрагмента - хелатообразующий 8-гидроксихинолиновый и флуоресцентный арил-2-пиразолиновый. Такие соединения могут быть перспективными как в химическом анализе, так и в медико-биологических приложениях. Исследование спектров поглощения и флуоресценции исходных соединений и их комплексов с ионами металлов показало высокую чувствительность спектров к процессам комплексообразования, что позволяет предполагать их перспективность в качестве хелаторов.
|
| issn |
1027-5495 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134547 |
| citation_txt |
8-Hydroxyquinoline derivatives with 2-pyrazoline fragment in chromophore system as chelating agents for polyvalent metals // A.J. Marrugo Gonzalez, V.D. Orlov, A.O. Doroshenko // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 2. — С. 299-300. — Бібліогр.: 11 назв. — англ. |
| work_keys_str_mv |
AT marrugogonzalezaj 8hydroxyquinolinederivativeswith2pyrazolinefragmentinchromophoresystemaschelatingagentsforpolyvalentmetals AT orlovvd 8hydroxyquinolinederivativeswith2pyrazolinefragmentinchromophoresystemaschelatingagentsforpolyvalentmetals AT doroshenkoao 8hydroxyquinolinederivativeswith2pyrazolinefragmentinchromophoresystemaschelatingagentsforpolyvalentmetals AT marrugogonzalezaj pohídní8gídroksihínolínuzfragmentom2pírazolínuuhromoforníisistemíâkhelatoridlâíonívpolívalentnihmetalív AT orlovvd pohídní8gídroksihínolínuzfragmentom2pírazolínuuhromoforníisistemíâkhelatoridlâíonívpolívalentnihmetalív AT doroshenkoao pohídní8gídroksihínolínuzfragmentom2pírazolínuuhromoforníisistemíâkhelatoridlâíonívpolívalentnihmetalív |
| first_indexed |
2025-11-24T04:31:01Z |
| last_indexed |
2025-11-24T04:31:01Z |
| _version_ |
1850841505124581376 |
| fulltext |
��+\GUR[\TXLQROLQH�GHULYDWLYHV�ZLWK��S\UD]ROLQH�IUDJPHQW�LQ�FKURPRSKRUH�V\VWHPDV�FKHODWLQJ�DJHQWV�IRU�SRO\YDOHQW�PHWDOV
$�-�0DUUXJR�*RQ]DOH]��9�'�2UORY��$�2�'RURVKHQNR
9�.DUD]LQ�1DWLRQDO�.KDUNLY�8QLYHUVLW\�
��6YRERG\�6T���������.KDUNLY��8NUDLQH
5HFHLYHG�'HFHPEHU���������
$� JURXS� RI� FRPSRXQGV� LV� GHVFULEHG� FRQWDLQLQJ� WZR� FRQQHFWHG� VWUXFWXUH� IUDJPHQWV� LQ
PROHFXOHV�� WKH�FKHODWLQJ���K\GUR[\TXLQROLQH�DQG�IOXRUHVFHQW�DU\O���S\UD]ROLQH��6XFK�FRP�
SRXQGV�PD\�EH�RI�JRRG�SURVSHFWV�LQ�FKHPLFDO�DQDO\VLV�DV�ZHOO�DV�LQ�PHGLFDO�DQG�ELRORJLFDO
ILHOG��7KH�VWXG\�RI�DEVRUSWLRQ�DQG�IOXRUHVFHQFH�VSHFWUD�RI�WKH�LQLWLDO�FRPSRXQGV�DQG�WKHLU
FRPSOH[HV� ZLWK� PHWDO� LRQV� KDYH� VKRZQ� D� KLJK� VHQVLWLYLW\� RI� WKH� VSHFWUD� WR� FRPSOH[LQJ
SURFHVV��WKXV�VXJJHVWLQJ�WKHLU�SRWHQWLDO�DV�FKHODWLQJ�DJHQWV�
|¹Ò°ÈÓÈ� �¯�¹¹È� °ºË�ÒÓËÓÒ®�� °º�˯ÎÈ�Ò²� m� äºãË}�ãȲ� �mÈ� °ºË�ÒÓËÓÓ©²� °�¯�}��¯�
Ó©²�Á¯È�äËÓ�È�Û�²ËãÈ�ºº¯ÈÏ�
�Ò®����Ò�¯º}°Ò²ÒÓºãÒÓºm©®�Ò�Áã�º¯Ë°�ËÓ�Ó©®�ȯÒã�
��¹Ò¯ÈϺãÒÓºm©®�� �È}ÒË� °ºË�ÒÓËÓÒ«� äº���� ©� � ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓ©äÒ� }È}� m� ²ÒäÒ�˰}ºä
ÈÓÈãÒÏË���È}�Ò�m�äË�Ò}º�Òºãº�Ò�˰}Ò²�¹¯ÒãºÎËÓÒ«²��j°°ãË�ºmÈÓÒË�°¹Ë}�¯ºm�¹º�ãº�Ë�
ÓÒ«�Ò�Áã�º¯Ë°�ËÓ�ÒÒ�Ò°²º�Ó©²�°ºË�ÒÓËÓÒ®�Ò�Ò²�}ºä¹ãË}°ºm�°�ÒºÓÈäÒ�äË�Èããºm�¹º}È�
ÏÈãº� m©°º}�
� ��m°�mÒ�Ëã Óº°� � °¹Ë}�¯ºm� }� ¹¯º�˰°Èä� }ºä¹ãË}°ºº¯ÈϺmÈÓÒ«�� ��º� ¹º�
Ïmºã«Ë��¹¯Ë�¹ºãÈ�È� �Ò²�¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓº°� �m�}È�˰�mË�²ËãÈ�º¯ºm�
��+\GUR[\TXLQROLQH�GHULYDWLYHV�DUH�NQRZQ
WR�EH�HIILFLHQW�FRPSOH[LQJ�DJHQWV�RI�FKHODWLQJ
W\SH�>�@�WKDW�SURYLGH�D�KLJK�VWDELOLW\�RI�WKHLU
FRPSOH[HV�ZLWK�PHWDO� LRQV����K\GUR[\TXLQR�
OLQH��+4��DEVRUEV�OLJKW�LQ�WKH�89�UHJLRQ��WKDW
LV�ZK\�WKH�FRPSOH[�IRUPDWLRQ�LV�QRW�VXLWDEOH
WR�GHWHFW�XVLQJ�RSWLFDO�PHWKRGV��7KHUHIRUH��LW
ZRXOG� EH� RI� LQWHUHVW� WR� GHYHORS� QRYHO� PHWDO
LQGLFDWLQJ� UHDJHQWV� E\� FRPELQLQJ� LQ� D� VLQJOH
PROHFXOH� WKH� FKHODWLQJ� +4� IUDJPHQW� DQG
GLDU\O���S\UD]ROLQH�RQH��WKH�ODWWHU�EHLQJ�FKDU�
DFWHUL]HG�E\�KLJK�IOXRUHVFHQFH�FKDUDFWHULVWLFV
>�@�� 7KH� GHULYDWLYHV� RI� ERWK� KHWHURF\FOLF� V\V�
WHPV�DUH�NQRZQ�WR�H[KLELW��KLJK�SK\VLRORJLFDO
DFWLYLW\� >�������@�� WKXV�� WKH� QRYHO� V\VWHPV
PLJKW�EH�RI�SURPLVH�ERWK�LQ�FKHPLFDO�DQDO\VLV
DQG�LQ�PHGLFDO�DQG�ELRORJLFDO�ILHOGV�
7KHUH� DUH� RQO\� WKUHH� FRPSRXQGV� IURP
WKH�JURXS�RI�LQWHUHVW�DUH�PHQWLRQHG�LQ�OLW�
HUDWXUH�>�@��:H�KDYH�V\QWKHVL]HG�WKH�FRP�
SRXQGV� �D�K� DQG� �D�K� SURFHHGLQJ� IURP
��K\GUR[\TXLQROLQH� DQDORJV� RI� FKDOFRQH� >�@
XVLQJ� WKH� VWDQGDUG� SURFHGXUHV� IRU� S\UD]ROL�
QHV� >�@�� 7KH� FRPSRVLWLRQ� DQG� VWUXFWXUHV� RI
WKH� FRPSRXQGV� KDYH� EHHQ� FRQILUPHG� XVLQJ
HOHPHQWDO� DQDO\VLV�� ,5�� �+� 105�� DQG� HOHF�
WURQ�VSHFWURVFRS\����
7KH� �D�K� GHULYDWLYHV� DEVRUE� OLJKW� IURP
QHDU� 89� UHJLRQ� �������� QP��� ZKLOH� WKH
�D�K� VHULHV� LV� FKDUDFWHUL]HG� E\� D� ORQJHU�
ZDYHOHQJWK� DEVRUSWLRQ� LQ� YLVLEOH� UDQJH
��������QP���:RUWK�RI� DWWHQWLRQ� LV� D� ORZ
IOXRUHVFHQFH�HIILFLHQF\�RI�ERWK�VHULHV�XQGHU
VWXG\��WKDW�LV�DW\SLFDO�RI���S\UD]ROLQHV�DV�D
ZKROH��3HUKDSV�VXFK�D�EHKDYLRU�RI�WKH��D�K
FRPSRXQGV�PD\� EH� FDXVHG� E\� D� VSHFLILF� LQ�
)XQFWLRQDO�0DWHULDOV�����1R��������� ��������,QVWLWXWH�IRU�6LQJOH�&U\VWDOV
1 1
1
2+
5
1 1
1
2+
5
�D�K �D�K
5� �+��D���&+���E���2&+���F���1�&+�����G���&O��H���%U��J���12���K�
)XQFWLRQDO�PDWHULDOV������������� ���
WUDPROHFXODU�TXHQFKLQJ�RI� IOXRUHVFHQFH�GXH
WR� WKH� DFFHSWRU� LQ� WKH� �� SRVLWLRQ� RI� S\UD�
]ROLQH� ULQJ� >����@� RU� E\� WKH� SRVVLEOH� LQWUD�
PROHFXODU� SURWRQ� WUDQVIHU� LQ� �D�K� WKDW� LV
RIWHQ� DFFRPSDQLHG� E\� QRQUDGLDWLYH� GLVVLSD�
WLRQ�RI�WKH�HOHFWURQ�H[FLWDWLRQ�HQHUJ\�>��@�
7KH�FRPSRXQGV�RI�ERWK�JURXSV�KDYH�EHHQ
IRXQG�WR�EH�HIILFLHQW�FRPSOH[LQJ�DJHQWV�IRU
SRO\YDOHQW� PHWDOV�� 6R� PDJQHVLXP� DQG� FDO�
FLXP�FRPSOH[HV�RI��D�K�DQG��D�K�ZHUH�SUH�
FLSLWDWHG� IURP� HWKDQRO�ZDWHU� PHGLXP
�ZKHUH� WKH�PHDVXUHPHQWV�ZHUH� FDUULHG� RXW�
VR�IDVWO\�DQG�FRPSOHWHO\��WKDW�LW�ZDV�LPSRV�
VLEOH� WR� GHWHUPLQH� WKHLU� RSWLFDO� FKDUDF�
WHULVWLFV��7KH�FKHODWLRQ�RI�]LQF�LRQV�ZDV�DF�
FRPSDQLHG� E\� D� VPDOO� VKLIW� RI� WKH� DEVRUS�
WLRQ�DQG�IOXRUHVFHQFH�VSHFWUD�WKDW�ZDV�PRUH
SURQRXQFHG�IRU�WKH��D�K�FRPSRXQGV�
7KH� FRPSOH[LQJ� SURSHUWLHV� RI� WKH� �D�K
FRPSRXQGV� DUH�PRVW� SURQRXQFHG� ZKHQ� DOX�
PLQXP�LRQV�DUH�FRPSOH[HG��7KH�EDWKRFKURPLF
HIIHFW�DPRXQWV������QP�LQ�WKLV�FDVH�DQG�WKH
EDWKRIOXRULF� RQH� ���� QP� �VHH� )LJ���� WKH� IOXR�
UHVFHQFH�LQWHQVLW\�EHLQJ�LQFUHDVHG�DSSUHFLDEO\�
7KHVH�UHVXOWV�VKRZ�D�SRWHQWLDO�IRU�XVH�RI�VLPL�
ODU� S\UD]ROLQH�K\GUR[\TXLQROLQH� V\VWHPV� DOVR
LQ� HOHFWUROXPLQHVFHQFH� OLJKW� VRXUFHV� WKDW� DUH
XQGHU�D�UDWKHU�JUHDW�LQWHUHVW�LQ�WKH�ODVW�GHFDGH
>��@�� ,Q� FRQWUDVW� WR� WKH� �� VHULHV�� S\UD]ROLQHV
�D�K�GR�QRW�H[KLELW�DQ\�VXEVWDQWLDO�FKDQJHV�LQ
WKH�VSHFWUD�ZKHQ�DOXPLQXP�FKORULGH�LV�DGGHG�
7KLV�IDFW�FRXOG�EH�FRQQHFWHG�ZLWK�WKH�DEVHQFH
RI� FRQMXJDWLRQ� EHWZHHQ� WKH� FKURPRSKRUH� DQG
FRPSOH[LQJ�IUDJPHQW�LQ�WKHLU�PROHFXOHV�
7KXV��FRPELQDWLRQ�RI�D�IOXRURSKRUH�IUDJ�
PHQW� �����GLDU\O���S\UD]ROLQH�� ZLWK� D� FRP�
SOH[LQJ�FHQWHU� ���K\GUR[\TXLQROLQH�� LQ�D� VLQ�
JOH�PROHFXOH�UHVXOWV�LQ�IRUPDWLRQ�RI�HIILFLHQW
VHQVRU� V\VWHPV� VHQVLWLYH� WR� SRO\YDOHQW�PHWDO
LRQV�� 7KH� GHWDLOHG� TXDQWLWDWLYH� VWXG\� RI� WKH
FRPSOH[LQJ�SK\VLFDO�FKHPLVWU\�IRU�FRPSRXQGV
�D�K�DQG��D�K�ZLOO�EH�GHVFULEHG�ODWHU�RQ�
5HIHUHQFHV
� ���$�9�9LQRJUDGRY�� 6�9�(OLQVRQ�� +\GUR[\TXLQR�
OLQH��1DXND��0RVFRZ��������>LQ�5XVVLDQ@�
� ���%�0�.UDVRYLWVN\��%�0�%RORWLQ��2UJDQLF�/XPL�
QRSKRUV��.KLPL\D��/HQLQJUDG� ������� >LQ�5XV�
VLDQ@�
� ���<�5�3UDVDG�� $�/�5DR�� /�3UDVRRQD� HW� DO��
%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW�������������������
� ���0�6�<DU�� 0�$�$OL�� '�6ULUDP� HW� DO��� 3ROLVK
3KDUPDFHXW�� 6RF��� $FWD�3RORQL°D�3KDUPDFHXW�
'UXJ�5HV�K����������������
� ���=�+�.KDOLO�� $�6�<DQQL�� $�$�$EGHO�+DIH]� HW
DO���-��,QGLDQ��&KHP��6RF������������������
� ���9�*�0LWLQD�� /�$�.XWXO\D�� $�$�6XNKRUXNRY�
3UREOHPV� RI�3K\VLFDO�2UJDQLF�&KHPLVWU\�� HG�
E\� 9�)�/DYUXVKLQ�� 9LVKFKD� VKNROD�� .KDUNRY
�������>LQ�5XVVLDQ@�
� ���9�'�2UORY�� $�-�0DUUXJR� *RQ]DOH]�� /�9�9DVL�
OHQNR��9LVQ\N�.K18���������������������
� ���%�0�.UDVRYLWVNLL�� '�*�3HUH\DVORYD�� 9�7�6NULS�
NLQD�HW�DO���'\HV�DQG�3LJPHQWV���������������
� ���$�2�'RURVKHQNR�� 9�7�6NULSNLQD�� 9�0�6KHU�
VKXNRY�HW�DO���-��)OXRUHVFHQFH����������������
����$�2�'RURVKHQNR�� (�$�3RVRNKRY�� $�$�9HUH�
]XERYD� HW� DO��� 3KRWRFKHP�� DQG� 3KRWRELRORJ�
6FL����������������
����&��7�&KHQ��&KHP��0DWHU�������������������
�º²L�ÓL����L�¯º}°Ò²LÓºãLÓ��Ï�Á¯È�äËÓ�ºä��¹L¯ÈϺãLÓ����²¯ºäºÁº¯ÓL®�°Ò°�ËäL�«}�²ËãÈ�º¯Ò�ã«�LºÓLm�¹ºãLmÈãËÓ�ÓÒ²�äË�ÈãLm
k�t�lȯ¯��º��ºÓ°Èã˰��{�i�|¯ãºm��k�|�iº¯º�ËÓ}º
|¹Ò°ÈÓº� �¯�¹�� °¹ºã�}���º�äL°�«� � ��äºãË}�ãȲ��mÈ� °�ä��ËÓÒ²� °�¯�}��¯ÓÒ²�Á¯È��
äËÓ�Ò�Û�²ËãÈ�º��mº¯
�Ò®����L�¯º}°Ò²LÓºãLÓºmÒ®��È�Áã�º¯Ë°�ËÓ�ÓÒ®�ȯÒã���¹L¯ÈϺãL�
ÓºmÒ®�� �È}L� °¹ºã�}Ò� äºÎ�� � ��Ò� ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓÒäÒ� «}� �� ²LäL�Óºä�� ÈÓÈãLÏL�� �È}� L� �
äË�Ò}º�Lºãº�L�ÓÒ²�ÏȰ�º°�mÈÓÓ«²��iº°ãL�ÎËÓÓ«�°¹Ë}�¯Lm�¹º�ãÒÓÈÓÓ«��È�Áã�º¯Ë°�ËÓ�L�
mÒ²L�ÓÒ²� °¹ºã�}� �È� �²ÓL²� }ºä¹ãË}°Lm� Ï� LºÓÈäÒ� äË�ÈãLm� ¹º}ÈÏÈãº� mÒ°º}�� ���ãÒmL°�
°¹Ë}�¯Lm� �º� ¹¯º�˰Lm� }ºä¹ãË}°º��mº¯ËÓÓ«�� �º� �ºÏmºã«¼� ¹¯Ò¹�°�Ò�Ò� �²Ó
� ¹Ë¯°¹Ë}�
�ÒmÓL°� �«}�²ËãÈ�º¯Lm�
)LJ�� 1RUPDOL]HG� DEVRUSWLRQ� DQG� IOXRUHVFHQFH
VSHFWUD�RI��J�LQ�HWKDQRO��VROLG�OLQH��DQG�RI��J�LQ
HWKDQRO�ZLWK�$O&O��DGGLWLYH��GDVKHG�OLQH��
$�-�0DUUXJR�*RQ]DOH]�HW�DO������+\GUR[\TXLQROLQH����
��� )XQFWLRQDO�PDWHULDOV�������������
|