Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами
Показано, що гібридні алмазно-твердосплавні пластини можна успішно використовувати в буровому інструменті. Розроблено конструкцію бурової коронки, оснещеної гібридними алмазно-твердосплавними пластинами. Наведено результати лабораторних випробувань коронок, оснащених такими гібридними пластинами....
Збережено в:
| Дата: | 2015 |
|---|---|
| Автори: | , , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Институт сверхтвердых материалов им. В.М. Бакуля НАН Украины
2015
|
| Назва видання: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134579 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами / А.П. Закора, Л.Ф. Стасюк, Р.К. Богданов, А.А. Шульженко, М.В. Супрун, В.Г. Гаргин, А.Н. Соколов, Г.Д. Ильницкая // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 3-7. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-134579 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1345792025-02-05T20:29:43Z Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами A study of the performance of a drill bit equipped with hybrid diamond-hardmetal plates Закора, А.П. Стасюк, Л.Ф. Богданов, Р.К. Шульженко, А.А. Супрун, М.В. Гаргин, В.Г. Соколов, А.Н. Ильницкая, Г.Д. Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения Показано, що гібридні алмазно-твердосплавні пластини можна успішно використовувати в буровому інструменті. Розроблено конструкцію бурової коронки, оснещеної гібридними алмазно-твердосплавними пластинами. Наведено результати лабораторних випробувань коронок, оснащених такими гібридними пластинами. It is shown that the hybrid plate PDC can be successfully used in a drilling tool. The design of the drill bitfitted with hybred plates PDC. The result of laboratory tests crowns equipped with hybrid plates PDC. 2015 Article Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами / А.П. Закора, Л.Ф. Стасюк, Р.К. Богданов, А.А. Шульженко, М.В. Супрун, В.Г. Гаргин, А.Н. Соколов, Г.Д. Ильницкая // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 3-7. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134579 622.24.05:621.921.34:621.921.34-413 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения application/pdf Институт сверхтвердых материалов им. В.М. Бакуля НАН Украины |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения |
| spellingShingle |
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения Закора, А.П. Стасюк, Л.Ф. Богданов, Р.К. Шульженко, А.А. Супрун, М.В. Гаргин, В.Г. Соколов, А.Н. Ильницкая, Г.Д. Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| description |
Показано, що гібридні алмазно-твердосплавні пластини можна успішно використовувати в буровому інструменті. Розроблено конструкцію бурової коронки, оснещеної гібридними алмазно-твердосплавними пластинами. Наведено результати лабораторних випробувань коронок, оснащених такими гібридними пластинами. |
| format |
Article |
| author |
Закора, А.П. Стасюк, Л.Ф. Богданов, Р.К. Шульженко, А.А. Супрун, М.В. Гаргин, В.Г. Соколов, А.Н. Ильницкая, Г.Д. |
| author_facet |
Закора, А.П. Стасюк, Л.Ф. Богданов, Р.К. Шульженко, А.А. Супрун, М.В. Гаргин, В.Г. Соколов, А.Н. Ильницкая, Г.Д. |
| author_sort |
Закора, А.П. |
| title |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| title_short |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| title_full |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| title_fullStr |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| title_full_unstemmed |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| title_sort |
исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами |
| publisher |
Институт сверхтвердых материалов им. В.М. Бакуля НАН Украины |
| publishDate |
2015 |
| topic_facet |
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134579 |
| citation_txt |
Исследование работоспособности буровой коронки, оснащенной гибридными алмазно-твердосплавными пластинами / А.П. Закора, Л.Ф. Стасюк, Р.К. Богданов, А.А. Шульженко, М.В. Супрун, В.Г. Гаргин, А.Н. Соколов, Г.Д. Ильницкая // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 3-7. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| series |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| work_keys_str_mv |
AT zakoraap issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT stasûklf issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT bogdanovrk issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT šulʹženkoaa issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT suprunmv issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT garginvg issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT sokolovan issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT ilʹnickaâgd issledovanierabotosposobnostiburovojkoronkiosnaŝennojgibridnymialmaznotverdosplavnymiplastinami AT zakoraap astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT stasûklf astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT bogdanovrk astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT šulʹženkoaa astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT suprunmv astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT garginvg astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT sokolovan astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates AT ilʹnickaâgd astudyoftheperformanceofadrillbitequippedwithhybriddiamondhardmetalplates |
| first_indexed |
2025-11-25T07:01:16Z |
| last_indexed |
2025-11-25T07:01:16Z |
| _version_ |
1849744775181238272 |
| fulltext |
ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
�
ɍȾɄ��������������������������������±���
Ⱥ� ɉ��Ɂɚɤɨɪɚ� Ʌ� Ɏ��ɋɬɚɫɸɤ� Ɋ� Ʉ��Ȼɨɝɞɚɧɨɜ� ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ�ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɧɚɭɤ�
Ⱥ� Ⱥ�ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ� ɱɥɟɧ�ɤɨɪɪ��ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��Ɇ� ȼ��ɋɭɩɪɭɧ��ȼ� Ƚ�Ƚɚɪɝɢɧ� Ⱥ� ɇ�ɋɨɤɨɥɨɜ�
Ƚ� Ⱦ� ɂɥɶɧɢɰɤɚɹ� ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ�ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɧɚɭɤ
ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ��ȼ� ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ�Ʉɢɟɜ
ɂɋɋɅȿȾɈȼȺɇɂȿ�ɊȺȻɈɌɈɋɉɈɋɈȻɇɈɋɌɂ�ȻɍɊɈȼɈɃ�ɄɈɊɈɇɄɂ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈɃ�
ȽɂȻɊɂȾɇɕɆɂ�ȺɅɆȺɁɇɈ�ɌȼȿɊȾɈɋɉɅȺȼɇɕɆɂ�ɉɅȺɋɌɂɇȺɆɂ
ɉɨɤɚɡɚɧɨ��ɱɬɨ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɟ�ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ�ɩɥɚɫɬɢɧɵ�ɦɨɠɧɨ�ɭɫɩɟɲɧɨ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ�ɜ�
ɛɭɪɨɜɨɦ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ��Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ�ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ�ɛɭɪɨɜɨɣ�ɤɨɪɨɧɤɢ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɚɹ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ɚɥɦɚɡɧɨ�
ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɦɢ� ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ�� ɉɪɢɜɟɞɟɧɵ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɤɨɪɨɧɨɤ��
ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯ�ɬɚɤɢɦɢ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ�� ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ� ɩɥɚɫɬɢɧɵ�� &9'�ɚɥɦɚɡ�� ɛɭɪɨɜɚɹ� ɤɨɪɨɧɤɚ�� ɝɨɪɧɚɹ�
ɩɨɪɨɞɚ��ɲɥɚɦ��ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɋɨɡɞɚɧɢɟ�ɜ�ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɯ�ɝɨɞɚɯ�ɩɪɨɲɥɨɝɨ�ɜɟɤɚ�ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�ɛɭɪɨɜɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨ�
ɪɟɠɭɳɢɦɢ�ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ�ɢɡ�ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɢ�ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɦɢ�ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ��ȺɌɉ���
ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ� ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ� ɨɛɴɟɦɵ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɧɵɯ� ɤɨɪɨɧɨɤ� ɩɪɢ� ɛɭɪɟɧɢɢ� ɝɟɨɥɨɝɨɪɚɡɜɟɞɨɱɧɵɯ�
ɫɤɜɚɠɢɧ�� Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɩɪɟɜɵɲɚɹ� ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ� ɤɨɪɨɧɨɤ� ɩɨ� ɩɪɨɯɨɞɤɟ�� ɨɧɢ� ɭɫɩɟɲɧɨ�
ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɬ�ɫ�ɧɢɦɢ�ɩɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɛɭɪɟɧɢɹ��ɗɬɨ�ɩɪɢɜɟɥɨ�ɤ�ɬɨɦɭ��ɱɬɨ�ɩɨ�ɜɫɟɦɭ�ɦɢɪɭ�ɞɨɥɹ�
ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɜ� ɨɛɳɟɦ� ɨɛɴɟɦɟ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɞɨɫɬɢɝɥɚ� ����� ɚ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ��
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨ�ȺɌɉ�ɜ�ɨɛɳɟɦ�ɨɛɴɟɦɟ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ�ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�± ɨɤɨɥɨ������ɗɬɨ�ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ�
ɬɟɦ�� ɱɬɨ� ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ� ȺɌɉ� ɚɤɬɢɜɧɨ� ɪɚɛɨɬɚɸɬ� ɧɚɞ� ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ� ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɢɯ� ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ��
ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ� ɛɭɪɢɬɶ� ɫɤɜɚɠɢɧɵ� ɧɟ� ɬɨɥɶɤɨ� ɜ� ɦɹɝɤɢɯ� ɩɨɪɨɞɚɯ�� ɧɨ� ɢ� ɫɪɟɞɧɟɣ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ� ɢ� ɬɜɟɪɞɵɯ�� ɝɞɟ�
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɧɵɦɢ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ� ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ� ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ� ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ��
ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɦɢ�ɪɟɠɭɳɢɦɢ�ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ�
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ȺɌɉ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ� ɩɪɢ� ɛɭɪɟɧɢɢ� ɫɤɜɚɠɢɧ� ɜ� ɩɨɪɨɞɚɯ� ɫ� ɭɩɪɭɝɨ�ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ�
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ� �,9±9,,� ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ� ɩɨ� ɛɭɪɢɦɨɫɬɢ���ɉɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɦ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ� ɩɪɢ�
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ�ȺɌɉ�ɫɤɨɪɨɫɬɶ�ɛɭɪɟɧɢɹ�ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�ɞɨ�����ɪɚɡ��ɚ�ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�± ɞɨ����ɪɚɡ�
Ɋɟɠɭɳɚɹ� ɤɪɨɦɤɚ� ©ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣª� ɩɥɚɫɬɢɧɵ� ȺɌɉ� ɜ� ɩɪɨɰɟɫɫɟ� ɪɚɛɨɬɵ� ɩɪɢɬɭɩɥɹɟɬɫɹ��
ɷɧɟɪɝɨɟɦɤɨɫɬɶ�ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ� ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ�ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�� ɬɚɤ�ɤɚɤ�ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ�ɩɥɨɳɚɞɶ�
ɤɨɧɬɚɤɬɚ�ɫ�ɡɚɛɨɟɦ�ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ��ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ�ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ�ɫɤɨɪɨɫɬɶ�ɛɭɪɟɧɢɹ��
Ⱦɥɹ� ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ� ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ� ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɧɚ� ɩɪɚɤɬɢɤɟ� ɨɛɵɱɧɨ� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɟɟ�
ɩɨɜɵɲɚɸɬ� ɨɫɟɜɭɸ� ɧɚɝɪɭɡɤɭ� ɧɚ� ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�� ɱɬɨ�� ɜ� ɫɜɨɸ� ɨɱɟɪɟɞɶ�� ɩɪɢɜɨɞɢɬ� ɤ�
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ�ɢɡɧɨɫɚ�ɩɥɚɫɬɢɧ�ȺɌɉ��
Ɉɛɵɱɧɨ�ɞɥɹ�ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ�ɢɡɧɨɫɚ�ɪɟɠɭɳɟɣ�ɤɪɨɦɤɢ�ȺɌɉ�ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ�ɟɟ�ɜɵɫɨɬɭ�ɢ�ɩɨɜɵɲɚɸɬ�
ɬɟɪɦɨɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ�ɩɥɚɫɬɢɧɵ��Ʉɪɨɦɟ�ɬɨɝɨ��ɞɥɹ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ�ɜ�ɭɫɥɨɜɢɹɯ�ɛɭɪɟɧɢɹ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɜ�ɬɜɟɪɞɵɯ�
ɢ� ɬɪɟɳɢɧɨɜɚɬɵɯ� ɩɨɪɨɞɚɯ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ� ȺɌɉ� ɧɚɧɨɫɹɬ� ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɟɟ� ɞɜɭɯɫɥɨɣɧɨɟ� ɩɨɤɪɵɬɢɟ��
ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ� ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ� ɪɟɲɟɧɢɹ� ɜ� ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ� ɫɬɟɩɟɧɢ� ɭɦɟɧɶɲɚɸɬ� ɢɡɧɨɫ� ɩɥɚɫɬɢɧ� ȺɌɉ�� ɧɨ� ɷɬɨ� ɧɟ�
ɩɪɢɜɨɞɢɬ�ɤ�ɨɳɭɬɢɦɨɦɭ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɛɭɪɟɧɢɹ��
Ⱦɥɹ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ�ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ�ɢ�ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ�ɛɭɪɟɧɢɹ� ɝɟɨɥɨɝɨɪɚɡɜɟɞɨɱɧɵɯ�ɫɤɜɚɠɢɧ��
ɨɫɨɛɟɧɧɨ� ɜ� ɭɫɥɨɜɢɹɯ� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ� ɢɡɧɨɫɚ� �ɬɜɟɪɞɵɟ�� ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ� ɩɨɪɨɞɵ� 9,,±,;� ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ� ɩɨ�
ɛɭɪɢɦɨɫɬɢ��� ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ� ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ� ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɪɟɠɭɳɟɝɨ�
ɬɢɩɚ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� ɧɨɜɨɝɨ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɝɢɛɪɢɞɧɨɝɨ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ� ɜ� ɜɢɞɟ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɯ�
ȺɌɉ��ɤɨɬɨɪɵɣ�ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ� ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥ�ɫɟɛɹ�ɩɪɢ�ɬɨɱɟɧɢɢ�ɤɟɪɧɚ�ɤɨɪɨɫɬɵɲɟɜɫɤɨɝɨ� ɝɪɚɧɢɬɚ�;,�
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɩɨ�ɛɭɪɢɦɨɫɬɢ�>�@�
Ƚɢɛɪɢɞɧɵɟ� ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ� ɫɨɱɟɬɚɸɬ� ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɚɥɦɚɡɚ��
ɫɢɧɬɟɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ� ɦɟɬɨɞɨɦ� +3+7�� ɢ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɝɚɡɨɮɚɡɧɨɝɨ�
ɨɫɚɠɞɟɧɢɹ�� Ɉɞɧɢɦ� ɢɡ� ɬɚɤɢɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ� ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɦɢ� ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ�
ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɢɦ�� ȼ�� ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ� ɍɤɪɚɢɧɵ� ɢ� ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ� ɨɛɳɟɣ� ɮɢɡɢɤɢ� ɢɦ�� Ⱥ�Ɇ��
ɉɪɨɯɨɪɨɜɚ� ɊȺɇ� ɧɨɜɵɣ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɣ� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ� ɦɚɬɟɪɢɚɥ� �ɝɢɛɪɢɞɚɣɬ�� >�±�@�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ�
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
�
ɩɭɬɟɦ� ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɤɨɦɩɨɡɢɬɚ� ȺɄɌɆ� >�@� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ�
&9'�ɚɥɦɚɡɨɦ�%ODFN'LDPRQG�>�@�
ȼ� ɪɚɛɨɬɟ� >�@�� ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣ� ɫɨɡɞɚɧɢɸ� ɝɢɛɪɢɞɧɨɣ� ȺɌɉ�� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�� ɱɬɨ� ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ� ɜ�
ɭɫɥɨɜɢɹɯ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɜɵɫɨɤɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɫɥɨɹ� ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ�
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�ɟɝɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ�ɧɚ������
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ� ɧɚ� ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɯ� ȺɌɉ�� ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�
ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ� ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ� ���î���î���� ɢ� ���î���î���� ɦɦ� ɩɨɤɚɡɚɥɢ�� ɱɬɨ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ�
ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɢ� ɩɪɢ� ɬɨɱɟɧɢɢ� ɤɨɪɨɫɬɵɲɟɜɫɤɨɝɨ� ɝɪɚɧɢɬɚ� ȺɌɉ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟ� &9'�ɚɥɦɚɡɨɦ� ɫ� ɹɜɧɨ�
ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ�ɫɬɨɥɛɱɚɬɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ�
ɐɟɥɶ�ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ�ɪɚɛɨɬɵ�± ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ�ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ�ɤɨɪɨɧɤɢ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɣ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�
ȺɌɉ�ɩɪɢ�ɛɭɪɟɧɢɢ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɩɨɪɨɞ�
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ�ɢ�ɦɟɬɨɞɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�
Ɉɛɴɟɤɬɨɦ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɜɡɹɥɢ� ɛɭɪɨɜɭɸ� ɤɨɪɨɧɤɭ�� ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɭɸ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ� ȺɌɉ�� ȼ
ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ�ɚɥɦɚɡɧɨɦ�ɫɥɨɟ�ȺɌɉ�ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ�ɷɥɟɦɟɧɬɵ�&9'�ɚɥɦɚɡɚ�ɪɚɡɦɟɪɨɦ����î���î����ɦɦ�ɫ�
ɹɜɧɨ� ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ� ɫɬɨɥɛɱɚɬɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ�� ȼ� ɤɚɱɟɫɬɜɟ� ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ� ɞɥɹ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�
ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɫɥɨɹ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ�ɚɥɦɚɡɧɵɟ�ɦɢɤɪɨɩɨɪɨɲɤɢ�ȺɋɆ��������
ɋɩɟɤɚɥɢ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɟ�ȺɌɉ�ɜ�ɚɩɩɚɪɚɬɟ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɬɢɩɚ�©ɬɨɪɨɢɞª ɩɪɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɢ���� Ƚɉɚ�
ɢ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ������qɋ�
Ⱦɥɹ� ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ� ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ� ɢ� ɢɡɝɨɬɨɜɢɥɢ� ɲɟɫɬɢ� ɪɟɡɰɨɜɭɸ�
ɛɭɪɨɜɭɸ�ɤɨɪɨɧɤɭ�ɬɢɩɚ�Ȼɉ����ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ����ɦɦ��ɨɫɧɚɫɬɢɜ�ɟɟ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉ��ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ�ɩɨɞ�
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦ�ɭɝɥɨɦ�ɪɟɡɚɧɢɹ������ɪɢɫ�����
Ɉɛɴɟɤɬɨɦ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ�ɜɵɛɪɚɥɢ�ɲɟɫɬɢ�ɪɟɡɰɨɜɭɸ�ɛɭɪɨɜɭɸ�ɤɨɪɨɧɤɭ�ɬɢɩɚ�Ȼɉ����ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ����ɦɦ��
ɨɫɧɚɳɟɧɧɭɸ� ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ� ȺɌɉ�� ɬɚɤɠɟ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ� ɩɨɞ� ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦ� ɭɝɥɨɦ� ɪɟɡɚɧɢɹ� �����
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɛɭɪɨɜɨɣ� ɤɨɪɨɧɤɢ� Ȼɉ����� ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣ� ɩɚɬɟɧɬɨɦ� ɍɤɪɚɢɧɵ� >�@�� ɫɨɫɬɨɢɬ� ɜ�
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦ� ɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɢ� ɭɝɥɨɜ� ɩɨɜɨɪɨɬɚ� ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ� ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ� ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɣ�
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ȺɌɉ�ɜ�ɫɤɜɚɠɢɧɨ� ɢ�ɤɟɪɧɨɨɛɪɚɡɭɸɳɟɦ�ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ�ɫ�ɭɝɥɨɦ�ɩɨɜɨɪɨɬɚ�����
Ƚɢɛɪɢɞɧɵɟ� ȺɌɉ�� ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ� ɜ� ɞɚɧɧɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɤɨɪɨɧɤɢ�� ɨɫɧɚɫɬɢɥɢ� ɞɜɭɦɹ� ɢ� ɬɪɟɦɹ�
ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ� ɢ� ɞɥɹ� ɩɨɥɧɨɝɨ� ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹ� ɡɚɛɨɹ� ɩɪɢ� ɛɭɪɟɧɢɢ� ɢɯ� ɬɚɤɠɟ� ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ�
ɱɟɪɟɞɨɜɚɥɢ�ɩɪɢ�ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɢ�ɜ�ɤɨɪɩɭɫɟ�ɤɨɪɨɧɤɢ��ɪɢɫ�����
Ɋɢɫ�����Ɉɛɳɢɣ�ɜɢɞ�ɛɭɪɨɜɨɣ�ɤɨɪɨɧɤɢ�ɬɢɩɚ�Ȼɉ�����
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɣ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉ
Ɋɢɫ�����ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟ�ɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɟ�
ɝɢɛɪɢɞɧɵɯ�ȺɌɉ�ɜ�ɨɫɧɚɳɟɧɢɢ�ɛɭɪɨɜɨɣ�ɤɨɪɨɧɤɢ�
ɬɢɩɚ�Ȼɉ���
ɋɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɟ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ� ɧɚ� ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ� ɛɭɪɨɜɨɦ� ɫɬɟɧɞɟ�� ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɦ�
ɫɨɛɨɣ� ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ� ɪɚɞɢɚɥɶɧɨ�ɫɜɟɪɥɢɥɶɧɵɣ� ɫɬɚɧɨɤ� ɦɨɞɟɥɢ� �ɇ��� ɫ� ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ� ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ�
ɩɪɢɜɨɞɚ� ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ� ��� ɤȼɬ�� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣ� ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɢɫɬɟɦɨɣ� ɩɨɞɚɱɢ� ɢ�
ɫɢɫɬɟɦɨɣ�ɩɪɨɦɵɜɤɢ�ɫɤɜɚɠɢɧɵ�
ɂɡɦɟɪɹɥɢ� ɢɡɧɨɫ� ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɩɨ� ɜɵɫɨɬɟ� ɩɨɫɥɟ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ�
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦ� ± ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɫɬɨɣɤɨɣ� ɫ� ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ� ɝɨɥɨɜɤɨɣ� ',*,&2���ɪɢɫ�� ����
ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
�
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɣ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ� ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ� ɫ� ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ� ɞɨ� �� ɦɤɦ�� ɉɪɢ� ɷɬɨɦ� ɡɚ� ɫɱɟɬ� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ�
ɨɫɧɚɳɟɧɢɹ� ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ� ɩɪɢɡɦɨɣ� ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɫɬɨɣɤɢ� ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ɦɨɠɧɨ�
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ�ɩɪɢ�ɤɚɠɞɨɦ�ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ�ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ�ɜ�ɨɞɧɨɦ�ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ�ɩɨ�ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ�ɦɟɬɤɚɦ�
Ɏɢɤɫɢɪɭɟɦɵɟ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ�� ɨɫɟɜɚɹ� ɧɚɝɪɭɡɤɚ� ± ɫ� ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ� ��� ɞɚɇ�� ɦɨɳɧɨɫɬɶ� ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ�
ɷɧɟɪɝɢɢ�± ɫ�ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ�ɞɨ�����ɤȼɬ��ɭɝɥɭɛɤɚ�ɩɪɢ�ɛɭɪɟɧɢɢ�± ɫ�ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ�ɞɨ���ɦɦ��ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�
ɛɭɪɟɧɢɹ�± ɫ�ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ�ɞɨ�����ɫ�
ȼ� ɤɚɱɟɫɬɜɟ� ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�ɞɥɹ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɜɵɛɪɚɥɢ� ɬɨɪɟɡɫɤɢɣ�
ɩɟɫɱɚɧɢɤ� ,;� ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ� ɩɨ� ɛɭɪɢɦɨɫɬɢ� �ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ� ɩɨ� ɲɬɚɦɩɭ� Ɋɲ� � ����� Ƚɉɚ��� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɣɫɹ�
ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦɢ�ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ��ɜɵɫɨɤɨɣ�ɬɜɟɪɞɨɫɬɶɸ�ɢ�ɜɵɫɨɤɨɣ�ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɫɬɶɸ ± ���ɦɝ�
Ɋɟɠɢɦɵ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ� ɛɵɥɢ� ɜɵɛɪɚɧɵ�
ɛɥɢɡɤɢɦɢ� ɤ� ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ� ɧɚ� ɩɪɚɤɬɢɤɟ�� ɚ� ɢɦɟɧɧɨ��
ɱɚɫɬɨɬɚ�ɜɪɚɳɟɧɢɹ�± ����ɦɢɧ����ɨɫɟɜɚɹ�ɧɚɝɪɭɡɤɚ�± �����
����� ɢ� ����� ɞɚɇ�� ɉɪɨɯɨɞɤɚ� ɧɚ� ɤɚɠɞɨɦ� ɪɟɠɢɦɟ�
ɛɭɪɟɧɢɹ�± ����ɦ��
ɋ� ɰɟɥɶɸ� ɨɰɟɧɤɢ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ�
ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�ɤɚɠɞɨɣ�ɢɡ�ɤɨɪɨɧɨɤ��ɩɪɨɜɨɞɢɥɫɹ�ɨɬɛɨɪ�
ɲɥɚɦɚ��ɨɛɪɚɡɭɸɳɟɝɨɫɹ�ɜ�ɩɪɨɰɟɫɫɟ�ɛɭɪɟɧɢɹ�
Ʉɪɭɩɧɨɫɬɶ� ɲɥɚɦɚ� ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ� ɨɰɟɧɢɜɚɥɢ�
ɫɢɬɨɜɵɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ�ɫ�ɩɨɦɨɳɶɸ�ɧɚɛɨɪɚ�ɫɢɬ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�
����ɦɦ� ɫ� ɩɨɞɞɨɧɨɦ�� ɤɪɵɲɤɨɣ�ɢ� ɫ� ɫɟɬɤɚɦɢ� ɫɨɝɥɚɫɧɨ�
ȽɈɋɌ����������ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɪɚɡɦɟɪ�ɹɱɟɟɤ�ɫɢɬ�ɫɨɫɬɚɜɢɥ�
���±��� ɦɤɦ�� ɱɬɨ� ɩɨɡɜɨɥɹɥɨ� ɪɚɡɞɟɥɹɬɶ� ɲɥɚɦ� ɩɨ�
ɮɪɚɤɰɢɹɦ�ɨɬ������ɞɨ�� ���ɦɤɦ�
ɇɚɛɨɪ� ɫɢɬ� ɩɨɦɟɳɚɥɢ� ɢ� ɡɚɤɪɟɩɥɹɥɢ� ɜ�
ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣ� ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ�� ɝɞɟ� ɪɚɫɫɟɜɚɥɢ� ɲɥɚɦ� ɜ�
ɬɟɱɟɧɢɟ������ɦɢɧ�
ɉɪɢ� ɪɚɫɫɟɜɟ� ɬɨɧɤɢɯ� ɮɪɚɤɰɢɣ� ɲɥɚɦɚ� �ɦɟɧɟɟ�
�� ɦɤɦ�� ɞɥɹ� ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ� ɡɚɥɢɩɚɧɢɹ� ɹɱɟɟɤ� ɫɢɬ� ɜ� ɤɚɠɞɨɟ� ɫɢɬɨ� ɩɨɦɟɳɚɥɢ� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ� ɩɨ� ɞɜɚ±ɬɪɢ�
ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ�ɲɚɪɢɤɚ�ɪɚɡɦɟɪɨɦ��±���ɦɦ�
ɒɥɚɦ�� ɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹ� ɩɨɫɥɟ� ɪɚɫɫɟɜɚ� ɧɚ� ɫɢɬɚɯ� ɢ� ɜ� ɩɨɞɞɨɧɟ�� ɧɚɱɢɧɚɹ� ɫ� ɜɟɪɯɧɟɝɨ� ɫɢɬɚ�
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ�ɜɵɫɵɩɚɥɢ�ɢɡ�ɫɢɬ�ɢ�ɜɡɜɟɲɢɜɚɥɢ�
Ɇɚɫɫɨɜɭɸ�ɞɨɥɸ�ɤɚɠɞɨɣ�ɮɪɚɤɰɢɢ�ɲɥɚɦɚ�ɨɰɟɧɢɜɚɥɢ�ɩɨ�ɮɨɪɦɭɥɟ�
˗ߛ ൌ
˗ܯ
ܯ
ÂͳͲͲΨ
ɝɞɟ� ±˗ߛ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ� ɲɥɚɦɚ� ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ� ɮɪɚɤɰɢɢ� �ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ� ɧɚ� ɫɢɬɟ��� ��� Ɇɮ� ± ɦɚɫɫɚ� ɲɥɚɦɚ�
ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ�ɮɪɚɤɰɢɢ��ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ�ɧɚ�ɫɢɬɟ���ɝ��Ɇ�± ɦɚɫɫɚ�ɜɫɟɝɨ�ɩɨɞɜɟɪɝɚɜɲɟɝɨɫɹ�ɪɚɫɫɟɜɭ�ɲɥɚɦɚ��ɝ�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɢ�ɢɯ�ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ� ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ� ɛɭɪɨɜɵɯ� ɤɨɪɨɧɨɤ�
Ȼɉ����ɢ�Ȼɉ����ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ����
Ɍɚɛɥɢɰɚ����Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ�ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ�ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ�ɛɭɪɨɜɵɯ�
ɤɨɪɨɧɨɤ
Ɍɢɩ�
ɤɨɪɨɧɤɢ
Ɉɫɟɜɚɹ�ɧɚɝɪɭɡɤɚ�3��
ɞɚɇ
Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ�ɫɤɨɪɨɫɬɶ�
ɛɭɪɟɧɢɹ�9ɦɟɯ��ɦ�ɱ
ɋɪɟɞɧɢɣ�ɢɡɧɨɫ�ȺɌɉ�ɩɨ�
ɜɵɫɨɬɟ�'Kɫɪ��ɦɤɦ
Ȼɉ��� ��� ���� �����
���� ���� �����
���� ���� �����
Ȼɉ��� ��� ���� �����
���� ���� �����
���� ���� �����
Ʉɚɤ� ɫɥɟɞɭɟɬ� ɢɡ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ� ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ�� ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɤɨɪɨɧɤɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ���� ɧɚ�
ɜɫɟɯ� ɪɟɠɢɦɚɯ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ� ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ� ɤɨɪɨɧɤɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ����� ɩɨ� ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ�
ɛɭɪɟɧɢɹ�± ɧɚ�����±�������ɩɪɢ�ɷɬɨɦ�ɫɪɟɞɧɢɣ�ɢɡɧɨɫ�ȺɌɉ�ɩɨ�ɜɵɫɨɬɟ�ɦɟɧɶɲɟ�ɧɚ��±�����
Ɋɢɫ�����Ɉɛɳɢɣ�ɜɢɞ�ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ�ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ�
ɞɥɹ�ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ�ɢɡɧɨɫɚ�ɩɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟɝɨ�
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɩɨ�ɜɵɫɨɬɟ
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
�
ɋɥɟɞɭɟɬ� ɨɬɦɟɬɢɬɶ�� ɱɬɨ� ɧɚɪɹɞɭ� ɫ� ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɦ� ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦ� ɢɡɧɨɫɨɦ� ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɫɥɨɹ�
ɝɢɛɪɢɞɧɵɯ�ȺɌɉ�ɩɨ�ɪɚɛɨɱɟɦɭ�ɬɨɪɰɭ�ɛɭɪɨɜɨɣ�ɤɨɪɨɧɤɢ�Ȼɉ�����ɪɢɫ����ɚ���ɩɪɢ�ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ�
ɦɨɠɧɨ� ɡɚɦɟɬɢɬɶ� ɨɱɟɜɢɞɧɨɟ� ɜɵɫɬɭɩɚɧɢɟ� ɜɟɪɲɢɧɵ� ɷɥɟɦɟɧɬɚ� &9'�ɚɥɦɚɡɚ� ɧɚɞ� ɬɨɪɰɟɜɨɣ� ɤɪɨɦɤɨɣ�
ɪɟɠɭɳɟɝɨ�ɫɥɨɹ�ȺɌɉ��ɪɢɫ����ɛ���
ɚ������������������������������������������������������� ɛ
Ɋɢɫ�����ȼɢɞ�ɬɨɪɰɟɜɨɣ�ɤɪɨɦɤɢ�ɝɢɛɪɢɞɧɨɝɨ�ȺɌɉ��ɚ�± ɨɛɳɢɣ��ɛ�± ɩɪɢ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɣ�ɮɚɤɬ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ�ɨ�ɬɨɦ��ɱɬɨ�ɛɨɥɟɟ�ɬɜɟɪɞɵɟ�ɢ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɢɟ�ɷɥɟɦɟɧɬɵ�&9'�
ɚɥɦɚɡɚ�ɜ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɯ�ȺɌɉ�ɜ�ɩɪɨɰɟɫɫɟ�ɛɭɪɟɧɢɹ�ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ�ɨɛɧɚɠɚɸɬɫɹ�ɢ�ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ�ɢɡ�ɦɟɧɟɟ�ɬɜɟɪɞɨɝɨ�
ɢ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɝɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�ɪɟɠɭɳɟɣ�ɤɪɨɦɤɢ�ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ�ɫɥɨɹ��ɩɪɢɧɢɦɚɹ�ɧɚ�ɫɟɛɹ�ɛɨɥɟɟ�ɜɵɫɨɤɢɟ�
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ�ɧɚɝɪɭɡɤɢ�ɢ�ɫɨɡɞɚɜɚɹ�ɜ�ɦɚɫɫɢɜɟ�ɛɭɪɢɦɨɣ�ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�ɡɨɧɭ�ɩɪɟɞɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ��ɫɨɫɬɨɹɳɭɸ�
ɢɡ�ɫɟɬɢ�ɦɚɤɪɨ� ɢ�ɦɢɤɪɨɬɪɟɳɢɧ��ɉɪɟɞɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ�ɩɨɪɨɞɵ�ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ�ɦɚɥɵɦɢ�ɡɚɬɪɚɬɚɦɢ�
ɦɨɳɧɨɫɬɢ�ɡɚ�ɫɱɟɬ�ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ�ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ�ɮɨɪɦɵ�ɡɨɧɵ�ɩɪɟɞɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ�ɜ�ɬɟɱɟɧɢɟ�ɜɫɟɝɨ�ɩɟɪɢɨɞɚ�
ɪɚɛɨɬɵ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ��Ɇɟɧɟɟ�ɬɜɟɪɞɵɣ�ɦɚɬɟɪɢɚɥ�ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ ɫɥɨɹ�ɪɟɠɭɳɢɯ�ȺɌɉ��ɩɪɨɯɨɞɹ�ɜɫɥɟɞ�ɩɨ�
ɡɚɛɨɸ��ɪɚɡɪɭɲɚɟɬ�ɭɠɟ�ɨɫɥɚɛɥɟɧɧɭɸ�ɫɟɬɶɸ�ɦɚɤɪɨ� ɢ�ɦɢɤɪɨɬɪɟɳɢɧ�ɩɨɪɨɞɭ�ɢ�ɤɪɭɩɧɵɟ�ɱɚɫɬɢɰɵ�ɲɥɚɦɚ��
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ�ɡɚɜɟɪɲɚɹ�ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ�ɩɨɪɨɞɵ�
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɬ�ɛɨɥɟɟ�ɜɵɫɨɤɭɸ�ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ��
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉ��ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦ�ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ�ȺɌɉ��
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɪɚɫɫɟɜɚ�ɲɥɚɦɚ��ɨɬɞɟɥɢɜɲɟɝɨɫɹ�ɩɪɢ�ɛɭɪɟɧɢɢ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ�ɛɭɪɨɜɵɦɢ�ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ�ɬɢɩɚ�
Ȼɉ����ɢ�Ȼɉ�����ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ�ȺɌɉ�ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ɢ�ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ��ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ�����
Ɍɚɛɥɢɰɚ����Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɪɚɫɫɟɜɚ�ɲɥɚɦɚ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ�ɩɨ�ɮɪɚɤɰɢɹɦ
Ɂɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶ�ɱɚɫɬɢɰ�
ɲɥɚɦɚ��ɦɤɦ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɱɚɫɬɢɰ�ɜ�ɲɥɚɦɟ�����ɞɥɹ�ɛɭɪɨɜɨɣ�
ɤɨɪɨɧɤɢ
ɉɪɟɜɵɲɟɧɢɟ�ɪɚɡɦɟɪɚ�ɱɚɫɬɢɰ�ɜ�
ɲɥɚɦɟ�ɩɪɢ�ɛɭɪɟɧɢɢ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ�
ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉȻɉ��� Ȼɉ���
���� ���� ���� ����
������� ���� ���� ����
������� ���� ���� ����
������� ���� ����� ����
������� ����� ����� ����
������ ����� ����� ����
����� ���� ����� ����
����� ����� ����� ����
����� ����� ���� ����
± �� ����� ���� ����
ȼɫɟɝɨ ��� ����� ±
Ʉɚɤ�ɜɢɞɢɦ��ɩɪɢ�ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ�ɛɭɪɨɜɨɣ�ɤɨɪɨɧɤɨɣ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɣ�ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ�ȺɌɉ��ɨɫɧɨɜɧɨɣ�
ɪɚɡɦɟɪ� ɱɚɫɬɢɰ�ɲɥɚɦɚ� ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ� ɡɟɪɧɚ� ɪɚɡɦɟɪɨɦ� ɨɬ� �������� ɞɨ� ������ ɦɤɦ� �����±��������� ɚ� ɩɪɢ� ɪɚɛɨɬɟ�
ɛɭɪɨɜɨɣ� ɤɨɪɨɧɤɨɣ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɣ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ� ȺɌɉ�� ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ� ɫɦɟɳɟɧɢɟ� ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɝɨ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ�
ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ�ɪɚɡɦɟɪɚ�ɱɚɫɬɢɰ�ɲɥɚɦɚ�ɜ�ɫɬɨɪɨɧɭ�ɢɯ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ�± ɨɬ���������ɞɨ�������ɦɤɦ�������±���������
ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
�
ɋɥɟɞɭɟɬ�ɨɫɨɛɨ�ɨɬɦɟɬɢɬɶ��ɱɬɨ�ɩɪɢ�ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ�ɛɭɪɨɜɵɦɢ�ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ�
ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉ��ɤɪɭɩɧɨɝɨ�ɲɥɚɦɚ��ɨɬ������ɦɤɦ�ɞɨ�������ɦɤɦ��ɜ�ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɦ�ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ�ɛɨɥɶɲɟ�ɜ�
���±�����ɪɚɡɚ��ɱɟɦ�ɩɪɢ�ɪɚɛɨɬɟ�ɛɭɪɨɜɵɦɢ�ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ�ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ�ȺɌɉ�
ȼ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ� ɪɚɧɟɟ� ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ� >�@�� ɱɬɨ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ� ɪɚɡɦɟɪɨɜ�
ɱɚɫɬɢɰ� ɲɥɚɦɚ� ɩɪɢ� ɛɭɪɟɧɢɢ� ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ� ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦ� ɪɚɛɨɬɵ�� ɡɚɬɪɚɱɢɜɚɟɦɨɣ� ɧɚ� ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ�
ɩɨɪɨɞɵ�� Ɍɚɤɢɦ� ɨɛɪɚɡɨɦ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ� ɞɚɧɧɵɟ� ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ� ɨ� ɛɨɥɟɟ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦ� ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ�
ɩɨɪɨɞɵ� ɛɭɪɨɜɵɦɢ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ����� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ� ȺɌɉ�� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ�
ɛɭɪɨɜɵɦɢ�ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ� ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ�ȺɌɉ�� ɬɚɤ�ɤɚɤ ɩɪɢ� ɷɬɨɦ�ɨɬ�ɦɚɫɫɢɜɚ� ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�
ɨɬɞɟɥɹɸɬɫɹ�ɱɚɫɬɢɰɵ�ɲɥɚɦɚ�ɛɨɥɟɟ�ɤɪɭɩɧɨɝɨ�ɪɚɡɦɟɪɚ�ɢ�ɜ�ɛɨɥɶɲɟɦ�ɨɛɴɟɦɟ�
ȼɵɜɨɞɵ
�� Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ� ɛɭɪɨɜɨɣ� ɤɨɪɨɧɤɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ����� ɨɫɧɚɳɟɧɧɚɹ� ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ� ȺɌɉ��
ɛɭɪɟɧɢɟ� ɤɨɬɨɪɨɣ� ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ� ɦɚɥɵɦɢ� ɡɚɬɪɚɬɚɦɢ� ɦɨɳɧɨɫɬɢ� ɡɚ� ɫɱɟɬ� ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ� ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ�
ɮɨɪɦɵ�ɡɨɧɵ�ɩɪɟɞɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ�
�� ɉɪɢ�ɛɭɪɟɧɢɢ�ɫɤɜɚɠɢɧ�ɜ�ɩɟɫɱɚɧɢɤɟ�ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ��ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɦɢ�ȺɌɉ��ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ�
ɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɵɣ� ɲɥɚɦ� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ� ɫɟɪɢɣɧɵɦɢ� ȺɌɉ�� ɱɬɨ�
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ�ɨ�ɛɨɥɟɟ�ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦ�ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢ�ɢɦɢ�ɝɨɪɧɨɣ�ɩɨɪɨɞɵ�
�� ȼ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ� ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ� ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�� ɱɬɨ� ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ�
ɫɤɨɪɨɫɬɶ� ɛɭɪɟɧɢɹ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ���� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɤɨɪɨɧɤɚɦɢ� ɬɢɩɚ� Ȼɉ���� ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ� ɞɨ�
�������ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɢɯ�ɢɡɧɨɫ�ɩɨ�ɜɵɫɨɬɟ�ɦɟɧɶɲɟ�ɢɡɧɨɫɚ�ɤɨɪɨɧɨɤ�ɬɢɩɚ�Ȼɉ����ɨɬ���ɞɨ�����ɜ�ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ�
ɨɬ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ�ɪɟɠɢɦɚ�ɛɭɪɟɧɢɹ�
ɉɨɤɚɡɚɧɨ�ɳɨ� ɝɿɛɪɢɞɧɿ ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɿ ɩɥɚɫɬɢɧɢ ɦɨɠɧɚ ɭɫɩɿɲɧɨ� ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜ� ɛɭɪɨɜɨɦɭ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿ� Ɋɨɡɪɨɛɥɟɧɨ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɛɭɪɨɜɨʀ ɤɨɪɨɧɤɢ�� ɨɫɧɚɳɟɧɨʀ� ɝɿɛɪɢɞɧɢɦɢ ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɢɦɢ
ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ�� ɇɚɜɟɞɟɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɢɯ� ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɶ ɤɨɪɨɧɨɤ�� ɨɫɧɚɳɟɧɢɯ� ɬɚɤɢɦɢ� ɝɿɛɪɢɞɧɢɦɢ�
ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ�ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɿ� ɩɥɚɫɬɢɧɢ�� &9'�ɚɥɦɚɡ�� ɛɭɪɨɜɚ� ɤɨɪɨɧɤɚ� ɝɿɪɫɶɤɚɩɨɪɨɞɚ�� ɲɥɚɦ��
ɡɧɨɫɨɫɬɿɣɤɿɫɬɶ�
5(6($5&+3(5)250$1&('5,//%,7(48,33('�:,7+�$�+<%5,'3/$7(63'&
,W�LV�VKRZQ WKDW�WKH�K\EULG SODWH 3'& FDQ�EH�VXFFHVVIXOO\�XVHGLQ�D�GULOOLQJ WRRO� 7KH�GHVLJQRI�WKH�GULOO�ELWILWWHG�
ZLWK K\EULG SODWHV 3'&��7KH�UHVXOWV�RI�ODERUDWRU\ WHVWV FURZQV HTXLSSHG�ZLWK K\EULG SODWHV 3'&�
.H\ ZRUGV�3'&��&9'�GLDPRQG��GULOO�ELW��URFN��VOXGJH��ZHDU�UHVLVWDQFH�
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� Ƚɢɛɪɢɞɧɚɹ� ɚɥɦɚɡɧɨ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɚɹ� ɩɥɚɫɬɢɧɚ� �� Ⱥ� Ⱥ� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ�� Ⱥ� ɇ� ɋɨɤɨɥɨɜ��
Ʌ� ɂ� Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚ� ɢ� ɞɪ�� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ±
ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� �� ɫɛ�ɧɚɭɱ�ɬɪ�� ± Ʉ�� ��ɂɋɆ�ɢɦ� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�
ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ȼɵɩ������± ɋ�����±����
�� ɇɨɜɵɣ�ɝɢɛɪɢɞɧɵɣ�ɭɥɶɬɪɚɬɜɟɪɞɵɣ�ɦɚɬɟɪɢɚɥ� ��Ⱥ� Ⱥ� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ��ȿ� ȿ� Ⱥɲɤɢɧɚɡɢ��Ⱥ� ɇ� ɋɨɤɨɥɨɜ�ɢ�
ɞɪ�����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ����± ɋ���±���
�� ɉɚɬ��ʋ�������ɍɤɪɚʀɧɚ�ɆɉɄ�&2��%��������ɇɚɞɬɜɟɪɞɢɣ�ɦɚɬɟɪɿɚɥ���Ɉ� Ɉ� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ��Ɉ� Ɇ� ɋɨɤɨɥɨɜ��
ȼ� Ƚ� Ƚɚɪɝɿɧ�ɬɚ�ɿɧ��± Ɉɩɭɛɥ��������������Ȼɸɥ��ʋ���
�� ɋɜɿɞɨɰɬɜɨ�ɍɤɪɚʀɧɢ�ɧɚ�ɡɧɚɤ�ɞɥɹ�ɬɨɜɚɪɿɜ�ɿ�ɩɨɫɥɭɝ�ʋ���������± Ƚɿɛɪɢɞɚɣɬ��± Ɉɩɭɛɥ��������������Ȼɸɥ��ʋ����
�� Ⱥɥɦɚɡɧɵɣ� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ� ɦɚɬɟɪɢɚɥ� ɞɥɹ� ɨɫɧɚɳɟɧɢɹ� ɛɭɪɨɜɨɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ��
Ⱥ� Ⱥ� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ�� Ɋ� Ʉ� Ȼɨɝɞɚɧɨɜ�� ȼ� Ƚ� Ƚɚɪɝɢɧ� ɢ� ɞɪ�� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ�
ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�± ɬɟɯɧɢɤɚ�ɢ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��ɫɛ��
ɧɚɭɱ��ɬɪ��± Ʉ����ɂɋɆ�ɢɦ� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ȼɵɩ������± ɋ�����±����
�� 6WUXFWXUH� DQG� SURSHUWLHV� RI� KLJK�WHPSHUDWXUH� DQQHDOHG� &9'� GLDPRQG� �� 9� 5DOFKHQNR�� /� 1LVWRU��
(� 3OHXOHU�HW��DO�����'LDPRQG�DQG�5HODWHG�0DWHU��± ������± ����± 1���±����± 3� ����±�����
���ɉɚɬ�� ʋ������� ɍɤɪɚʀɧɚ� ɆɉɄ� ȿ��ȼ� ������ Ȼɭɪɨɜɚ� ɤɨɪɨɧɤɚ� �� Ɋ� Ʉ� Ȼɨɝɞɚɧɨɜ�� Ⱥ� ɉ� Ɂɚɤɨɪɚ��
Ɉ� Ɉ� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ�ɬɚ�ɿɧ��±Ɉɩɭɛɥ��������������Ȼɸɥ��ʋ���
���ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ� ɜ� ɝɟɨɥɨɝɨɪɚɡɜɟɞɨɱɧɨɦ� ɛɭɪɟɧɢɢ� �� Ɇɨɧɨɝɪɚɮɢɹ� �� ɉ� ȼ� Ɂɵɛɢɧɫɤɢɣ��
Ɋ� Ʉ� Ȼɨɝɞɚɧɨɜ��Ⱥ� ɉ� Ɂɚɤɨɪɚ��Ⱥ� Ɇ� ɂɫɨɧɤɢɧ��± Ⱦɨɧɟɰɤ���ɇɨɪɞ�ɉɪɟɫɫ��������± ����ɫ��
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������
|