Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів
Запропоновано систему для корозійних випробувань методом поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів вимірювання. Система містить: двохелектродний давач швидкості корозії, індикатор поляризаційного опору Р5126, який підключений до аналогово-цифрового перетворювача та комп’ютера. На...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Фізико-хімічна механіка матеріалів |
|---|---|
| Дата: | 2012 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Фізико-механічний інститут ім. Г.В. Карпенка НАН України
2012
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134613 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів / Г.С. Васильєв // Фізико-хімічна механіка матеріалів. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 124-126. — Бібліогр.: 3 назв. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-134613 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Васильєв, Г.С. 2018-06-13T18:38:17Z 2018-06-13T18:38:17Z 2012 Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів / Г.С. Васильєв // Фізико-хімічна механіка матеріалів. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 124-126. — Бібліогр.: 3 назв. — укp. 0430-6252 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134613 620.193.01 Запропоновано систему для корозійних випробувань методом поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів вимірювання. Система містить: двохелектродний давач швидкості корозії, індикатор поляризаційного опору Р5126, який підключений до аналогово-цифрового перетворювача та комп’ютера. На комп’ютері встановлено програмне забезпечення, що дає можливість реєструвати в часі всі виміряні значення поляризаційного опору. Описано реалізацію схеми із використанням доступного на сьогодні обладнання та програмного забезпечення ТМ “ОВЕН” (Росія). Система полегшує та пришвидшує експерименти, оскільки результати вимірювання отримують відразу в цифровому вигляді на комп’ютері. Також значно полегшується їх подальша обробка. Предложена система для коррозионных испытаний методом поляризационного сопротивления с компьютерной регистрацией результатов измерения. В систему входят: двухэлектродный датчик скорости коррозии, индикатор поляризационного сопротивления Р5126, который подключен к аналогово-цифровому преобразователю и компьютеру. На компьютере установлено программное обеспечение, позволяющее регистрировать все измеренные значения поляризационного сопротивления во времени. Описана реализация данной схемы с использованием доступного на сегодня оборудования и программного обеспечения ТМ “ОВЕН” (Россия). Система облегчает и ускоряет эксперименты, так как результаты измерения получают сразу в цифровом виде на компьютере. Также значительно облегчена дальнейшая их обработка. A system for corrosion tests by polarization resistance measurement with computer data logging is proposed. The system includes: two-electrode corrosion rate probe, polarization resistance indicator P5126, which is connected to an analog-digital converter and a computer. The software that allows time recording of all measured polarization resistance values is installed on the computer. The implementation of this scheme using currently available hardware and software of TM “OWEN” (Russia) is described. Usage of such a system allows facilitating and speeding up the experiments, since the measurement results are obtained directly in a digital form on the computer. Also further data processing which may include determining the instantaneous and mean integral corrosion rate is greatly facilitated. Висловлюю подяку професору Ю. С. Герасименку за цінне обговорення та увагу до роботи. uk Фізико-механічний інститут ім. Г.В. Карпенка НАН України Фізико-хімічна механіка матеріалів Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів Измерение поляризационного сопротивления с компьютерной регистрацией результатов Linear polarization resistance measurement with computer data logging Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| spellingShingle |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів Васильєв, Г.С. |
| title_short |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| title_full |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| title_fullStr |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| title_full_unstemmed |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| title_sort |
вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів |
| author |
Васильєв, Г.С. |
| author_facet |
Васильєв, Г.С. |
| publishDate |
2012 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Фізико-хімічна механіка матеріалів |
| publisher |
Фізико-механічний інститут ім. Г.В. Карпенка НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Измерение поляризационного сопротивления с компьютерной регистрацией результатов Linear polarization resistance measurement with computer data logging |
| description |
Запропоновано систему для корозійних випробувань методом поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів вимірювання. Система містить: двохелектродний давач швидкості корозії, індикатор поляризаційного опору Р5126, який
підключений до аналогово-цифрового перетворювача та комп’ютера. На комп’ютері
встановлено програмне забезпечення, що дає можливість реєструвати в часі всі виміряні значення поляризаційного опору. Описано реалізацію схеми із використанням доступного на сьогодні обладнання та програмного забезпечення ТМ “ОВЕН”
(Росія). Система полегшує та пришвидшує експерименти, оскільки результати вимірювання отримують відразу в цифровому вигляді на комп’ютері. Також значно полегшується їх подальша обробка.
Предложена система для коррозионных испытаний методом поляризационного сопротивления с компьютерной регистрацией результатов измерения. В систему
входят: двухэлектродный датчик скорости коррозии, индикатор поляризационного сопротивления Р5126, который подключен к аналогово-цифровому преобразователю и компьютеру. На компьютере установлено программное обеспечение, позволяющее регистрировать все измеренные значения поляризационного сопротивления во времени. Описана
реализация данной схемы с использованием доступного на сегодня оборудования и программного обеспечения ТМ “ОВЕН” (Россия). Система облегчает и ускоряет эксперименты, так как результаты измерения получают сразу в цифровом виде на компьютере. Также
значительно облегчена дальнейшая их обработка.
A system for corrosion tests by polarization resistance measurement with
computer data logging is proposed. The system includes: two-electrode corrosion rate probe,
polarization resistance indicator P5126, which is connected to an analog-digital converter and a
computer. The software that allows time recording of all measured polarization resistance values
is installed on the computer. The implementation of this scheme using currently available
hardware and software of TM “OWEN” (Russia) is described. Usage of such a system allows
facilitating and speeding up the experiments, since the measurement results are obtained directly
in a digital form on the computer. Also further data processing which may include determining
the instantaneous and mean integral corrosion rate is greatly facilitated.
|
| issn |
0430-6252 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/134613 |
| citation_txt |
Вимірювання поляризаційного опору з комп’ютерною реєстрацією результатів / Г.С. Васильєв // Фізико-хімічна механіка матеріалів. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 124-126. — Бібліогр.: 3 назв. — укp. |
| work_keys_str_mv |
AT vasilʹêvgs vimírûvannâpolârizacíinogooporuzkompûternoûreêstracíêûrezulʹtatív AT vasilʹêvgs izmereniepolârizacionnogosoprotivleniâskompʹûternoiregistracieirezulʹtatov AT vasilʹêvgs linearpolarizationresistancemeasurementwithcomputerdatalogging |
| first_indexed |
2025-11-25T20:44:26Z |
| last_indexed |
2025-11-25T20:44:26Z |
| _version_ |
1850530978055847936 |
| fulltext |
124
Ô³çèêî-õ³ì³÷íà ìåõàí³êà ìàòåð³àë³â. – 2012. – ¹ 5. – Physicochemical Mechanics of Materials
УДК 620.193.01
ВИМІРЮВАННЯ ПОЛЯРИЗАЦІЙНОГО ОПОРУ
З КОМП’ЮТЕРНОЮ РЕЄСТРАЦІЄЮ РЕЗУЛЬТАТІВ
Г. С. ВАСИЛЬЄВ
Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут”
Запропоновано систему для корозійних випробувань методом поляризаційного опо-
ру з комп’ютерною реєстрацією результатів вимірювання. Система містить: двох-
електродний давач швидкості корозії, індикатор поляризаційного опору Р5126, який
підключений до аналогово-цифрового перетворювача та комп’ютера. На комп’ютері
встановлено програмне забезпечення, що дає можливість реєструвати в часі всі ви-
міряні значення поляризаційного опору. Описано реалізацію схеми із використан-
ням доступного на сьогодні обладнання та програмного забезпечення ТМ “ОВЕН”
(Росія). Система полегшує та пришвидшує експерименти, оскільки результати вимі-
рювання отримують відразу в цифровому вигляді на комп’ютері. Також значно по-
легшується їх подальша обробка.
Ключові слова: поляризаційний опір, швидкість корозії, корозійні випробування,
корозійний моніторинг, комп’ютерна реєстрація.
Найпоширенішим електрохімічним методом визначення швидкості корозій-
ного руйнування, який використовують і в лабораторних, і в промислових умо-
вах, є метод лінійної поляризації або поляризаційного опору. На його основі роз-
роблено індикатор Р5126 [1], який на сьогодні є основним українським корози-
метром. Прилад широко застосовують у лабораторних корозійних дослідженнях,
а також для промислового корозійного моніторингу. Він увійшов у державні
стандарти [2, 3].
Принцип його роботи полягає в гальваностатичній поляризації двохелект-
родної комірки з подальшим аналізом відгуку напруги поляризації та обчислен-
ням поляризаційного опору, значення якого виводяться на екран. Далі знову
поляризують і цикл вимірювання повторюють. Отримані результати фіксують у
лабораторному журналі.
Графічно подавати результати та їх аналізувати зручно на персональному
комп’ютері (ПК), тому дані вимірювань з лабораторного журналу необхідно пе-
ренести у відповідну комп’ютерну програму. Під час ручної реєстрації результа-
тів точки фіксують зі значним інтервалом, тоді як прилад дає можливість отриму-
вати їх кожні 40; 20; 10 і навіть 5 s.
Для безперервної реєстрації результатів вимірювань, а також полегшення їх
вводу в ПК розробили комп’ютерну систему. У схему для корозійних випробу-
вань з комп’ютерною реєстрацією входить двохелектродна комірка, індикатор
поляризаційного опору Р5126, аналогово-цифровий перетворювач і ПК. У ПК
слід ввести програму для реєстрації результатів вимірювань у часі. Схему реалі-
зували, використовуючи обладнання та програмні продукти ТМ “ОВЕН” (рис. 1).
Контактна особа: Г. С. ВАСИЛЬЄВ, e-mail: vassilyev@voliacable.com
125
Рис. 1. Схема корозійних випробувань з комп’ютерною реєстрацією:
1 – індикатор поляризаційного опору Р5126; 2 – дільник;
3 – аналоговий модуль вводу МВА8; 4 – перетворювач інтерфейсу АС4; 5 – ПК.
Fig. 1. Corrosion testing with computer data logging: 1 – linear polarization resistance indicator
R5126; 2 – divisor; 3 – analogue input module MVA8; 4 – interface converter AS4;
5 – PC (schematically).
Вихідний сигнал з виходу Х1 індикатора поляризаційного опору у вигляді
аналогової напруги 0…+2 V проходить через дільник на два та подається на вхід
аналогового модуля вводу МВА8 (ТМ “ОВЕН”), де перетворюється в цифровий
вигляд. Сигнал модуля виходить через порт RS485, перетворюється в сигнал USB
порту перетворювачем інтерфейсу АС4 та передається на ПК.
Для реєстрації результатів вимірювань у часі використано демо-версію про-
грами Owen process manager. Програма налаштована так, що період реєстрації
значень відповідає одному циклу вимірювань на індикаторі Р5126, тобто реєстру-
ється кожне значення. Вона експортує результати в програму MS Excel. Подаль-
ша обробка результатів може полягати в обчисленні миттєвої швидкості корозії,
побудові залежностей швидкості корозії від часу, визначенні середньоінтеграль-
ної швидкості корозії.
Систему випробували, визначаючи динаміку корозії свіжозачищеної сталі 20
(шорсткість поверхні Rz = 20) у водопровідній воді. Електроди, виготовлені у виг-
ляді циліндрів довжиною 30 mm, діаметром 6 mm і площею поверхні 6 sm2 (да-
вач ДК-1), розміщували у склянці об’ємом 100 sm3 при 22 ± 1°С. Результати ви-
мірювань поляризаційного опору в часі, які експортовані в програмі MS Excel,
подано на рис. 2.
Рис. 2. Результати вимірювань поляризаційного опору в часі для сталі 20
у водогінній воді за кімнатної температури.
Fig. 2. Time dependence of polarization resistance of steel 20 in tap water at room temperature.
Далі поляризаційний опір перерахували на швидкість корозії (рис. 3), вико-
ристовуючи константу перерахунку K = 100 (Ω⋅mm)/year (сталь 20, водопровідна
вода).
126
Рис. 3. Зміна швидкості корозії для сталі 20 у водопровідній воді
за кімнатної температури в часі.
Fig. 3. Time vatiation of steel 20 corrosion rate in tap water at room temperature.
Система комп’ютерної реєстрації результатів вимірювання поляризаційного
опору забезпечує безперервний збір даних, скорочує час на обробку первинної
інформації та зручна для роботи на індикаторі поляризаційного опору Р5126.
РЕЗЮМЕ. Предложена система для коррозионных испытаний методом поляризаци-
онного сопротивления с компьютерной регистрацией результатов измерения. В систему
входят: двухэлектродный датчик скорости коррозии, индикатор поляризационного сопро-
тивления Р5126, который подключен к аналогово-цифровому преобразователю и компью-
теру. На компьютере установлено программное обеспечение, позволяющее регистриро-
вать все измеренные значения поляризационного сопротивления во времени. Описана
реализация данной схемы с использованием доступного на сегодня оборудования и про-
граммного обеспечения ТМ “ОВЕН” (Россия). Система облегчает и ускоряет эксперимен-
ты, так как результаты измерения получают сразу в цифровом виде на компьютере. Также
значительно облегчена дальнейшая их обработка.
SUMMARY. A system for corrosion tests by polarization resistance measurement with
computer data logging is proposed. The system includes: two-electrode corrosion rate probe,
polarization resistance indicator P5126, which is connected to an analog-digital converter and a
computer. The software that allows time recording of all measured polarization resistance values
is installed on the computer. The implementation of this scheme using currently available
hardware and software of TM “OWEN” (Russia) is described. Usage of such a system allows
facilitating and speeding up the experiments, since the measurement results are obtained directly
in a digital form on the computer. Also further data processing which may include determining
the instantaneous and mean integral corrosion rate is greatly facilitated.
Висловлюю подяку професору Ю. С. Герасименку за цінне обговорення та
увагу до роботи.
1. Коррозионно-индикатораня установка УК-2 / Ю. С. Герасименко, Н. Ф. Кулешова,
А. В. Борискин и др. // Водоснабжение и санитарная техника. – 1989. – № 11. – С. 23.
2. ДСТУ 3895-99 (ГОСТ 9.514-99). Інгібітори корозії металів для водних систем. Елект-
рохімічний метод визначення захисної здатності: Введ. 01.01.2001. – К.: Гос. комитет
стандартизации метрологии и сертификации Украины, 2001. – 43 с.
3. СОУ ЖКГ 41.00-35077234. 010:2008. Системи централізованого господарсько-питного
водопостачання та комунального теплопостачання. Захист протикорозійний. Загальні
вимоги та методи контролювання // ДП “УкрНДНЦ”. Зареєстровано 08.04.2008
№32595752/1751.
Одержано 06.12.2011
|