Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2014
Автори: Бондаренко, В.П., Иценко, П.П., Мартынова, Л.М., Руденький, С.Г., Сытник, А.А.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України 2014
Назва видання:Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135574
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов / В.П. Бондаренко, П.П. Иценко, Л.М. Мартынова, С.Г. Руденький, А.А. Сытник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2014. — Вип. 17. — С. 399-412. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-135574
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1355742025-02-23T20:12:13Z Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов Бондаренко, В.П. Иценко, П.П. Мартынова, Л.М. Руденький, С.Г. Сытник, А.А. Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности 2014 Article Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов / В.П. Бондаренко, П.П. Иценко, Л.М. Мартынова, С.Г. Руденький, А.А. Сытник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2014. — Вип. 17. — С. 399-412. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135574 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения application/pdf Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности
spellingShingle Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности
Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности
Бондаренко, В.П.
Иценко, П.П.
Мартынова, Л.М.
Руденький, С.Г.
Сытник, А.А.
Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
format Article
author Бондаренко, В.П.
Иценко, П.П.
Мартынова, Л.М.
Руденький, С.Г.
Сытник, А.А.
author_facet Бондаренко, В.П.
Иценко, П.П.
Мартынова, Л.М.
Руденький, С.Г.
Сытник, А.А.
author_sort Бондаренко, В.П.
title Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
title_short Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
title_full Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
title_fullStr Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
title_full_unstemmed Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
title_sort тонкая кристаллическая структура wc-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов
publisher Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
publishDate 2014
topic_facet Породоразрушающий инструмент из сверхтвердых материалов и технология его применения
Техника и технология производства твердых сплавов и их применение в инструменте для различных отраслей промышленности
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135574
citation_txt Тонкая кристаллическая структура WC-фазы регенерированных вольфрамокобальтовых твердых сплавов / В.П. Бондаренко, П.П. Иценко, Л.М. Мартынова, С.Г. Руденький, А.А. Сытник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2014. — Вип. 17. — С. 399-412. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
series Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
work_keys_str_mv AT bondarenkovp tonkaâkristalličeskaâstrukturawcfazyregenerirovannyhvolʹframokobalʹtovyhtverdyhsplavov
AT icenkopp tonkaâkristalličeskaâstrukturawcfazyregenerirovannyhvolʹframokobalʹtovyhtverdyhsplavov
AT martynovalm tonkaâkristalličeskaâstrukturawcfazyregenerirovannyhvolʹframokobalʹtovyhtverdyhsplavov
AT rudenʹkijsg tonkaâkristalličeskaâstrukturawcfazyregenerirovannyhvolʹframokobalʹtovyhtverdyhsplavov
AT sytnikaa tonkaâkristalličeskaâstrukturawcfazyregenerirovannyhvolʹframokobalʹtovyhtverdyhsplavov
first_indexed 2025-11-24T23:48:07Z
last_indexed 2025-11-24T23:48:07Z
_version_ 1849717515536564224
fulltext ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɍȾɄ�������������������� ȼ� ɉ��Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ��ɱɥɟɧ�ɤɨɪ��ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ� ɉ� ɉ��ɂɰɟɧɤɨ��ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ� Ʌ� Ɇ� Ɇɚɪɬɵɧɨɜɚ��ɤɚɧɞ��ɯɢɦ��ɧɚɭɤ�� ɋ� Ƚ��Ɋɭɞɟɧɶɤɢɣ��ɞ�ɪ��ɯɢɦ��ɧɚɭɤ�� Ⱥ� Ⱥ��ɋɵɬɧɢɤ��ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ� �ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ��ȼ��ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ��Ʉɢɟɜ �ɆɎɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɝ��ɏɚɪɶɤɨɜ��ɍɤɪɚɢɧɚ �ɈɈɈ�ɇɉɎ�©Ʉɚɪɦɚª��ɝ��ɋɜɟɬɥɨɜɨɞɫɤ��ɍɤɪɚɢɧɚ ɌɈɇɄȺə�ɄɊɂɋɌȺɅɅɂɑȿɋɄȺə�ɋɌɊɍɄɌɍɊȺ�:&�ɎȺɁɕ�ɊȿȽȿɇȿɊɂɊɈȼȺɇɇɕɏ ȼɈɅɖɎɊȺɆɈɄɈȻȺɅɖɌɈȼɕɏ�ɌȼȿɊȾɕɏ�ɋɉɅȺȼɈȼ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɨ ɜɥɢɹɧɢɟ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɣ� ɧɚ� ɬɨɧɤɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɢ� ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɸ� ɤɚɪɛɢɞɧɨɣ� :&�ɮɚɡɵ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɢ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɦɚɪɨɤ� ȼɄ�� ɢ� ȼɄ��� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ�ɦɟɬɨɞɚɦɢ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ� Ʉɥɸɱɟɜɵɟ�ɫɥɨɜɚ� Ɋɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɬɜɟɪɞɵɟ�ɫɩɥɚɜɵ��ɬɨɧɤɚɹ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ��ɤɚɪɛɢɞ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɚ� ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ� ɦɧɨɝɨ� ɫɩɨɫɨɛɨɜ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ� ɤɭɫɤɨɜɵɯ� ɢ� ɩɵɥɟɜɢɞɧɵɯ� ɨɬɯɨɞɨɜ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɤɨɛɚɥɶɬɨɜɵɯ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɜ� ɭɫɥɨɜɢɹɯ� ɤɪɭɩɧɨ� ɢ� ɦɟɥɤɨɫɟɪɢɣɧɨɝɨ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ >�@�� ɇɚɢɛɨɥɟɟ� ɲɢɪɨɤɨ� ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ� ɝɢɞɪɨɦɟɬɚɥɥɭɪɝɢɱɟɫɤɢɣ�� ɰɢɧɤɨɜɵɣ� ɢ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɫɩɨɫɨɛɵ��ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ�ɫɬɚɞɢɸ�ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɫɦɟɫɢ�:&�ɢ�&R� ȼ�ɍɤɪɚɢɧɟ�ɞɥɹ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɨɬɯɨɞɨɜ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ�ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɢ� ɰɢɧɤɨɜɵɣ�ɦɟɬɨɞɵ >�@��Ɍɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɦɟɬɨɞ�>�@�ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ�ɜ�ɤɨɧɰɟɪɧɟ�©ȺɅɄɈɇª��Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɝ��Ʉɢɟɜ��ɍɤɪɚɢɧɚ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ�± ɜ�ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɝ��ɋɜɟɬɥɨɜɨɞɫɤ��ɢ�ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� �ɝ�� ɏɚɪɶɤɨɜ��� ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ� >�@�� ɱɬɨ� ɧɚ� ɦɢɤɪɨɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɢ� ɮɢɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɜɥɢɹɸɬ� ɧɟ� ɬɨɥɶɤɨ� ɫɩɨɫɨɛɵ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�� ɧɨ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɩɟɪɚɰɢɢ�ɞɨɜɟɞɟɧɢɹ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɞɨ� ɫɬɚɞɢɢ� ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ� ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ�� ɋɪɟɞɢ� ɧɢɯ� ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ� ɜɥɢɹɧɢɟ� ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ� ɪɚɡɦɨɥ� ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ� ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɢ� ɫɩɟɤɚɧɢɟ�ɫɩɪɟɫɫɨɜɚɧɧɵɯ�ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ��ȼ�ɬɨ�ɠɟ�ɜɪɟɦɹ�ɬɨɧɤɚɹ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ�ɱɚɫɬɢɰ� :&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɧɚ� ɪɚɡɧɵɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ� ɩɨ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ�� ɢ� ɫɜɹɡɶ� ɫ� ɧɟɣ� ɮɢɡɢɤɨ� ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɫɜɨɣɫɬɜ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɧɟ�ɢɡɭɱɚɥɢɫɶ��Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ�ɬɚɤɢɯ�ɞɚɧɧɵɯ�ɧɟ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨ� ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ� ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɮɢɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ� ɫɜɨɣɫɬɜ� ɨɬ� ɭɫɥɨɜɢɣ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�� ȼ� ɷɬɨɣ� ɫɜɹɡɢ� ɰɟɥɶ� ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ± ɜɵɹɜɢɬɶ� ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ� ɬɨɧɤɨɣ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� :&�ɮɚɡɵ� ɩɪɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɰɢɧɤɨɜɵɦ�ɢ�ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ�ɦɟɬɨɞɚɦɢ�� Ɇɟɬɨɞɢɤɚ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ɋɟɧɬɝɟɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ� ɚɧɚɥɢɡ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ� ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢ� ɞɢɮɪɚɤɬɨɦɟɬɪɨɦ� ȾɊɈɇ��ɦ� ɜ� ɮɢɥɶɬɪɨɜɚɧɧɨɦ� &XĮ�ɢɡɥɭɱɟɧɢɢ� ɫ� ɜɪɚɳɟɧɢɟɦ� ɨɛɪɚɡɰɚ�� ɋɴɟɦɤɭ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ� ɜ� ɞɢɫɤɪɟɬɧɨɦ�ɪɟɠɢɦɟ� ɫ�ɲɚɝɨɦ� ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ������� �ɩɨɪɨɲɤɢ�:&�ɢ� ɫɩɟɱɟɧɧɵɟ�ɲɬɚɛɢɤɢ��ɢɥɢ� �������ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ�ɫɦɟɫɢ��ɢ�ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɟɣ�ɜ�ɬɨɱɤɟ����ɫ� ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ�ɞɢɮɪɚɤɰɢɨɧɧɵɟ�ɫɩɟɤɬɪɵ�ɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɨɜɚɥɢ�ɮɭɧɤɰɢɟɣ� Ʌɨɪɟɧɰɚ�� ɉɨ ɲɢɪɢɧɟ� ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɯ� ɥɢɧɢɣ� ɧɚɯɨɞɢɥɢ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɬɨɧɤɨɣ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɤɚɪɛɢɞɚ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɚ��ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɸ�ɪɟɲɟɬɤɢ�ɢ� ɪɚɡɦɟɪɵ� ɟɟ� ɡɨɧ� ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨɝɨ� ɪɚɫɫɟɹɧɢɹ��ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɋɥɟɞɭɟɬ�ɡɚɦɟɬɢɬɶ��ɱɬɨ�ɪɚɡɦɟɪ�ɡɨɧ�ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨɝɨ�ɪɚɫɫɟɹɧɢɹ�ɞɥɹ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɜ�ɜɢɞɟ�ɩɨɪɨɲɤɚ�� ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɵɣ�ɩɨ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ�ɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɨɝɨ�ɚɧɚɥɢɡɚ��ɫɥɟɝɤɚ�ɡɚɧɢɠɟɧ�ɢɡ�ɡɚ�ɛɨɥɶɲɟɣ�ɝɥɭɛɢɧɵ� ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɢɯ� ɥɭɱɟɣ� ɢ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ� ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ� ɥɢɧɢɣ�� ȼɵɱɢɫɥɟɧɧɵɟ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɪɟɲɟɬɤɢ�ɦɟɧɟɟ�ɡɚɜɢɫɹɬ�ɨɬ�ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯ�ɭɫɥɨɜɢɣ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɋɧɢɦɤɢ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɢ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɩɨɥɭɱɚɥɢ�ɧɚ� ɪɚɫɬɪɨɜɨɦ� ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ� ɦɢɤɪɨɫɤɨɩɟ� =(,66� (92� ��;93� ɫ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɮɚɡɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ� ɞɟɬɟɤɬɨɪɚ� ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯ� ɷɥɟɤɬɪɨɧɨɜ�&=�%6'��Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɢ�ɲɥɢɮɵ�� ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ� ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ� ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸ� ɦɟɬɚɥɥɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ�� ɗɥɟɦɟɧɬɧɵɣ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɫɨɫɬɚɜ�ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ�ɦɢɤɪɨɪɟɧɬɝɟɧɨɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɵɦ�ɚɧɚɥɢɡɨɦ�ɧɚ�ɷɬɨɦ�ɠɟ�ɦɢɤɪɨɫɤɨɩɟ� Ɏɢɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ� ɩɨ� ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ� ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ�>�@��ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ�ɫɨɫɬɚɜ�± ɩɨ�ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ�ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ�,62������>�@� ȼ�ɤɚɱɟɫɬɜɟ�ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɜɵɛɪɚɥɢ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ�ɫɦɟɫɢ� ɦɚɪɨɤ� ȼɄ�Ɋ� ɢ� ȼɄ�Ɋ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ� ɪɚɡɧɵɦɢ� ɦɟɬɨɞɚɦɢ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɢ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ�>���@��Ⱦɥɹ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ�ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ�ɫɦɟɫɢ�ɦɚɪɨɤ�ȼɄ��� ȼɄ�ɋ�ɢ�ȼɄ��ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª��ɝ� Ʉɢɪɨɜɨɝɪɚɞ��Ɋɨɫɫɢɹ�� Ɍɨɧɤɭɸ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɧɚɱɢɧɚɥɢ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ� ɫ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ� ɩɨɫɥɟ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɢɥɢ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ� ɨɬɯɨɞɨɜ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ��ɪɢɫ� ��� ɉɨɪɨɲɨɤ�:& ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� �ɬɚɛɥ�����ɪɢɫ���� :&���&R��ɩɪɨɞɭɤɬ ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɢɥɢ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ �ɬɚɛɥ�����ɪɢɫ���� ɋɩɟɱɟɧɧɵɣ�ɲɬɚɛɢɤ :&�&R �ɬɚɛɥ�����ɪɢɫ���� ɉɨɪɨɲɨɤ�:&�ɢɡ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ�ɫɦɟɫɢ �ɬɚɛɥ�����ɪɢɫ���� ɉɨɪɨɲɨɤ�:&���&R �ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɚɹ� ɪɟɝɟɧɟɪɨɜɚɧɧɚɹ�ɫɦɟɫɶ�� �ɬɚɛɥ�����ɪɢɫ������� Ɇɨɤɪɵɣ ɪɚɡɦɨɥ ȼɵɬɪɚɜɥɟɧɢɟ�ɋɨ ɋɩɟɤɚɧɢɟ ȼɵɬɪɚɜɥɟɧɢɟ�ɋɨ Ɉɬɯɨɞɵ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ȼɄ���ȼɄ� Ɋɢɫ�����Ȼɥɨɤ�ɫɯɟɦɚ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�:&�ɮɚɡɵ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ Ⱦɚɥɟɟ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ� :&�ɮɚɡɭ� ɜ� ɫɦɟɫɢ� :&�&R�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ� ɦɨɤɪɵɦ� ɪɚɡɦɨɥɨɦ� ɩɪɨɞɭɤɬɚ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ���ɚ�ɬɚɤɠɟ�ɜ�ɫɩɟɱɟɧɧɨɦ�ɢɡ�ɷɬɢɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɬɜɟɪɞɨɦ�ɫɩɥɚɜɟ�� Ʉɪɨɦɟ� ɬɨɝɨ�� ɢɡɭɱɚɥɢ� ɩɨɪɨɲɤɢ� ɤɚɪɛɢɞɚ� :&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ� ɢɡɴɹɬɢɟɦ� &R� ɢɡ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɢ�ɢɡ�ɪɚɡɦɨɥɨɬɨɣ�ɫɦɟɫɢ� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɦɢɤɪɨɪɟɧɬɝɟɧɨɫɩɟɤɬɪɚɥɶɧɨɝɨ� ɢ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɚɧɚɥɢɡɨɜ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɩɨɤɚɡɚɥɢ��ɱɬɨ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɜ�ɧɢɯ�:�ɢ�&��ɚ�ɬɚɤɠɟ�ɩɪɢɦɟɫɟɣ�:�&��ɝɪɚɮɢɬɚ��=Q��7L�ɢ�)H� ɨɬɜɟɱɚɸɬ� ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ� ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ� ɢ� ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɦ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ�� ɉɨ� ɞɚɧɧɵɦ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɝɨ� ɚɧɚɥɢɡɚ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɪɟɲɟɬɤɢ� :&� ɜɨ� ɜɫɟɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ� ɛɵɥɢ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢ�ɢ�ɧɟ�ɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ�ɨɬ�ɷɬɚɥɨɧɧɵɯ�>�@� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɢ�ɢɯ�ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ���ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� ɇɚ�ɩɟɪɜɨɦ�ɷɬɚɩɟ�ɩɪɨɜɟɥɢ�ɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɢɣ�ɚɧɚɥɢɡ�ɧɟɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ��ɬɚɛɥ������Ɋɟɧɬɝɟɧɨɝɪɚɦɦɵ�ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ�ɛɨɥɶɲɢɦ�ɭɪɨɜɧɟɦ�ɮɨɧɚ��ɱɬɨ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ�ɨ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ�ɜ� ɨɛɪɚɡɰɚɯ�ɤɨɛɚɥɶɬɚ��ɉɪɢ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ�ɬɪɭɛɤɢ�ɫ�ɦɟɞɧɵɦ�ɚɧɨɞɨɦ�ɜ�&R�ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ�ɜɬɨɪɢɱɧɨɟ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ� ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ�� ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɟɟ� ɮɨɧ�� ɗɬɨ�� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɛɨɥɶɲɚɹ� ɚɬɨɦɧɚɹ� ɦɚɫɫɚ� :� �ɢ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɟ� ɥɢɧɢɢ� ɟɝɨ� ɤɚɪɛɢɞɚ�� ɫɢɥɶɧɨ� ɡɚɬɪɭɞɧɹɸɬ� ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ�� ɤɚɤ� ɢ� ɩɪɢɦɟɫɟɣ�� ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ� ɜ� ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ� ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ�� ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ� ɪɚɛɨɬɚ� ɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶ� ɜ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ� :&�ɮɚɡɵ�� ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ� ɞɪɭɝɢɯ� ɮɚɡ� ɦɟɬɨɞɚɦɢ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɮɚɡɨɜɨɝɨ� ɚɧɚɥɢɡɚ� ɧɟ� ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ�� ɡɚ� ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ :�&� ɫ� ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦɢ� ɥɢɧɢɹɦɢ�� ɋɪɟɞɢ� ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� :�&� ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ� ɬɨɥɶɤɨ� ɜ� ɩɪɨɞɭɤɬɟ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ��Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª� Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� :&�ɮɚɡɵ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɦɚɪɨɤ�ȼɄ��ɢ�ȼɄ� Ɇɚɪɤɚ�ɫɩɥɚɜɚ��ɦɟɬɨɞ��ɜɢɞ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ� ɬɨɧɤɨɣ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� :& '��c ı��� ȼɄ�Ɋ��ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ��� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ��� ���� ȼɄ�Ɋ�ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ��� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ��ɩɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ��� ���� ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ� ' ± ɫɪɟɞɧɢɣ�ɪɚɡɦɟɪ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ��ı�± ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɉɪɨɞɭɤɬɵ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɪɚɡɧɵɯ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ�ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ�ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ� ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�:&� ����±�����c�� ɢ� ɜ� ɛɨɥɶɲɟɣ� ɫɬɟɩɟɧɢ� ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣ� ± ɨɬ� ����� �ȼɄ�Ɋ�� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɞɨ� ����� �� �ȼɄ��� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɢ� ȼɄ��� ɈɈɈ� ©Ʉɚɪɦɚª��� Ʉɪɢɫɬɚɥɥɵ� :&� ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɫɩɥɚɜɚ� ȼɄ�� �ɈɈɈ� ©Ʉɚɪɦɚª�� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ� ɞɪɭɝɢɯ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ� ɢɦɟɸɬ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɦɟɧɶɲɢɟ� ɛɥɨɤɢ�ɦɨɡɚɢɤɢ������c��ɢ�ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ���������� Ɋɚɡɦɟɪɵ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ȼɄ�� ɢ� ȼɄ�� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� ɦɟɠɞɭ� ɫɨɛɨɣ� ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ� ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ± ���±���� c ɢ� ����±����� �� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ� Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�� ɩɨɤɚɡɚɧɵ� ɧɚ� ɪɢɫ�� ��� Ɍɚɤ�� ɩɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� ȼɄ�Ɋ� �Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɢɦɟɟɬ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ� ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶ� ɩɨ� ɪɚɡɦɟɪɭ� ɡɟɪɧɚ�:&� �ɪɢɫ�� � ɚ�� ɛ��� Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ� ɦɟɥɤɨɣ�ɮɪɚɤɰɢɢ�ɩɪɢɜɨɞɢɬ�ɤ�ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ�ɜ�ɫɪɟɞɧɟɦ�ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ������c���ɨɞɧɚɤɨ� ɧɚ�ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ�ɩɨɜɬɨɪɧɵɯ�ɪɟɧɬɝɟɧɨɝɪɚɦɦɚɯ�ɢɯ�ɪɚɡɦɟɪɵ�ɤɨɥɟɛɚɥɢɫɶ�ɨɬ�����ɞɨ������c��ɉɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ȼɄ�Ɋ��ɪɢɫ��� ɝ��ɛɨɥɟɟ�ɨɞɧɨɪɨɞɟɧ�ɩɨ�ɪɚɡɦɟɪɚɦ�ɱɚɫɬɢɰ��ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɜ�ɧɟɦ����&R� ɬɨɪɦɨɡɢɬ�ɪɨɫɬ�ɤɪɭɩɧɵɯ�ɡɟɪɟɧ�:&�ɢ�ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ�ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ�ɪɨɫɬ�ɦɟɥɤɢɯ��ɉɨɷɬɨɦɭ�ɩɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ȼɄ�Ɋ�ɛɨɥɟɟ�ɨɞɧɨɪɨɞɟɧ�ɩɨ�ɪɚɡɦɟɪɚɦ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ� ������c�� ɫ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɦɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ� ������ c��� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ȼɄ�� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� ɨɞɧɨɪɨɞɧɟɟ� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ȼɄ�Ɋ�� ɩɨɷɬɨɦɭ� ɪɚɡɛɪɨɫ� ɡɧɚɱɟɧɢɣ� '� ɢ� ı� ɭ� ɧɟɝɨ� ɬɚɤɠɟ� ɦɟɧɶɲɢɣ�� ɢ� ɨɧɢ� ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ�ɨɬ�'�ɢ�ı�ȼɄ�Ɋ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɚ ɛ ɜ ɝ ɞ Ɋɢɫ�����Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɚ��ɛ��ɝ��ɢ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɜ��ɞ��� ɚ��ɛ�± ȼɄ�Ɋ��Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª���ɜ�± ȼɄ���ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª���ɝ�± ȼɄ�Ɋ��Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª���ɞ�± ȼɄ���ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª�� ɚ��ɜ�ɞ�± î������ɛ�± î��� ɑɚɫɬɢɰɵ� ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� ȼɄ�� ɈɈɈ� ©Ʉɚɪɦɚª� ɜ� ɰɟɥɨɦ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɵɟ� ɢ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɟ� ɩɨ� ɪɚɡɦɟɪɚɦ�� ɢ� ɹɜɥɹɸɬɫɹ� ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ� ɨɱɟɧɶ� ɦɟɥɤɢɯ� ɱɚɫɬɢɰ� :&�� ɫɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯ� ɤɨɛɚɥɶɬɨɦ��ɉɨɷɬɨɦɭ�ɷɬɨɬ�ɩɪɨɞɭɤɬ�ɢɦɟɟɬ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�' ɢ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ�ı� ɂɡ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�� ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɟɦ� &R� ɩɨɥɭɱɢɥɢ� ɩɨɪɨɲɤɢ� ɱɢɫɬɨɝɨ� :&�� ɂɯ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɝɪɚɦɦɵ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ� ɜɵɫɨɤɢɦɢ� ɭɡɤɢɦɢ� ɩɢɤɚɦɢ� ɢ� ɧɢɡɤɢɦ� ɭɪɨɜɧɟɦ� ɮɨɧɚ�� ɗɬɨ� ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ� ɬɨ�� ɱɬɨ� ɜ� ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ� ɫɥɭɱɚɟ� ɮɨɧ� ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɥɫɹ� ɤɨɛɚɥɶɬɨɦ��ȼ�ɩɨɪɨɲɤɚɯ�:&�ɫ�ȼɄ�Ɋ�ɢ�ȼɄ���ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɧɚɛɥɸɞɚɥɢ�ɫɥɟɞɵ�:�&� Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ� ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɹ� ɞɢɮɪɚɤɬɨɝɪɚɦɦɚ� :&� �ɮɭɧɤɰɢɹ� Ʌɨɪɟɧɰɚ�� ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ� ɫɨɜɩɚɥɚ�ɫ�ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ�ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨ��ɬ� ɟ���ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ�ɪɟɲɟɬɤɚ�:&��ɢɡɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨ� ɢɡ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɢɥɢ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�� ɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹ� ɤ� ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ�� ɚ� ɮɨɪɦɚ� ɡɨɧ� ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨɝɨ� ɪɚɫɫɟɹɧɢɹ� ± ɤ� ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɣ�� ɍɱɢɬɵɜɚɹ� ɨɱɟɧɶ� ɧɢɡɤɢɣ� ɭɪɨɜɟɧɶ� ɮɨɧɚ�� ɬɚɤɠɟ� ɫɱɢɬɚɟɦ�� ɱɬɨ� ɜ� ɱɚɫɬɢɰɚɯ� ɬɚɤɨɝɨ� ɤɚɪɛɢɞɚ� ɨɱɟɧɶ� ɦɚɥɨ� ɮɚɡɵ� ɫ� ɧɚɪɭɲɟɧɧɨɣ�� ɢɥɢ� ɪɚɡɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ��ɜ�ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ�ɦɚɥɚ�ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɚɹ�ɡɨɧɚ�ɡɟɪɧɚ��Ɂɚɦɟɱɟɧɨ��ɱɬɨ�ɱɟɦ� ɦɟɧɶɲɟ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�� ɬɟɦ� ɛɨɥɟɟ� ɛɥɢɡɤɚ� ɤ� ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ� ɪɟɲɟɬɤɚ�� ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ�ɬɨɧɤɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɜɫɟɯ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ��ɬɚɛɥ�����ɛɥɢɡɤɢ��ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ� �����±���������ɪɚɡɦɟɪɵ�ɛɥɨɤɨɜ�± ���±�����c��Ɉɬ�ɩɪɨɱɢɯ�ɪɟɡɤɨ�ɨɬɥɢɱɚɥɫɹ�:&�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ�Ɋ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ�ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ� �' ������c��ı� ������ ����ɱɬɨ�ɜɟɪɨɹɬɧɨ�ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ�ɧɚɥɢɱɢɟɦ�ɜ�ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɤɪɭɩɧɵɯ�ɱɚɫɬɢɰ�:&��ɫɦ�� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɪɢɫ����ɛ���ɢɡ�ɤɨɬɨɪɵɯ�ɭɞɚɥɹɥɢ�&R��Ɂɚɦɟɬɢɦ��ɱɬɨ�:&�ɢɡ�ȼɄ�Ɋ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ�ɷɬɢɦ�ɠɟ�ɦɟɬɨɞɨɦ�� ɬɚɤɠɟ�ɢɦɟɥ�ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ�ɛɨɥɶɲɢɟ�ɡɧɚɱɟɧɢɹ�' ɢ�ı��ɱɟɦ�:&�ɰɢɧɤɨɜɨɣ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ�� ɧɚ� ɷɬɚɩɟ� ɜɵɬɪɚɜɥɟɧɢɹ� &R� ɢɡ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɪɚɡɦɟɪ� ɡɨɧ� ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨɝɨ� ɪɚɫɫɟɹɧɢɹ� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ�� ɚ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɭɦɟɧɶɲɚɸɬɫɹ�� ɩɪɢɱɟɦ� ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ� ɛɥɢɡɤɢɦɢ� ɞɥɹ� ɪɚɡɧɵɯ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�� ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� :&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ��ɜ�ɤɨɬɨɪɨɦ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɜɨɡɪɚɫɬɚɸɬ��ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɡɧɚɱɟɧɢɹ�' ɢ� ı� :&� ɢɡ� ȼɄ�Ɋ� ɬɚɤɠɟ� ɩɪɢɛɥɢɠɚɸɬɫɹ� ɤ� ɨɛɳɢɦ� ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ�� ɚ� :&� ɢɡ� ȼɄ�Ɋ� ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ� ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ�ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ�ɜɞɜɨɟ�ɛɨɥɶɲɢɦɢ�ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ�' ɢ�ı� Ɍɚɛɥɢɰɚ��� Ɋɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɩɨɪɨɲɤɢ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɪɚɡɧɵɯ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ Ɇɚɪɤɚ�ɫɩɥɚɜɚ��ɦɟɬɨɞ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ '��c ı��� ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :&�ɢɡ�ȼɄ�Ɋ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ���� ����� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ :&�ɢɡ�ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ���� ����� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ :&�ɢɡ�ȼɄ�Ɋ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ���� ����� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ :&�ɢɡ�ȼɄ�� ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ���� ����� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ:&�ɢɡ�ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ��� ����� ȼɟɪɨɹɬɧɨ�� ɩɪɢ� ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɢ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ� ɧɚ� ɷɬɚɩɟ� ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɹ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ� ɢɡɴɹɬɢɟ� ɦɟɥɶɱɚɣɲɢɯ� ɱɚɫɬɢɰ� :&�� ɱɬɨ� ɢ� ɩɪɢɜɨɞɢɬ� ɤ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ� ɫɪɟɞɧɟɝɨ� ɪɚɡɦɟɪɚ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɉɪɨɞɭɤɬ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ� ȼɄ�Ɋ� ɢɦɟɥ� ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɣ� ɩɪɨɰɟɧɬ� ɦɟɥɤɢɯ� ɱɚɫɬɢɰ�� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ�ɩɪɨɰɟɧɬ�ɤɪɭɩɧɵɯ�ɱɚɫɬɢɰ�:&��ɫɦ��ɪɢɫ����ɛ���ɩɨɷɬɨɦɭ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�' ɜ�ɟɝɨ�ɤɚɪɛɢɞɟ� ɫɬɚɥɨ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɦ� ɋɨɝɥɚɫɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ� ɨɬɦɟɬɢɬɶ�� ɱɬɨ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɤɚɪɛɢɞɚ�:&��ɡɚɜɢɫɹɬ�ɤɚɤ�ɨɬ�ɫɩɨɫɨɛɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɬɚɤ�ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɬɨɧɤɨɫɬɟɣ� ɢɯ� ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ�� Ɍɚɤ�� ɧɚ� ɪɢɫ�� �� ɜɢɞɧɨ�� ɱɬɨ� ɩɨɪɨɲɤɢ� :&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɟɟ� ɢ� ɢɦɟɸɬ� ɛɨɥɟɟ� ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɭɸ�ɨɝɪɚɧɤɭ��ɱɟɦ�ɩɨɪɨɲɤɢ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɨɞɧɚɤɨ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ�ɢɯ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ� ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ����±����� c��� ɬɚɤ� ɤɚɤ� ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɶ� ɜɨ� ɜɪɟɦɹ�ɫɩɟɤɚɧɢɹ�ɢɡɞɟɥɢɣ��ɢɡ�ɤɨɬɨɪɵɯ�ɩɨɥɭɱɢɥɢ�ɩɪɨɞɭɤɬɵ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɗɬɨ�ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ�ɧɚ�ɬɨ�� ɱɬɨ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ� ɡɚ� ɬɨɧɤɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɤɚɪɛɢɞɚ� :&� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɫɩɟɤɚɧɢɟ�� ɤɨɬɨɪɨɟ� ɞɥɹ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ� ɦɚɪɨɤ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ�ɭ�ɜɫɟɯ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ� Ɍɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ� ɦɟɬɨɞ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ� ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ� ɨɬ� ɰɢɧɤɨɜɨɝɨ�� Ɉɬɯɨɞɵ� ɫɧɚɱɚɥɚ� ɨɤɢɫɥɹɸɬɫɹ� ɞɨ� ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ� :&� ɢ� ɲɩɢɧɟɥɢ� &R:Ɉ��� Ⱦɚɥɟɟ� ɩɪɨɞɭɤɬɵ� ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ� ɪɚɡɦɚɥɵɜɚɸɬɫɹ� ɜ� ɲɚɪɨɜɨɣ� ɜɢɛɪɨɦɟɥɶɧɢɰɟ�� ɩɨɫɥɟ� ɱɟɝɨ� ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ� ɢ� ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɢɪɭɸɬɫɹ� ɜ� ɦɟɬɚɧɨ�ɜɨɞɨɪɨɞɧɨɣ� ɫɪɟɞɟ�� ɩɨɷɬɨɦɭ� ɩɨɪɨɲɨɤ� :&�ɮɚɡɵ� ȼɄ�Ɋ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɫɨɫɬɨɢɬ� ɢɡ� ɱɚɫɬɢɰ� ɪɚɡɧɨɣ�ɮɨɪɦɵ� ɢ� ɪɚɡɦɟɪɨɜ� �ɫɦ�� ɪɢɫ�� �� ɚ�� ɛ��� ȼ� ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ� ɟɦɭ�:&� ɢɡ�ȼɄ�� ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɰɢɧɤɨɜɵɣ�ɦɟɬɨɞ��ɨɞɧɨɪɨɞɟɧ�ɩɨ�ɮɨɪɦɟ�ɢ�ɪɚɡɦɟɪɚɦ��ɪɢɫ����ɞ�� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɚ� ɛ ɜ�� ɝ ɞ Ɋɢɫ�����Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɤɚɪɛɢɞɚ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɩɭɬɟɦ� ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɹ�ɫɜɹɡɤɢ�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɢ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��D�± ȼɄ�Ɋ��ɛ�± ȼɄ��ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɜ�± ȼɄ�Ɋ��ɝ�± ȼɄ��ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɞ�± ȼɄ��ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��î��� ���ȼɥɢɹɧɢɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ�ɧɚ�ɬɨɧɤɭɸ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ�:&�ɮɚɡɵ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɝɨ� ɢ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɮɚɡɨɜɨɝɨ� ɚɧɚɥɢɡɨɜ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��� ɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ� ɜ� ɫɩɢɪɬɟ� ɩɪɢ� ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ� ɦɚɫɫɚ� ɲɚɪɨɜ� ± ɦɚɫɫɚ� ɫɦɟɫɢ� ����� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɩɨ� ɫɟɪɢɣɧɨɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ�ɧɚ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª��ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ���� Ʉɪɨɦɟ�ɨɫɧɨɜɧɨɣ�ɮɚɡɵ�:&��ɜɫɟ�ɫɦɟɫɢ�ɫɨɞɟɪɠɚɬ�:�&��ɩɪɢɱɟɦ�ɟɝɨ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɛɨɥɶɲɟ�ɜ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɩɥɚɜɚɯ� ��±�� ɦɚɫɫ�� ���� Ɉɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɚɹ� ɮɨɧɨɦ� ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɟɝɨ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ�ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ�������ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�ɞɥɹ�ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ�ɚɧɚɥɢɡɚ�± ��ɦɚɫɫ����� ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ�:�&�ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ�ɦɨɠɟɬ�ɛɵɬɶ�ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ�ɧɟ�ɬɨɥɶɤɨ�ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ� ɪɟɚɤɰɢɹɦɢ��ȼɨɡɦɨɠɧɨ��ɜ�ɧɟɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɚɯ�:�&�ɷɤɪɚɧɢɪɭɟɬɫɹ�ɨɫɧɨɜɧɨɣ�ɮɚɡɨɣ��:&��± ɜ� ɬɚɤɨɦ�ɫɥɭɱɚɟ�ɱɚɫɬɢɰɵ�:�&�ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ�ɜɧɭɬɪɢ�ɤɪɭɩɧɵɯ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�:&�ɢɥɢ�ɢɯ�ɫɪɨɫɬɤɨɜ� Ɋɚɡɦɟɪ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�ɢ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ��:&�ɮɚɡɵ�ɜ�ɫɦɟɫɹɯ�ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ�ɦɨɠɧɨ� ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶ�ɩɨ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦ�ɨɬɞɟɥɶɧɨ�ɞɥɹ�ɨɛɟɢɯ�ɦɚɪɨɤ�ɢɫɯɨɞɧɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ��ɇɚɢɛɨɥɶɲɢɟ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ� ' ɢɦɟɸɬ� ɱɚɫɬɢɰɵ� :&� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɈȺɈ� ©ɄɁɌɋª� ɢ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� �ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ�ɜ�ȼɄ��ɢ�ɜ�ɩɨɪɹɞɤɟ�ɫɩɚɞɚɧɢɹ�ɜ�ȼɄ����Ⱦɚɥɟɟ�ɢɞɭɬ�ɫɦɟɫɢ��ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɈɈɈ� ©Ʉɚɪɦɚª� ɢ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɇɚɢɛɨɥɶɲɢɟ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɭ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� :&� ɫɟɪɢɣɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ��ɞɚɥɟɟ�ɜ�ɩɨɪɹɞɤɟ�ɫɩɚɞɚɧɢɹ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª�ɢ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɢ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɟ�± ɭ� Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� Ɏɚɡɨɜɵɣ� ɫɨɫɬɚɜ� ɢ� ɬɨɧɤɚɹ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɤɚɪɛɢɞɧɨɣ� ɮɚɡɵ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɦɚɪɨɤ�ȼɄ���ȼɄ��ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ Ɇɚɪɤɚ�ɫɩɥɚɜɚ��ɦɟɬɨɞ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ Ɍɟɤɫɬɭɪɚ :& ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ� :�&� ɦɚɫɫ��� '��c ı��� ȼɄ���ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª ± ��� ���� ���� ȼɄ�ɋ��ɫɟɪɢɣɧɵɣ ± ��� ���� ���� ȼɄ�Ɋ�� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ± ��� ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ����������� ��� ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ����� ɫɥɟɞɵ ���� ���� ȼɄ���ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª ����� ��� ���� ���� ȼɄ�Ɋ�� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ± ɫɥɟɞɵ ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ����� ɫɥɟɞɵ ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ± ɫɥɟɞɵ ���� ���� ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ� ɨɬɦɟɬɢɬɶ�� ɱɬɨ� ɭ� ɫɦɟɫɟɣ� ȼɄ�Ɋ� ɢ� ȼɄ�Ɋ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ��ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�ı�ɧɟ�ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ��ɫɦ��ɬɚɛɥ���������ȼɟɪɨɹɬɧɨ��ɦɨɤɪɵɣ�ɪɚɡɦɨɥ�ɜ� ɷɬɨɦ� ɫɥɭɱɚɟ� ɧɟ� ɜɥɢɹɟɬ� ɧɚ� ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɪɟɲɟɬɤɢ� ɢ�� ɤɚɤ� ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ�� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�� ȼɦɟɫɬɟ� ɫ� ɬɟɦ� ɜɥɢɹɧɢɟ� ɪɚɡɦɨɥɚ� ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ� ɜ� ɨɛɪɚɡɰɚɯ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɰɢɧɤɨɜɵɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɫ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɤɚɤ� ɦɨɤɪɨɝɨ�� ɬɚɤ� ɢ� ɫɭɯɨɝɨ� ɪɚɡɦɨɥɚ�� ɍ� ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɩɨɫɥɟ� ɪɚɡɦɨɥɚ� ɭɫɢɥɢɜɚɸɬɫɹ�� Ɉɛɳɚɹ� ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ� ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ� ± ɱɟɦ� ɦɟɧɶɲɟ� ɡɧɚɱɟɧɢɟ�' ɜ�ɩɪɨɞɭɤɬɟ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ���ɬɟɦ�ɛɨɥɟɟ�ɨɧɨ�ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ�ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ� ± ɞɨ���ɪɚɡ�ɭ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɫ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɦ�ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ�'��ɗɬɨ�ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ�ɢɡɴɹɬɢɟɦ�ɜɨ�ɜɪɟɦɹ�ɪɚɡɦɨɥɚ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɫɚɦɵɯ� ɦɟɥɤɢɯ� ɱɚɫɬɢɰ�� ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦ� ɦɚɥɵɯ� ɁɄɊ� �ɢɡɦɟɥɶɱɟɧɢɟɦ� ɢɥɢ� ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦ� ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ�� ɜ� ɝɪɭɩɩɵ� ɚɬɨɦɨɜ� ɛɟɡ� ɞɚɥɶɧɟɝɨ� ɩɨɪɹɞɤɚ�� ɢɥɢ� ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɚɝɥɨɦɟɪɚɬɨɜ�� ɜ� ɤɨɬɨɪɵɯ� ɱɚɫɬɢɰɵ� :&� ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ� ɨɫɹɦɢ� ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ� ɞɪɭɝ�ɞɪɭɝɭ��Ⱦɥɹ�ɛɨɥɶɲɟɣ�ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɢ�ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ�ɩɪɨɜɟɫɬɢ�ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ�ɨɩɵɬɵ� Ɍɟɤɫɬɭɪɚ�� ɤɨɬɨɪɭɸ� ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬ� ɞɢɮɪɚɤɬɨɝɪɚɦɦɵ� ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ�� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɧɚɜɟɞɟɧɧɨɣ� ɩɪɢ� ɭɩɚɤɨɜɤɟ� ɩɨɪɨɲɤɚ� ɜ� ɤɸɜɟɬɭ� ɞɥɹ� ɫɴɟɦɤɢ�� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɬɵ� ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɸɬɫɹ� ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ� ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɦɢ� ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ� ɤ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ� ± ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ� ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ� ɭɫɢɥɢɹ� ɩɪɢ� ɭɩɚɤɨɜɤɟ�� Ɍɟɤɫɬɭɪɚ� ɡɚɦɟɱɟɧɚ� ɥɢɲɶ� ɜ� ɨɛɪɚɡɰɚɯ� ɩɨɫɥɟ� ɫɬɚɞɢɢ� ɪɚɡɦɨɥɚ�� Ɍɚɤɠɟ�ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ�ɮɚɤɬ�ɧɚɜɟɞɟɧɢɹ�ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ�ɬɟɤɫɬɭɪ��ɜ�ɬɚɛɥ����ɭɤɚɡɚɧɵ�ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ�ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ��� Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ� ɩɨɪɨɲɤɨɜɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɩɨɤɚɡɚɧɵ�ɧɚ�ɪɢɫ��������ɍ�ɫɟɪɢɣɧɨɣ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ��ɧɚ�ɮɨɧɟ�ɦɟɥɤɨɡɟɪɧɢɫɬɨɣ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɣ� ɨɫɧɨɜɵ� ɜɢɞɧɵ� ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ� ɛɨɥɶɲɢɟ� ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ� ɡɟɪɟɧ� ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ� ɮɨɪɦɵ� �ɪɢɫ�� �� ɚ��� ɋɦɟɫɶ� ȼɄ�Ɋ� �ɪɢɫ�� �� ɛ��� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ�� ɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɚ��ɱɟɦ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª�ɢ�ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɪɢɫ����ɚ��ɜ��ɧɨ�ɢ� ɛɨɥɟɟ�ɨɞɧɨɪɨɞɧɚ�ɩɨ�ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ�ɱɚɫɬɢɰ��ɋɦɟɫɶ�ȼɄ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɚɹ�ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɚɹ��ɪɢɫ����ɝ��ɢ�ɫɨɞɟɪɠɢɬ�ɦɟɥɤɢɟ�ɱɚɫɬɢɰɵ�:&��ɩɨ�ɮɨɪɦɟ�ɛɥɢɡɤɢɟ�ɤ�ɫɮɟɪɚɦ�ɢɥɢ� ɱɚɫɬɢɱɧɨ�ɨɜɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦ�ɤɭɛɚɦ��Ʉɪɭɩɧɵɟ�ɱɚɫɬɢɰɵ�ɢɦɟɸɬ�ɮɨɪɦɭ��ɛɥɢɡɤɭɸ�ɤ�ɬɪɢɝɨɧɚɥɶɧɵɦ� ɩɪɢɡɦɚɦ�� ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɦ�ɩɨɞ�ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ� ɭɝɥɚɦɢ��Ɍɚɤɚɹ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ� ɧɟ� ɬɨɥɶɤɨ� ɪɚɡɧɵɦɢ� ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ� ɢɯ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�� ɧɨ� ɢ� ɪɚɡɧɵɦ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ� ɨɩɟɪɚɰɢɢ� ɪɚɡɦɨɥɚ�� ȼ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ� ɫɭɯɨɣ� ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ� ɪɚɡɦɨɥ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ� ɫɦɟɫɢ�� ɩɨɷɬɨɦɭ� ɨɧɚ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɚ�� ɗɬɚ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ� ɫɩɨɫɨɛɚ� ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ��ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ�ɢ�ɞɥɹ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ���ɪɢɫ����� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɚ ɛ ɜ ɝ Ɋɢɫ����± Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɦɚɪɤɢ�ȼɄ��ɫɟɪɢɣɧɨɣ��ɚ��ɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ���ɛ±ɝ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ��ɚ�± ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª��ɛ�± Ƚɇɉɉª�Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɜ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɝ�± ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��î���� ɚ ɛ ɜ ɝ Ɋɢɫ�����Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɦɚɪɤɢ�ȼɄ��ɫɟɪɢɣɧɨɣ��ɚ��ɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ��ɛ� ɝ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ��ɚ�± ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª��ɛ�± Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɜ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɝ�± ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��î���� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� Ʉɚɤ�ɜɢɞɢɦ��ɜ�ɰɟɥɨɦ�ɪɚɡɦɟɪ�ɱɚɫɬɢɰ�ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ�ɭɦɟɧɶɲɢɥɫɹ��ɫɬɚɥ�ɛɨɥɟɟ�ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɦ� ɞɥɹ�ɤɚɠɞɨɝɨ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ��ɨɬɞɟɥɶɧɨ�ɢ�ɛɥɢɡɤɢɦ�ɭ�ɪɚɡɧɵɯ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�� Ɉɫɨɛɟɧɧɨ�ɷɬɨ�ɜɢɞɧɨ�ɧɚ�ɩɪɢɦɟɪɟ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ��Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɜ�ɤɨɬɨɪɨɣ�ɢɫɱɟɡɥɢ� ɨɞɢɧɨɱɧɵɟ�ɛɨɥɶɲɢɟ�ɡɟɪɧɚ�ɢ�ɫɪɨɫɬɤɢ� Ɇɟɠɞɭ�ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ�ɡɟɪɟɧ�ɢ�ɛɥɨɤɨɜ�ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨɝɨ�ɪɚɫɫɟɹɧɢɹ�ɜ�ɫɦɟɫɹɯ�ȼɄ��ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ� ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ� ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɹ�� ɇɚɢɛɨɥɶɲɢɟ� ɛɥɨɤɢ� ± ɜ� ɫɦɟɫɢ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɫ� ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɦɢ� ɱɚɫɬɢɰɚɦɢ��Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɦɟɧɶɲɟ�ɛɥɨɤɢ�ɜ�ɫɦɟɫɢ�ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ȿɳɟ�ɦɟɧɶɲɢɟ�ɛɥɨɤɢ�ɜ�ɫɦɟɫɢ� Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ�ɫɦɟɫɶ�ɛɨɥɟɟ�ɤɪɭɩɧɚɹ��ɧɨ�ɱɟɬɤɨ�ɜɢɞɧɨ��ɱɬɨ�ɤɪɭɩɧɵɟ� ɱɚɫɬɢɰɵ� ɹɜɥɹɸɬɫɹ� ɚɝɥɨɦɟɪɚɬɚɦɢ� ɦɟɥɤɢɯ�� ȼ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɦɟɫɹɯ� ȼɄ�� ɢ� ȼɄ�ɋ� ɈȺɈ� ©ɄɁɌɋª� ɛɥɨɤɢ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɤɪɭɩɧɟɟ��Ⱦɥɹ�ɧɢɯ�ɦɨɠɧɨ�ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ�ɨɛɪɚɬɧɵɣ�ɷɮɮɟɤɬ��ɦɟɥɤɢɟ�ɡɟɪɧɚ� ɩɪɢ�ɭɩɚɤɨɜɤɟ�ɜ�ɤɸɜɟɬɭ�ɮɨɪɦɢɪɭɸɬ�ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬɵ��ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɜ�ɨɞɧɨɦ�ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ�± ɹɜɥɟɧɢɟ��ɩɨɞɨɛɧɨɟ�ɧɚɜɟɞɟɧɢɸ�ɬɟɤɫɬɭɪɵ� Ɋɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ� ɫɦɟɫɢ� ȼɄ�� ɩɨ� ɜɧɟɲɧɟɦɭ� ɜɢɞɭ� ɩɨɞɨɛɧɵ� ɫɦɟɫɹɦ� ȼɄ�� ɧɨ� ɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɵ�ɢ�ɫɨɞɟɪɠɚɬ�ɚɝɥɨɦɟɪɚɬɵ�ɛɨɥɶɲɟɝɨ�ɪɚɡɦɟɪɚ��ɪɢɫ�������� ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ� ɬɨɧɤɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɱɚɫɬɢɰ� :&� ɜ� ɩɨɪɨɲɤɚɯ�� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ� ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɟɦ�&R� ɢɡ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ�� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɩɨ� ɪɚɡɧɵɦ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ� �ɬɚɛɥ�� ���� ɑɚɫɬɶ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ� :&� ɫɨɞɟɪɠɢɬ� ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ� ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ� :�&�� ɗɬɨ� ɩɨɪɨɲɤɢ� :&�� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ�ɢɡ�ɫɟɪɢɣɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª���ɫ�ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ�ɟɝɨ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ��ɢ�:&� ɢɡ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª� Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� Ɏɚɡɨɜɵɣ� ɫɨɫɬɚɜ� ɢ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɱɚɫɬɢɰ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ :&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɢɡɴɹɬɢɟɦ�&R�ɢɡ�ɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ȼɄ� Ɇɚɪɤɚ�:&��ɦɟɬɨɞ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ :�&��ɦɚɫɫ��� '��c ı��� :&��ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª� ��� ��� ���� :&ɋ ��ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª� ��� ��� ���� :&Ɋ��ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ����� ��� ���� :&��ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ± ��� ���� ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ± ��� ���� �ɉɨɪɨɲɤɢ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɢɡɴɹɬɢɹɦ�&R�ɢɡ�ɫɟɪɢɣɧɨɣ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ�ɋ� Ʉɚɤ�ɜɢɞɢɦ��ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ�ɪɚɡɦɟɪɵ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&�ɢ�:&ɋ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɢɡ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ȼɄ�� ɢ� ȼɄ�ɋ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ� ɈȺɈ� ©ɄɁɌɋª� �' ���� c��� ɢ� ɢɡ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ� ɫɦɟɫɢ� ȼɄ�� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª� �' ���� c��� ɱɬɨ� ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ� ɨ� ɯɨɪɨɲɨ� ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɚɯ� :&� �ɬɚɛɥ�� ���� ɗɬɨ� ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ� ɬɚɤɠɟ�ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ� ɞɚɧɧɵɟ� �ɪɢɫ�� ����ɉɪɢ� ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɢ�&R� ɜɨ� ɜɫɟɯ� ɩɨɪɨɲɤɚɯ� ɪɚɡɦɟɪ� ɛɥɨɤɨɜ�ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�� ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɹ�ɫ�'�ɜ�ɪɚɡɦɨɥɨɬɨɣ�ɫɦɟɫɢ��Ɇɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ� ɛɥɢɡɤɢɟ�ɡɧɚɱɟɧɢɹ������±��������� Ɇɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɢɡ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ȼɄ�� ɢ�ȼɄ�ɋ�� ɜ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ�ɪɚɡ�ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɢɡ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ��ɧɟ�ɢɡɦɟɧɟɧɹɹɫɶ�ɩɨɫɥɟ�ɜɵɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɹ�&R� ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ�ɬɨɧɤɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ�:&��ɢɡɴɹɬɵɯ�ɢɡ�ɫɦɟɫɟɣ�ɩɨɫɥɟ�ɪɚɡɦɨɥɚ��ɯɭɠɟ�� ɱɟɦ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ�ɞɨ�ɢɯ�ɪɚɡɦɨɥɚ��ɦɟɧɶɲɟ�ɪɚɡɦɟɪɵ�ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ�ɢ�ɛɨɥɶɲɟ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ��ɫɦ��ɬɚɛɥ���������ɗɬɨ�ɹɜɥɹɟɬɫɹ�ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ�ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ� ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ�ɞɟɣɫɬɜɢɹ�ɧɚ�ɤɚɪɛɢɞɧɵɟ�ɱɚɫɬɢɰɵ�ɢ�ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ�ɪɟɚɤɰɢɣ�ɜɨ�ɜɪɟɦɹ�ɪɚɡɦɨɥɚ�� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɚ ɛ ɜ ɝ ɞ Ɋɢɫ�����Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&�ɢɡ�ɫɦɟɫɟɣ�ȼɄ��ɫɟɪɢɣɧɵɯ��ɚ��ɛ��ɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ���ɜ±ɞ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ��ɚ�± ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª�± ȼɄ���ɛ�± ȼɄ�ɋ��ɜ�± Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɝ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɞ�± ɈɈɈ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��î���� ɉɨɤɚɡɚɧɧɵɟ� ɧɚ� ɪɢɫ�� �� ɩɨɪɨɲɤɢ� :&� ɦɟɥɤɨɡɟɪɧɢɫɬɵɟ�� ɩɨɥɢɞɢɫɩɟɪɫɧɵɟ�� ɫɨɞɟɪɠɚɬ� ɱɚɫɬɢɰɵ�ɨɤɪɭɝɥɨɣ�ɮɨɪɦɵ��ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ�ɚɝɥɨɦɟɪɚɬɨɜ��Ɇɨɪɮɨɥɨɝɢɹ�ɱɚɫɬɢɰ�ɩɨɜɬɨɪɹɟɬ�ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɸ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ��ɫɦ��ɪɢɫ���������ɋɪɟɞɢ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ�ɪɚɡɦɟɪɵ� ɡɟɪɟɧ� ɤɚɪɛɢɞɨɜ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɗɬɢ� ɤɚɪɛɢɞɵ� ɢɦɟɸɬ� ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ� ɛɥɨɤɢ� ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɧɨ� ɧɟ� ɧɚɦɧɨɝɨ� ɛɨɥɶɲɟ� ɛɥɨɤɨɜ� ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ� :&�� ɢɡ� ɱɟɝɨ� ɩɪɢɯɨɞɢɦ� ɤ� ɜɵɜɨɞɭ�� ɱɬɨ� ɛɨɥɶɲɢɟ� ɡɟɪɧɚ� ɫɨɫɬɨɹɬ� ɢɡ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ� ɛɥɨɤɨɜ�� Ⱦɚɧɧɵɟ� ɤɚɪɛɢɞɵ� ɬɚɤɠɟ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ� ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɦɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ�� ɬ�� ɟ��� ɫɨɜɨɤɭɩɧɨ� ɢɦɟɸɬ� � ɛɨɥɟɟ� ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ�ɪɟɲɟɬɤɢ��ɉɨɪɨɲɤɢ�:&��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɢɡ�ɫɦɟɫɢ�ȼɄ�ɋ��ɬɚɤɠɟ�ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɵɟ�� ɧɨ�ɢɦɟɸɬ�ɛɨɥɶɲɟ�ɡɧɚɱɟɧɢɟ�ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɪɟɲɟɬɤɢ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ�± ��������ɱɟɦ�ɢɡ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ������±���������ɱɬɨ��ɜɟɪɨɹɬɧɨ��ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ�ɢɯ�ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦ�ɪɚɡɦɨɥɨɦ�� ���ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ�ɬɨɧɤɨɣ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�:&�ɮɚɡɵ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ ɋɪɟɞɧɢɣ� ɪɚɡɦɟɪ� ɤɨɝɟɪɟɧɬɧɨ�ɪɚɫɫɟɢɜɚɸɳɟɝɨ� ɛɥɨɤɚ�� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɱɚɫɬɢɰ� :&� ɢ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɦɚɪɤɢ�ȼɄ���ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ� ɢɡ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɢ� ɫɟɪɢɣɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ�� ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ� ɜ� ɬɚɛɥ�� ��� Ɉɛɪɚɡɰɵ� ɫɩɟɤɚɥɢ� ɩɪɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ�������ɋ�ɫɨ�ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ�ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ�ɱɟɥɧɨɤɚ�����ɦɦ�ɦɢɧ� Ɋɚɧɟɟ� ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ� >�±�@�� ɱɬɨ� ɩɪɢ� ɫɩɟɤɚɧɢɢ� ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ� ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� :&�ɮɚɡɵ�� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ� ɷɬɨ� ± ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɜ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɫɩɥɚɜɚɯ�ɜ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɦɟɧɶɲɟ��ɱɟɦ�ɜ�ɩɨɪɨɲɤɨɜɵɯ�ɫɦɟɫɹɯ��ɚ� ɪɚɡɦɟɪɵ�ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɛɨɥɶɲɟ��ɫɦ��ɬɚɛɥ����� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� Ɋɚɡɦɟɪɵ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ�� ɡɚ� ɞɜɭɦɹ� ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢ�� ɱɚɫɬɢɰɵ� :&� ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ� ɫɩɥɚɜɚ ȼɄ�� ɢɦɟɸɬ� ɛɨɥɶɲɢɟ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�����������ɚ�ɭ�ɱɚɫɬɢɰ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ�ɰɢɧɤɨɜɵɦ�ɦɟɬɨɞɨɦ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɛɨɥɶɲɢɟ� ɛɥɨɤɢ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ������ c��� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɬɚɤɠɟ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ� ɛɨɥɶɲɢɟ��ɱɟɦ�ɭ�ɩɪɨɱɢɯ��ɧɨ�ɫ�ɭɱɟɬɨɦ�ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ��ɜɨɡɦɨɠɧɨ��ɬɚɤɢɟ�ɠɟ��Ɇɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɧɟ� ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ� ɜ� ɩɪɹɦɨɣ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɨɬ� ɪɚɡɦɟɪɨɜ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɧɨ� ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɸɬ� ɫ� ɧɢɦɢ� ± ɫɩɥɚɜɵ�ɫ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɦɢ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ�ɢɦɟɸɬ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ�ɛɥɨɤɢ�ɦɨɡɚɢɤɢ� ɋɩɥɚɜ�ȼɄ���ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ�ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɭ�ɱɚɫɬɢɰ�:&�ɤɨɬɨɪɨɝɨ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɣ�ɪɚɡɦɟɪ� ɛɥɨɤɚ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ������ c��� ɢɦɟɟɬ� ɬɚɤɠɟ� ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸ� ɫɪɟɞɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɬɪɟɳɢɧɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�± Ʉ�ɫ ������ɆɉɚÂɦ��� >��@��ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɨɧ�ɢɦɟɟɬ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɭɸ�ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ�ɧɚ� ɢɡɝɢɛ��Ɍɜɟɪɞɨɫɬɶ�ɫɩɥɚɜɨɜ��ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɢɡ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɢ�ɫɟɪɢɣɧɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ��ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɚɹ��ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ������ɢ������� Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� Ɍɨɧɤɚɹ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɱɚɫɬɢɰ�:&� ɢ� ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɦɚɪɤɢ�ȼɄ� Ɇɚɪɤɚ� ɫɩɥɚɜɚ�� ɦɟɬɨɞ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ '��c ı��� Ʉ�ɫ�� Ɇɉɚ�ɦ��� 5EP�� Ɇɉɚ +5$ ȼɄ���ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª� ���� ���� ���� ���� ���� ȼɄ�ɋ��ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª� ���� ���� ���� ���� ���� ȼɄ�Ɋ�� ɬɟɪɦɨɯɢ� ɦɢɱɟɫɤɢɣ Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª ���� ���� ���� ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª ���� ���� ���� ���� ���� ȼɄ���ɰɢɧɤɨɜɵɣ ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª ���� ���� ���� ���� ���� ɑɟɦ�ɛɨɥɶɲɟ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ��ɬɟɦ�ɦɟɧɶɲɟ�ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ�ɧɚ�ɢɡɝɢɛ��ɗɬɨ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ� ɨ� ɬɨɦ�� ɱɬɨ�� ɤɚɤ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɜ� ɛɨɥɶɲɟɣ� ɫɬɟɩɟɧɢ� ɜɥɢɹɸɬ�ɧɚ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ�ɫɜɨɣɫɬɜɚ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ��ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɩɪɢɯɨɞɢɦ�ɜ�ɜɵɜɨɞɭ��ɱɬɨ�ɜɨ�ɜɪɟɦɹ� ɧɚɝɪɭɡɤɢ� ɧɚ� ɢɡɝɢɛ� ɜ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ� ɫ� ɛɨɥɶɲɢɦɢ� ɢɫɯɨɞɧɵɦɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ� ɛɵɫɬɪɟɟ� ɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɹ�ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɟ�ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ��ɩɪɢɜɨɞɹɳɢɟ�ɤ�ɪɚɡɪɵɜɭ�ɦɟɠɚɬɨɦɧɵɯ�ɫɜɹɡɟɣ�± ɢɡɥɨɦɭ� ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ� ɫɩɥɚɜɨɜ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɩɨ� ɪɚɡɧɵɦ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ�� ɧɟɫɦɨɬɪɹ� ɧɚ� � ɪɚɡɥɢɱɧɭɸ� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶ�ɢɫɯɨɞɧɵɯ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ��ɨɞɢɧɚɤɨɜɚ������������ɝ�ɫɦ��� ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ� ɧɚ� ɪɢɫ�� ��� Ɉɬɦɟɬɢɦ�� ɱɬɨ� ɩɨɪɢɫɬɨɫɬɶ� ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɦɚɪɤɢ� ȼɄ�� ɜɫɟɯ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ� ɢ� ɫɩɥɚɜɚ� ȼɄ�ɋ� ����� �� ɨɛ��� ɚ� ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ��± ������ɨɛ�� ȼ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɦɧɨɝɨ� ɡɟɪɟɧ� ɫ� ɫɟɱɟɧɢɹɦɢ� ɜ� ɜɢɞɟ� ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɜ� ɢ� ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɨɜ�� ɧɚɛɥɸɞɚɥɢ� ɬɚɤɠɟ� ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ� ɡɟɪɟɧ��ɇɚɢɛɨɥɟɟ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɨ� ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɥɢɫɶ� ɡɟɪɧɚ�ɜ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ�Ɋ��ɪɢɫ���ɜ���ɧɚɢɛɨɥɟɟ�ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɨ�± ɜ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ�ɫɩɥɚɜɚ�ȼɄ�ɋ� �ɪɢɫ�� �� ɛ��� ȼ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ� ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ� ɫɩɥɚɜɚ� ɦɚɪɤɢ� ȼɄ�� �ɪɢɫ�� � ɚ�� ɧɚ� ɮɨɧɟ� ɫɪɟɞɧɟɡɟɪɧɢɫɬɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ�ɛɨɥɶɲɢɟ�ɡɟɪɧɚ�ɢ�ɢɯ�ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ� ɇɚɥɢɱɢɟ� ɛɨɥɶɲɢɯ� ɡɟɪɟɧ� ɜ� ɫɩɥɚɜɟ� ȼɄ�ɋ� ɩɪɢ� ɢɯ� ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɢ� ɢ� ɪɚɡɦɟɪɚɯ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɩɨɞɨɛɧɵɯ� ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ� ɫɩɥɚɜɚɦ� �ɞɚɠɟ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ� ɦɟɧɶɲɢɯ��� ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ� ɨ� ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɤɪɭɩɧɵɯ� ɡɟɪɟɧ�� ɤɨɬɨɪɵɟ� ɦɨɝɭɬ� ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ� ɛɥɨɤɨɜ�ɦɨɡɚɢɤɢ�ɢɥɢ�ɢɦɟɬɶ�ɛɨɥɶɲɭɸ�ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɭɸ�ɡɨɧɭ�ɫ�ɧɚɪɭɲɟɧɧɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ� ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɪɟɧɬɝɟɧɨɮɚɡɨɜɨɝɨ�ɚɧɚɥɢɡɚ�ɜ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɫɩɥɚɜɚɯ�ɧɟ�ɜɵɹɜɢɥɢ�ɞɪɭɝɢɯ�ɮɚɡ�� ɤɪɨɦɟ� :&�� ɗɬɨ� ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ� ɢɯ� ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ� ɜ� ɩɪɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɦ� ɫɥɨɟ� �ɧɚ� ɝɥɭɛɢɧɟ� ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɜɫɤɢɯ� ɥɭɱɟɣ��� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɦɟɬɚɥɥɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɚɧɚɥɢɡɚ� ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ�ɨ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ�ɫɥɟɞɨɜ�ɝɪɚɮɢɬɚ�ɩɨ�ɜɫɟɣ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜ�ɞɨ�����ɨɛ����� ɱɬɨ�ɥɟɠɢɬ�ɜɧɟ�ɝɪɚɧɢɰ�ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɪɟɧɬɝɟɧɨɮɚɡɨɜɨɝɨ�ɚɧɚɥɢɡɚ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɚ����������������������������������������������������ɛ ɜ����������������������������������������������������ɝ ɞ Ɋɢɫ�����Ɇɢɤɪɨɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɦɚɪɤɢ�ȼɄ���ɫɟɪɢɣɧɵɯ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɈȺɈ� ©ɄɁɌɋª��ɚ��ɛ��ɢ�ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ��ɜ�ɞ���ɚ�± ȼɄ���ɛ�± ȼɄ�ɋ��ɜ�± Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɝ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɞ�± ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��î���� ȼ�ɫɜɹɡɢ�ɫ�ɲɢɪɨɤɢɦ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ�ɰɢɧɤɨɜɨɝɨ�ɦɟɬɨɞɚ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�ɬɜɟɪɞɵɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɢ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ�ɜɥɢɹɧɢɹ�ɰɢɧɤɚ�ɧɚ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ�ɢ�ɫɜɨɣɫɬɜɚ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ��ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�=Q� ɧɚ�ɝɪɚɧɢɰɚɯ�ɡɟɪɟɧ�:&��ɪɚɫɬɪɨɜɵɦ�ɦɢɤɪɨɫɤɨɩɨɦ�=(,66(�(92���;93���ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɜɵɹɜɢɥɢ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�=Q�ɜɨ�ɜɫɟɯ�ɨɛɪɚɡɰɚɯ��ɞɚɠɟ�ɜ�ɫɩɥɚɜɟ�ȼɄ�Ɋ��ɫɩɟɱɟɧɧɨɦ�ɢɡ�ɫɦɟɫɢ��ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ�� ɇɚ� ɝɪɚɧɢɰɚɯ� :&�:&� ɢ� ɦɟɠɮɚɡɧɵɯ� ɝɪɚɧɢɰɚɯ� :&�&ɨ� ɫɪɟɞɧɟɟ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɰɢɧɤɚ�ɜ�ɦɚɫɫɨɜɵɯ�ɩɪɨɰɟɧɬɚɯ�ɫɨɫɬɚɜɢɥɨ��ȼɄ�Ɋ�± ������������:&�:&�������������� �:&�&ɨ��� ȼɄ�� ɰɢɧɤɨɜɵɣ� ɈɈɈ� ©Ʉɚɪɦɚª� ����������� �:&�:&��� ����������� �:&�&ɨ��� ȼɄ�� ɰɢɧɤɨɜɵɣ��ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª������������ �:&�:&�������������� �:&�&ɨ���ȼɄ��ɫɟɪɢɣɧɵɣ�ɈȺɈ� ©ɄɁɌɋª�������������:&�:&���������������:&�&ɨ���ȼɄ�ɋ�ɫɟɪɢɣɧɵɣ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª������������ �:&�:&���������������:&�&ɨ���ɋɪɚɜɧɢɜɚɹ�ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɫ�ɞɚɧɧɵɦɢ�ɬɚɛɥ�����ɜɢɞɢɦ�� ɱɬɨ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�=Q�ɧɚ�ɝɪɚɧɢɰɚɯ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɫ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɦɢ�ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ� ȼɵɜɨɞɵ ���Ɍɨɧɤɚɹ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ�:&�ɮɚɡɵ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�� ɢɡ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɫɢɫɬɟɦɵ�:&±&R�ɫ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ��±��ɦɚɫɫ����ɤɨɛɚɥɶɬɚ�ɡɚɜɢɫɢɬ�ɨɬ�ɦɧɨɝɢɯ�ɮɚɤɬɨɪɨɜ� �ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ�� ɦɟɬɨɞɚ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ� ɩɪɨɞɭɤɬɚ��� ɩɨɷɬɨɦɭ� ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ� ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ� ɤɚɤɨɝɨ�ɥɢɛɨ� ɫɩɨɫɨɛɚ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ� ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ�� Ɇɨɠɧɨ� ɬɨɥɶɤɨ� ɨɬɦɟɬɢɬɶ�� ɱɬɨ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɟ� ɩɨ� ɪɚɡɦɟɪɚɦ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦ� ɩɪɨɞɭɤɬɵ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɩɨɥɭɱɚɟɬ�ɈɈɈ�©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɧɚɢɦɟɧɟɟ�ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɟ�± ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª��ɧɟɫɦɨɬɪɹ�ɧɚ� ɊȺɁȾȿɅ����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�ɂɁ�ɋȼȿɊɏɌȼȿɊȾɕɏ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɈȼ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɬɨ ɱɬɨ�ɷɬɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ�ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ�ɨɞɢɧ�ɦɟɬɨɞ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ��ɰɢɧɤɨɜɵɣ���Ɍɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ� ɦɟɬɨɞ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ�ɩɨɥɭɱɚɬɶ�ɬɨɧɤɭɸ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ�:&�ɮɚɡɵ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɫ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ��±� ɦɚɫɫ����ɤɨɛɚɥɶɬɚ��ɛɥɢɡɤɭɸ�ɤ�ɩɨɥɭɱɚɟɦɨɣ�ɩɪɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ�ɰɢɧɤɨɜɨɝɨ�ɦɟɬɨɞɚ�ɈɈɈ�©Ʉɚɪɦɚª� ��� ɉɨ� ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ� ɩɪɨɞɭɤɬɵ� ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� �ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɵ� ɩɪɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ� ɰɢɧɤɨɜɨɝɨ� ɦɟɬɨɞɚ�� ɉɪɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ� ɬɟɪɦɨɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɦɟɬɨɞɚ� ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ� ɱɚɫɬɢɱɟɤ� ɩɪɨɞɭɤɬɚ� ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɬɟɦ�ɛɨɥɟɟ�ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɵ��ɱɟɦ�ɦɟɧɶɲɟ�ɜ�ɧɢɯ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɤɨɛɚɥɶɬɚ� ��� Ɍɨɧɤɚɹ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɱɚɫɬɢɰ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ� ɭɞɚɥɟɧɢɟɦ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ��ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ���ɢɞɟɧɬɢɱɧɨ�ɡɚɜɢɫɢɬ�ɨɬ�ɦɟɬɨɞɚ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ� ɢ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ�� ɬɨɥɶɤɨ� ɪɚɡɦɟɪɵ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ�� ɚ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�� Ɉɫɨɛɟɧɧɨ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ� ' �ɫ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ�ı�� ɭ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ�Ƚɇɉɉ�©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª��ɱɬɨ�� ɜɟɪɨɹɬɧɨ�� ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ� ɛɨɥɟɟ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ� ɜɵɦɵɜɚɧɢɟɦ� ɦɟɥɤɨɣ� ɮɪɚɤɰɢɢ� ɩɪɢ� ɭɞɚɥɟɧɢɢ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ�ɢɡ�ɩɪɨɞɭɤɬɚ�ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ� ���ɉɨ�ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ�:&� ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ� ɩɨɪɨɲɤɢ�ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª��ɨɧɢ�ɢɦɟɸɬ�ɯɨɪɨɲɨ�ɨɝɪɚɧɟɧɧɵɟ� ɡɟɪɧɚ�:&�ɫ�ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɦɢ�ɛɥɨɤɚɦɢ�ɦɨɡɚɢɤɢ�ɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ� ��� ɉɨɫɥɟ� ɪɚɡɦɨɥɚ� ɜ� ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ� ɫɥɭɱɚɟɜ� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ� ɛɥɨɤɢ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɢ� ɦɢɤɪɨɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ�ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�ɢ�ɢɯ�ɡɧɚɱɟɧɢɹ�ɩɪɢɛɥɢɠɚɸɬɫɹ�ɤ� ɩɨɪɨɲɤɚɦ� ɤɚɪɛɢɞɨɜ�� ɢɡɴɹɬɵɯ� ɢɡ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�� ɤɪɨɦɟ� ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ� Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɤɨɬɨɪɵɟ� ɩɨɫɥɟ� ɪɚɡɦɨɥɚ� ɧɟ� ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ�� ȼɟɪɨɹɬɧɨ�� ɩɪɢ� ɪɚɡɦɨɥɟ� ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ� ɦɟɥɤɚɹ�ɮɪɚɤɰɢɹ�:&�ɩɪɢ� ɭɞɚɥɟɧɢɢ� ɫɩɢɪɬɚ��ȼ� ɫɦɟɫɹɯ�Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª� ɱɚɫɬɢɰɵ� :&�ɢɡɦɟɥɶɱɚɸɬɫɹ�ɩɨ�ɯɪɭɩɤɨɦɭ�ɦɟɯɚɧɢɡɦɭ��ɬɚɤ�ɤɚɤ�ɷɬɢ�ɩɪɨɞɭɤɬɵ�ɤɚɪɛɢɞɢɡɚɰɢɢ�ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹ� ɩɪɢ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɧɢɡɤɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ� ������ �ɋ��� ɇɚɢɛɨɥɶɲɢɟ� ɛɥɨɤɢ� ɦɨɡɚɢɤɢ� ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ� ɜ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɵɯ� ɫɦɟɫɹɯ�� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ� ɈɈɈ� ©Ɍɟɯɧɨɤɨɪª�� ɢ� ɞɨɜɨɥɶɧɨ� ɤɪɭɩɧɨɡɟɪɧɢɫɬɵɯ�ɫɟɪɢɣɧɵɯ�ɫɦɟɫɹɯ��ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ�ɈȺɈ�©ɄɁɌɋª� ���ȼ�ɩɨɪɨɲɤɚɯ�ɤɚɪɛɢɞɨɜ��ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ�ɢɡɴɹɬɢɟɦ�&R�ɢɡ�ɪɚɡɦɨɥɨɬɵɯ�ɫɦɟɫɟɣ��ɡɧɚɱɟɧɢɟ�' ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ� ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�� ɚ� ɡɚɧɱɟɧɢɟ� ı� ɧɟ� ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ�� ȼɟɪɨɹɬɧɨ�� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ� ɜ� ɫɦɟɫɹɯ�ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ�ɬɟɤɫɬɭɪɢɡɚɰɢɸ��ɤɨɬɨɪɚɹ�ɢɫɱɟɡɚɟɬ�ɩɨɫɥɟ�ɟɝɨ�ɭɞɚɥɟɧɢɹ� ��� ɉɨɫɥɟ� ɫɩɟɤɚɧɢɹ� ɫɩɥɚɜɚ� ȼɄ�� ɢɡ� ɪɚɡɧɵɯ� ɫɦɟɫɟɣ� ɡɧɚɱɟɧɢɟ� ' ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ�� ɚ� ı� ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�� ɢ� ɧɟ� ɡɚɜɢɫɢɬ� ɨɬ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ� ɢ� ɫɩɨɫɨɛɚ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�� ɬ�� ɟ�� ɤɨɚɥɟɫɰɟɧɰɢɹ� ɱɚɫɬɢɱɟɤ� :&� ɢ� ɩɟɪɟɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɹ� ɱɟɪɟɡ� ɠɢɞɤɭɸ� ɮɚɡɭ�� ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ� ɩɪɢ� ɫɩɟɤɚɧɢɢ� ɜ� ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ� ɠɢɞɤɨɣ� ɮɚɡɵ�� ɩɪɢɜɨɞɹɬ� ɤ� ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯ� ɩɨ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ� ɱɚɫɬɢɰ :&��ɯɨɬɹ�ɢɯ�ɪɚɡɦɟɪɵ�ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ��ɗɬɨɬ�ɷɮɮɟɤɬ�ɩɪɢɜɨɞɢɬ�ɤ�ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ�� ɉɪɨɱɧɨɫɬɶ� ɧɚ� ɢɡɝɢɛ� ɫɩɥɚɜɚ� ȼɄ�� ɡɚɜɢɫɢɬ� ɧɟ� ɨɬ� ɪɚɡɦɟɪɨɜ� ɛɥɨɤɨɜ� ɦɨɡɚɢɤɢ�� ɚ� ɨɬ� ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɢ� ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɡɟɪɟɧ� :&� ɩɨ� ɪɚɡɦɟɪɚɦ�� ɧɚɢɛɨɥɟɟ� ɤɪɟɩɤɢɣ� ɩɪɢ� ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ� ɫɩɥɚɜ� ȼɄ�Ɋ�� ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɣ� Ƚɇɉɉ� ©Ⱥɥɤɨɧ�Ɍɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜª�� ɇɚɢɛɨɥɶɲɭɸ� ɬɪɟɳɢɧɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɢɦɟɟɬ�ɫɩɥɚɜ��ɜ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ�ɤɨɬɨɪɨɝɨ�ɡɟɪɧɚ�:&�ɧɚɢɛɨɥɟɟ�ɤɪɭɩɧɵɟ� ��� ȼ� ɰɟɥɨɦ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ� ɨɬɦɟɬɢɬɶ�� ɱɬɨ� ɩɪɢɧɹɬɵɣ� ɫɩɨɫɨɛ� ɫɩɟɤɚɧɢɹ� ɧɟ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ�ɪɚɡɧɢɰɭ�ɡɟɪɟɧ�ɤɚɪɛɢɞɚ�:&�ɩɨ�' ɢ ı��ɩɨɷɬɨɦɭ�ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ�ɩɨɞɪɨɛɧɟɟ�ɢɡɭɱɢɬɶ� ɜɥɢɹɧɢɟ� ɭɫɥɨɜɢɣ� ɫɩɟɤɚɧɢɹ� ɧɚ� ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɸ� ɬɨɧɤɨɣ� ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɤɚɪɛɢɞɚ� ɜ� ɰɟɥɹɯ�ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ�ɫɩɥɚɜɨɜ�ɫɨ�ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ��ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɦɢ�ɬɨɧɤɨɣ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ� Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɨ� ɜɩɥɢɜ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɿɣ� ɧɚ� ɬɨɧɤɭ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ� ɬɚ� ɦɨɪɮɨɥɨɝɿɸ� ɤɚɪɛɿɞɧɨʀ�:&�ɮɚɡɢ� ɪɟɝɟɧɟɪɨɜɚɧɢɯ�ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɢɯ� ɫɭɦɿɲɟɣ� ȼɄ�� ɿ� ȼɄ��� ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ� ɪɿɡɧɢɦɢ� ɦɟɬɨɞɚɦɢ�ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ� Ʉɥɸɱɨɜɿ�ɫɥɨɜɚ� Ɋɟɝɟɧɟɪɨɜɚɧɿ�ɬɜɟɪɞɿ�ɫɩɥɚɜɢ��ɬɨɧɤɚ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ��ɤɚɪɛɿɞ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� (IIHFWV�RI�WHFKQRORJLFDO�RSHUDWLRQV RQ�WKH�ILQH�VWUXFWXUH�DQG�PRUSKRORJLFDO�FKDUDFWHULVWLFV� RI�:&�FDUELGH�SKDVH�LQ�WKH�:&��&R�DQG�:&��&R�UHF\FOHG�DQG�VHULDO�FHPHQWHG�FDUELGH�PL[WXUHV� REWDLQHG�ZLWK�GLIIHUHQW�UHSURFHVVLQJ�SURFHGXUHV�KDYH�EHHQ�VWXGLHG� .H\�ZRUGV��5HF\FOHG�FHPHQWHG�FDUELGH��ILQH�VWUXFWXUH��WXQJVWHQ�FDUELGH� Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ �� ɉɚɬ�� ������ ɍɤɪɚʀɧɚ�� ɆɉɄ�� ȼ� ��� )������ ɋ� ��� ȼ� ������ ɋɩɨɫɿɛ� ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ� ɜɿɞɯɨɞɿɜ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɨ�ɤɨɛɚɥɶɬɨɜɢɯ� ɬɜɟɪɞɢɯ� ɫɩɥɚɜɿɜ� �� ȼ� ɉ� Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ�� ȿ� Ƚ� ɉɚɜɥɨɰɶɤɚ�� Ʌ� Ɇ� Ɇɚɪɬɢɧɨɜɚ�ɬɚ�ɿɧ��± Ɉɩɭɛɥ����������� Ȼɸɥ��ʋ��±�� �� Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ� ȼ� ɉ��� Ɇɚɪɬɵɧɨɜɚ� Ʌ� Ɇ��� Ƚɚɥɤɨɜ� Ⱥ� ȼ�� ɉɟɪɟɪɚɛɨɬɤɚ� ɫɤɪɚɩɚ� ɬɜɟɪɞɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ɝɪɭɩɩɵ� ȼɄ� �Ɉɛɡɨɪ�� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�± ɬɟɯɧɢɤɚ�ɢ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��ɋɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ���� ± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��������± ȼɵɩ������± ɋ�����±���� �� Ɋɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɵɟ� ɫɦɟɫɢ�� ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ� ɪɚɡɧɵɦɢ� ɦɟɬɨɞɚɦɢ� ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ�ɬɟɯɧɨɝɟɧɧɨɝɨ�ɫɵɪɶɹ���ȼ� ɉ��Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ��Ʌ� Ɇ�Ɇɚɪɬɵɧɨɜɚ���Ⱥ� Ⱥ��ɋɵɬɧɢɤ�� ɋ� Ƚ��Ɋɭɞɟɧɶɤɢɣ����ɬɚɦ�ɠɟ���������± ȼɵɩ������± ɋ�����±���� �� Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ� ɩɪɨɰɟɫɿɜ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɿ� ɮɿɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ� ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ� ɬɜɟɪɞɨɫɩɥɚɜɧɢɯ�ɜɢɪɨɛɿɜ�ɡ�ɬɟɯɧɨɝɟɧɧɨʀ�ɫɢɪɨɜɢɧɢ����Ɂɜɿɬ�ȱɇɆ�ɿɦ��ȼ��Ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɩɨ�ɬɟɦɿ� �����± Ʉ���ȱɇɆ�ɿɦ��ȼ��Ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ��������± ɋ������ �� Ɇɢɪɤɢɧ� Ʌ�ɂ�� ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ� ɩɨ� ɪɟɧɬɝɟɧɨɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɦɭ� ɚɧɚɥɢɡɭ� ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�� ± Ɇ��� ɂɡɞ�ɜɨ�ɮɢɡ��ɦɚɬ���������± ����ɫ� �� Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ� Ɍ� ȼ��� ɑɚɩɨɪɨɜɚ� ɂ� ɇ�� ȼɥɢɹɧɢɟ� ɤɨɛɚɥɶɬɚ� ɧɚ� ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ� ɬɨɧɤɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�:&�ɮɚɡɵ� ɜ� ɫɩɥɚɜɟ� ��� Ɍɜɟɪɞɵɟ� ɫɩɥɚɜɵ�� ɫɛ�� ȼɇɂɂɌɋ�� ± Ɇ���Ɇɟɬɚɥɥɭɪɝɢɹ�� ������± ȼɵɩ������± ɋ����±��� �� Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ�Ɍ� ȼ���ɑɚɩɚɪɨɜɚ�ɂ� ɇ���ɂɜɟɧɫɟɧ�ȼ� Ⱥ��Ɉ� ɜɥɢɹɧɢɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ� ɭɫɥɨɜɢɣ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ�:�ɢ�:&�ɧɚ�ɬɨɧɤɭɸ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɢ�:&�ɮɚɡɵ�ɜ�ɫɩɥɚɜɚɯ�:&�&R� ��� ɉɨɪɨɲɤɨɜɚɹ�ɦɟɬɚɥɥɭɪɝɢɹ��± ������± ʋ�����± ɋ����±��� �� ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ�ɬɨɧɤɨɣ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ�ɮɚɡɵ�:&�ɜ�ɩɪɨɰɟɫɫɟ� ɫɩɟɤɚɧɢɹ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɤɨɛɚɥɶɬɨɜɵɯ� ɫɩɥɚɜɨɜ� ��ɂ� ɇ��ɑɚɩɨɪɨɜɚ��Ɍ� Ȼ��Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ��ȼ� Ⱥ��ɂɜɟɧɫɟɧ�ɢ�ɞɪ�� ���Ɍɜɟɪɞɵɟ�ɫɩɥɚɜɵ�ɢ� ɬɭɝɨɩɥɚɜɤɢɟ�ɦɟɬɚɥɥɵ��ɫɛ��ȼɇɂɂɌɋ��± Ɇ���Ɇɟɬɚɥɥɭɪɝɢɹ��������± ȼɵɩ������± ɋ�����±���� �� ɉɿɥɸɲɟɧɤɨ�ȼ� Ʌ���ɉɚɲɢɧɫɶɤɢɣ�ȼ� ȼ��ɉɪɨɹɜɥɟɧɧɹ�ɟɮɟɤɬɿɜ�ɫɩɚɞɤɨɜɨɫɬɿ�ɜ�ɤɚɪɛɿɞɧɿɣ�ɮɚɡɿ� ɫɩɟɱɟɧɢɯ�ɬɜɟɪɞɢɯ�ɫɩɥɚɜɿɜ�� ���Ɇɟɬɚɥɨɡɧɚɜɫɬɜɨ ɬɚ�ɨɛɪɨɛɤɚ�ɦɟɬɚɥɿɜ�� ± ������± ʋ���± ɋ�� ��±��� ��� Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ ȼ� ɉ���Ɇɚɪɬɢɧɨɜɚ Ʌ� Ɇ���ɋɩɟɱɟɧɿ�ɬɜɟɪɞɿ�ɫɩɥɚɜɢ�ɦɚɪɨɤ�ȼɄ���ȼɄ���ɨɬɪɢɦɚɧɿ� ɪɿɡɧɢɦɢ� ɦɟɬɨɞɚɦɢ� ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ� ɬɟɯɧɨɝɟɧɧɨʀ� ɫɢɪɨɜɢɧɢ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��ɋɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ���± Ʉ��ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ȼɵɩ������ ± ɋ�����±���� ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ��������