Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal
The strontium oxycerate blue phosphor (Sr₂CeO₄) belongs to a particular class of optical materials with luminescence governed by optical transitions associated with the electron charge transfer. The uniqueness of its crystallographic structure including a chain-like sequence of luminescence centers...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Functional Materials |
|---|---|
| Datum: | 2008 |
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135618 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal // A.A. Masalov, O.G. Vyagin, I.I. Ganina, Yu.V. Malyukin // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 4. — С. 470-474. — Бібліогр.: 25 назв. — англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-135618 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Masalov, A.A. Vyagin, O.G. Ganina, I.I. Malyukin, Yu.V. 2018-06-15T12:50:37Z 2018-06-15T12:50:37Z 2008 Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal // A.A. Masalov, O.G. Vyagin, I.I. Ganina, Yu.V. Malyukin // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 4. — С. 470-474. — Бібліогр.: 25 назв. — англ. 1027-5495 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135618 The strontium oxycerate blue phosphor (Sr₂CeO₄) belongs to a particular class of optical materials with luminescence governed by optical transitions associated with the electron charge transfer. The uniqueness of its crystallographic structure including a chain-like sequence of luminescence centers favors the effective transfer of electron excitation energy from the matrix to impurity centers. Sr₂CeO₄ samples, both pure and activated with various Eu³⁺ concentrations have been synthesized by Pechini citrate-gel method. The luminescence spectra and luminescence decay curves of Sr₂CeO₄ and Sr₂CeO₄:Eu³⁺ have been investigated. The experiments carried out have revealed the excitonic mechanism of electron excitation energy transfer from the crystal matrix to the doping europium ions. Біло-блакитний люмінофор оксицерату стронцію Sr₂CeO₄ належить до особливого класу матеріалів, люмінесценція яких визначається оптичними переходами, пов'язаними з електронним переносом заряду. Унікальність його кристалічної структури, ланцюжкове розташування люмінесцентних центрів забезпечує ефективне перенесення енергії електронного збудження від матриці до домішкових центрів. Цитратним методом Печіні синтезовано зразки чистого й активованого іонами Eu³⁺ люмінофора Sr₂CeO₄. Досліджено спектри люмінесценції й загасання люмінесценції Sr₂CeO₄ і Sr₂CeO₄:Eu³⁺. Проведені експерименти підтвердили екситонний механізм перенесення енергії електронного збудження від кристалічної матриці до домішкових іонів європію. Бело-голубой люминофор оксицерата стронция Sr₂CeO₄ принадлежит к особому классу материалов, люминесценция которых определяется оптическими переходами, связанными с электронным переносом заряда. Уникальность его кристаллической структуры, цепочкоподобное расположение люминесцентных центров позволяет реализоваться эффективному переносу энергии электронного возбуждения от матрицы к примесным центрам. Цитратным методом Печини синтезированы образцы чистого и активированного ионами Eu³⁺ люминофора Sr₂CeO₄. Исследованы спектры люминесценции и затухания люминесценции Sr₂CeO₄ и Sr₂CeO₄:Eu³⁺. Проведенные эксперименты показали экситонный механизм переноса энергии электронного возбуждения от кристаллической матрицы к примесным ионам европия. en НТК «Інститут монокристалів» НАН України Functional Materials Characterization and properties Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal Міграційно-прискорене перенесення енергії від матриці до активатора в кристалі Sr₂CeO₄:Eu Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal |
| spellingShingle |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal Masalov, A.A. Vyagin, O.G. Ganina, I.I. Malyukin, Yu.V. Characterization and properties |
| title_short |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal |
| title_full |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal |
| title_fullStr |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal |
| title_full_unstemmed |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal |
| title_sort |
migration-enhanced energy transfer from host to dopant in sr₂ceo₄:eu crystal |
| author |
Masalov, A.A. Vyagin, O.G. Ganina, I.I. Malyukin, Yu.V. |
| author_facet |
Masalov, A.A. Vyagin, O.G. Ganina, I.I. Malyukin, Yu.V. |
| topic |
Characterization and properties |
| topic_facet |
Characterization and properties |
| publishDate |
2008 |
| language |
English |
| container_title |
Functional Materials |
| publisher |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Міграційно-прискорене перенесення енергії від матриці до активатора в кристалі Sr₂CeO₄:Eu |
| description |
The strontium oxycerate blue phosphor (Sr₂CeO₄) belongs to a particular class of optical materials with luminescence governed by optical transitions associated with the electron charge transfer. The uniqueness of its crystallographic structure including a chain-like sequence of luminescence centers favors the effective transfer of electron excitation energy from the matrix to impurity centers. Sr₂CeO₄ samples, both pure and activated with various Eu³⁺ concentrations have been synthesized by Pechini citrate-gel method. The luminescence spectra and luminescence decay curves of Sr₂CeO₄ and Sr₂CeO₄:Eu³⁺ have been investigated. The experiments carried out have revealed the excitonic mechanism of electron excitation energy transfer from the crystal matrix to the doping europium ions.
Біло-блакитний люмінофор оксицерату стронцію Sr₂CeO₄ належить до особливого класу матеріалів, люмінесценція яких визначається оптичними переходами, пов'язаними з електронним переносом заряду. Унікальність його кристалічної структури, ланцюжкове розташування люмінесцентних центрів забезпечує ефективне перенесення енергії електронного збудження від матриці до домішкових центрів. Цитратним методом Печіні синтезовано зразки чистого й активованого іонами Eu³⁺ люмінофора Sr₂CeO₄. Досліджено спектри люмінесценції й загасання люмінесценції Sr₂CeO₄ і Sr₂CeO₄:Eu³⁺. Проведені експерименти підтвердили екситонний механізм перенесення енергії електронного збудження від кристалічної матриці до домішкових іонів європію.
Бело-голубой люминофор оксицерата стронция Sr₂CeO₄ принадлежит к особому классу материалов, люминесценция которых определяется оптическими переходами, связанными с электронным переносом заряда. Уникальность его кристаллической структуры, цепочкоподобное расположение люминесцентных центров позволяет реализоваться эффективному переносу энергии электронного возбуждения от матрицы к примесным центрам. Цитратным методом Печини синтезированы образцы чистого и активированного ионами Eu³⁺ люминофора Sr₂CeO₄. Исследованы спектры люминесценции и затухания люминесценции Sr₂CeO₄ и Sr₂CeO₄:Eu³⁺. Проведенные эксперименты показали экситонный механизм переноса энергии электронного возбуждения от кристаллической матрицы к примесным ионам европия.
|
| issn |
1027-5495 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/135618 |
| citation_txt |
Migration-enhanced energy transfer from host to dopant in Sr₂CeO₄:Eu crystal // A.A. Masalov, O.G. Vyagin, I.I. Ganina, Yu.V. Malyukin // Functional Materials. — 2008. — Т. 15, № 4. — С. 470-474. — Бібліогр.: 25 назв. — англ. |
| work_keys_str_mv |
AT masalovaa migrationenhancedenergytransferfromhosttodopantinsr2ceo4eucrystal AT vyaginog migrationenhancedenergytransferfromhosttodopantinsr2ceo4eucrystal AT ganinaii migrationenhancedenergytransferfromhosttodopantinsr2ceo4eucrystal AT malyukinyuv migrationenhancedenergytransferfromhosttodopantinsr2ceo4eucrystal AT masalovaa mígracíinopriskoreneperenesennâenergíívídmatricídoaktivatoravkristalísr2ceo4eu AT vyaginog mígracíinopriskoreneperenesennâenergíívídmatricídoaktivatoravkristalísr2ceo4eu AT ganinaii mígracíinopriskoreneperenesennâenergíívídmatricídoaktivatoravkristalísr2ceo4eu AT malyukinyuv mígracíinopriskoreneperenesennâenergíívídmatricídoaktivatoravkristalísr2ceo4eu |
| first_indexed |
2025-11-25T22:43:43Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:43:43Z |
| _version_ |
1850570294578642944 |
| fulltext |
0LJUDWLRQ�HQKDQFHG�HQHUJ\�WUDQVIHU�IURP�KRVWWR�GRSDQW�LQ�6U�&H2��(X FU\VWDO
$�$�0DVDORY��2�*�9\DJLQ��,�,�*DQLQD��<X�9�0DO\XNLQ
,QVWLWXWH�IRU�6FLQWLOODWLRQ�0DWHULDOV��67&��,QVWLWXWH�IRU�6LQJOH�&U\VWDOV���1DWLRQDO
$FDGHP\�RI�6FLHQFHV�RI�8NUDLQH�����/HQLQ�$YH���������.KDUNLY��8NUDLQH
5HFHLYHG�$SULO��������
7KH� VWURQWLXP� R[\FHUDWH� EOXH� SKRVSKRU� �6U�&H2��� EHORQJV� WR� D� SDUWLFXODU� FODVV� RIRSWLFDO� PDWHULDOV� ZLWK� OXPLQHVFHQFH� JRYHUQHG� E\� RSWLFDO� WUDQVLWLRQV� DVVRFLDWHG� ZLWK� WKH
HOHFWURQ� FKDUJH� WUDQVIHU�� 7KH� XQLTXHQHVV� RI� LWV� FU\VWDOORJUDSKLF� VWUXFWXUH� LQFOXGLQJ� D
FKDLQ�OLNH�VHTXHQFH�RI�OXPLQHVFHQFH�FHQWHUV�IDYRUV�WKH�HIIHFWLYH�WUDQVIHU�RI�HOHFWURQ�H[FL�
WDWLRQ� HQHUJ\� IURP� WKH� PDWUL[� WR� LPSXULW\� FHQWHUV�� 6U�&H2�� VDPSOHV�� ERWK� SXUH� DQGDFWLYDWHG� ZLWK� YDULRXV� (X��� FRQFHQWUDWLRQV� KDYH� EHHQ� V\QWKHVL]HG� E\� 3HFKLQL� FLWUDWH�JHO
PHWKRG�� 7KH� OXPLQHVFHQFH� VSHFWUD� DQG� OXPLQHVFHQFH� GHFD\� FXUYHV� RI� 6U�&H2�� DQG6U�&H2��(X��� KDYH� EHHQ� LQYHVWLJDWHG�� 7KH� H[SHULPHQWV� FDUULHG� RXW� KDYH� UHYHDOHG� WKHH[FLWRQLF�PHFKDQLVP�RI�HOHFWURQ�H[FLWDWLRQ�HQHUJ\�WUDQVIHU�IURP�WKH�FU\VWDO�PDWUL[�WR�WKH
GRSLQJ�HXURSLXP�LRQV�
rËãº��ºã�º®� ã
äÒÓºÁº¯� º}°Ò�˯È�È� °�¯ºÓ�Ò«� 6U�&H2�� ¹¯ÒÓÈ�ãËÎÒ�� }� º°ººä�}ãȰ°�� äÈ�˯ÒÈãºm�� ã
äÒÓ˰�ËÓ�Ò«� }º�º¯©²� º¹¯Ë�Ëã«Ë�°«� º¹�Ò�˰}ÒäÒ� ¹Ë¯Ë²º�ÈäÒ�
°m«ÏÈÓÓ©äÒ� °� ªãË}�¯ºÓÓ©ä� ¹Ë¯ËÓº°ºä� Ïȯ«�È�� �ÓÒ}Èã Óº°� � Ë�º� }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º®
°�¯�}��¯©���˹º�}º¹º�ºÓºË�¯È°¹ºãºÎËÓÒË�ã
äÒÓ˰�ËÓ�Ó©²��ËÓ�¯ºm�¹ºÏmºã«Ë��¯ËÈãÒ�
ϺmÈ� °«� ªÁÁË}�ÒmÓºä�� ¹Ë¯ËÓº°�� ªÓ˯�ÒÒ� ªãË}�¯ºÓÓº�º� mºÏ�Î�ËÓÒ«� º�� äÈ�¯Ò�©� }
¹¯Òä˰өä� �ËÓ�¯Èä�� ¡Ò�¯È�Ó©ä� äË�º�ºä� �Ë�ÒÓÒ� °ÒÓ�ËÏÒ¯ºmÈÓ©� º¯ÈÏ�©� �Ò°�º�º� Ò
È}�ÒmÒ¯ºmÈÓÓº�º� ÒºÓÈäÒ� (X��� ã
äÒÓºÁº¯È� 6U�&H2��� j°°ãË�ºmÈÓ©� °¹Ë}�¯©� ã
äÒÓË�°�ËÓ�ÒÒ� Ò� ÏÈ��²ÈÓÒ«� ã
äÒÓ˰�ËÓ�ÒÒ�6U�&H2�� Ò�6U�&H2��(X�����¯ºmË�ËÓÓ©Ë� ª}°¹Ë¯Ò�äËÓ�©�¹º}ÈÏÈãÒ�ª}°Ò�ºÓÓ©®�ä˲ÈÓÒÏä�¹Ë¯ËÓº°È�ªÓ˯�ÒÒ�ªãË}�¯ºÓÓº�º�mºÏ�Î�ËÓÒ«�º�
}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º®�äÈ�¯Ò�©�}�¹¯Òä˰өä�ÒºÓÈä�Ëm¯º¹Ò«�
&KDUJH�WUDQVIHU� �&7�� WUDQVLWLRQV� RI� UDUH�
HDUWK��5(��LRQV�KDYH�EHHQ�NQRZQ�IRU�D�ORQJ
WLPH� >��@� DQG� V\VWHPDWLFDOO\� LQYHVWLJDWHG
UHFHQWO\� >��@�� ,Q� &7� WUDQVLWLRQV�� DQ� HOHF�
WURQ� LV�WUDQVIHUUHG�IURP�DQ�H[WHUQDO� OLJDQG
WR� WKH� �IQ� VKHOO� RI� WKH� 5(� LRQ�� +RZHYHU�
VXFK�D�WUDQVLWLRQ�LQYROYHV�D�FRQVLGHUDEOH�UH�
RUJDQL]DWLRQ�RI�WKH�FKDUJH�GHQVLW\�GLVWULEX�
WLRQ�DURXQG�WKH�PHWDO�LRQ�DORQJ�ZLWK�WUDQV�
IHU� RI� RQH� HOHFWURQ�� 6RPH� VWDWHV� WKDW� DULVH
DW�VXFK�D�WUDQVLWLRQ�DUH�VWDEOH�DQG�FDQ�UHOD[
WR�WKH�JURXQG�VWDWH�ZLWK�D�SKRWRQ�HPLVVLRQ
�&7�OXPLQHVFHQFH���'HVSLWH�WKH�IDFW�WKDW�WKH
SURSHUWLHV� RI� &7� WUDQVLWLRQV� DUH� XVHG� LQ
VRPH� DSSOLFDWLRQV� >����@�� WKH\� DUH� LQVXIIL�
FLHQWO\� VWXGLHG� DV� FRPSDUHG� WR��IQ�IQ� DQG
�IQ�IQ��G�WUDQVLWLRQV�
7KH�UDQJH�RI�FRPSRXQGV�WKDW�SRVVHVV�WKH
&7� OXPLQHVFHQFH� LV� UHVWULFWHG�� ,Q� �����
1DND]DZD� ZDV� WKH� ILUVW� ZKR� UHSRUW� RI� &7
OXPLQHVFHQFH� IRU� SKRVSKDWHV� DQG� R[\VXO�
SKLGHV� DFWLYDWHG� ZLWK� <E��� LRQV� >�@�� /DWHU�
LW�ZDV� GHPRQVWUDWHG� WKDW�<E�UHODWHG�&7� OX�
PLQHVFHQFH� LV� D� FRPPRQ� SKHQRPHQRQ� IRU� D
ZLGH�UDQJH�RI�PDWULFHV�>������@��0RVW�RI�5(
HOHPHQWV� GR� QRW� GHPRQVWUDWH� WKLV� OXPLQHV�
FHQFH� W\SH� GXH� WR� WKH� QRQ�UDGLDWLYH� UHOD[D�
WLRQ�IURP�WKH�&7�VWDWH�WR�WKH�H[FLWHG�VWDWHV
RI��I�RU��G�FRQILJXUDWLRQ��,Q�\WWHUELXP�FRQ�
WDLQLQJ�FRPSRXQGV��WKH�&7�VWDWH�LV�VLWXDWHG
KLJKHU� LQ� HQHUJ\� WKDQ� WKH� H[FLWHG� �I�VWDWH
DQG� ORZHU� WKDQ� �G� VWDWHV�� VR� &7� OXPLQHV�
FHQFH�FDQ�EH�REVHUYHG��,Q�������'DQLHOVRQ�HW
DO��UHSRUWHG�DQ�XQXVXDO� OXPLQHVFHQFH�RI�LQ�
RUJDQLF� R[LGH� FRPSRXQG� 6U�&H2��� 89� H[�
)XQFWLRQDO�0DWHULDOV�����1R��������� ��������,QVWLWXWH�IRU�6LQJOH�&U\VWDOV
��� )XQFWLRQDO�PDWHULDOV�������������
FLWHG� EOXH�ZKLWH� OXPLQHVFHQFH� RI� WKLV� FRP�
SRXQG� ZDV� DWWULEXWHG� WR� WKH� &7� WUDQVLWLRQ
LQYROYLQJ�&H��� LRQV� >������@�� 7KH� VWUXFWXUH
RI�WKH�FRPSRXQG�UHYHDOV�D�VWURQJ�DQLVRWURS\
GHILQHG� E\� D� VHW� RI� RQH�GLPHQVLRQDO� FKDLQV
RI�FRQWLJXRXV�&H2��RFWDKHGURQV�DORQJ�>���@GLUHFWLRQ�ZLWK�D�VSDWLDO�SHULRG�RI�������'�
>��@�� ,Q� >����@��5(�GRSHG�6U�&H2��FU\VWDOZDV� VWXGLHG�� +RZHYHU�� WKH� H[SHULPHQWDO
GDWD�REWDLQHG�ZHUH� LQWHUSUHWHG�YHU\�FRQWUD�
GLFWRU\�WKDW�GRHV�QRW�DOORZ�DQ�XQDPELJXRXV
MXGJHPHQW� RI� WKH� HQHUJ\� WUDQVIHU� PHFKD�
QLVPV� IURP� WKH� &7� FRPSOH[� WR� WKH� GRSLQJ
5(� LRQV�� ,Q� >��@�� WKH� H[FKDQJH� PHFKDQLVP
RI� HQHUJ\� WUDQVIHU� ZDV� VWDWHG�� EXW� WKLV� LV
QRW� FRQILUPHG� E\� WKH� H[SHULPHQWDO� GDWD�
7KH� DXWKRUV� >��@� KDYH� FRQFOXGHG� WKDW� WKH
HQHUJ\� WUDQVIHU� RFFXUV� XQGHU� LQYROYHPHQW
RI�&7�VWDWHV�RI�GRSDQW�LRQV�RQO\��(X��±2�±�
6P��±2�±���1HYHUWKHOHVV��WKH�FU\VWDO�H[FLWD�
WLRQ�LQWR�VWDWHV�ORFDWHG�ORZHU�LQ�HQHUJ\�WKDQ
&7� VWDWHV� RI� GRSDQW� LRQV� DOVR� FDXVHV� WKH
HQHUJ\�WUDQVIHU��0RUHRYHU��WKH�DXWKRUV�>��@
VWDWH� WKDW� WKH� GRSLQJ� ZLWK� LPSXULW\� LRQV
GRHV�QRW�HIIHFW�WKH�OXPLQHVFHQFH�GHFD\�WLPH
RI� WKH� 6U�&H2�� FU\VWDO�� +RZHYHU�� LW� ZDVIRXQG� >��@� WKDW� WKH� GRSLQJ� ZLWK� 5(� LRQV
�(X��+R��7P��(U��GHFUHDVHV�WKH�OXPLQHVFHQFH
GHFD\� WLPH� RI� WKH�6U�&H2�� FU\VWDO� DQG� WKHHQHUJ\� LV� WUDQVIHUUHG� GLUHFWO\� WR� WKH� �IQ
VWDWHV�RI�GRSLQJ�5(�LRQV�
3XUH�DQG�(X���DFWLYDWHG�6U�&H2��FU\VWDOVZHUH� V\QWKHVL]HG� E\� WKH� 3HFKLQL� FLWUDWH�JHO
PHWKRG� >��@�� 6ROXWLRQV� RI� 6U�� &H� DQG� (X
QLWUDWHV� ZHUH� PL[HG� LQ� WKH� VWRLFKLRPHWULF
UDWLR��$�FLWULF�DFLG�VROXWLRQ�LQ�HWK\OHQH�JO\�
FRO�ZDV�DGGHG�WR�WKH�PL[HG�QLWUDWH�VROXWLRQ�
7KH�PL[WXUH�RI�VROXWLRQV�ZDV�KHDWHG�DW����&
XQGHU� FRQWLQXRXV� VWLGGLQJ� GXULQJ� ��Ü
��� KRXUV� WKDW� UHVXOWHG� LQ� WKH� UHPRYDO� RI
QLWULF� DFLG� H[FHVV� DQG� ULVH� RI� WKH� VROXWLRQ
S+�� 'XULQJ� WKLV� WLPH�� ZDWHU� ZDV� DOVR� UH�
PRYHG� IURP� WKH� VROXWLRQ� DQG� D� JHO� ZDV
IRUPHG� DV� D� UHVXOW� RI� WKH� SRO\FRQGHQVDWLRQ
UHDFWLRQ��7KHQ� WKH�JHO�ZDV� VXEMHFWHG� WR�K\�
GURO\VLV� DQG� SUHFLSLWDWLRQ� WRRN� SODFH�� 7KH
SUHFLSLWDWH� REWDLQHG� ZDV� GULHG� DW� ���Ü
����&��GHK\GUDWHG�DW�����&�GXULQJ���KRXUV
DQG�DQQHDOHG�DW�����&�GXULQJ����KRXUV�ZLWK
LQWHUPHGLDWH� SDUWLFOH� VL]H� UHGXFWLRQ�� $V� D
UHVXOW�� WKH� PRQRSKDVH� ZKLWH� SRZGHU
6U�&H2��(X��� ZDV� REWDLQHG� ZKHUH� WKH
GRSDQW�FRQFHQWUDWLRQ�ZDV�YDULHG�ZLWKLQ�WKH
������ DW��� UDQJH�� 7KH� RSWLFDOO\� H[FLWHG
HPLVVLRQ� VSHFWUD� ZHUH� UHFRUGHG� XVLQJ� DQ
DXWRPDWLF�VSHFWURIOXRULPHWHU�RQ�WKH�EDVH�RI
D�0'5���� JUDWLQJ�PRQRFKURPDWRU�� 7KH� OX�
PLQHVFHQFH� RI� SXUH� DQG� (X�GRSHG� 6U�&H2�FU\VWDOV� ZDV� H[FLWHG� E\� D� +H±&G� ODVHU
�OH[F� ����� QP��� 7KH� OXPLQHVFHQFH� GHFD\FXUYHV�ZHUH�UHFRUGHG�E\�WKH�WLPH�FRUUHODWHG
VLQJOH�SKRWRQ�FRXQWLQJ�PHWKRG�>��@��7KH�H[�
FLWDWLRQ� VFKHPH� EDVHG� RQ� D� WKLUG� KDUPRQLF
�����QP��RI�D�<$*�1G�ODVHU�RSHUDWLQJ�LQ�WKH
4�VZLWFKLQJ� PRGH� ZDV� XVHG�� 7KH� OXPLQHV�
FHQFH� VSHFWUD� DQG� GHFD\� OLIHWLPHV� ZHUH
PHDVXUHG� DW� ERWK� OLTXLG�QLWURJHQ�DQG� URRP
WHPSHUDWXUHV�
7KH� 6U�&H2�� FU\VWDO� OXPLQHVFHQFH� VSHF�WUXP�LV�FKDUDFWHUL]HG�E\�D�ZLGH�EDQG�UDQJHG
IURP�����WR�����QP�SHDNHG�DW�����QP��)LJ�
����$V�LW�ZDV�VKRZQ�LQ�>��@��WKLV�VSHFWUXP�LV
DVVRFLDWHG� ZLWK� &7� WUDQVLWLRQV�� )RU� DOO
NQRZQ� FU\VWDOV�� WKH� &7� OXPLQHVFHQFH� LV� DQ
DOORZHG� WUDQVLWLRQ� ZLWK� GHFD\� FRQVWDQW� RI
DERXW� ��� QV� >������@�� ZKLOH� WKH� GHFD\� WLPH
RI�6U�&H2�� OXPLQHVFHQFH� LV� LQ� PLFURVHFRQGUDQJH� �VHH�WKH� LQVHW� LQ�)LJ������7KH�DXWKRUV
>��@�DVFULEH�VXFK�D�ORQJ�OLIHWLPH�WR�WKH�WUDQ�
VLWLRQ� RI� H[FLWHG� HOHFWURQ� IURP� R[\JHQ� LRQ
WR�FHULXP�RQH�ZLWK�HOHFWURQ�VSLQ�IOLS�UHVXOW�
LQJ� LQ� IRUPDWLRQ� RI� H[FLWHG� WULSOHW� VWDWH�
+RZHYHU�� WKH� WUDQVLWLRQ� IURP� WKH� H[FLWHG
WULSOHW� VWDWH� WR� WKH� JURXQG� VLQJOHW� RQH� LV
IRUELGGHQ�� 7KH� FRQVLGHUDEOH� LQFUHDVH� RI� OX�
PLQHVFHQFH� GHFD\� WLPH� IURP� ���PV� DW� 7�
����.�XS� WR�����PV� DW�7� ����.� �)LJ����� LV
DVVRFLDWHG� ZLWK� WKH� ZHOO�NQRZQ� IDFW� RI� WKH
&7�WUDQVLWLRQ�WHPSHUDWXUH�TXHQFKLQJ�
7KXV��6U�&H2��FU\VWDOV�EHORQJ�WR�D�VPDOOJURXS�RI� FU\VWDOV�ZKLFK� OXPLQHVFHQFH�SURS�
HUWLHV� DUH�JRYHUQHG�QRW�E\� LPSXULW\�RSWLFDO
FHQWHUV��EXW�UHJXODUO\�DUUDQJHG�OXPLQHVFHQW
HOHPHQWV��7KH�PDLQ�IHDWXUH�RI�VXFK�D�OXPL�
QHVFHQW� V\VWHP� LV� WKH� LQWHUDFWLRQ� RI� LWV
UHJXODU�RSWLFDO�FHQWHUV��ZKLFK�SURPRWHV�VSD�
WLDO� GHORFDOL]DWLRQ� RI� H[FLWDWLRQ� HQHUJ\�
6XFK�DQ� LQWHUDFWLRQ�ZLOO� IDYRU� WKH� HIILFLHQW
H[FLWDWLRQ� HQHUJ\� WUDQVIHU� IURP� WKH�PDWUL[
)LJ����� /XPLQHVFHQFH� VSHFWUD� RI� 6U�&H2�
�OH[F� �����QP���7KH� LQVHW�UHSUHVHQWV�6U�&H2�
OXPLQHVFHQFH�GHFD\�FXUYHV��OH[F� �������QP�������.��������.�
$�$�0DVDORY�HW�DO����0HFKDQLVP�RI�HQHUJ\����
)XQFWLRQDO�PDWHULDOV������������� ���
WR� H[WULQVLF� FHQWHUV� HPLWWLQJ� LQ� RWKHU� VSHF�
WUDO�UDQJHV�
$V�DQ�H[WULQVLF�FHQWHU��HXURSLXP�LRQ�ZDV
FKRVHQ�GXH�WR�LWV�VWDEOH�YDOHQF\����DQG�SRV�
VLELOLW\� WR� VXEVWLWXWH� LVRPRUSKLFDOO\� 6U��
LRQV�� $� VLPLODU� VLWXDWLRQ� LV� UHDOL]HG� LQ
RUWKR�VLOLFDWHV� DQG� RUWKR�SKRVSKDWHV�� ZKHUH
GRSLQJ� (X��� LRQ� VXEVWLWXWHV� VWURQWLXP� LRQ
DQG�HIILFLHQWO\�HPLWV�LQ�WKH�EOXH�JUHHQ�VSHF�
WUDO� UDQJH� >��@�� 6XFK� D� VLWXDWLRQ� ZDV� H[�
SHFWHG�WR�EH�REVHUYHG�LQ�6U�&H2���+RZHYHU�DOUHDG\� DW� WKH� FRQFHQWUDWLRQ� RI� HXURSLXP
LRQV� RI� ���� DW���ZLWK� UHVSHFW� WR� VWURQWLXP
RQHV��WKH�HIILFLHQW�OXPLQHVFHQFH�RI�(X���ZDV
REVHUYHG��)LJ������7KH�IDFW�WKDW�WKH�OXPLQHV�
FHQFH� LV� DVVRFLDWHG� ZLWK� (X��� LV� FRQILUPHG
E\� WKH� SURQRXQFHG� PXOWLSOHW� VWUXFWXUH� RI
WKH�OXPLQHVFHQFH�VSHFWUXP��ZKHUHDV�WKH� OX�
PLQHVFHQFH� RI� (X��� LV� FKDUDFWHUL]HG� E\� D
EURDG�VWUXFWXUHOHVV�EDQG��$W�URRP�WHPSHUD�
WXUH��WKH�H[WULQVLF� OXPLQHVFHQFH�GHFD\�WLPH
LV�����PV�WKDW�LV�DOVR�HYLGHQFH�RI�(X���OXPL�
QHVFHQFH�� 7KH� DFWLYDWHG� FU\VWDOV� ZHUH� V\Q�
WKHVL]HG�ERWK�LQ�DLU�DWPRVSKHUH�DQG�LQ�YDF�
XXP�� 7KH� V\QWKHVLV� LQ� YDFXXP� PXVW� SUR�
PRWH�WKH�IRUPDWLRQ�RI�(X���VWDWH��+RZHYHU�
LW� VKRXOG� EH� QRWHG� WKDW� LQ� ERWK� FDVHV� WKH
OXPLQHVFHQFH�VSHFWUXP�LV�WKH�VDPH��6R��WKH
GRSLQJ� (X� LRQ� VHHPV� WR� EH� ORFDWHG� LQ� ERWK
FHULXP� DQG� VWURQWLXP� SRVLWLRQV� LQ� SDLUV�
WKXV�HTXDOL]LQJ�WKH�VSDFH�FKDUJH�
)LJ���� VKRZV� WKDW� WKH� LQFUHDVLQJ� DFWLYD�
WRU� FRQFHQWUDWLRQ� FDXVHV� WKH� OXPLQHVFHQFH
LQWHQVLW\� UHGLVWULEXWLRQ�EHWZHHQ� WKH�PDWUL[
DQG� WKH� DFWLYDWRU�� ,Q� )LJ����� WKH� OXPLQHV�
FHQFH� LQWHQVLW\� LV� QRUPDOL]HG� WR� WKH� HXUR�
SLXP� LQWHQVLW\� DW� O� ������� QP�� ,W� LV� VHHQ
WKDW� DW� ��� DW���RI� HXURSLXP� LRQV�� WKH�PD�
WUL[� OXPLQHVFHQFH� LV� FRPSOHWHO\� TXHQFKHG
DQG�WKH�OXPLQHVFHQFH�LQWHQVLWLHV�RI�LQGLYLG�
XDO�PXOWLSOHWV�RI�HXURSLXP�LRQV�LV�XQPRQR�
WRQRXV��6R��WKH�OXPLQHVFHQFH�RI�PXOWLSOHW�DW
����QP�LQFUHDVHV�DW�WKH�ILUVW�VWDJH�DQG�WKHQ
GHFUHDVHV� SDVVLQJ� WKH� PD[LPXP� DW� �� DW��
�)LJ������ 6XFK� LQWHQVLW\� YDULDWLRQ� LV� DVVRFL�
DWHG�PRVW�SUREDEO\�ZLWK�WKH�HIIHFWLYH�FURVV�
UHOD[DWLRQ� EHWZHHQ� HXURSLXP� LRQV� WKDW
FDXVHV�WKH�TXHQFKLQJ�RI�GRSHG�LRQV�OXPLQHV�
FHQFH�>��@�
7KH� OXPLQHVFHQFH�H[FLWDWLRQ� VSHFWUXP�RI
DFWLYDWHG�6U�&H2��FU\VWDOV�UHFRUGHG�LQ�HXUR�SLXP�OXPLQHVFHQFH�OLQHV�ZDV�LGHQWLFDO�WR�WKH
SXUH� 6U�&H2�� FU\VWDO� H[FLWDWLRQ� VSHFWUXP�VR�WKH�IUDFWLRQ�RI�HXURSLXP�LRQV�H[FLWHG�GL�
UHFWO\� E\� WKH� ODVHU� UDGLDWLRQ� LV� VPDOO� DQG
WKH�PDLQ�OXPLQHVFHQFH�LV�GXH�WR�WKH�H[FLWD�
WLRQ� HQHUJ\� WUDQVIHU� IURP�WKH�6U�&H2��PD�WUL[��7R�DVFHUWDLQ�WKH�PHFKDQLVP�RI�FU\VWDO
PDWUL[� OXPLQHVFHQFH� TXHQFKLQJ�� WKH� GRQRU
OXPLQHVFHQFH� GHFD\� ZDV� VWXGLHG� DV� D� IXQF�
WLRQ� RI� WKH� DFWLYDWRU� FRQFHQWUDWLRQ�� 7KH
FU\VWDO�OXPLQHVFHQFH�ZDV�H[FLWHG�E\�D�SXOVH
89� VRXUFH� �OH[F� ������� QP�� DQG� WKH� OXPL�QHVFHQFH� GHFD\� ZDV� FROOHFWHG� DW� ���� QP�
ZKHUH�WKH�(X���OXPLQHVFHQFH�LV�QRW�REVHUYHG
�)LJ������7KH�OXPLQHVFHQFH�GHFD\�FXUYHV�DUH
SUHVHQWHG� LQ� )LJ���D�� 7KH� VDPH� RQHV� ZHUH
DOVR�PHDVXUHG�DW�QLWURJHQ�WHPSHUDWXUH��)LJ�
�D�LQGLFDWHV�WKDW�WKH�LQFUHDVH�LQ�WKH�GRSLQJ
LRQ� FRQFHQWUDWLRQ� FDXVHV� D� VKDSH� FKDQJH�RI
WKH� GRQRU� OXPLQHVFHQFH� GHFD\� FXUYH� WKDW
HYLGHQFHV� WKH�QRQ�UDGLDWLYH�HQHUJ\� WUDQVIHU
WR� WKH� GRSDQW� LRQ�� 7R� GHWHUPLQH� WKH� OXPL�
QHVFHQFH�GHFD\�ODZ��WKH�TXHQFKLQJ�IXQFWLRQV
/Q�Ü/Q�,�,�����W�W��� YV� /Q�W�� ZHUH� SORWWHG�)LJ���E��� ZKHUH� W�� LV� WKH� OXPLQHVFHQFHGHFD\� WLPH� RI� SXUH� 6U�&H2�� FU\VWDO� �W�� �����PV��� 7KH� SORWV� DOORZ� WKH� LQGH[� RI� WKH
TXHQFKLQJ� IXQFWLRQ� WR� EH� GHWHUPLQHG� >��@�
)LJ���E� VKRZV� WKDW� WKH� TXHQFKLQJ� IXQFWLRQ
LQGH[� GRHV� QRW� GHSHQG� RQ� WKH� GRSDQW� FRQ�
FHQWUDWLRQ�DQG�LV�HTXDO�WR�����WKDW�LQGLFDWHV
WKH� )RHUVWHU� UHVRQDQFH� HQHUJ\� WUDQVIHU
PHFKDQLVP��7KH� TXHQFKLQJ� IXQFWLRQ� FDQ� EH
SUHVHQWHG� DV� 3�W�� �J�W������ ZKHUH� J�
���S������&'$���&$�� ZKHUH� &'$� LV� WKH� PL�FURSDUDPHWHU�RI�HQHUJ\�WUDQVIHU��&$��WKH�DF�FHSWRU�FRQFHQWUDWLRQ��7KH� WUDQVIHU�UDWH� J� LV
FKDUDFWHUL]HG�E\�D�QHDUO\�OLQHDU�GHSHQGHQFH
RQ� WKH� GRSDQW� FRQFHQWUDWLRQ� LQ� WKH� ���Ü
�� DW��� FRQFHQWUDWLRQ� UDQJH� �7DEOH��� 7KH
)LJ�����/XPLQHVFHQFH� VSHFWUD� RI�6U�&H2��(X��
DW�YDULRXV�GRSLQJ�LRQ�FRQFHQWUDWLRQV��OH[F� ����QP���� �����z���������DW���������DW���
�����DW����������DW���
$�$�0DVDORY�HW�DO����0HFKDQLVP�RI�HQHUJ\����
��� )XQFWLRQDO�PDWHULDOV�������������
WUDQVIHU� UDWH� GHYLDWLRQ� IURP� WKH� OLQHDU� ODZ
DW� KLJK� GRSLQJ� LRQ� FRQFHQWUDWLRQV� LV� FRUUH�
ODWHG� ZLWK� WKH� OXPLQHVFHQFH� VSHFWUD�� $V� LV
VHHQ�IURP�)LJ�����DW�WKH�(X���FRQFHQWUDWLRQV
H[FHHGLQJ� �� DW���� WKH� TXHQFKLQJ� RI� �EOXH�
PXOWLSOHWV� EHJLQV�� 6XFK� D� GHYLDWLRQ� FRQ�
ILUPV� WKH� DVVXPSWLRQ� DERXW� WKH� FURVV�UH�
OD[DWLRQ�RFFXUUHQFH�LQ�WKH�HXURSLXP�VXEV\V�
WHP�
7KXV��WKH�PDWUL[�OXPLQHVFHQFH�TXHQFKLQJ
LV� FRQFOXGHG� WR� EH� D� UHVXOW� RI�)RUVWHU� UHVR�
QDQFH� HQHUJ\� WUDQVIHU� EHWZHHQ� GRQRUV� DQG
DFFHSWRUV� GLVWULEXWHG� UDQGRPO\� ZLWKLQ� WKH
FU\VWDO� YROXPH�� +RZHYHU�� LQ� 6U�&H2��� FH�ULXP� LRQV�DUH�RUGHUHG�DORQJ��'�FKDLQV� >��@
WKDW� VXSSRVHV� WKH� H[FLWRQLF� PHFKDQLVP� RI
WKH� OXPLQHVFHQFH� TXHQFKLQJ�� %RWK� )RUVWHU
DQG�H[FLWRQLF�PHFKDQLVPV�DUH�FKDUDFWHUL]HG
E\� WKH� URRW� ODZ� RI� HOHFWURQLF� H[FLWDWLRQ
TXHQFKLQJ�>������@��7KH�PDLQ�GLVWLQFWLRQ�RI
WKH� H[FLWRQLF� PHFKDQLVP� LV� D� VWURQJ� WHP�
SHUDWXUH� GHSHQGHQFH� RI� H[FLWRQ� PRELOLW\�
)RU� WKH� )RUVWHU� PHFKDQLVP�� WKH� TXHQFKLQJ
UDWH� GRHV� QRW� GHSHQG� RQ� WHPSHUDWXUH�� EH�
FDXVH�LW� LV�JRYHUQHG�E\�WKH�VSHFWUDO�RYHUODS
LQWHJUDO��ZKLFK� LV� SURSRUWLRQDO� WR� WKH�RYHU�
ODS�EHWZHHQ�WKH�GRQRU�HPLVVLRQ�VSHFWUXP�RI
WKH� GRQRU� DQG� WKH� DFFHSWRU� DEVRUSWLRQ� RQH�
5(� LRQV� DUH� FKDUDFWHUL]HG� E\� D�ZHDN� LQIOX�
HQFH� RI� HOHFWURQ�SKRQRQ� LQWHUDFWLRQV� RQ� WKH
RSWLFDO� SURSHUWLHV�� 6R�� WKH� WHPSHUDWXUH� GH�
FUHDVH�FDQ�FDXVH�RQO\�D�SDUWLDO�VSHFWUDO�OLQH
QDUURZLQJ�� ZKLOH� WKH� DUHD� XQGHU� WKH� VSHF�
WUDO� WUDQVLWLRQ� OLQH� UHPDLQLQJ� XQFKDQJHG�
7DNLQJ�LQWR�DFFRXQW�WKH�EURDG�OXPLQHVFHQFH
EDQG� RI� 6U�&H2�� WKDW� ZHDNO\� GHSHQGV� RQWHPSHUDWXUH� �)LJ����� DQG� WKH� UHWHQWLRQ� RI
WKH� UHVRQDQFH� FRLQFLGHQFH� RI� OXPLQHVFHQFH
DQG� DEVRUSWLRQ� EDQGV� RI� WKH� GRQRU� DQG� WKH
DFFHSWRU��ZH�FDQ�FRQFOXGH�WKDW�WKH�WHPSHUD�
WXUH�GHFUHDVH�VKRXOG�QRW�DIIHFW�VLJQLILFDQWO\
WKH� SUREDELOLW\� RI� WKH� HOHFWURQ� H[FLWDWLRQ
WUDQVIHU� IURP� WKH� GRQRU� WR� WKH� DFFHSWRU�
+RZHYHU��WKH�H[SHULPHQWV�FDUULHG�RXW�DW�QL�
WURJHQ� WHPSHUDWXUH� SRLQW� WKDW� WKH� WUDQVIHU
UDWH�GHFUHDVHV�DOPRVW�E\�DQ�RUGHU�RI�PDJQL�
WXGH� DW� WKH� VDPH� FRQFHQWUDWLRQ� RI� WKH� GRS�
LQJ� LRQV� �7DEOH��� 7KLV� LQ� SRVVLEOH� LI� H[FLWD�
WLRQ�LV�WUDQVIHUUHG�RQ�WKH�GRSLQJ�LRQ�GXH�WR
WKH� H[FLWDWLRQ� PLJUDWLRQ� DORQJ� WKH� FU\VWDO
FKDLQ�� ,Q� WKLV� FDVH�� WKH� H[FLWRQ� GLIIXVLRQ
FRQVWDQW� GHSHQGV� VWURQJO\� RQ� WHPSHUDWXUH
DQG�LV�JRYHUQHG�E\�WKH�DFWLYDWLRQ�ODZ�>��@�
7KH�H[SHULPHQWV�FDUULHG�RXW�KDYH�GHPRQ�
VWUDWHG�WKH�H[FLWRQLF�PHFKDQLVP�RI�HOHFWURQ
H[FLWDWLRQ� HQHUJ\� WUDQVIHU� IURP� WKH� FU\VWDO
PDWUL[� WR� WKH� GRSLQJ� HXURSLXP� LRQV�� 7KH
HQHUJ\� WUDQVIHU� HIILFLHQF\� DOORZV� XV� WR� H[�
SHFW� WKDW� 6U�&H2�� FU\VWDO� VWUXFWXUH� FRXOGIRUP� D� EDVH� IRU� GHYHORSPHQW� RI� OXPLQHV�
FHQFH�PDWHULDOV�HPLWWLQJ�LQ�YDULRXV�VSHFWUDO
UDQJHV�
5HIHUHQFHV
� ���&�.�-RUJHQVHQ��0RO��3K\VLFV����������������
� ���-�%DUQHV��+�3LQFRWW��-��&KHP�6RF���$���������
�������
� ���*�%ODVVH��$�%ULO��3K\V��/HWW������������������
7DEOH�� (OHFWURQLF� H[FLWDWLRQ� WUDQVIHU� UDWH
DV� D� IXQFWLRQ� RI� GRSLQJ� LRQ� FRQFHQWUDWLRQ
DQG�WHPSHUDWXUH
(X���FRQFHQWUD�
WLRQ��ÈW�� J���Ü���VÜ���
7� �����. 7� ����.
��� ����� ������
��� ����� ������
��� ����� ������
�� ����� ������
)LJ����� ��� 6U�&H2��(X��� OXPLQHVFHQFH� GHFD\FXUYHV� DW� YDULRXV� GRSLQJ� LRQ� FRQFHQWUDWLRQV�
OH[F� ������� QP�� �� ����� z�� �E�� /XPLQHV�FHQFH� TXHQFKLQJ� IXQFWLRQV� SORWWHG� LQ� FRRUGL�
QDWHV�/Q�Ü/Q�,�,�����W�W���YV�/Q�W��
$�$�0DVDORY�HW�DO����0HFKDQLVP�RI�HQHUJ\����
)XQFWLRQDO�PDWHULDOV������������� ���
� ���3�'RUHQERV�� -��3K\V���&RQG��0DWWHU�� ���� ����
�������
� ���(�1DND]DZD��-��/XPLQHVFHQFH�����������������
� ���0�1LNO�� $�<RVKLNDZD�� 7�)XNXGD�� 2SWLFDO
0DWHU������������������
� ���1�*HUDVLPRYD�� 1�*DUQLHU�� &�'XMDUGLQ� HW� DO��
&KHP��3K\V��/HWW�������������������
� ���0�1LNO�� 1�6RORYLHYD�� -�3HMFKDO� HW� DO��� $SSO�
3K\V��/HWW������������������
� ���(�1DND]DYD�� -��/XPLQHVFHQFH�� �� ���� ���
�������
����/�YDQ�3LHWHUVRQ��0�+HHURPD��(�GH�+HHU�HW�DO��
-��/XPLQHVFHQFH�����������������
����,�.DPHQVNLNK�� 1�*HUDVLPRYD�� &�'XMDUGLQ�
2SW��0DWHU������������������
����(�'DQLHOVRQ��0�'HYHQQH\��'�*LDTXLQWD�HW�DO��
6FLHQFH������������������
����/�YDQ� 3LHWHUVRQ�� 6�6RYHUQD�� $�0HLMHULQN�
-��(OHFWURFKHP��6RF��������������������
����5�6DQNDUD��*�6XEED�5DR��-��(OHFWURFKHP��6RF��
�����������������
����$�1DJ�� 7�1DUD\DQDQ� .XWW\�� -��0DWHU��&KHP��
���������������
����7�+LUDL�� <�.DZDPXUD�� -��3K\V��&KHP��%�� ����
�������������
����2�6HUUD��9�6HYHULQR��3�&DOHIL� HW�DO���-��$OOR\V�
&RPSG�������������������
����:�%HFNHU�� $GYDQFHG� 7LPH�&RUUHODWHG� 6LQJOH
3KRWRQ� &RXQWLQJ� 7HFKQLTXHV�� 6SULQJHU� 9HU�
ODJ��1HZ�<RUN��������
����$�<RVKLNDZD�� 0�1LNO�� +�2JLQR� HW� DO��� 1XFO�
,QVWUXP��DQG� 0HWK��3K\V��5HV��$�� ����� ��
�������
����-�3HMFKDO�� 0�1LNO�� -�6KLP� HW� DO��� -��$SSO�
3K\V��������������������
����6�3RRUW�� :�-DQVVHQ�� *�%ODVVH�� -��$OOR\V� DQG
&RPS������������������
����7�.LP� $QKD�� :�6WUHN�� -��/XPLQHVFHQFH�� ���
�����������
����k�%XUVKWHLQ��8VS��)L]��1DXN������������������
������%DVLHY�� <X�2UORYVNL\�� =K��(NVS��7HNKQ��)L]��
����������������
����9�$JUDQRYLFK�� 0�*DODQLQ�� 7UDQVIHU� RI� (OHF�
WURQ� ([FLWDWLRQ� (QHUJ\� LQ� &RQGHQVHG� 0HGL�
XPV��1DXND��0RVFRZ��������>LQ�5XVVLDQ@�
l��¯È��®Óº�¹¯Ò°}º¯ËÓË�¹Ë¯ËÓ˰ËÓÓ«�ËÓ˯����m��äÈ�¯Ò����º�È}�ÒmÈ�º¯È�m�}¯Ò°�Èã��6U�&H2��(Xk�|�lȰÈãºm��|���{«�LÓ��,�,��ÈÓLÓÈ����{�lÈã
}LÓ
rLãº�ãÈ}Ò�ÓÒ®� ã
äLÓºÁº¯� º}°Ò�˯È��� °�¯ºÓ�L
� 6U�&H2�� ÓÈãËÎÒ� � �º� º°ºãÒmº�º}ãȰ��äÈ�˯LÈãLm��ã
äLÓ˰�ËÓ�L«�«}Ò²�mÒÏÓÈ�ȼ� °«�º¹�Ò�ÓÒäÒ�¹Ë¯Ë²º�ÈäÒ��¹ºm�«ÏÈÓÒ�
äÒ� Ï� ËãË}�¯ºÓÓÒä�¹Ë¯ËÓº°ºä� Ïȯ«�����ÓL}Èã ÓL°� � ®º�º� }¯Ò°�ÈãL�Óº�� °�¯�}��¯Ò�� ãÈÓ�
�
Î}ºmË� ¯ºÏ�È��mÈÓÓ«� ã
äLÓ˰�ËÓ�ÓÒ²� �ËÓ�¯Lm� ÏÈËϹË��¼� ËÁË}�ÒmÓË� ¹Ë¯ËÓ˰ËÓÓ«
ËÓ˯�L��ËãË}�¯ºÓÓº�º�Ï��ÎËÓÓ«�mL��äÈ�¯Ò�L��º��ºäL�}ºmÒ²��ËÓ�¯Lm��¡Ò�¯È�ÓÒä�äË�º�
�ºä� �Ë�LÓL� °ÒÓ�ËϺmÈÓº� ϯÈÏ}Ò� �Ò°�º�º� ®� È}�ÒmºmÈÓº�º� LºÓÈäÒ� (X��� ã
äLÓºÁº¯È
6U�&H2��� iº°ãL�ÎËÓº� °¹Ë}�¯Ò� ã
äLÓ˰�ËÓ�L�� ®� ÏÈ�ȰÈÓÓ«� ã
äLÓ˰�ËÓ�L�� 6U�&H2�� L6U�&H2��(X�����¯ºmË�ËÓL� Ë}°¹Ë¯ÒäËÓ�Ò� ¹���m˯�ÒãÒ� Ë}°Ò�ºÓÓÒ®� ä˲ÈÓLÏä� ¹Ë¯ËÓ˰ËÓÓ«ËÓ˯�L��ËãË}�¯ºÓÓº�º�Ï��ÎËÓÓ«�mL��}¯Ò°�ÈãL�Óº��äÈ�¯Ò�L��º��ºäL�}ºmÒ²�LºÓLm�¼m¯º¹L
�
$�$�0DVDORY�HW�DO����0HFKDQLVP�RI�HQHUJ\����
��� )XQFWLRQDO�PDWHULDOV�������������
|