Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки

Целью работы является развитие информационно–аналитической базы принятия научно обоснованных управляющих решений по ведению доменной плавкой с использованием методов векторной оптимизации. Показано, что в отличие от ранее используемых данный подход позволяет получить пространство конкурирующих реше...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2012
Автори: Швачка, А.И., Чайка, А.Л., Зайцев, В.Г.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2012
Назва видання:Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136320
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки / А.И. Швачка, А.Л. Чайка, В.Г. Зайцев // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2012. — Вип. 26. — С. 52-61 — Бібліогр.: 10 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-136320
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1363202025-02-09T14:51:09Z Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки Розвиток інформаційно-аналітичної бази прийняття рішень з управління веденням доменної плавки Development of information and analytical database for deciding with the blast furnace melting management Швачка, А.И. Чайка, А.Л. Зайцев, В.Г. Производство чугуна Целью работы является развитие информационно–аналитической базы принятия научно обоснованных управляющих решений по ведению доменной плавкой с использованием методов векторной оптимизации. Показано, что в отличие от ранее используемых данный подход позволяет получить пространство конкурирующих решений, которые являються оптимальны в том или ином отношении. Представлены результаты выполненных исследований по поиску компромиссных решений в области «расход кокса – производительность – расход условного топлива». Метою роботи є розвиток інформаційно–аналітичної бази прийняття науково обґрунтованих рішень з управління веденням доменної плавки з використанням методів векторної оптимізації. Показано, що на відміну від раніше прийнятих, даний метод дозволяє одержати простір конкуруючих рішень, що є оптимальними в тому чи іншому відношенні. Представлено результати виконаних досліджень з пошуку компромісних рішень у просторі «витрата коксу – продуктивність – витрата умовного палива». The aim of this work is the development of information–analytical database for scientific–based decide to blast furnace melting management with using of vector optimization techniques. It is shown that in contrast to the previously used this method allows to get a space of competing solutions that are optimal in some respect. The results of the research to search of compromise decisions in the area of «coke consumption – productivity – consumption of fuel» are given. 2012 Article Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки / А.И. Швачка, А.Л. Чайка, В.Г. Зайцев // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2012. — Вип. 26. — С. 52-61 — Бібліогр.: 10 назв. — рос. 2522-9117 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136320 669.162.2:681.3 ru Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии application/pdf Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Производство чугуна
Производство чугуна
spellingShingle Производство чугуна
Производство чугуна
Швачка, А.И.
Чайка, А.Л.
Зайцев, В.Г.
Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
description Целью работы является развитие информационно–аналитической базы принятия научно обоснованных управляющих решений по ведению доменной плавкой с использованием методов векторной оптимизации. Показано, что в отличие от ранее используемых данный подход позволяет получить пространство конкурирующих решений, которые являються оптимальны в том или ином отношении. Представлены результаты выполненных исследований по поиску компромиссных решений в области «расход кокса – производительность – расход условного топлива».
format Article
author Швачка, А.И.
Чайка, А.Л.
Зайцев, В.Г.
author_facet Швачка, А.И.
Чайка, А.Л.
Зайцев, В.Г.
author_sort Швачка, А.И.
title Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
title_short Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
title_full Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
title_fullStr Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
title_full_unstemmed Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
title_sort развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки
publisher Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
publishDate 2012
topic_facet Производство чугуна
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136320
citation_txt Развитие информационной базы принятия управляющих решений по ведению доменной плавки / А.И. Швачка, А.Л. Чайка, В.Г. Зайцев // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2012. — Вип. 26. — С. 52-61 — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
series Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
work_keys_str_mv AT švačkaai razvitieinformacionnojbazyprinâtiâupravlâûŝihrešenijpovedeniûdomennojplavki
AT čajkaal razvitieinformacionnojbazyprinâtiâupravlâûŝihrešenijpovedeniûdomennojplavki
AT zajcevvg razvitieinformacionnojbazyprinâtiâupravlâûŝihrešenijpovedeniûdomennojplavki
AT švačkaai rozvitokínformacíjnoanalítičnoíbaziprijnâttâríšenʹzupravlínnâvedennâmdomennoíplavki
AT čajkaal rozvitokínformacíjnoanalítičnoíbaziprijnâttâríšenʹzupravlínnâvedennâmdomennoíplavki
AT zajcevvg rozvitokínformacíjnoanalítičnoíbaziprijnâttâríšenʹzupravlínnâvedennâmdomennoíplavki
AT švačkaai developmentofinformationandanalyticaldatabasefordecidingwiththeblastfurnacemeltingmanagement
AT čajkaal developmentofinformationandanalyticaldatabasefordecidingwiththeblastfurnacemeltingmanagement
AT zajcevvg developmentofinformationandanalyticaldatabasefordecidingwiththeblastfurnacemeltingmanagement
first_indexed 2025-11-27T00:40:10Z
last_indexed 2025-11-27T00:40:10Z
_version_ 1849901987606298624
fulltext 52 УДК 669.162.2:681.3 А.И.Швачка, А.Л.Чайка, В.Г.Зайцев РАЗВИТИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ БАЗЫ ПРИНЯТИЯ УПРАВЛЯЮЩИХ РЕШЕНИЙ ПО ВЕДЕНИЮ ДОМЕННОЙ ПЛАВКИ Целью работы является развитие информационно–аналитической базы приня- тия научно обоснованных управляющих решений по ведению доменной плавкой с использованием методов векторной оптимизации. Показано, что в отличие от ра- нее используемых данный подход позволяет получить пространство конкурирую- щих решений, которые являються оптимальны в том или ином отношении. Пред- ставлены результаты выполненных исследований по поиску компромиссных ре- шений в области «расход кокса – производительность – расход условного топли- ва». доменная плавка, векторная оптимизация, конкурирующие решения, производительность, расход условного топлива Общая характеристика задачи множественного выбора. При управлении техническими объектами имеется несколько показателей оценки эффективности их работы. Помимо наиболее широко распростра- ненного экономического критерия, могут быть важными энергетические, экологические и др. факторы. Они учитываются обычно путем введения соответствующих ограничений при выборе наиболее экономичных реше- ний. Главные трудности представляют при этом задание минимально не- обходимых уровней других критериев и определение требующихся для их удовлетворения материальных (экономических) затрат. В редких случаях влияние неэкономических факторов может быть настолько сильным, что характеризующие их показатели должны приниматься как равноправные критерии эффективности наряду с экономическими показателями. Оче- видно, что оптимизация по нескольким показателям [1] имеет противоре- чивый характер. Наличие нескольких показателей создает неопределенность целей управления [2]. Раскрытие этой неопределенности возможно только с участием человека. Конкретно это могут быть экспертные оценки при соизмерении показателей разной природы (например, экономических и экологических), оценки допустимости компромиссов. Многокритериаль- ность (векторность) и противоречивость интересов должны учитываться при согласовании целей управления подсистем и при комплексной поста- новке задач управления. Методология системного анализа в задаче векторной оптимиза- ции. С учетом задач, которые определяют специфику современного до- менного производства, учитывая неопределенность показателей дутья, высокие издержки на энергетические ресурсы, а также растущие запросы по производству, необходимо рассматривать вопросы реализации режи- мов доменной плавки с учетом концепции межмодульного взаимодейст- 53 вия, естественным образом отражающего специфику комплексной орга- низации и представления разнородных информационных моделей описа- ния сложных технических систем [3]. Системное рассмотрение расхода энергии показывает, что современ- ная доменная печь является по существу энергетически безотходным аг- регатом. А снижение «потерь» энергии в доменной печи увеличивает рас- ход энергии в других агрегатах завода, потребляющих энергию [4]. При системном подходе к расходу энергии в масштабах предприятия управле- ние расходом топлива в доменной печи следует производить с учетом возможной замены природного газа другими более дешевыми видами то- плива, в топливном балансе цехов, потребляющих это топлива, например, колошниковым газом [5]. Основные принципы доменной плавки с точки зрения системного анализа [6]: - применение математических моделей и методов; - учет неопределенности при неполноте исходной информации, мно- гокритериальность; - иерархическое представление внутренней структуры и процесса управления; - изучение и учет внешних связей рассматриваемой системы. Рассмотрим основные принципы организации тепловой работы до- менной печи с точки зрения системного подхода– поиска компромиссного решения ведения доменной плавки в области Р-К-Т (рис.1). Примене- ние этого подхода позволяет осуществлять формализованный поиск ре- шений и давать рекомендации по оптимизации материальных и энергети- ческих потоков, иных параметров выплавки чугуна. На начальной стадии работы можно говорить о корректирующем влиянии фактора стабилиза- ции параметров на тепловой режим доменной плавки. В полном же объе- ме стоит задача нахождения таких оптимальных решений, в которых оценка систем подачи дутья входит как один из основных ограничиваю- щих составляющих расчетов изучаемого объекта. Математический аппарат решения задачи векторной оптимиза- ции. В задачах векторной оптимизации в большинстве случаев, абсолют- но лучшее решение выбрать невозможно, так как при переходе от одного варианта к другому часто значения одних показателей улучшаются, а зна- чения других ухудшаются [7]. Состав таких показателей называется про- тиворечивым, и окончательно выбранное решение всегда будет компро- миссным. Поэтому невозможно говорить об объективном единственном решении такой задачи. Математический алгоритм выбора компромиссных решений основан на использовании бинарных отношений предпочтения теории принятия решений [8]. 54 Рис.1. Комплексная оценка эффективности доменной плавки Смысл бинарных отношений заключается в последовательном попарном сравнении элементов в соответствии с установленным правилом предпоч- тения. Для поиска множества компромиссных решений будем использо- вать отношения предпочтения Парето. Оптимальность по Парето – такое состояние системы, при котором значение каждого частного показателя, описывающего состояние системы, не может быть улучшено без ухудше- ния значения других показателей. Ситуация, когда достигнута эффектив- ность по Парето — это ситуация, когда все выгоды от обмена исчерпаны. В отличии от ранее используемых в теории доменной плавки методов векторной оптимизации, которые заключаются в сведении задачи к одно- критериальной и последующее её решение методами скалярной оптими- зации, данный метод [9] позволяет получить множество конкурирующих решений, которые оптимальны в том или ином отношении. Рассмотрим постановку задачи векторной оптимизации по трем пока- зателям: 43211( xxxxf ), )( 43212 xxxxf , )( 43213 xxxxf . Каждый из пока- зателей желательно сделать как можно меньше: min )( )( )( 432133 432122 432111               xxxxfy xxxxfy xxxxfy , ni RXx  . Перебор точек пространства и анализ конкурирующих решений вы- полнялся с использованием понятия «конуса» рассмотренного в работе [10] для двухмерного пространства. Каждой точке пространства множества решений функций 321 ,, yyy поставим в соответствие вектор. Начало вектора соответствует началу координат, конец вектора определяется положением данной точки в про- Производи- тельность (  ) Расход кокса (  )    Расход условного топлива (  )   Область компромиссных решений по организации работы ДП 55 странстве. Для обхода множества точек решений и выбора конкурирую- щих ведено понятие конуса (рис.2). Для этого выбирается первый в рас- смотрении вектор из массива множества решений. Задается угол в плос- кости (α) относительно указанного вектора и выполняется поворот с по- мощью прямой, проведенной из начала координат под углом (α) относи- тельно рассматриваемого вектора в пространстве, в результате получаем фигуру вращения – конус. Рис.2. Характеристика понятия «конус» по выбору конкурирующих решений В результате построения конуса относительно отдельно взятого век- тора в рассмотрение принято ряд то- чек, соответствующим концам векто- ров из начала координат. Выполняя попарно сравнение модулей векторов внутри конуса, получаем одну точку локального оптимума, которая соот- ветствует вектору с наименьшим модулем. Все рассмотренные в данном конусе точки исключаются из дальнейшего рассмотрения. Выбираем сле- дующую, не охваченную конусом точку и выполняем построения относи- тельно нее конуса, дальнейшая процедура поиска по аналогии с приве- денной выше. Таким образом, обходим с использованием понятия «кону- са» все пространство решений и выделяем по единственной точке реше- ния внутри каждого конуса, т.е. получаем множество конкурирующих точек. Выполнение исследования на объекте в области трех параметров В качестве объекта управления принята доменная печь №9 (5000м3) в условиях ПАТ «Арселор Миттал Кривой Рог». В соответствии с разрабо- танной статической оптимизационной моделью по одному показателю приняты такие целевые функции: Р(Тд, О2, m, n) - производительность, т/час (Рmax), К(Тд, О2, m, n) - расход кокса, кг/т чуг (Кmin), Т(Тд, О2, m, n) - расход условного топлива, кг/т чуг (Tmin), где Тд- температура дутья, 0С; О2- содержание кислорода в дутье. %; m- доля углерода природного газа; n- доля углерода пылеуголного топли- ва. Ограничениях на параметры дутья (независимые переменные): 1000 0С  Tд  1200 0С, 21 %  О2  31 %, v b0 b1 b2 56 0  m  0,36, 0  n  0,4 Формируем массив (рис.3а) множества точек решений функций (Р, К, Т) при варьировании независимых переменных (Тд, О2, m, n). Выполняя обход поверхности множества точек решений с использо- ванием понятия конуса, получаем компромиссные решения задачи (рис.3а), которые для более наглядного представления решения задачи объединены поверхностью (рис.3б). б) множество точек решений а) компромиссные решения (поверх- ность) Рис.3. Решение задачи векторной оптимизации в области поиска «Р-К-Т» В результате анализа характеристик дутьевого режима компромисс- ных решений были определены точки локального оптимума по каждой из целевой функции. Расход кокса (К=201,8 кг/т чуг) был достигнут при мак- симальной температуре дутья и значении топливных добавок и мини- мальном содержании кислорода в дутье. Значение производства (Р=412,1т чуг/час) соответствует полному отсутствию топливных добавок и макси- мальному содержанию кислорода в дутье и его температуры. По расходу условного топлива (Т=646,4 кг/т чуг) максимальное использование ПУТ и кислорода, показатели по ПГ и температуре дутья находятся на средних отметках. Характеристика дутьевого режима в области решений задачи вектор- ной оптимизации представлена (рис.4) относительно основных парамет- ров: расход кокса, производительность. Для этого отобраны наиболее перспективные точки решений. В частности, рассмотрен дутьевой режим при максимальной, в ограничениях, температуре дутья (12000С). 57 0 5 10 15 20 25 30 35 180 280 380 480 580 K,кг/т чуг О 2 ,% -0,1 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 m (n ) O2 m n Линейный (m) Линейный (n) Линейный (O2) 0 5 10 15 20 25 30 35 210 260 310 360 410 Р,т чуг/час О 2 ,% 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 m (n ) O2 m n Линейный (m) Линейный (n) Линейный (O2) а) относительно расхода кокса б) относительно производительности Рис.4. Характеристика дутьевого режима в области решений К–Р–Т при посто- янной температуре дутья (12000С) В результате решения задачи векторной оптимизации получены дан- ные, определяющие целевые функции при заданных наборах дутьевых режимов по принятым условиям предпочтения. Причем, нет четкой зако- номерности по изменению параметров дутья в данных режимах, она мо- жет быть отображена по статистической обработки информации. Напри- мер, увеличение производительности сопровождается ростом содержания кислорода в дутье от 20 до 32% и снижением доли углерода ПГ до 0,1 и доли ПУТ– до 0,17. Выполнение исследования на объекте в области двух параметров. В условиях изменения конъюнктуры рынка сбыта металлопродукции и постоянного роста стоимости энергоресурсов, как правило, возникают задачи, требующие поиска компромисса между двумя параметрами, за- частую имеющих противоречивый характер изменения, среди них: 1) превышение стоимости кокса стоимости природного газа определя- ет необходимость решения задачи в пространстве Tmin–Pmax (минимум расхода условного топлива обеспечивающего максимум производства); 2) переход на ПУТ определяет целесообразность рассмотрения задачи векторной оптимизации в пространстве Kmin–Pmax (минимум расхода кокса обеспечивающий максимум производительности); 3) при отсутствии спроса на чугун целесообразно решение задачи в пространстве Tmin–Kmin (минимум использования сырья и энергии). Решение задач векторной оптимизации в указанной постановке долж- но обеспечить проверку адекватности принимаемых решений и их согла- сованность при различных показателях оптимальности, а также возмож- ность анализа решений в задачах оптимизации по трем параметрам и обоснованность принимаемых на их основании решений. Множество то- чек решений в области поиска Р–К а также область компромиссных ре- шений (точки огибающие множество) представлена на рис.5. 58 Множество точек решений в области поиска К–Т а также область компромиссных решений (точки огибающие множество) представлена на рис.6. Т, кг/т чуг 200 300 400 500 600 550 600 650 700 К, кг/т чуг Рис.6. Компромиссные решения в области поиска «расход кокса – расход ус- ловного топлива» Множество точек решений в области поиска Р–Т а также область компромиссных решений (точки огибающие множество) представлена на рис.7. Р, т чуг/час 200 300 400 500 600 450 400 350 300 250 200 К, кг/т чуг Рис.5. Компромиссные решения в области поиска «расход кокса - производи- тельность» 59 Р, т чуг/час 550 600 650 450 400 350 300 250 200 Т, кг/т чуг Рис.7. Компромиссные решения в области поиска «расход усл. топлива - про- изводительность» По результатам решения оптимизационных задач по двум показате- лям эффективности были проанализированы рациональные параметры и состав дутья (таблица):  компромиссным вариантом для достижения максимального объема производства и минимального расхода кокса является увеличение температуры дутья и концентрации кислорода в нем, совместное исполь- зование ПУТ и природного газа;  компромиссным вариантом для достижения максимального объема производства и минимального расхода условного топлива являет- ся увеличение температуры дутья и концентрации кислорода в нем, ми- нимальное использование ПУТ и природного газа;  компромиссным вариантом для достижения минимального расхода кокса и условного топлива является увеличение температуры ду- тья, уменьшение до минимума концентрации кислорода в нем, совместное использование ПУТ и природного газа. Таблица. Результаты сравнительного анализа задачи векторной оптими- зации в области двух параметров Варианты задачи век- торной оптимизации относительно веду- щей функции Характер изменения параметров дутья Тд, С О2, % m n К Р max (1200) max (31) max (0,36) max (0,4) Т max (1200) min (21) max (0,36) max (0,4) Р К max (1200) max (31) max (0,36) max (0,4) Т max (1200) max (31) min (0) min (0) Т К max (1200) min (21) max (0,36) max (0,4) Р max (1200) max (31) min (0) min (0) 60 Полученные результаты свидетельствуют о взаимном контроле реше- ний в разных постановках задач, а также совпадений основных тенденций по потреблению энергоресурсов: Информационное поле, полученное в результате решения задач век- торной оптимизации, может быть полезным в условиях изменения требо- ваний по производству. То есть, имеется возможность оперативно спрог- нозировать технологический режим и перспективные параметры дутья, определить диапазон ожидаемых значения целевых функций по произво- дительности, расходу кокса и условного топлива. Основные выводы по результатам исследования 1. Разработан и предложен алгоритм решения задачи векторной оп- тимизации, расширяющий информационно–аналитическую базу принятия научно-обоснованных решений по ведению доменной плавки в условиях наличия нескольких показателей оптимизации, имеющих противоречивый характер, и достижения рационального режима процесса плавки путем изменения параметров и состава дутья. 2. Показано, что полученное множество тепловых режимов не яв- ляются оптимальными в классической постановке оптимизационной зада- чи по одному параметру (показателю), а представляет собой компромисс между рассматриваемыми функциями. 3. С использованием методологии теории векторной оптимизации разработан метод поиска компромиссных решений рациональных режи- мов доменной плавки, определено пространство области компромиссов, позволяющее оценить при текущих затратах на производство какие поте- ри имеет система при переходе в одну из точек компромиссных решений. 4. Установлена динамика взаимного влияния вариантов конкури- рующих решений в задаче векторной оптимизации по двум показателям оптимизации, а также диапазон их изменения: 5. Установлено, что совместное применение ПУТ и природного газа является компромиссным вариантом: для достижения максимального объема производства и минимального расхода кокса; для достижения ми- нимального расхода кокса и условного топлива. 6. Использование алгоритма решения задачи векторной оптимиза- ции в составе АСУ ТП позволит дополнить информационно–управляющую систему производственного процесса формализованными методами под- держки выбора управляющих решений по изменению параметров и соста- ва дутья при наличии двух и более показателей оптимальности. 1. Кини Р.Л., Райфа Х. Принятие решений при многих критериях: предпочтения и замещения. – М: Радио и связь, 1981. – 560 с. 2. Товаровский И.Г. Совершенствование и оптимизация параметров доменного процесса/ И.Г. Товаровский. М.: Металлургия, 1987. – 192с. 3. Доменное производство «Криворожстали». / В.И.Большаков, А.В.Бородулин, 61 Н.А.Гладков и др. – Кривой Рог: Издательство СП «Мира», 2004г. –376 с. 4. Високотемпературні теплотехнічні процеси та установки в металургії. Навч. Посіб. / М.П.Ревун, Б.Б.Потапов, В.М.Ольшанський, О.В.Бородулін. – Запоріжжя: ЗДІА, 2002. – 438с. 5. Переодические процессы при продувании слоя дисперсных материалов. / Н.Н.Сажнев, Е.В.Торопов, М.А.Стефанович, Н.И.Иванов. // Проблемы авто- матизированного управления доменным производством. – Киев: Наукова думка, 1974. – С.124-126. 6. Системный подход к процессам в фурменной зоны доменной печи: становление и развитие. / Ю.А.Абраменков, А.Г.Байбуз, А.В.Бородулин, А.Л.Чайка, Г.Т.Цыганков // Металлургическая теплотехника. Национальная металлурги- ческая Академия Украины. Сб. научных трудов. – Т.3. Днепропетровск, 2000. – С.3 – 20. 7. Теория выбора и принятия решений. / И.М.Макаров, Т.М.Винорадов, А.А.Рубинский, В.Б.Соколов. – М.: Наука, 1982. – 327с. 8. В.Д. Ногин. Принятие решений в многокритериальной среде: количественный подход. – М.: Физмат, 2002. – 144с. 9. Кини Р.Л., Райфа Х. Приняте решений при многих критериях: предпочтения и замещения: Пер. С англ. / Под ред.. И.Ф. Шахнова. – М.: Радио и связь, 1981. – 560 с. 10. А.А. Босов, Г.Н. Кодола. Векторная оптимизация по двум показателям. // Вісник ДНУЗТ. – №17. – 2007. Статья рекомендована к печати канд.техн.наук Н.М.Можаренко О.І.Швачка, О.Л. Чайка, В.Г.Зайцев Розвиток інформаційно-аналітичної бази прийняття рішень з управління веденням доменної плавки Метою роботи є розвиток інформаційно–аналітичної бази прийняття науково обґрунтованих рішень з управління веденням доменної плавки з використанням методів векторної оптимізації. Показано, що на відміну від раніше прийнятих, даний метод дозволяє одержати простір конкуруючих рішень, що є оптимальними в тому чи іншому відношенні. Представлено результати виконаних досліджень з пошуку компромісних рішень у прос- торі «витрата коксу – продуктивність – витрата умовного палива». << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice