GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization
In present study, we report on synthesis of fluorescent GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticle-embedded CaCO₃ microparticles (CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺) and their characterization. Synthesized CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres are of vaterite polymorph and about 2 µm diameter with -12.80±0.82 mV zeta potential. The specific su...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Functional Materials |
|---|---|
| Дата: | 2017 |
| Автори: | , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | English |
| Опубліковано: |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України
2017
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136796 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization / I.I. Bespalova, S.L. Yefimova, T.N. Tkacheva, K.A. Hubenko, A.V. Sorokin, P.V. Mateychenko // Functional Materials. — 2017. — Т. 24, № 3. — С. 393-399. — Бібліогр.: 50 назв. — англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-136796 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Bespalova, I.I. Yefimova, S.L. Tkacheva, T.N. Hubenko, K.A. Sorokin, A.V. Mateychenko, P.V. 2018-06-16T16:29:56Z 2018-06-16T16:29:56Z 2017 GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization / I.I. Bespalova, S.L. Yefimova, T.N. Tkacheva, K.A. Hubenko, A.V. Sorokin, P.V. Mateychenko // Functional Materials. — 2017. — Т. 24, № 3. — С. 393-399. — Бібліогр.: 50 назв. — англ. 1027-5495 DOI: https://doi.org/10.15407/fm24.03.393 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136796 In present study, we report on synthesis of fluorescent GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticle-embedded CaCO₃ microparticles (CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺) and their characterization. Synthesized CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres are of vaterite polymorph and about 2 µm diameter with -12.80±0.82 mV zeta potential. The specific surface area of the CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres and pore size distribution were analyzed by Brunauer-Emmett-Teller method. The microparticles was classified as macroporous ones with a wide distribution of pore sizes.The specific surface area for CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres (Sbet = 25.2 m²/g) is higher than reported for CaCO₃ microparticles obtained without any additives. CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres exhibit strong fluorescence both in a water solution and under fluorescent microscopy conditions that makes them attractive for bio-related application. en НТК «Інститут монокристалів» НАН України Functional Materials Characterization and properties GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization |
| spellingShingle |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization Bespalova, I.I. Yefimova, S.L. Tkacheva, T.N. Hubenko, K.A. Sorokin, A.V. Mateychenko, P.V. Characterization and properties |
| title_short |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization |
| title_full |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization |
| title_fullStr |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization |
| title_full_unstemmed |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization |
| title_sort |
gdvo₄:eu³⁺ nanoparticles - embedded caco₃ microspheres: synthesis and characterization |
| author |
Bespalova, I.I. Yefimova, S.L. Tkacheva, T.N. Hubenko, K.A. Sorokin, A.V. Mateychenko, P.V. |
| author_facet |
Bespalova, I.I. Yefimova, S.L. Tkacheva, T.N. Hubenko, K.A. Sorokin, A.V. Mateychenko, P.V. |
| topic |
Characterization and properties |
| topic_facet |
Characterization and properties |
| publishDate |
2017 |
| language |
English |
| container_title |
Functional Materials |
| publisher |
НТК «Інститут монокристалів» НАН України |
| format |
Article |
| description |
In present study, we report on synthesis of fluorescent GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticle-embedded CaCO₃ microparticles (CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺) and their characterization. Synthesized CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres are of vaterite polymorph and about 2 µm diameter with -12.80±0.82 mV zeta potential. The specific surface area of the CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres and pore size distribution were analyzed by Brunauer-Emmett-Teller method. The microparticles was classified as macroporous ones with a wide distribution of pore sizes.The specific surface area for CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres (Sbet = 25.2 m²/g) is higher than reported for CaCO₃ microparticles obtained without any additives. CaCO₃@GdVO₄:Eu³⁺ microspheres exhibit strong fluorescence both in a water solution and under fluorescent microscopy conditions that makes them attractive for bio-related application.
|
| issn |
1027-5495 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/136796 |
| citation_txt |
GdVO₄:Eu³⁺ nanoparticles - embedded CaCO₃ microspheres: synthesis and characterization / I.I. Bespalova, S.L. Yefimova, T.N. Tkacheva, K.A. Hubenko, A.V. Sorokin, P.V. Mateychenko // Functional Materials. — 2017. — Т. 24, № 3. — С. 393-399. — Бібліогр.: 50 назв. — англ. |
| work_keys_str_mv |
AT bespalovaii gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization AT yefimovasl gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization AT tkachevatn gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization AT hubenkoka gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization AT sorokinav gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization AT mateychenkopv gdvo4eu3nanoparticlesembeddedcaco3microspheressynthesisandcharacterization |
| first_indexed |
2025-11-26T01:39:35Z |
| last_indexed |
2025-11-26T01:39:35Z |
| _version_ |
1850603346458574848 |
| fulltext |
����
�
���������������
���
����������� ��
�
�� ������������������������� ���� ����������
����������
�
�
��
��������
�
�
������������
�
�
�
���������� ������
� ���
�
�� ���!�"�#�����
�
�
�
���������
� �
���������
� ���������� ��� ����������
� ������ ����������
����
��� �
�����
�
���
��
�������� �� ����� ��� � �!�"# $%������ �������
�
���������
� ������ ��������� ��� ����������
� ������ ��������������
���
�
�����
�
���
��
�������� �� ����� ��� � �!�"# $%������ �������
�������� �
�� �
� �
��
�� ��� ��
��
� �� �����
��
�
�� � �� ������ ���
����
�
����� �������
�������������
� ��
�
��������
���� �� ��
�
�����
�
������ ���
���� ������
�����
���� �
�
�� ����
� ��
�
�����
�
����� ����� ����� ��� �� �
���
� ���
����� ��� ����
� µ� �����
�� ��
�
!���"#±#�"� �$ ��
� ��
��
���� %�� ������� ������ ���� ��
�� � ��
�
�����
�
����� ������
����� ��� ���� ��� ��
����
��� ���� ����
��� �
&��������'���
�%����� ��
���� %��
��������
���� �� ��� ����� � ���������� ��� ��
� � ���� ��
����
��� �� ���� ��� �%��
������� ������ ���� ��� � ��
�
�����
�
����� ����� ����� ����� ( �)�� ��*+� � ��+���
���
�����
�� ��� � ��
�
��������
���� ��
����� ��
���
��
����
� � � � ��
�
�����
�
����� ������
����� �,����
���+ ������ ����� ��
� �� � ��
�� ���
��� ��� ����� ������ ���
����� ���
�����
���
��
��-�
��� �
���
� � ��� ��������
�� �������
����
��������. �������
���� � ����� ����� � ������ ������ ���� �
� ������� ������ �����
/01�2345617 287319 8 :404;3108238;4 <8;0=�4238� � ��
�
� 2=�10>4?8: @6A=012�1737B1
747=�4238�B ����
�
����� �� ��
�
�����
�
������� C8731980=5477B1 <8;0=2@10B
� ��
�
�����
�
����� D=68<=0@7=E <=�8@8;4�88 5431083 8<1�3 �84<130 D=0F�;4 � <;< 2
�9134�D=317�846=< !���"#±#�"� <G� H�16�74F D6=?4�� D=510:7=238 <8;0=2@10
� ��
�
�����
�
����� 8 042D01�161781 D=0 D= 049<104< D0=47468980=547B <13=�=< I0A74AJ04�
K<<134�L166104� �3= D=95=686= =371238 8: ; <4;0=D=0823B< �4238�4< 2 �80=;8< 042D01�161�
781< D=0 D= 049<104<� H�16�74F D6=?4�� D=510:7=238 � ��
�
�����
�
����� ���� ( �)�� <�*��
5B�1� �1< <8;0=�4238� � ��
�
� D=6A�177B: M19 ;4;8:�68M= �=M45=;� N8;0=�4238�B
� ��
�
�����
�
����� =M64�4�3 873172857=E @6A=012�17�81E D08 HO 5=9MA>�1788 ;4; 5 5=�7=<
04235=01� 34; 8 5 A26=58F: @6A=012�1737=E <8;0=2;=D88� �3= �16413 8: D08561;4316�7B<8 �6F
M8=6=�8�12;=�= D08<17178F�
��
����� ����
�
�����
�
�� ��� ������ �� ������������
�� ���������
���
�������
��� ��������
��� ����������
� ����
�
���� �����!"#����
�
/01�2345617= 287319 � :404;3108238;4 <�;0=�42387=; � ��
�
� ?= <�23F3� @6A=012�1737� 747=�
�42387;8 ����
�
����� �� ��
�
�����
�
������� C87319=547� <�;0=2@108 � ��
�
�����
�
����� D=68�
<=0@7=P <=�8@�;4��P 5431083 <4�3� ��4<130 M689�;= � <;< 9 �9134�D=317��46=< !���"#±#�"� <G�
/83=<4 D6=?4 D=510:7� <�;0=2@10 � ��
�
�����
�
����� � 0=9D=��6 D=0 94 0=9<�04<8 D0=4746��
9=547= <13=�=< I0A74A104�Q<<134�L166104� ?= �=95=686= 5��71238 P: �= <4;0=D=08238: �42�
387=; 9 �80=;8< 0=9D=��6=< D=0 94 0=9<�04<8� /83=<4 D6=?4 D=510:7� � ��
�
�����
�
�����
����( �)�� <�*�� 58?1� 7�> <�;0=�42387=; � ��
�
� =308<478: M19 MA���F;8: �=M45=;� N�;0=�
�42387;8 � ��
�
�����
�
����� <4�3� �73172857A @6A=012�17��� D08 HO 58D0=<�7177� F; A
5=�7=<A 0=9�87�� 34; � 5 A<=54: @6A=012�1737=P <�;0=2;=D�P� ?= 0=M83� P: D0854M6858<8
�6F M�=6=���7=�= 9423=2A5477F�
���R �#�S�)TU)� V���
����� W�
����� � �T� R��X ��#�S�� �� XUX�XUU�
���.�
� .**������+*�#��)T#S*���T�#X�XUX Y �#�S Z �%[ \��
�
�
� ��� ���+�� [�
�� \
$%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234 050
�� �����
�����
�������
�
��� ����� �� ������� ���
���� ������� �� ��� ����������� �� ������
��� ���������� ��������� ��� ���������� ����
������ ������ �� ������ ��� �������������
������
��� �����
��������� ��� � �����
��� � ������ �� ��� �������� ���� ���
���
�� ������ ���������� !�"#$
���� �����
�� !%$
������ ����������� !#
&$
�������
������� !'
($
���� )�� ���������� ��
������������� ���� ������� ��� ���� ���
������ !�
*$� +��������� �� ���� ���
������������� ����
� ������� ��� �������������
���� ����������
�������� ���������� ������
�� ������ �������
�������� ��� ���������
�� �����
������������ �����
�������� ���
��������� �� ��� � ������ ������������ ,���
�������� ��� ������ ���� ������� �� � ����
������ ���� �� �� �� ������������������ ����
��� !�
*$� -�
����
�� ������� ������������
���� �� �� ���� ���������� !�.$
����� �����
������� ������� !�.$
��� ����� ���������
��� ��� ����� ���� ��� !��
��$ � �������
����/� � ����� �� ��� ��0����� �� ���� ���
���������� 1�� ����� ��������
�����������
���������
��������� ������ ����
��� ���
���� ���������� ����� �� ���� !#
��"�($�
2�����������
���� ��������� ���� ������
������ ��� ���������� ������������ ���� � ����
��� ��������
�� � ��
���������� ��������
�� ������ ���������� ���������� !�*$� 2���
�������� ����
� ����������� �� ���� ������
������ ������� ��� ���������� �� �����
������ ������������ ��������� �� ����������
����
���� �3��� �������������
����� �� �
����� ����������� ������������ )����������
��������� ������������ ����������� ������ ���
����� ���� ���� �������� ��� ���� ������� ��
��� 4���� ��� ����� ������� !�%
�5$ ������
������ !�(
�.$
�������� ����������� !��$�
6����� ��������������
�� ����������
���
���� ������� ��������� ������������
�����
��� �� ������� �������� ��� ���������
��� ������������ ��� �� ����� ����������
���� �� ���� �������� ������� ����
�����
���� ������
��������������� !��"�#$�
����� ������������
��� ���������� �� ���
������ ��� ���� ������� �� ����� ��� �� ����
�3��������� ��� ��� ������������� �� ����
����� �� �������
���������� ���� ��3����
����� � �����������
��� ��������� ��� ����
����� ����� ��������� ������� �� ��� ���� ��
������ !�#"%�$� ,��� ����� �������� ����� ��
���� ������
��� ����������� ������ ���������
���� � � ���������
0������ ���� �� �����
����� ����� �������������� ����
��� ����
������� ����� ��� ���������� �� ����� �����
�������� ������ ��� ��� �� ��������
7� ��� ������� ����
� ������ ��� � ��
������ �� ������ �������� ������� ���������
�������������� ������
��� ��������������
���������� ������������� �������������
��������
��� ��� ����� ���������� �����
�,8)
28) ������
�������� ������� ����
���� �� � ��� ������
127� ������� ��� ���
����� ����������������� 9������ ���������� ���
��
� ����3���� �� ���������� �����
������������� �:6�� ��/� ���� ���������
��� ���������� ������������ !%�
%%$� ;������
���� ���������� �� ���������� ����� :6� ���
����� ���� �������������
������� �� ����/�
��� ������
�3������ �����
�������� �����
��� � ����� ,��/�� ������
���� ���������
!%�
%%$� )�������
��� ���� �������� ���
���� �� ���� ���� �� ����
����� ��������
����� ������� ���� ������ �������� ������
��� �������� ��������� �������� 2���
���
���� ����� �������� <�������<
���
�������
�� :6� ����� �� ������� �� � ����
����������� ��� �������� ��������� ��������
� ��������� �� ����� �
�
���
�����
=��������� ��������� �55�5 >�
��������
8+2;⋅�
� �55�* >� ��� ��� ����� ������
������������ �
����
5' >�
��� ��������
���� ;���� ������� �?,;� ��� ��� ����
������ ������� ����������� ,����� � ���3�
��� �55 >�
�� ��������� ���� )�������
�?/������� ,����� �������������
�����
��������
�� �������� � ������ � �) �����
���� ��
��� �� �0����� ��������
���� ��
�- @ �%� ;������ ��� �������� �� ��� ����
���� #��� �������������� �6,,
�������
�� ≈ (. ... �A���
��
����
��� ����
������ ���� ,�����;������ �?,;� ��� ����
�� ��������� B������ �������� ������
C����
������/���
?/������ ��� ������ ���������
�
�����
C���������/���
?/������
���
���� ����� �������� ��� ���� �� ���������
� � ��������
�� ��� �����
���
;0����� ��������� ��������� �� ��������
��� ������������� ������������� �����
���
�������� ���� ������ ������ ��������
���
��� � ������ �� ��������� �� ��� ������
�������� ������� !%#$� , ������ �� :6�
���
���������� �� ����� 2����������� 8�������
)�������� �28)���&C �������� ����������
,����
?/������
D��� ����������� ���� ���
�,������ +&.. D��� ��������������
=���
��� � ��� + ����� E���� ,���������
������ �F���6;E, ���� ��
G���/����� 7��
��������� B����
?,;�� 2�� �������������
�� �������
�� :6� �� �
���� ��������� ���
������
�� � �A��
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
05@ $%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234
� � �����
��� �� ���
����� ���
���
� ��� ��� ��������
�� � ���
� � ��� ���
������
�
� �� ������������
��
,�������� ����� ��������������
��� ���
������ � ��� ������ ����� �� ����� ��3���
�� �0��� ������ �� �0����� ��������� ����
������� ���� ��� ��
�
�− ���� !��
�#$� 2� ����
���� �������� ��� ������� ������������ ��
�����
� ���� � ����������������� �����
��� ������� #��� ��������������
6,,� 1����
.�.* � 6,,
�� �0���� ��������� �� � �����
�������� ��. ��
.�% )� ��� �� �
�����
�������� ��. ��
.�% )�� 2�� ����� 6,, ����
����������
�� # ��A��� 2��� ��� ��������
���������
��� ������ ������ �������� ���
��� ��3����
�� ��������� ������� ������
#& ��� �� �%"�#�B� 2�� ������������ 6,,�
����� ����� ��������������
��� �������
����� �� �&.. ��� ��� % ��� �B���������
)��������� ),B�'...
G�����
E������
����� ����� ����� � ����
����
���
����� �� ��� �� '.�B�
1�� � ������� �� �����H�������
�� ���
����������
.�& �� �� �� �0����� �������� ��
�������
�� :6� �� �A��
�� ����� ����
5�& �� �� ����� �������� �.�% )� ����������
6,,� 2���
��� � ������� ���������
�� ���
���� �� ��� 6,,������ ����� ���������������
� ! "����#�
������� ��� �������
�
��$�����
, ������ �� 6,,������ ����� ���
�����H�������
�� ��������������
���
���������� �� � �������� �������� �������
��� �,8)
I,)�'%5.E�
�I89E B�����
?,;�� �������� �� �& /� ��� ������������
�������� ��������� �28)
I8)���..1
�I89E B�����
I������ �������� ��
�.. /�
�0������
��� �� 93���� BB+ ����
���� 12�7� �������
��� ��������
��� �
6��/���8���� ,������� 9�� G 12�7� �����
�������� �?,;� �� ��� ����� �� #..."
#.. ���� �����
�� �������� 2�� ��������
������� ����
������ ������
��� ������
�� � ������������ �� 6,,������ ����� ���
�����H�������
�� ��������������
��� ���
�������� ����� � ,������ ;��� ���
6��������� , ���� IJ�GC�%�1 �G��4���
2J=G ,��� K 2���� B��
E��
B������ F����
��������� �� � ������ �� :6
�
��� �����������
����
��� ��������
��� � F���6;E, ���� ��
�G���/����� 7���������� B����
?,;� �����
���� �� ����� ���� ��� ����� ���������� �����
1����������� ��� ������������ �3��������
�������
��� ��/��
��� � E����� �����
�������������� �2����� ,���������
?,;��
1����������� ������ �� �����H�������
��
������������
��� ��/�� ����� � ��������
����� �������� ���������� F����E,)&�. )���
�=����� �
��� � �.× ��4������ ����� 2�� ���
����������
�� �3����� ����� � ����� �����
#.& ��
�& �J ��� ��������� ����� G6 '.#�
'�& ������ ��� � �� ������������ ����������
�� ���
��� �� ���
�����
28) ����� �� � ������ �� �������
��
������������� �� ��������� �� 1��� �� ��� ���
�����
������ ������ �� ����������/� ���������
�� �.×%. �� ±& �� �� �� 2� ������� �
�������
�� ������������� �� �0����� �����
�����
�������� 8+2;⋅�
�
�� ���� ������
��� � �������
���� �����3 ���� ������ ���
���� � �������� ������ �� ��� ������������
�������� 2�� ������� � ���� ����� ������
��� �� �������
�� ������������� ��
#(±��& ��
������������� �� "���.%±��� ���
D�+ ������� �� � ������ �� �������
��
��������������� ��������� �� 1��� �� ���
���
� ��..�
�����
��� �%��� �����������
���� ��� � ����� ��� ���������� ����� ��
��� ����� � �� !%&
%'$�
2�� ������������ �3�������� ��� ��������
������� �� � ������ �� �������
�� ��������
������ ��� ���
� �� 1��� �
�
�� 2�� �3�����
���� �������� ������������� �� ��� � ��
�������� �1��� ��� �������� �� ��� �������
��� ����
��� ��� ��3���� ����� �*. ��
V�+� �� %'W ���+� ���� �,��
�
���� λ�� ( ]�" �� ��� ��� ��� ���� λ�
� ( �"# �� ��� ���
�� ��
����
�
����� �������
���� �
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
$%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234 05A
�� ������ �������� ���� �3 ��� ��������� ��
��� �������� ������ ���
� � ��� �������
��/�� ����� �� ��� �������
��������� ���
���� ���� � → � ����������� �� �������� ����
����� ��� #�� �������� �������������� !%(
%*$� 2�� ������������ �������� ��
�������
�� ������������� �1��� ��� �������
���� ����������
����� ��� ���������� ����
���������� �� ��� �������� ����� 2�� ����
������������ �� ��� �%
�
"�&
�
������ �����
����������� �����������
������ ����� ����
������� ��
��/�� ���������� ��� ��� �%
�
"
�&
� �
�������� ������ ����������� !%*$�
7� �� /��
� ���� ������� ��������� ���
���� �� ����� ��� ����� ��� ������� �����L
�������
���������
��� �������� !��"�#
�'$�
2�� �������� ��� ����� �
��� �� ��� �������
��� ��������� ��� ������ ������� �� ���
���� ���������� ����� �� ����� ��� �������
����� ������������� G���� �����
�����A�����
�� �� ��� ������
�� ��� ��� ������ �� ��
������
��� ������� ��������� ��� �����
��� �� ���������� �������� ��� �����
����
����� ��� �� ��� !��"�#
�'$� -�
����
�������� ����� ��������� ��� ����� �������
���� �� ��� ���� ������� �������� ������
����� �� �����
�������
���� ������
����� ������� ����� ��� �������� �������
/��� �� �0����� �������� !��
�%
�'$� ,�
��� �������
��� ���� �� ������ ������
������ �������� ��� ������ 2� ������� �
�������� ����
������� ����������� ���
����������������� ������
��� ����
���� ��
��� ��� ���������
������� ��������� ����
������
�������������
��� �������� ���
����� ��������� !��"�#$� 7� ��� ��������
��/
� �������� �� � ������� ������
�������� ��������� ����� � ���������
������� ��� �������� �� 6,, �� � ����������
��� ����������������� ����� !%5$� 7� ����
����
� ���� ��� :6� ���� ����� ������ ���
��������� ��� ������� �� ��� ��������
����� ������������� 1��� % ��������� ,8)
��� 28) ������ �� � ������ �� 6,,������
����� ������������ ��� ����� � ������ ��
��� ���� 6,, ��� �������
�� :6�
������H�������
���� G��� ������ ���
� ����� ��������� �� ��� �� �������� �����
�����
������ ����� ��� ������
���� ���
����� �������� �� ������� � ������ ��
����
��� ��������� !�#
%5$� D�+ ������� �� ���
����� �������������� �3������ ��� �������
�������� ����������� �� �������� ����� �1���
���� 2�� ������������ ������ ���� �� � ����
���������
��� ��� ���� �������� ��
���*±.�## µ� ��� ��5�±.�#% µ� ��� �����
��� �����H�������
�� ��������������
���
��������� � ,�
:6� ��������� ���� �����
���� ��� �����/� �������� �� �����/���� ���
������ �� ��� �����������M� �� �� 7� ���� ��
6,,������ ����� ������������
��� 28)
����� �1��� %�� ����� ���
� ���� ���������
��� �������� �� ������� ������ �� ����
�������� ��������� �� �������� �
���� ���
� ����� ��� �������� ��� ����� !�%
%5
#.$�
7� ���� �� �����H�������
�� �����������
����
���� � �������� ��������� �� ��� ��
����������
��� �� �������
�� :6� ������
��� ���� ��� ������������ �1��� %��� )�������
������������� �� ��� ������������ �� "
�%�*(±.�*� �� ��� ����� ��� "
���*.±.�*� �� ��� �����H�������
��� 2��
�������� ������ �� �������� � ��� 6,, ����
��� ���� ��� �������� ��� ����� ������� ������
12�7� ������� �� ����� ���
�����H�������
�� ������������ �1��� #�
������ ��� ������ �� ����������� �����
�������� �� �#5*
�.*5
*(*
(#' ����
���� ��� ���������� �� ��� ���� ������ ���
V�+� �� ^_` ��
��� �� ����
�
����� �������
���� ��� ��� � ��
�
����� ����� ����
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
05B $%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234
�������� �� ���� �� �������� ��� ����� !#�"
#%$� 2�� ����� �������� ���� ��(&
���(
�.#'
�.�� ��� *%' ���� ������ �� 6,, ���
�������� !##
#&$� 1�� �����H�������
��
������������ �1��� #
����� ��
��� ���/ ���
����� �� *%% ����
���� �� ������� �� � � ��
������ ���������� ��������� ����� �����
����� !#'
#($ ��� �
� ���/� �� �%5' ����
��� �&(. ���� ���������� �� ��� � ���������
��� �� ��������� ������� ���������� �� ���
�����3 ���� ������ ����� �� ��������
8+2;⋅�
�
��� ��� �������� !#*$� 6������
��
����� �� �3������� � ��� ��������� ����� ����
���������� �� �������
�� ������������� ������
�� �� � 8+2; ��� ����������� �� ��� ���������
����� ����
��� ��� 6,, ���� �������� ��
*%' ���� ��� ��� ��������� ����� �� �����3 ����
��� ��� ������ ���� �� �#5* ���� �1��� #��
2��
� ����������A���������� ��������
��� ����� ��� �����H�������
�� ������
������� ��� ���
� �� 1��� &� 2�� ��������
���������� �������� ��� ����� ������
������� ����� �� ���������� �� � ���7�
���
-% � �������� ���� ��������� �� G��������
+������+������2����� �G++2� �������������
���� ��������� ��������� ���������� �� ����
��������� ��� ���������� �� ������������
���������� �
��� �������� ��� �����
<���/�<� �� ������ �� �1��� &�� !#5
&.$�
,���� �������� ������������ ���
�����H6,, ������������ ������ �� �A�
�
��� ����� ����� �� ����� �������� ��
���������
��� ��� ������� ���� ��������
�� '�( �� ��������� ����� ��� G�������
I� ����-������ �GI-� ������ ���� ���
���������� ������ �� ��� �������� !#5$� 2��
�������� ������� 0���� �� ����� ������
������� �
���
@ &��' ��A�
�� ����������
����� ��� G��������8�����2����� �G82�
������� 2�� �������� ���������� ��������
��� �����H�������
�� ������������ �����
V�+� X� �'W ��� �� ��� %'W ��� �� ���+� �� a�������� � ��
�
��� �� ��� � ��
�
�����
�
����� ��� ��
����� ����� �
V�+� T� V%��_ ���
�� �� a�������� � ��
�
��� � ��
�
�����
�
����� ����� ����� �
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
$%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234 054
�� ���������� �� � ���77 �1��� &�� ����������
����������� ���������
��� �
��� ���������
���� �� ���� �� �� ��� ������ ���������A���
������� �����������
���� �� ���� ���������
� ��� G82 �������� ����� ' @ &(��' !#5
&.$�2�� ����� �� ���3���
���� ���������
��� ���������� �� ������ �� ���������
��
�������� �� ��� ��
�������� �������� �����
��� ���� ��� ���������� �������� �� ������
����
������ ���������� ����� ������� 2��
���������� �������� ������� ���� ���
�����H�������
�� ������������ �
���
@
�&�� ��A�� ,���� �������� ������������ ��
��� �������������� ��� ����������� �������
���
��� GI- ������ �� ��� ���������� ���
��� ���������� �� ���� ������ ��� ���� �� �
������������� 2�� �������� ������ ��� ����
� ��� �� ������������ ��� ���� ������ ����
���� �� ����� �������������� ��������
����
��� ��������� �%��"*�* ��A�� !��
�%$�
1��� ' ���������� ��� ������������ ��������
�������� ����
���� �������� ����������
�����H�������
�� ������������ ��� ��� ���
������������ ����� ���� +������ ��� ���������
����� ������������� �� ��� �������
�� ��������
������ ��������� �� ����� ������������
���
������������ �������� ����� ������������ ���
�������� ����� � ����� ��� � �� ������������ ��
��� �������� �����3 ���� 1��� ���� J� ���� ���
����� ������������ �� �����H�������
�� ���
���������� �������� � � �� ���� ����� ����� �3�
�������� �� � ������������ �����������
�� �����
�����
6����� �������� ������� ��������� ������
������� ������
��� �������������� ��������
��� ������������� �������������
�����H�������
��
��� � ������ �� ���
��������
��� ����� ��������
������
�������
�� :6�� 7� ��� ���� �������� ���� ���
��������� �� �������
�� :6� ���� ��� ������
��� �� � �� �����H�������
�� ������������
�� @ ��5�±.�#% µ��
���� �� ������� ��� ���
����� � 2��
� ����������A���������� ��������
��� �����H�������
�� ��������� ���� ��� ���
������������ �������� ����������
��� �
��� ������������ �� ���� �� ��� 2�� ����
����� ������� ���� ��� �����H�������
��
������������ ��
���
@ �&�� ��A�� ��
������� ���� ���� ��� 6,,������ �����
V�+� )�
�
�� ���
���*�� ���
��� � �
����
��� a�������� � ��
�
��� ���
� ��
�
�����
�
����� ��� ����� ����� �
V�+� ]� V����� ����� ���
��� �� �b���� ��
��
��� ���
�����+ � ��
�
�����
�
����� ������
����� � λ�
� ( �"# �� ��� ��� ������ �����
���+� �� � ��
�
�����
�
����� ����� ����� �
λ�
� ( T#) �� ����
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
05C $%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234
��
���
@ &��' ��A��
��� ������ ���� �
���
�������� ��� ����� �������������� ��������
������ ���������� 2�� �0����� �������� ��
�����H�������
�� ������������
��� ����
��� ������ ���� ���� ������
������ ��������
��� ����� ������������ �� ���� ������ ����
����
�����H�������
�� �������������� �3�
����� ������ ������������ �� � �������� ���
����� ����������� ��������� ����������� , ��
����� �� �����H�������
�� ��������������
��� ���������� ��� ����������� �������������
(�)����
�*�
���� 2�� ������� ����/ ��
6���� D���0���� B�� �,����� �� )������� ,������
��� 8����������
I���� ?��������
B����� ��� ���
����������
��� 28) ������� 2���
��/
�� ����
������ � :������� ;����� �� ,������� ��
?/����� �6��4��� :�� .��'?..�'���� 2�� �������
������� ���� ��� ���� �� �������� �� ���������
����������
�� `�c��� V�d��+� V�^���+ �
���� DE-.*&)/(�'/�
�� �X#] ��#�]��
�� e�e��� `�a��-� 6�)F?F� 6�),-; G*&)(-'E&�
�� �U ��#�)��
X� f�a��
��� $�c���� �
���� H;8� I.%J I-+�8-.K
L-8�� ��� X�U ��##X��
T� R�a�g������ � c�e���� `�W�e��� -��� M)++)�;/
*&; �%.N� 6> 6�)�&(-.N*'-/� � �� TT# ��#�)��
)� a�R������ h�W���
� _�'��� �&���-� �
����
G*&),-;�'�&-� !� ��XU ��#�X��
]� i�W�i��
�� f�[�c�� ��� j�c���
��� �
����
=7(� O-((�� !� �SU# ��#�T��
S� [����� f���i� c��� W�k���+� H;8� I.%J I-+�8P
-.K L-8�� �"� ��)� ��##"��
"� c�k���+� V�^�l�� f�W�[��� �
���� M+�&�'*+
QE*.,*')+)JK R DE-.*7-%(�'/� # � S]� ��##"��
U� h�k�������� h�&��������� c�����- �
���� HM�
ME-,� G-%.)/'��� �� X") ��#�X��
�#� f�&�m���� -
� d�c�[�� ��� W�m�l���
���� S�
M)&(.)+� L-+-*/-� ��!� �T ��#����
��� m�n��� e�c�� l�V��+ �
���� H;8� $%&'(�
F*(-.�� ��� ]X) ��#�T��
��� [��c����� %�c�� f��n�f���+ �
���� S�F*(-.�
ME-,� 6� T� S��] ��#�]��
�X� R�&�
�� ��� [��h������
��� l�a����� �
����
H.(E.�(�/ L-/-*.'E R DE-.*7EK� ��� _S� ��##U��
�T� ��i���
�� %�i����� �� i�V�-� � �
���� I�*P
T-(-/D-'E� DE-.�� �� � ��##X��
�)� W�i�+�-�� W�e���
���� W�j��+��� �
����
I�*T-(-/ D-'E� DE-.�� #� X]U ��##]��
�]� m�d��+� `�%���� _�_�������+ �
���� S� M)++�
�&(-.N*'- �'��� � �� X)] ��##���
�S� %�a�
���� f��������� c�&����� �
���� �'�� L-7��
�� ��XS� ��#�)��
�"� f�m��+� i�[��� DE-.*&)/(�'/� �� ��ST ��#�]��
�U� d�l��+� a�`��������� ��[�� �
���� G*(�
G*&)(-'E&)+�� �� �TU ��##S��
�#� e�d�m��� '�d�� [�a�%��+ �
���� H;8� U-*+(E'*.-
F*(-.�� �� �)S� ��#�X��
��� W�&����� R�h������ ��������
�
����
6�),*'.),)+-'%+-/� ��� �U�S ��#�X��
��� �̀$����-��� H;8�M)++)�; �&(-.N��'��� �"$� X#] ��#�T��
�X� `�&�%�� ����� %�$�&�-��� �� W�$�e� �����-
�
���� F*(-.� �'�� ?&J�&� M� ��� ]TT ��#�T��
�T� d�&�
o��� $�e�a����-� f�c��� S�F*(� ME-,� H�
�� �T�S# ��#�T��
�)� d�j���� i�V�
�+���� d�%�-�+� �
���� S� M)&P
(.)+� L-+-*/-� �" � UX ��##)��
�]� `�$�$����-��� R���c������ �� l�&���-���
��-� � 6�),*'.),)+-'%+-/� �� �U]� ��##T��
�S� [�a��+� n�k���� [�l��� M)++)�; �%.N*'- H�
� � �X� ��#�#��
�"� [�m��+� [�i�� k�%��+ �
���� �&(� S� QE*.,��
"#� �]# ��##]��
�U� ��i���
�� %�i����� �� i�V�-� � �
���� I�*P
T-(-/D-'E� DE-.�� �� � ��##X��
X#� W�i�+�-�� W�e���
���� W�j��+��� �
����
I�*T-(-/D-'E� DE-.�� #� X]U ��##]��
X�� f�m��+� f����[���� f��d�k��+ �
���� S� QEK/�
ME-,� M� ���� �"UT# ��#�#��
X�� [�&����+�� � %�l������ h�h��,������� H'/
G*&)� ��� "T"" ��#����
XX� f������ c��`����� [��i�d��� I*+()&� D.*&/��
��� )]"S ��##"��
XT� $�e�e����-� � h���W��
���-�� g�g����
� �
���� $%&'(�)&*+ F*(-.�*+/� �� ��� ��#����
X)� &�[�[��-����-� � W�W�h������� c�h�&��
�
���� S� �)+�; �(*(- ME-,�� �"!� �US ��UUT��
X]� f�h�&�+���� l�l� ���� � H'(* M.K/(� 6� ���
�U���U]"��
XS� [�i �� _�[�a������ S� O%,�&-/'-&'-� �"� �SX
��US)��
X"� h�i��+����� $�&�� �
�� h�[�V��� ���� �
����
S� QEK/� ME-,� 6� �"$� ]S)T ��##X��
XU� ��g������� `�[��
��+���� W�h�&��-��� �
����
S� M.K/(� :.)V(E� �"� �"X� ��##"��
T#� R�h�R�i����
� W�c�`� l���+�� [�R����� �
���� S� 6*/�' H77+� �'��� �� ]# ��#�)��
T�� V�h�h���� ��� c�&���� ��� H'(* ME-,� �'*&;��
��� �#�" ��UU���
T�� f�[���� c�^���+� Q)V;-. D-'E&)+�� �#!� ]T ��##U��
TX� i�R����� W�R������� [�W�
��� F*((E�*/
?77+-� �&).J� ME-,�� �$� S"ST ��##"��
TT� [�`�� f����� c�k���+ �
���� F*(-.� �'�� ?&J�
M� � XST) ��#�X��
T)� h�&��+���� W�e� -�� h�_����� M-&(� ?%.� S�
ME-,�� ��� �#) ��#�X��
T]� f�%��+� h�a�h�� �
�
� �G*&) O-((�� �� �S#� ��##]��
TS� `�e�e������� i�_�a������� D%.W� S� QEK/��
��� U"U ��UU"��
T"� `�c���$���� R�[��
���� m�V�
���
�
���� %��
i������- �� �_ ��� _���� [�����
���
��
V��b������ �� g�+���� W������� � h�������
a�� � R�� d��- ��UU���
TU� f�&�[������ ������� h��� ��� a��� �
`�
���
����
��� �
a�
� ���
���. W�� ������
���
%����
� '� � ���� h�
����� ��##]��
)#� ��f�[��++� e���m����+� h� ���
���� �������
h��� ��� a��� �
� h������� a�� � c������
R�� d��- ��U]S��
����6-/7*+)8* -( *+� 9:;<=�>?%
��
���
$%&'(�)&*+ ,*(-.�*+/� ��� 0� 1234 055
|