Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃
Наведено результати досліджень методом ІЧ-спектроскопії зразків алмазного нанопорошку статичного синтезу АСМ5 0,1/0 з додаванням та без додавання нанопорошку оксиду WO₃ у вихідному стані, після відпалювання у водні та окиснення на повітрі. Представлены результаты исследований методом ИК- спектроскоп...
Saved in:
| Published in: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
|---|---|
| Date: | 2015 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137238 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO3 / Т.О. Шпадківська, О.О. Бочечка, О.М. Куцай // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 293-296. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-137238 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Шпадківська, Т.О. Бочечка, О.О. Куцай, О.М. 2018-06-17T09:17:15Z 2018-06-17T09:17:15Z 2015 Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO3 / Т.О. Шпадківська, О.О. Бочечка, О.М. Куцай // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 293-296. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137238 544.146.5 Наведено результати досліджень методом ІЧ-спектроскопії зразків алмазного нанопорошку статичного синтезу АСМ5 0,1/0 з додаванням та без додавання нанопорошку оксиду WO₃ у вихідному стані, після відпалювання у водні та окиснення на повітрі. Представлены результаты исследований методом ИК- спектроскопии образцов алмазного нанопорошка статического синтеза АСМ5 0,1 / 0 с добавлением и без добавления нанопорошка оксида WO₃ в исходном состоянии, после отжига в водороде и окисления на воздухе. The samples of the original diamond static nanopowder ASM5 0.1/0 and with additives of oxide WO₃ nanopowder in the initial state, after annealing in hydrogen and air oxidation was investigated by the method of FTIR spectroscopy. uk Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ |
| spellingShingle |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ Шпадківська, Т.О. Бочечка, О.О. Куцай, О.М. Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора |
| title_short |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ |
| title_full |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ |
| title_fullStr |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ |
| title_full_unstemmed |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO₃ |
| title_sort |
зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку асм 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму wo₃ |
| author |
Шпадківська, Т.О. Бочечка, О.О. Куцай, О.М. |
| author_facet |
Шпадківська, Т.О. Бочечка, О.О. Куцай, О.М. |
| topic |
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора |
| topic_facet |
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора |
| publishDate |
2015 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| publisher |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| format |
Article |
| description |
Наведено результати досліджень методом ІЧ-спектроскопії зразків алмазного нанопорошку статичного синтезу АСМ5 0,1/0 з додаванням та без додавання нанопорошку оксиду WO₃ у вихідному стані, після відпалювання у водні та окиснення на повітрі.
Представлены результаты исследований методом ИК- спектроскопии образцов алмазного нанопорошка статического синтеза АСМ5 0,1 / 0 с добавлением и без добавления нанопорошка оксида WO₃ в исходном состоянии, после отжига в водороде и окисления на воздухе.
The samples of the original diamond static nanopowder ASM5 0.1/0 and with additives of oxide WO₃ nanopowder in the initial state, after annealing in hydrogen and air oxidation was investigated by the method of FTIR spectroscopy.
|
| issn |
2223-3938 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137238 |
| citation_txt |
Зміна функціонального покриву поверхні частинок алмазного нанопорошку АСМ 5 0,1/0 за його взаємодії з вольфрамом та оксидом вольфраму WO3 / Т.О. Шпадківська, О.О. Бочечка, О.М. Куцай // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 293-296. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT špadkívsʹkato zmínafunkcíonalʹnogopokrivupoverhníčastinokalmaznogonanoporoškuasm5010zaiogovzaêmodíízvolʹframomtaoksidomvolʹframuwo3 AT bočečkaoo zmínafunkcíonalʹnogopokrivupoverhníčastinokalmaznogonanoporoškuasm5010zaiogovzaêmodíízvolʹframomtaoksidomvolʹframuwo3 AT kucaiom zmínafunkcíonalʹnogopokrivupoverhníčastinokalmaznogonanoporoškuasm5010zaiogovzaêmodíízvolʹframomtaoksidomvolʹframuwo3 |
| first_indexed |
2025-11-26T15:25:22Z |
| last_indexed |
2025-11-26T15:25:22Z |
| _version_ |
1850626373211652096 |
| fulltext |
ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ
ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ
���
ɍȾɄ����������
Ɍ��Ɉ� ɒɩɚɞɤɿɜɫɶɤɚ� Ɉ��Ɉ��Ȼɨɱɟɱɤɚ� ɞ�ɪ�ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ��Ɉ��Ɇ��Ʉɭɰɚɣ� ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ
ȱɧɫɬɢɬɭɬ�ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ�ɿɦ��ȼ�Ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ɦ��Ʉɢʀɜ�
ɁɆȱɇȺ�ɎɍɇɄɐȱɈɇȺɅɖɇɈȽɈ�ɉɈɄɊɂȼɍ�ɉɈȼȿɊɏɇȱ�ɑȺɋɌɂɇɈɄ�ȺɅɆȺɁɇɈȽɈ�
ɇȺɇɈɉɈɊɈɒɄɍ�ȺɋɆ���������ɁȺ�ɃɈȽɈ�ȼɁȺȯɆɈȾȱȲ�Ɂ�ȼɈɅɖɎɊȺɆɈɆ�ɌȺ�ɈɄɋɂȾɈɆ�
ȼɈɅɖɎɊȺɆɍ�:2�
ɇɚɜɟɞɟɧɨ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ�ɦɟɬɨɞɨɦ�ȱɑ�ɫɩɟɤɬɪɨɫɤɨɩɿʀ�ɡɪɚɡɤɿɜ��ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɭ�
ɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ� ɫɢɧɬɟɡɭ� ȺɋɆ�� ������ ɡ� ɞɨɞɚɜɚɧɧɹɦ� ɬɚ� ɛɟɡ� ɞɨɞɚɜɚɧɧɹ� � ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɭ� ɨɤɫɢɞɭ� :2� ɭ�
ɜɢɯɿɞɧɨɦɭ�ɫɬɚɧɿ��ɩɿɫɥɹ�ɜɿɞɩɚɥɸɜɚɧɧɹ�ɭ�ɜɨɞɧɿ�ɬɚ�ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�ɧɚ�ɩɨɜɿɬɪɿ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ�ɫɥɨɜɚ��ɚɥɦɚɡ��ɨɤɫɢɞ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ :2���ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɨɤ��ȱɑ�ɫɩɟɤɬɪɨɫɤɨɩɿɹ�
ȼɫɬɭɩ
ȼ� ȱɧɫɬɢɬɭɬɿ� ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ� ɿɦ�� ȼ�Ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ� ɍɤɪɚʀɧɢ� ɫɬɜɨɪɟɧɨ� ɧɚɧɨɤɨɦɩɨɡɢɬ�
�ɚɥɦɚɡ� ± ɤɚɪɛɿɞ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�� ɲɥɹɯɨɦ� ɫɩɿɤɚɧɧɹ� ɜ� ɭɦɨɜɚɯ� ɜɢɫɨɤɨɝɨ� ɬɢɫɤɭ� ɬɚ� ɜɢɫɨɤɨʀ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ�
ɚɥɦɚɡɧɢɯ� ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤLɜ� ɞɟɬɨɧɚɰɿɣɧɨɝɨ� ɬɚ� ɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ� ɫɢɧɬɟɡɭ� ɡ� ɞɨɞɚɜɚɧɧɹɦ� ɜɜɟɞɟɧɢɯ� ɯɿɦɿɱɧɢɦ�
ɫɩɨɫɨɛɨɦ� ɧɚɧɨɱɚɫɬɢɧɨɤ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ� >�@�� ɍ� ɤɨɦɩɨɡɢɬɿ� ɩɨɽɞɧɭɸɬɶɫɹ� ɜɢɫɨɤɿ� ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɿ��
ɬɪɿɳɢɧɨɫɬɿɣɤɨɫɬɿ�ɬɚ�ɬɟɪɦɨɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ� Ⱦɥɹ�ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ�ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ�ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ�ɬɚɤɨɝɨ�
ɧɚɧɨɤɨɦɩɨɡɢɬɭ�ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ�ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ�ɡɦɿɧɢ�ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ�ɩɨɤɪɢɜɭ�ɩɨɜɟɪɯɧɿ�ɱɚɫɬɢɧɨɤ�ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�
ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɭ� ɡɚ� ɣɨɝɨ� ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ� ɡ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɜɦɿɫɧɢɦɢ� ɪɟɱɨɜɢɧɚɦɢ� ɩɪɢ� ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɿ� ɜɢɯɿɞɧɢɯ�
ɫɭɦɿɲɟɣ�ɞɥɹ�ɫɩɿɤɚɧɧɹ�ɤɨɦɩɨɡɢɬɭ�ɜ�ɭɦɨɜɚɯ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�
ɍ�ɰɿɣ�ɪɨɛɨɬɿ�ɧɚɜɟɞɟɧɨ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ�ɬɚɤɨɝɨ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ��
Ɇɟɬɨɞɢɤɚ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�
Ⱦɨɫɥɿɞɢɥɢ ɫɿɦ� ɡɪɚɡɤɿɜ� Ɂɪɚɡɨɤ� �� ɹɜɥɹɜ� ɫɨɛɨɸ� ɚɥɦɚɡɧɢɣ� ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɨɤ� ɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ� ɫɢɧɬɟɡɭ�
ȺɋɆ�� ������� Ɂɚ� ɞɚɧɢɦɢ� ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ�� ɌɈȼ� ɇȼɉ� ©ɉɪɟɰɢɡɿɣɧɿ� ɚɛɪɚɡɢɜɢª�� ɨɫɧɨɜɧɚ� ɣɨɝɨ� ɮɪɚɤɰɿɹ� ± ɰɟ�
ɱɚɫɬɢɧɤɢ�ɪɨɡɦɿɪɨɦ�ɦɟɧɲɟ�����ɦɤɦ��ɉɢɬɨɦɚ�ɩɥɨɳɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɿ�± ������ɦ��ɝ��ɜɦɿɫɬ�ɧɟɝɨɪɸɱɢɯ�ɞɨɦɿɲɨɤ�±
��������ɦɚɫ���
ȱɧɲɿ�ɡɪɚɡɤɢ�ɜɢɪɿɡɧɹɥɢɫɶ�ɜɦɿɫɬɨɦ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ��Ȳɯ�ɝɨɬɭɜɚɥɢ�ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɦ�ɡɦɿɲɭɜɚɧɧɹɦ�ɩɨɪɨɲɤɿɜ�
ɚɥɦɚɡɭ� ɿ� ɨɤɫɢɞɭ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ� :2� ɩɿɞ� ɞɿɽɸ� ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ� ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ�� � ȼɦɿɫɬ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ� ɭ�
ɡɪɚɡɤɚɯ���± ��ɫɬɚɧɨɜɢɜ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ������ɿ�����ɦɚɫ���ɭ�ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ�ɧɚ�ɦɟɬɚɥ��Ʉɨɠɧɢɣ�ɡɪɚɡɨɤ�ɩɨɞɿɥɢɥɢ�ɧɚ�
ɞɜɿ� ɨɞɧɚɤɨɜɿ� ɩɨɥɨɜɢɧɢ�� Ɉɞɧɿ� ɩɨɥɨɜɢɧɢ� ɧɟ� ɩɿɞɞɚɜɚɥɢ� ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɦɭ� ɨɛɪɨɛɥɟɧɧɸ� ɩɟɪɟɞ� ȱɑ� ±
ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɦ�� � ȼɨɥɶɮɪɚɦ� ɭ� ɬɚɤɢɯ� ɡɪɚɡɤɚɯ� ɩɟɪɟɞ� ɩɨɱɚɬɤɨɦ� ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ� ɦɚɜ� ɮɨɪɦɭ� :2��� ȱɧɲɿ�
ɩɨɥɨɜɢɧɢ�ɨɛɪɨɛɥɹɥɢ�ɜɨɞɧɟɦ�ɡɚ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ������ɋ�ɡ�ɦɟɬɨɸ�ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�ɞɨ�ɦɟɬɚɥɭ��ɉɪɢ�
ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɿ� ɬɚɤɢɯ� ɡɪɚɡɤɿɜ� ɞɨ� ʀɯ� ɧɨɦɟɪɿɜ� ɞɨɞɚɸɬɶ� ɥɿɬɟɪɭ� ³ɜ´�� ɐɿ� ɡɪɚɡɤɢ� ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɥɢ� ɬɚɤɨɠ� ɡɚ�
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ� ȱɑ�ɫɩɟɤɬɪɨɫɤɨɩɿʀ� ɩɿɫɥɹ� ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ� ɩɨɜɿɬɪɹɦ�� Ʉɿɧɟɬɢɱɧɢɣ� ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ� ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ
ɝɪɚɜɿɦɟɬɪɢɱɧɢɦ� ɦɟɬɨɞɨɦ ɜ� ɿɧɬɟɪɜɚɥɿ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ� ���� ± ���� Ʉ ɡ� ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ� ɡɪɚɡɤɚ� ³ɜɭɝɿɥɥɹ� ɜ
ɫɬɚɤɚɧɱɢɤɭ´�>� ± �@��ɋɤɥɚɞ�ɬɚ�ɭɦɨɜɢ�ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ�ɡɪɚɡɤɿɜ�ɧɚɜɟɞɟɧɨ�ɜ�ɬɚɛɥɢɰɿ�
ɋɤɥɚɞ�ɬɚ�ɭɦɨɜɢ�ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ�ɡɪɚɡɤɿɜ
ɇɨɦɟɪ�
ɡɪɚɡɤɚ
ȼɦɿɫɬ�ɭ�ɫɭɦɿɲɿ��� ȼɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ�ɭ�
ɜɨɞɧɿ�7 ������ɋ�
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ� ɤɿɧɟɬɢɱɧɨɝɨ� ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɭ�
ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ ɧɚ�ɩɨɜɿɬɪɿ���ɋȺɋɆ�������� :2��
� ��� ± ± ±
� �� � ± ���
� �� � ± ���
� �� � ± ���
�ɜ �� � � ���
�ɜ �� � � ���
�ɜ �� � � ���
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
ɋɩɟɤɬɪɢ� ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ� ɚɥɦɚɡɧɢɯ� ɧɚɧɨɩɨɩɪɨɲɤɿɜ� ɪɟɽɫɬɪɭɜɚɥɢ� ɡɚ� ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ� ȱɑ�ɫɩɟɤɬɪɨɦɟɬɪɚ�
1LFROHW �����
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�ɬɚ�ʀɯ�ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ
ȱɑ�± ɫɩɟɤɬɪɢ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ�ɡɪɚɡɤɿɜ�ɩɨɤɚɡɚɧɨ�ɧɚ�ɪɢɫ����± ��
Ɋɢɫ�� ��� ɋɩɟɤɬɪɢ� ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ� ɜ� ȱɑ�ɨɛɥɚɫɬɿ�
ɚɥɦɚɡɧɢɯ� ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɿɜ� �ɪɨɡɲɢɮɪɨɜɤɭ� ɩɨɡɧɚɱɟɧɶ�
ɞɢɜ��ɭ�ɬɚɛɥɢɰɿ�
Ɋɢɫ�����ɋɩɟɤɬɪɢ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ�ɜ� ȱɑ�ɨɛɥɚɫɬɿ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ�
ɚɥɦɚɡɧɢɯ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɿɜ�ɿɡ�ɜɦɿɫɬɨɦ�ɞɨɛɚɜɨɤ���
Ɋɢɫ�����ɋɩɟɤɬɪɢ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ�ɜ�ȱɑ�ɨɛɥɚɫɬɿ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ�ɚɥɦɚɡɧɢɯ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɿɜ�ɿɡ�ɜɦɿɫɬɨɦ�ɞɨɛɚɜɨɤ���
əɤ�ɜɢɩɥɢɜɚɽ�ɡ�ɞɚɧɢɯ� ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ�ɡɪɚɡɤɿɜ���ɿ���ɩɨɥɹɝɚɽ�ɜ��ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ�ɧɟɡɧɚɱɧɨɝɨ�ɩɿɤɭ�ɜ�ɨɛɥɚɫɬɿ�
���ʹ����ɫɦ�����ɳɨ�ɦɨɠɟ�ɫɩɪɢɱɢɧɸɜɚɬɢɫɹ�ɡɛɭɞɠɟɧɧɹɦ�ɤɨɥɢɜɚɧɶ�ɡɜ¶ɹɡɤɭ�:ʹ 2���Ɂɜ¶ɹɡɤɢ�:ʹ2 ɦɚɸɬɶ�
ɫɦɭɝɢ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ ɩɪɢ����ʹ����ɫɦ����ɡɜ¶ɹɡɤɢ�:ʹɋ��ʹ ɩɪɢ������������ɬɚ������ɫɦ�� >����@�
ɍ�ɡɪɚɡɤɭ��ɜ�ɬɚɤɨɠ�ɽ��ɫɦɭɝɚ��ɳɨ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ�ɡɜ¶ɹɡɤɭ��:±2��ɚɥɟ�ʀʀ�ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ�ɧɟ�ɬɚɤɚ�ɡɧɚɱɧɚ��ɐɟ�
ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ�ɬɢɦ��ɳɨ�ɰɟɣ�ɡɪɚɡɨɤ�ɜɿɞɩɚɥɸɜɚɥɢ�ɭ�ɜɨɞɧɿ��ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ�ɨɤɫɢɞ�ɜɿɞɧɨɜɢɜɫɹ�ɞɨ�ɦɟɬɚɥɭ�ɿ�ɡɜ¶ɹɡɨɤ�
:±2 ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ�ɜ�ɡɚɥɢɲɤɨɜɿɣ�ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ��ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ�ɭ�ɡɪɚɡɤɭ�ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ�ɫɦɭɝɚ�ɜ�ɨɛɥɚɫɬɿ������ɫɦ����
ɳɨ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ�ɡɜ¶ɹɡɤɭ�:±ɋ��ɐɟ�ɨɡɧɚɱɚɽ��ɳɨ�ɜ�ɦɨɦɟɧɬ�ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ�ɰɶɨɝɨ�ɡɪɚɡɤɚ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɿ�
ɚɥɦɚɡɧɢɯ�ɱɚɫɬɢɧɨɤ�ɭɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ�ɦɨɥɟɤɭɥɢ�:ɋ��ɬɨɛɬɨ�ɡɚ�ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ�ɜɨɞɧɟɦ�ɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ�ɧɟ�ɥɢɲɟ�
ɦɟɬɚɥɿɱɧɢɣ�ɜɨɥɶɮɪɚɦ��ɚ�ɣ�ɤɚɪɛɿɞ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�ɿ��ɹɤ�ɧɚɫɥɿɞɨɤ��ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ�ɱɚɫɬɤɨɜɟ�ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɧɧɹ�
ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɦ�ɚɤɬɢɜɧɢɯ�ɰɟɧɬɪɿɜ��
ɇɚ� ȱɑ� ± ɫɩɟɤɬɪɚɯ� ɭ� ɡɪɚɡɤɚɯ� �� ɿ� �� ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ� ɞɜɿ� ɜɭɡɶɤɿ� ɫɦɭɝɢ� ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ�� ɳɨ�
ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɭɸɬɶɫɹ�ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ��ɋɦɭɝɚ�ɡ�ɦɚɤɫɢɦɭɦɨɦ������ɫɦ�� ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ�ɞɟɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɦ�ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ�
ɝɿɞɪɨɤɫɢɥɶɧɢɯ� ɝɪɭɩ�� ɫɦɭɝɚ� ����� ɫɦ�� ± ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ� ɤɚɪɛɨɧɿɥɶɧɢɯ� ɝɪɭɩ�� Ɂɚɡɧɚɱɟɧɿ� ɫɦɭɝɢ ɨɞɧɚɤɨɜɨʀ�
ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ��ɚ�ɰɟ�ɨɡɧɚɱɚɽ��ɳɨ�ɞɨɞɚɜɚɧɧɹ�ɞɨɛɚɜɤɢ�:2� ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɟɜɿ�ɝɪɭɩɢ���2+�� & 2��ɧɟ�ɜɩɥɢɜɚɽ��
ȼɨɞɧɨɱɚɫ�ɭ�ɫɩɟɤɬɪɿ�ɡɪɚɡɤɚ��ɜ�ɫɦɭɝɢ������ɫɦ�� ɧɟɦɚɽ��ɚ�ɫɦɭɝɚ������ɫɦ�� ɡɧɚɱɧɨ�ɦɟɧɲ�ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɚ��Ɉɬɠɟ��
ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ
ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ
���
ɜɿɞɩɚɥɸɜɚɧɧɹ� ɭ� ɜɨɞɧɿ� ɡɦɿɧɸɽ� ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ� ɩɨɤɪɢɜ� ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ� ɡɪɚɡɤɿɜ�� Ʉɪɿɦ� ɬɨɝɨ�� ɥɢɲɟ� ɜ� ȱɑ�
ɫɩɟɤɬɪɿ� ɡɪɚɡɤɚ� �ɜ� ɧɟɦɚɽ� ɲɢɪɨɤɨʀ� ɫɦɭɝɢ� ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ� ����±����� � ɫɦ���� ɳɨ� ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ� ɜɚɥɟɧɬɧɢɦ�
ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ�ɡɜ¶ɹɡɤɭ�Ɉ±ɇ��ɉɿɫɥɹ�ɤɿɧɟɬɢɱɧɨɝɨ�ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɭ�ɰɿ�ɫɦɭɝɢ�ɜɿɞɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹ��ɐɟ�ɨɡɧɚɱɚɽ��ɳɨ�
ɜɿɞɩɚɥɸɜɚɧɧɹ�ɭ�ɜɨɞɧɿ�ɩɨɡɛɚɜɥɹɽ�ɜɿɞ�ɤɚɪɛɨɧɿɥɶɧɢɯ�ɝɪɭɩ�ɧɚɡɚɜɠɞɢ�ɬɚ�ɝɿɞɪɨɤɫɢɥɜɦɿɫɧɢɯ�ɝɪɭɩ�ɧɚ�ɞɟɹɤɢɣ�
ɱɚɫ��ɋɦɭɝɚ������ɫɦ� � ɭ�ɡɪɚɡɤɚɯ��������ɜ��ɳɨ�ɡɧɢɤɚɽ�ɜ�ɡɪɚɡɤɚɯ�ɩɿɫɥɹ�ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�ɧɚ�ɩɨɜɿɬɪɿ��ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ�
ɜɚɥɟɧɬɧɢɦ�ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ�ɝɪɭɩɢ�ɋ±ɇ�
ɒɢɪɨɤɚ�ɫɦɭɝɚ�����±�����ɫɦ����ɳɨ�ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ�ɧɚ�ɫɩɟɤɬɪɚɯ�ɭɫɿɯ�ɞɨɫɥɿɞɧɢɯ� ɡɪɚɡɤɿɜ��ɦɨɠɟ�
ɛɭɬɢ�ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ�ɹɤ�ɡ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹɦ�ɧɢɡɤɢ�ɞɨɦɿɲɤɨɜɢɯ�ɚɡɨɬɧɢɯ�ɰɟɧɬɪɿɜ�ɜ�ɚɥɦɚɡɿ��ɬɚɤ�ɿ�ɤɨɥɢɜɚɧɧɹɦ�ɝɪɭɩɢ�
Łɋ�± Ɉ�± ɋŁ�ɿ�ɬ�ɞ��>�@�
Ⱦɥɹ�ɬɨɝɨ�ɳɨɛ�ɩɨɜɧɿɫɬɸ�ɩɨɡɛɚɜɢɬɢɫɶ�ɝɿɞɪɨɤɫɢɥɶɧɢɯ�ɝɪɭɩ��ɩɨɬɪɿɛɧɨ�ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ�ɬɟɪɦɨɨɛɪɨɛɤɭ�ɭ�
ɜɚɤɭɭɦɿ� >�� ��@�� ȱɧɲɢɦɢ� ɫɥɨɜɚɦɢ�� ɯɿɦɿɱɧɨʀ� ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿʀ�� ɳɨ� ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɚ� ɜ� ɰɿɣ� ɪɨɛɨɬɿ�� ɭ� ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ� ɡ�
ɬɟɪɦɨɨɛɪɨɛɤɨɸ� ɭ� ɜɨɞɧɿ� ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ�� ȼɢɞɚɥɟɧɧɹ� ɩɨɜɟɪɯɧɟɜɢɯ� ɝɪɭɩ� ɡ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɭ� ɩɪɢ�
ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɧɧɿ�ɞɨ�ɫɩɿɤɚɧɧɹ�ɦɚɽ�ɜɟɥɢɤɟ�ɡɧɚɱɟɧɧɹ��ɨɫɤɿɥɶɤɢ�ɜɢɤɥɸɱɚɽ�ɝɪɚɮɿɬɢɡɚɰɿɸ�ɩɨɪɨɲɤɭ�ɩɪɢ�ɫɩɿɤɚɧɧɿ�
ɡɚ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ� ɩɨɧɚɞ� ����� �ɋ� ɿ� ɬɢɫɤɭ� �� Ƚɉɚ�� ɳɨ� ɞɨɞɚɽ� ɦɿɰɧɨɫɬɿ� ɬɚ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɿ� ɨɬɪɢɦɚɧɢɦ�
ɩɨɥɿɤɪɢɫɬɚɥɚɦ�>�@�
ɉɿɫɥɹ� ɤɿɧɟɬɢɱɧɨɝɨ� ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɭ� ȱɑʹɫɩɟɤɬɪɢ� ɡɪɚɡɤɿɜ� �� ɿ� �ɜ� ɦɚɣɠɟ� ɨɞɧɚɤɨɜɿ�� ɨɬɠɟ��
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ�ɩɨɤɪɢɜ�ɩɿɫɥɹ�ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�ɧɚ�ɩɨɜɿɬɪɿ�ɰɢɯ�ɡɪɚɡɤɿɜ�ɬɚɤ�ɫɚɦɨ�ɨɞɧɚɤɨɜɢɣ��
ȱɑʹɫɩɟɤɬɪɢ�� ɳɨ� ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ� ɡɪɚɡɤɚɦ� ɩɿɫɥɹ� ɤɿɧɟɬɢɱɧɨɝɨ� ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɭ� �ɡɪɚɡɨɤ� �ʹ ���� �ɋ��
ɡɪɚɡɨɤ�ʋ�ɜʹ���� �ɋ��� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ� ɫɦɭɝɨɸ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ� ����� ɫɦ���� ɧɚɛɚɝɚɬɨ� ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɲɨɸ�ɧɿɠ�
ɡɪɚɡɤɚ��ɜ��ɳɨ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ��ɹɤ�ɡɚɡɧɚɱɚɥɨɫɶ��ɡɜ¶ɹɡɤɭ�:±ɋ��ɞɢɜ��ɪɢɫ������
ȼɩɥɢɜ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�ɡɭɦɨɜɥɟɧɢɣ�ɯɿɦɿɱɧɢɦ�ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɧɧɹɦ�ɚɤɬɢɜɧɢɯ�ɰɟɧɬɪɿɜ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɿ�ɚɥɦɚɡɭ�
ɿ�� ɨɬɠɟ�� ɡɧɢɠɟɧɧɹɦ� ʀɯ� ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ� ɜ� ɪɟɚɤɰɿʀ� ɡ� ɤɢɫɧɟɦ�� � Ɇɨɞɢɮɿɤɭɸɬɶɫɹ� ɚɤɬɢɜɧɿ� ɰɟɧɬɪɢ� ɨɤɫɢɞɚɦɢ�
ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�� ɍ� ɡɪɚɡɤɭ� �ɜ� ɜɨɥɶɮɪɚɦ� ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ� ɭ� ɮɨɪɦɭ� ɨɤɫɢɞɭ ɜ� ɦɨɦɟɧɬ� ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�� ɍ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ�
ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɧɧɹ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɦ� ɧɚ� ɚɤɬɢɜɧɢɯ� ɰɟɧɬɪɚɯ� ɭɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ� ɡɜ¶ɹɡɤɢ� :±ɋ� ɿ� ɹɤ� ɞɨɤɚɡ� ɰɶɨɝɨ� ɭ�
ɡɪɚɡɤɚɯ��ɜʹ�����ɋ�ɿ��ʹ�����ɋ�ɧɚ�ȱɑ±ɫɩɟɤɬɪɚɯ�ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ�ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ�ɩɿɤ��
ɇɚ� ɪɢɫ�� �� ɿ� ɪɢɫ�� ��� ɞɟ� ɡɨɛɪɚɠɟɧɨ� ɫɩɟɤɬɪɢ� ɡɪɚɡɤɿɜ� ɿɡ� ɜɦɿɫɬɨɦ� ɞɨɛɚɜɨɤ� �� ɿ� ���� ɡɚɡɧɚɱɟɧɟ�
ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ� ɧɚɹɜɧɿɫɬɸ� ɬɚɤɢɯ� ɫɚɦɢɯ� ɫɦɭɝ� ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ�� ȱɑʹɫɩɟɤɬɪɢ� ɡɪɚɡɤɿɜ� ɡ� ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ�: ���
ɞɭɠɟ� ɫɯɨɠɿ� ɧɚ� ɫɩɟɤɬɪɢ� ɡ� ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ�: ��� ɿ� ɬɿ�� ɳɨ� ɪɚɧɿɲɟ� ɪɨɡɝɥɹɧɭɥɢ� ɡ� ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ� �: ���� ɐɟ�
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ�ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ�ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɯ�ɩɨɜɟɪɯɧɟɜɢɯ�ɝɪɭɩ��Ʉɪɿɦ�ɬɨɝɨ��ɫɦɭɝɢ�ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ�ɹɤ�ɩɪɢ���ɿ������ɬɚɤ�ɿ�
ɩɪɢ����ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ�ɨɞɧɚɤɨɜɨʀ�ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ��ȯɞɢɧɚ�ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ�ɩɨɥɹɝɚɽ�ɜ�ɬɨɦɭ��ɳɨ�ɫɦɭɝɢ����±����ɫɦ��
ɧɚ�ɪɢɫ���ɜɢɪɚɡɧɿɲɿ��ɧɿɠ�ɧɚ�ɪɢɫ���� ɿ�ɪɢɫ�����ɞɟ�ɜ�ɰɶɨɦɭ�ɞɿɚɩɚɡɨɧɿ�ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ�ɥɢɲɟ�ɲɢɪɨɤɚ�ɫɦɭɝɚ�
ɩɨɝɥɢɧɚɧɧɹ��ɜ�ɹɤɿɣ�ɜɚɠɤɨ�ɜɢɨɤɪɟɦɢɬɢ�ɩɿɤɢ�
ȼɢɫɧɨɜɤɢ
Ɍɟɪɦɿɱɧɚ�ɨɛɪɨɛɤɚ�ɚɥɦɚɡɧɢɯ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɿɜ� ɭ� ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ� ɜɨɞɧɸ�ɜ�ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ� ɡ�ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿɽɸ�
ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɦ�ɡɭɦɨɜɥɸɽ�
�� ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɜɦɿɫɧɢɯ� ɰɟɧɬɪɿɜ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɿ� ɚɥɦɚɡɭ�� ɳɨ� ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ� ɧɚ� ɤɿɧɟɬɢɤɭ�
ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ� ɧɚ� ɩɨɜɿɬɪɿ�� ɡɧɢɠɭɸɱɢ� ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ� ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�� ɬɨɛɬɨ� ɿɧɝɿɛɭɸɱɚ� ɞɿɹ� ɜɨɥɶɮɪɚɦɭ� ɡɭɦɨɜɥɟɧɚ�
ɯɿɦɿɱɧɢɦ�ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɧɧɹɦ�ɚɤɬɢɜɧɢɯ�ɰɟɧɬɪɿɜ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɿ�ɚɥɦɚɡɭ�ɿ��ɨɬɠɟ��ɡɦɟɧɲɟɧɧɹɦ�ʀɯ�ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ�ɜ�
ɪɟɚɤɰɿʀ�ɡ�ɤɢɫɧɟɦ�
�� ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ�ɤɚɪɛɨɧɿɥɶɧɢɯ�ɩɨɜɟɪɯɧɟɜɢɯ�ɝɪɭɩ�ɿ�ɡɧɚɱɧɟ�ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ�ɝɿɞɪɨɤɫɢɥɶɧɢɯ�ɝɪɭɩ���ɳɨ�ɦɚɽ�
ɫɭɬɬɽɜɟ�ɡɧɚɱɟɧɧɹ�ɞɥɹ�ɫɩɿɤɚɧɧɹ�ɩɨɪɨɲɤɿɜ�
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ�ɦɟɬɨɞɨɦ�ɂɄ� ɫɩɟɤɬɪɨɫɤɨɩɢɢ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ�ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�
ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɚ�ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɫɢɧɬɟɡɚ�ȺɋɆ����������ɫ�ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ�ɢ�ɛɟɡ�ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɚ�ɨɤɫɢɞɚ�:2� ɜ�
ɢɫɯɨɞɧɨɦ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ��ɩɨɫɥɟ�ɨɬɠɢɝɚ�ɜ�ɜɨɞɨɪɨɞɟ�ɢ�ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ�ɧɚ�ɜɨɡɞɭɯɟ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ�ɫɥɨɜɚ��ɚɥɦɚɡ��ɨɤɫɢɞ�ɜɨɥɶɮɪɚɦɚ :2���ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɨɤ��ɂɄ� ɫɩɟɤɬɪɨɫɤɨɩɢɹ��
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
7KH VDPSOHV RI� WKH� RULJLQDO� GLDPRQG� VWDWLF� � QDQRSRZGHU� $60�� ������ � DQG� ZLWK� DGGLWLYHV RI� R[LGH� :2�
QDQRSRZGHU�LQ�WKH�LQLWLDO�VWDWH��DIWHU�DQQHDOLQJ�LQ�K\GURJHQ�DQG�DLU�R[LGDWLRQ�ZDV�LQYHVWLJDWHG�E\�WKH�PHWKRG�RI�)7,5�
VSHFWURVFRS\�
.H\�ZRUGV��GLDPRQG��WXQJVWHQ�R[LGH�:2���QDQRSRZGHU��LQIUDUHG�VSHFWURVFRS\
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� ɉɚɬ�� ɧɚ� ɜɢɧɚɯɿɞ�ʋ�������ɍɤɪɚʀɧɚ��Ɇ�ɤɥ�� ɆɉɄ��ȼ��'�������%��) ������&ɩɨɫɿɛ� ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ�
ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɨɝɨ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ� �� Ɇ� ȼ�� ɇɨɜɿɤɨɜ�� Ɉ� Ɉ�� Ȼɨɱɟɱɤɚ�� ɋ� Ɇ�� ɇɚɡɚɪɱɭɤ��
ȼ� ɋ� Ƚɚɜɪɢɥɨɜɚ��Ƚ� ɋ��Ɉɥɽɣɧɢɤ��Ʌ� Ɉ��Ɋɨɦɚɧɤɨ��ȱ� Ⱥ��ɋɜɽɲɧɿɤɨɜ��ɋ� Ⱦ��Ɂɚɛɨɥɨɬɧɢɣ��± Ɉɩɭɛɥ��
����������Ȼɸɥ��ʋ���
�� Ɂɚɛɭɝɚ�ȼ� ə���ɐɚɩɸɤ�Ƚ� Ƚ���Ⱦɚɰɟɧɤɨ�Ⱦ� Ɏ���Ⱦɨɥɢɧɫɤɚɹ�Ʌ�ɉ��Ʉɢɧɟɬɢɤɚ�ɧɢɡɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ�
ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ�ɭɝɥɹ�ɞɥɹ�ɦɨɞɟɥɢ�³ɭɝɨɥɶ�ɜ�ɫɬɚɤɚɧɱɢɤɟ´���ɏɢɦɢɹ�ɬɜɟɪɞɨɝɨ�ɬɨɩɥɢɜɚ��± ������± ʋ����
± ɋ����±���
�� Ɂɚɛɭɝɚ� ȼ� ə��� Ⱦɚɰɟɧɤɨ� Ⱦ� Ɏ��� ɐɚɩɸɤ� Ƚ� Ƚ�� ɢ� ɞɪ�� Ƚɪɚɜɢɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ� ɦɟɬɨɞ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�
ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ�ɭɝɥɹ���ɏɢɦɢɹ�ɬɜɟɪɞɨɝɨ�ɬɨɩɥɢɜɚ��± ������± ʋ����± ɋ����±���
�� Ɂɚɛɭɝɚ�ȼ� ə���ɐɚɩɸɤ� Ƚ�Ƚ���Ȼɭɞɚɪɢɧ�ȼ�Ʌ���əɰɢɦɢɪɫɶɤɢɣ�ȼ� Ʉ��Ɇɚɤɪɨɤɿɧɟɬɢɤɚ�ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�ɫɚɠɿ�
���ɍɤɪ��ɯɿɦ��ɠɭɪɧ���± ������± ����± ʋ���± ɋ����±���
�� Ɂɚɛɭɝɚ�ȼ� ə���ɐɚɩɸɤ�Ƚ �Ƚ���əɰɢɦɢɪɫɶɤɢɣ�ȼ�Ʉ��Ʉɿɧɟɬɢɤɚ�ɨɤɢɫɧɟɧɧɹ�ɜɭɝɥɟɰɟɜɢɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ����
Ɏɿɡɢɤɨ�ɯɿɦɿɹ�ɤɨɧɞɟɧɫɨɜɚɧɢɯ�ɫɢɫɬɟɦ�ɿ�ɦɿɠɮɚɡɧɢɯ�ɝɪɚɧɢɰɶ��± Ʉ���Ʉɇɍ�ɿɦ��Ɍɚɪɚɫɚ�ɒɟɜɱɟɧɤɚ��
������± ɋ� ��±���
�� 9HVVHOLQ�'LPLWURY��0LFKDLO�$UQDXGRY��<DQNR�'LPLWULHY��,5�VSHFWUDO�VWXG\�RI�WKH�HIIHFW�RI�:2� RQ�
WKH� VWUXFWXUH� RI� WHOOXULWH� JODVVHV� �� 0RQDWVKHIWH� I�U� &KHPLH� ±&KHPLFDO� 0RQWKO\�
$XJXVW�6HSWHPEHU�������± 9� ���� ± ,V� ���� ± Ɋ����������
�� 3��+RIIPDQQD��+��*DOLQGR��*��=DPEUDQR HW�DO� )7,5�VWXGLHV�RI�WXQJVWHQ�FDUELGH�LQ�EXON�PDWHULDO�
DQG�WKLQ�ILOP�VDPSOHV�����0DWHU� &KDUDFW����± 9������± ,V� �±���± ����� ± 3�����±����
�� Ʉɭɥɚɤɨɜɚ� ɂ� ɂ��� Ƚɭɛɚɪɟɜɢɱ� Ɍ� Ɇ��� Ⱦɨɥɦɚɬɨɜ� ȼ� ɘ��� Ɋɭɞɟɧɤɨ� Ʌ�ɉ�� ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ�
ɭɥɶɬɪɚɞɢɫɩɟɪɫɧɵɯ�ɞɟɬɨɧɚɰɢɨɧɧɵɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ���± ɋ����±���
�� ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ�Ⱥ� Ⱥ���Ȼɨɱɟɱɤɚ�Ⱥ�Ⱥ���Ɋɨɦɚɧɤɨ�Ʌ� Ⱥ��ɢ�ɞɪ��Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�ɫɩɟɤɚɧɢɹ�ɧɚɧɨɦɟɬɪɢɱɧɵɯ�
ɚɥɦɚɡɧɵɯ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ��ɬɟɪɦɨɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯ�ɜ�ɜɚɤɭɭɦɟ����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ���±
ɋ����±���
��� Ȼɨɱɟɱɤɚ� Ⱥ� Ⱥ��� Ƚɚɜɪɢɥɨɜɚ� ȼ� ɋ��� Ʉɭɰɚɣ� Ⱥ� Ɇ��� Ɍɤɚɱ� ȼ�ɇ�� ɢ� ɞɪ�� ȼɥɢɹɧɢɟ� ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ��
ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɢ� ɜɚɤɭɭɦɧɨɣ� ɨɛɪɚɛɨɬɨɤ� � ɧɚ� ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢ� ɩɪɢɦɟɫɧɵɣ� ɫɨɫɬɚɜ�
ɚɥɦɚɡɧɵɯ�ɧɚɧɨɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɞɟɬɨɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨ�ɢ�ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɫɢɧɬɟɡɚ����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��±
������± ʋ���± ɋ����±���
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������
ɍȾɄ����������������������������
ɂ� ȼ��ɒɭɝɚɥɟɣ���ɞ�ɪ�ɯɢɦ��ɧɚɭɤ��Ⱥ� ɋ��Ȼɨɪɨɜɢɤɨɜɚ��
Ⱥ� ɉ��ȼɨɡɧɹɤɨɜɫɤɢɣ���Ɇ�Ⱥ��ɂɥɸɲɢɧ� ɞɨɤɬɨɪɚ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ
�ɋɚɧɤɬ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ�Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ�ɢɧɫɬɢɬɭɬ��Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ�ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ���
Ɋɨɫɫɢɹ
�ɎȽɍɉ�©ɇɂɂɋɄª��ɝ��ɋɚɧɤɬ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ��Ɋɨɫɫɢɹ
ɈɐȿɇɄȺ�ȺɇɌɂɈɄɋɂȾȺɇɌɇɈɃ�ȺɄɌɂȼɇɈɋɌɂ�ȾȿɌɈɇȺɐɂɈɇɇɕɏ�ɇȺɇɈȺɅɆȺɁɈȼ�ɇȺ�
ɈɊȽȺɇɂɁɆȿɇɇɈɆ�ɍɊɈȼɇȿ
ɉɨɤɚɡɚɧɨ��ɱɬɨ�ɞɟɬɨɧɚɰɢɨɧɧɵɟ�ɧɚɧɨɚɥɦɚɡɵ��ȾɇȺ��ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ�ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɭɸ�ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ�
LQ YLYR�� ɉɪɢ� ɩɟɪɨɪɚɥɶɧɨɦ� ɜɜɟɞɟɧɢɢ� ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɦ�ɠɢɜɨɬɧɵɦ�ȾɇȺ� ɫɧɢɠɚɸɬ� ɭɪɨɜɟɧɶ� ɩɟɪɟɤɢɫɧɨɝɨ�
ɨɤɢɫɥɟɧɢɹ� ɛɟɥɤɨɜ� ɜ� ɷɪɢɬɪɨɰɢɬɚɯ�� ɢɧɝɢɛɢɪɭɸɬ� ɥɢɩɨɩɟɪɨɤɫɢɞɚɰɢɸ� ɢ� ɩɟɪɟɤɢɫɧɨɟ� ɨɤɢɫɥɟɧɢɟ� ɛɟɥɤɨɜ� ɜ�
|