Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького
Висвітлено творчий шлях академіка Дмитра Івановича Яворницького (1855 - 1940), якому нинішнього року виповнюється 150 років від дня народження і який добре відомий в Україні та за її межами як неперевершений знавець історії запорозького козацтва і фундатор Дніпропетровського історичного музею....
Saved in:
| Date: | 2005 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1379 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького / С. Абросимова // Вісн. НАН України. — 2005. — N 5. — С. 40-55. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859744183462395904 |
|---|---|
| author | Абросимова, С. |
| author_facet | Абросимова, С. |
| citation_txt | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького / С. Абросимова // Вісн. НАН України. — 2005. — N 5. — С. 40-55. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | Висвітлено творчий шлях академіка Дмитра Івановича Яворницького (1855 - 1940), якому нинішнього року виповнюється 150 років від дня народження і який добре відомий в Україні та за її межами як неперевершений знавець історії запорозького козацтва і фундатор Дніпропетровського історичного музею.
|
| first_indexed | 2025-12-01T19:52:32Z |
| format | Article |
| fulltext |
40 ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5
ÏÎÑÒÀÒ² ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎ ̄ÀÊÀÄÅ̲̄ ÍÀÓÊ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
²ÑÍÈÊ
Íèí³øíüîãî ðîêó âèïîâíþºòüñÿ 150 ðîê³â â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ àêàäåì³êà
Äìèòðà ²âàíîâè÷à ßâîðíèöüêîãî (1855–1940), ÿêèé äîáðå â³äîìèé â Óê-
ðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè ÿê íåïåðåâåðøåíèé çíàâåöü ³ñòî𳿠çàïîðîçüêîãî
êîçàöòâà ³ ôóíäàòîð Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ.
© ÀÁÐÎÑÈÌÎÂÀ Ñâ³òëàíà ³êòîð³âíà. Êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê. Ïðîâ³äíèé íàóêîâèé
ñï³âðîá³òíèê Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ³ì. Ä. ßâîðíèöüêîãî. 2005.
Â÷åíèé-åíöèêëîïåäèñò, Ä.². ßâîðíèöüêèé
âèð³çíÿâñÿ øèðîòîþ íàóêîâèõ çàö³êàâ-
ëåíü, â³í çðîáèâ çíà÷íèé âíåñîê ó ðîçâè-
òîê áàãàòüîõ íàóê ãóìàí³òàðíîãî öèêëó 1. Â
äîñë³äíèöüêîìó àðåàë³ â÷åíîãî áóëè ³ñòî-
ð³ÿ é àðõåîëîã³ÿ, åòíîãðàô³ÿ ³ ôîëüêëîðèñ-
òèêà, ëåêñèêîãðàô³ÿ é àðõåîãðàô³ÿ, àðõ³-
âî- ³ ìóçåºçíàâñòâî, ³ñòîðè÷íà ãåîãðàô³ÿ ³
òîïîãðàô³ÿ, ãåíåàëîã³ÿ, ãåðàëüäèêà, ñôðàã³ñ-
òèêà, åï³ãðàô³êà òà ³íø³ ñïåö³àëüí³ ³ñòîðè÷í³
äèñöèïë³íè. Òâîð÷èé äîðîáîê Ä.². ßâîð-
íèöüêîãî — öå ïîíàä 200 îïóáë³êîâàíèõ
ïðàöü, ç-ïîì³æ íèõ 16 ´ðóíòîâíèõ ìîíî-
ãðàô³é, «Ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè», 7 âå-
ëèêèõ çá³ðîê äîêóìåíòàëüíîãî òà ôîëüêëîð-
íîãî ìàòåð³àëó, ÷èñëåíí³ ñòàòò³ â íàóêîâèõ
ñåð³éíèõ ³ ïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ, ó ðåã³î-
íàëüí³é òà ì³ñöåâ³é ïðåñ³ Óêðà¿íè ³ Ðîñ³¿.
Ïðîâ³äíå ì³ñöå ó òâîð÷³é ñïàäùèí³ â÷åíî-
ãî ïîñ³äàþòü ïåðåäóñ³ì òðèòîìíà «²ñòîð³ÿ
çàïîðîçüêèõ êîçàê³â», ùî ïî ïðàâó ââàæàºòü-
ñÿ åíöèêëîïå䳺þ çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà, òà
äâîòîìíà íàðîäîçíàâ÷à êíèãà «Çàïîðîææÿ
â çàëèøêàõ ñòàðîâèíè ³ ïåðåêàçàõ íàðîäó».
Ìîíóìåíòàëüíà äâîòîìíà çá³ðêà «Èñòî÷íè-
êè ê èñòîðèè çàïîðîæñêèõ êîçàêîâ» ³ ñüî-
ãîäí³ º íåîö³íåííèì äæåðåëîì ó äîñë³äæåí-
íÿõ êîçà÷÷èíè. Îêð³ì òîãî, çíà÷íó ÷àñòèíó
òâîð÷îãî íàäáàííÿ âèäàòíîãî ãóìàí³òàð³ÿ
ñòàíîâëÿòü ë³òåðàòóðí³ ïðàö³, çîêðåìà àâòî-
á³îãðàô³÷íèé ðîìàí «Çà ÷óæèé ãð³õ», ïî-
â³ñò³, îïîâ³äàííÿ, çá³ðêà ïîåç³é. Ïðîòå áàãà-
òî ìàòåð³àë³â ³ç ôîíäó Ä.². ßâîðíèöüêîãî,
ïåðåäóñ³ì ôîëüêëîðíèõ ³ ëåêñè÷íèõ, ùå ÷å-
êàþòü íà îïóáë³êóâàííÿ.
Îñîáëèâ³ñòþ òâîð÷î¿ ëàáîðàòî𳿠â÷åíîãî
áóëà òèòàí³÷íà ïîäâèæíèöüêà ïðàöÿ, ñïðÿ-
ìîâàíà íà ðîçøóê, çáèðàííÿ ³ ââåäåííÿ äî
1 Ïðî Ä.². ßâîðíèöüêîãî äèâ.: Ø à ï î â à ë ². Â
ïîøóêàõ ñêàðá³â. — Ê., 1963; à à ï ó ñ å í ê î ². Ì.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ßâîðíèöüêèé. — Ê., 1969; Ø ó á -
ð à â ñ ü ê à Ì. Ì. Ä. ². ßâîðíèöüêèé: Æèòòÿ,
ôîëüêëîðèñòè÷íî-åòíîãðàô³÷íà ä³ÿëüí³ñòü. — Ê.,
1972; × à á à í Ì. Ñó÷àñíèêè ïðî Ä.². ßâîðíè-
öüêîãî. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1995; À á ð î ñ è ì î -
â à Ñ. Äìèòðî ßâîðíèöüêèé. — Çàïîð³ææÿ, 1997;
Ø à ï î â à ë ².Ì. Êîçàöüêèé áàòüêî: Îáðàç Äìèò-
ðà ²âàíîâè÷à ßâîðíèöüêîãî ó ñïîãàäàõ ïèñüìåí-
íèê³â, ä³ÿ÷³â êóëüòóðè ³ íàóêè. — Êðèâèé гã, 1998.
Ñ. ÀÁÐÎÑÈÌÎÂÀ
ÍÅÑÒÎÐ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊί Ѳײ
Äî 150-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ä.². ßâîðíèöüêîãî
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 41
íàóêîâîãî îá³ãó ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë — ïà-
ì’ÿòîê ð³çíèõ òèï³â: ïèñåìíèõ, ðå÷îâèõ, óñ-
íèõ (ôîëüêëîðíèõ), çîáðàæóâàëüíèõ. Ãî-
ëîâíó óâàãó Ä.². ßâîðíèöüêèé ïðèä³ëÿâ
àêòóàë³çàö³¿ äæåðåë ç ³ñòî𳿠çàïîðîçüêîãî
êîçàöòâà. Ó ðåçóëüòàò³ ìàñøòàáíî¿ åâðèñ-
òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ âïðîäîâæ ìàéæå øåñòè
äåñÿòèë³òü ó÷åíèé ç³áðàâ 10 òèñ. îäèíèöü
ôîëüêëîðíîãî ìàòåð³àëó, 60 òèñÿ÷ ñë³â äëÿ
ñëîâíèêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, çàïèñàâ ïîíàä
3 òèñ. óêðà¿íñüêèõ ï³ñåíü, äîñë³äèâ á³ëüøå
1000 êóðãàí³â.
Îñíîâí³ çóñèëëÿ Ä.². ßâîðíèöüêîãî áóëè
çîñåðåäæåí³ íà ³ñòî𳿠çàïîðîçüêîãî êîçàö-
òâà, äîñë³äæåííþ ÿêî¿ â³í ïðèñâÿòèâ óñå
ñâîº æèòòÿ. Çà âèñëîâîì ñàìîãî Äìèòðà ²âà-
íîâè÷à, òî áóëà âñåïîãëèíàþ÷à ïðèñòðàñòü,
ùî ñòàëà ñåíñîì éîãî æèòòÿ.
²íòåðåñ äî ³ñòî𳿠Çàïîðîææÿ âèíèê ó
Ä.². ßâîðíèöüêîãî ùå ó äèòèíñòâ³. Ïåðøèì
ïîøòîâõîì áóëî áàòüê³âñüêå ÷èòàííÿ áåç-
ñìåðòíîãî òâîðó Ì. Ãîãîëÿ «Òàðàñ Áóëü-
áà», «ï³ä ÷àñ ÿêîãî, — çãàäóâàâ ï³çí³øå â÷å-
íèé, — â³ä÷óâ ó ñîá³ íåïåðåáîðíó ïðèñòðàñòü
äî çàïîðîçüêèõ êîçàê³â é äî âñüîãî, ùî ¿õ
òîðêàëîñÿ». ³í ã³ðêî ðèäàâ, ñëóõàþ÷è ïðî
òðàã³÷íèé ê³íåöü ìóæíüîãî êîçàöüêîãî âà-
òàæêà, ³ â³äòîä³ «ñòàâ æèòè îäíèìè çàïî-
ðîæöÿìè ³ ìð³ÿòè ïðî íèõ»2. Çàìèëóâàííþ
ð³äíîþ áóâàëüùèíîþ ñïðèÿëè é ðîìàíòè÷-
íà íàòóðà Ä.². ßâîðíèöüêîãî, éîãî ìóçè÷íà
îáäàðîâàí³ñòü, ëþáîâ äî ï³ñí³, òðåïåòíå
â³ä÷óòòÿ ïðèðîäè, íåâòîëèìà æàãà çíàíü.
Íåëåãêî áóëî ïðîáèòèñÿ â íàóêó ïðîñòîìó
õëîïöåâ³ ç ðîäèíè ñ³ëüñüêîãî ïñàëîìíèêà.
Ìàéáóòí³é àêàäåì³ê íàðîäèâñÿ 7 ëèñòî-
ïàäà (26 æîâòíÿ) 1855 ð. ó ñ. Ñîíö³âêà Õàð-
ê³âñüêî¿ ãóáåðí³¿. Éîãî áàòüêî, ²âàí ßêè-
ìîâè÷, ùî íàïðèê³íö³ æèòòÿ ñòàâ äÿêîì,
ïîõîäèâ ç³ çá³äí³ëîãî äâîðÿíñüêîãî ðîäó.
Ìàòè — Ãàííà Ìàò⳿âíà (äî çàì³ææÿ —
Òåðíîâñüêà) áóëà ïðîñòîþ ñåëÿíêîþ. Õî÷à
ðîäèíà òåðï³ëà íåñòàòêè, áàòüêî ïðàãíóâ
äàòè ñèíîâ³ îñâ³òó.
Ïî÷àòêîâó øêîëó Äìèòðî â³äâ³äóâàâ ó ð³ä-
í³é Ñîíö³âö³ — ìàëüîâíè÷îìó ³ ï³ñåííîìó
ñåë³. Ïðîòÿãîì 1867—1874 ðîê³â â³í íàâ÷àâñÿ
ó Õàðê³âñüêîìó ïîâ³òîâîìó ó÷èëèù³, ïî çà-
ê³í÷åíí³ ÿêîãî âñòóïèâ, çà íàïîëÿãàííÿì
áàòüêà, äî Õàðê³âñüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íàð³¿.
Ïðîòå ëþáîâ äî ³ñòî𳿠âèÿâèëàñÿ òàêîþ âñå-
ïîãëèíàþ÷îþ, ùî, ïðîâ÷èâøèñü òðè ðîêè ó
ñåì³íàð³¿, þíàê çàëèøèâ ¿¿ ³ 1877-ãî âñòóïèâ
íà ³ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íèé ôàêóëüòåò Õàðê³â-
ñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Íàðåøò³ çä³éñíèëàñÿ
éîãî ìð³ÿ, äî ÿêî¿ â³í òàê âïåðòî éøîâ, —
âèâ÷àòè ³ñòîð³þ çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà.
Îäíàê íà òîé ÷àñ öÿ òåìà áóëà ìàéæå íåäî-
ñë³äæåíîþ. ²ñíóâàëà ëèøå îäíà êíèãà —
À. Ñêàëüêîâñüêîãî, àëå é òà âèñâ³òëþâàëà
ò³ëüêè îñòàíí³é ïåð³îä Çàïîðîææÿ — ³ñòî-
ð³þ Íîâî¿ Ñ³÷³ 3.  óí³âåðñèòåò³ äîïèòëè-
âèé þíàê òàêîæ íå ì³ã âäîâîëüíèòè ñâîãî
³íòåðåñó äî êîçà÷÷èíè, îñê³ëüêè ³ñòîð³ÿ
Óêðà¿íè íå âèêëàäàëàñÿ, à ëåêö³¿ ç ðîñ³é-
ñüêî¿ ³ñòî𳿠â îñíîâíîìó êîíöåíòðóâàëèñÿ
íà ïîä³ÿõ Äàâíüî¿ Ðóñ³.
Äîïèòëèâ³ñòü ³ íàïîëåãëèâ³ñòü Ä. ßâîð-
íèöüêîãî, éîãî çä³áíîñò³, ïðàöåëþáí³ñòü ³
òÿæ³ííÿ äî íàóêîâî¿ ðîáîòè ïðèâåðíóëè äî
íüîãî óâàãó âèêëàäà÷³â, çîêðåìà â³äîìèõ
óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ ³ âåëèêèõ ïàòð³îò³â
Î. Ïîòåáí³ òà Ì. Ñóìöîâà. Âèäàòíèé
ë³íãâ³ñò àêàäåì³ê Îëåêñàíäð Îïàíàñîâè÷
Ïîòåáíÿ (1835—1891) ³ âèçíà÷íèé åòíîãðàô
Ìèêîëà Ôåäîðîâè÷ Ñóìöîâ (1854—1922)
áóëè íå ò³ëüêè òàëàíîâèòèìè äîñë³äíèêàìè
³ âèêëàäà÷àìè, à é çàéìàëè àêòèâíó ãðîìà-
äÿíñüêó ïîçèö³þ. Ó òîãî÷àñíèé ïåð³îä òèñ-
2 À â ÷ è í í è ê î â À. Ã. Ïðîôåññîð Äìèòðèé
Èâàíîâè÷ Ýâàðíèöêèé. Ê 30-ëåòèþ ëèòåðàòóðíî-
ó÷åíîé äåÿòåëüíîñòè. — Åêàòåðèíîñëàâ, 1914. —
Ñ. 10.
3 Äèâ.: Ñ ê à ë ü ê î â ñ ê è é À. Èñòîðèÿ Íîâîé
Ñå÷è èëè ïîñëåäíåãî Êîøà Çàïîðîæñêîãî. Èçâëå-
÷åíèå èç ñîáñòâåííîãî Çàïîðîæñêîãî àðõèâà. —
Îäåññà. — Èçä. 1-å, 1841; 2-å, 1846; 3-å, 1883; 4-å
óêðà¿íîìîâíå âèä.: Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1994.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 542
êó íà âñ³ äåìîêðàòè÷í³ åëåìåíòè âîíè ìóæ-
íüî â³äñòîþâàëè ðîçâèòîê ð³äíî¿ ìîâè ³
êóëüòóðè.
Ñàìå Î. Ïîòåáíÿ ³ Ì. Ñóìöîâ çàîõîòèëè
Ä. ßâîðíèöüêîãî äî ñòóä³þâàííÿ óêðà¿í-
ñüêîãî ôîëüêëîðó òà åòíîãðàô³¿, äî ïðàö³ â
ñòóäåíòñüêîìó ãóðòêó, à çãîäîì — ³ â ²ñòî-
ðèêî-ô³ëîëîã³÷íîìó òîâàðèñòâ³ ïðè Õàðê³â-
ñüêîìó óí³âåðñèòåò³, ùî éîãî î÷îëþâàâ òîä³
Î. Ïîòåáíÿ. Øàíîâàí³ â÷èòåë³ îï³êóâàëè-
ñÿ äîëåþ çä³áíîãî ñòóäåíòà, â³í áóâ ÷àñòèì
ãîñòåì ó ¿õí³õ ðîäèíàõ. Îëåêñàíäð Îïàíà-
ñîâè÷ äîïîì³ã þíàêîâ³ âëàøòóâàòèñÿ âè-
êëàäà÷åì â îäíó ç õàðê³âñüêèõ ã³ìíàç³é; ³ç
Ìèêîëîþ Ôåäîðîâè÷åì âîíè ñòàëè íå ò³ëü-
êè êîëåãàìè, à é ùèðèìè äðóçÿìè. Ñïîãàäè
ïðî ñâî¿õ óí³âåðñèòåòñüêèõ ó÷èòåë³â âäÿ÷-
íèé ó÷åíü çãîäîì óâ³â äî ðîìàíó «Çà ÷óæèé
ãð³õ» (Êàòåðèíîñëàâ, 1907), à Ì. Ñóìöîâó
ïðèñâÿòèâ â³ðø³ «Ïðàö³âíèêó çà Óêðà¿íó»4.
ϳä âïëèâîì Î. Ïîòåáí³ òà Ì. Ñóìöîâà
Äìèòðî âæå íà äðóãîìó êóðñ³ ïî÷àâ ñòóä³þ-
âàòè óêðà¿íñüêèé ôîëüêëîð, çàïèñóâàòè íà-
ðîäí³ ï³ñí³ â ð³äíîìó ñåë³ 5.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ó 1881 ð. óí³âåðñèòåòó
Äìèòðà ßâîðíèöüêîãî, ÿê âèíÿòêîâî îáäà-
ðîâàíîãî ñòóäåíòà, çàëèøàþòü íà êàôåäð³
ðîñ³éñüêî¿ ³ñòîð³¿. ³í ñòຠñòèïåíä³àòîì ³
ïî÷èíຠï³äãîòîâêó äî ïðîôåñîðñüêîãî çâàí-
íÿ. ×åðåç ð³ê ïî÷àòê³âåöü ïîäàâ íà ñòóï³íü
êàíäèäàòà óí³âåðñèòåòó ñâîº ïåðøå íàóêî-
âå äîñë³äæåííÿ — «Âèíèêíåííÿ ³ óñòð³é
çàïîðîçüêîãî Êîøà». Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî
îáðàíà Ä. ßâîðíèöüêèì òåìà ââàæàëàñÿ
«êðàìîëüíîþ», à öå ïîðîäæóâàëî íåïðè-
ÿçíü óí³âåðñèòåòñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ó ñòàâ-
ëåíí³ äî â÷åíîãî. Äîñë³äíèêà â³äðàäæóâà-
ëè ñòóä³þâàòè ³ñòîð³þ çàïîðîçüêîãî êîçàö-
òâà, ïðîïîíóâàëè âèâ÷àòè ³ñòîð³þ Ô³í-
ëÿí䳿. Ïðîòå ìîëîäèé â÷åíèé íå â³äìîâèâ-
ñÿ â³ä îáðàíî¿ òåìè, à, íàâïàêè, — ðîçãîð-
íóâ åíåðã³éíå é ðåòåëüíå ¿¿ äîñë³äæåííÿ.
Òîãî÷àñíà ³ñòîð³îãðàô³÷íà ë³òåðàòóðà íå
çàäîâîëüíÿëà Ä.². ßâîðíèöüêîãî. Äìèòðî
²âàíîâè÷ ðîçóì³â, ùî äëÿ âñåá³÷íîãî ³ ãëèáî-
êîãî âèñâ³òëåííÿ, à ñàìå öüîãî ïðàãíóâ â÷å-
íèé, éîìó òðåáà âèðîáèòè íîâ³ ï³äõîäè ³
çàëó÷èòè íîâ³ ³ñòîðè÷í³ äæåðåëà. ³ä 1882
ðîêó äîñë³äíèê ðîçïî÷àâ øèðîêîìàñøòàá-
íèé ïîøóê. Òî áóëà ñïðàâä³ áåçïðåöåäåíò-
íà ðîáîòà — çà ìåòîäàìè, ³íòåíñèâí³ñòþ,
÷àñîâèì ä³àïàçîíîì, ãåîãðàô³÷íèì îõîïëåí-
íÿì, çàëó÷åííÿì àìàòîðñüêîãî çàãàëó. Ó
ðåçóëüòàò³ â÷åíîìó âäàëîñÿ âèÿâèòè êîëî-
ñàëüíèé ìàñèâ ïàì’ÿòîê ç ³ñòî𳿠çàïîðî-
çüêîãî êîçàöòâà, ñôîðìóâàòè ïîòóæíó äæå-
ðåëüíó áàçó äëÿ âëàñíèõ, ñó÷àñíèõ éîìó ³
íàñòóïíèõ äîñë³äæåíü íå ò³ëüêè ó ãàëóç³
êîçàêîçíàâñòâà, à é â ³íøèõ íàïðÿìàõ â³ò-
÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ òà áàãàòüîõ íàóê ãó-
ìàí³òàðíîãî öèêëó. Öå ñòàëî ìîæëèâèì çàâ-
äÿêè òîìó, ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü çíàé-
äåíèõ Ä.². ßâîðíèöüêèì ïàì’ÿòîê áóëà íèì
àêòóàë³çîâàíà â íàóêîâèõ òâîðàõ ³ ÷èñëåí-
íèõ ñòàòòÿõ, à òàêîæ ó ñïåö³àëüíèõ âèäàí-
íÿõ — äîêóìåíòàëüíèõ ³ ôîëüêëîðíèõ çá³ð-
íèêàõ.
Ïðèñòóïàþ÷è äî ñòóä³þâàííÿ çàïîðîçüêî¿
òåìàòèêè, â÷åíèé, íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäí³õ
³ñòîð³îãðàô³â, ïîñòàâèâ çà ìåòó âèñâ³òëèòè
íå ò³ëüêè ïîë³òè÷íó òà âîºííó ³ñòîð³þ çà-
ïîðîæö³â, à é òîãî÷àñíó ïîáóòîâó ðåàëüí³ñòü
êîçàöòâà, âíóòð³øí³é ñâ³ò ñòåïîâèõ ëèöàð³â,
¿õí³ çâè÷à¿, óÿâëåííÿ, â³ðóâàííÿ òîùî. Äî
òîãî æ Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïëàíóâàâ ðîçãëÿ-
íóòè ³ñòîð³þ Çàïîðîææÿ çà âåñü ïåð³îä éîãî
³ñíóâàííÿ.
Äîñë³äíèê çâåðíóâñÿ äî ðåêîíñòðóêö³¿
ñåðåäîâèùà êîçàê³â ìàéæå ó òîìó ñàìîìó
àðåàë³ ¿õíüîãî ïðîæèâàííÿ, ç óðàõóâàííÿì
àâòåíòè÷íèõ ïðèðîäíèõ, êë³ìàòè÷íèõ óìîâ
³ òîïîí³ì³â. Îêð³ì òîãî, â³í çàëó÷èâ âåëè-
4 ß â î ð í è ö ü ê è é Ä. Âå÷³ðí³ çîð³: (³ðø³). —
Êàòåðèíîñëàâ, 1910. — Ñ. 71—72.
5 Çãîäîì ö³ ï³ñí³ áóëè îïóáë³êîâàí³ îäíîêóðñíèêîì
³ ïðèÿòåëåì Ä. ßâîðíèöüêîãî, ìàéáóòí³ì ïðîôåñî-
ðîì Õàðê³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó Ì. Õàëàíñüêèì.
Äèâ.: Ðóññêèé ôèëîëîãè÷åñêèé âåñòíèê. — Âàð-
øàâà, 1882. — Ò. VII. — Ñ. 78—85. Òî áóëà ïåðøà
ïóáë³êàö³ÿ Ä. ßâîðíèöüêîãî.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 43
êèé ìàñèâ ð³çíîìàí³òíèõ çà òèïàìè ³ âèäà-
ìè äæåðåë: ïèñåìí³, óñí³ (ïåðåäóñ³ì ôîëü-
êëîðí³), ðå÷îâ³, çîáðàæóâàëüí³ òîùî. Â
öüîìó Ä.². ßâîðíèöüêèé êåðóâàâñÿ íàñòà-
íîâàìè Ì. Êîñòîìàðîâà. Ìàñòèòèé â÷åíèé
ðàäèâ ìîëîäîìó äîñë³äíèêîâ³: «Ðàí³ø í³æ
ïèñàòè ³ñòîð³þ çàïîðîçüêèõ êîçàê³â, îá-
õîä³òü âè âñþ çàïîðîçüêó êðà¿íó, ï³ñëÿ
òîãî çàðèéòåñü â àðõ³âíèé ìàòåð³àë, ÿêèé
çáåð³ãñÿ îä çàïîðîæö³â ó ð³çíèõ ìóçåÿõ, à
äàë³ íå ïðîìèí³òü ³ òèõ êîçàöüêèõ äóì òà
³ñòîðè÷íèõ ï³ñåíü, ÿê³ çáåðåãëèñÿ â ãîëî-
6 Â. Â. Ò à ð í î â ñ ü ê è é. ßâîðíèöüêèé Ä. //
Õðîí³êà 2000. — Ê., 1996. — Âèï. 16. — Ñ. 140.
Ïîñâ³ä÷åííÿ, ÿêå äàâàëî Ä.². ßâîðíèöüêîìó ïðàâî ïðîâîäèòè íàóêîâ³
äîñë³äæåííÿ ó ï³âäåííèõ ãóáåðí³ÿõ Ðîñ³¿
âàõ ñòàðèõ ëþäåé, à íàéïà÷å ó ñë³ïèõ áàí-
äóðèñò³â òà êîáçàð³â» 6. Öåé ñâîºð³äíèé
«çàïîâ³ò» âèçíà÷èâ äîñë³äíèöüêå êðåäî
Ä. ßâîðíèöüêîãî.
Ñïî÷àòêó â÷åíèé âèð³øèâ äîñë³äèòè ïðè-
ðîäíå ñåðåäîâèùå, åêîëîã³÷íó «í³øó», â
ÿê³é ³ñíóâàëî çàïîðîçüêå êîçàöòâî, ðåêîí-
ñòðóþâàòè òîïîãðàô³þ Çàïîðîææÿ. ßê óæå
çàçíà÷àëîñÿ, ïî÷èíàþ÷è ç 1882-ãî ìàéæå
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 544
ùîðîêó Ä. ßâîðíèöüêèé ìàíäðóâàâ çàïî-
ðîçüêèìè çåìëÿìè. ßê ïðàâèëî, ö³ ïîäî-
ðîæ³, à òî÷í³øå êîìïëåêñí³ ïîëüîâ³ åêñïå-
äèö³¿, òðèâàëè ç êâ³òíÿ äî æîâòíÿ. ϳçí³øå,
êîëè Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïî÷àâ âèêëàäàöüêó
ä³ÿëüí³ñòü, ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ ïðèïà-
äàëè íà êàí³êóëÿðíèé ïåð³îä. «ß óáåãàë
íà Äíåïðîâñêèå ïîðîãè, — ïèñàâ ó 1884 ð.
Ä. ßâîðíèöüêèé ðåäàêòîðîâ³ ÷àñîïèñó «Êè-
åâñêàÿ ñòàðèíà» Ô. Ëåáåäèíöåâó, — ïðî-
åõàë âñå èõ, îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî, â
ëîäêå, ïðè÷¸ì åäâà íå ïîïëàòèëñÿ è æèç-
íüþ. [...] Íå çàáóäüòå, ÷òî ÿ ëàæó â Çàïî-
ðîæüå óæå òðè ãîäà ïîäðÿä, ÷òî ÿ ïðîèç-
âîäèë òàì ðàñêîïêè, âñêðûë 24 ìîãèëû, íà-
ø¸ë â íèõ ìíîãî ðàçíûõ âåùåé, âèäåë ìíîãî
ðàçíûõ çàïîðîæñêèõ ïîðòðåòîâ, âûêîïàë
çàïîðîæöà ñ óñàìè, ñ ÷óáîì, ñ ïîÿñîì, øàï-
êîé, ãðàôèíîì ñ âîäêîé, òðóáêîé è ïð.».
Â÷åíèé îáõîäèâ, îá’¿çäèâ é îñîáèñòî äîñë³-
äèâ âåñü àðåàë êîëèøíüîãî Çàïîðîææÿ,
îáñòåæèâ ïîðîãè, ïðèïëèâè, îñòðîâè, íàâ³òü
êàì³ííÿ ó Äí³ïð³, ïå÷åðè, áàëêè, øëÿõè,
ë³ñè, óðî÷èùà òîùî.
Îäíî÷àñíî ç òîïîãðàô³÷íèìè äîñë³äæåí-
íÿìè Ä.². ßâîðíèöüêèé ïðîâàäèâ àðõåî-
ëîã³÷í³ ðîçêîïêè 7 é çáèðàâ ôîëüêëîðíèé
ìàòåð³àë: íàðîäí³ ï³ñí³, äóìè, êàçêè, ïåðå-
êàçè, ðîçïîâ³ä³ «÷óäîâèõ ä³ä³â» — çàïîðî-
çüêèõ íàùàäê³â. Äî ðîçøóêó äæåðåë ³ âèÿâ-
ëåííÿ íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ â³í çàâæäè çà-
ëó÷àâ øèðîêèé àìàòîðñüêèé çàãàë. Öå áóëî
îñîáëèâ³ñòþ äîñë³äíèöüêî¿ ìåòîäèêè â÷åíî-
ãî. Íà ðîçêîïêàõ êóðãàí³â (çà ì³ñöåâîþ íà-
çâîþ — ìîãèë) ó Äìèòðà ²âàíîâè÷à ïðàöþ-
âàëè êîïà÷³, êîòðèõ â³í íàéìàâ ç ì³ñöåâèõ
ñåëÿí, äî 50—100 îñ³á. ϳä ÷àñ â³äïî÷èíêó
â ñòåïó, á³ëÿ êóðãàí³â, âîíè íà ïðîõàííÿ
Ä.². ßâîðíèöüêîãî ñï³âàëè ï³ñåíü, ðîçïîâ³-
äàëè êàçêè, ïåðåêàçè òîùî. ²ñòîðèê çãàäó-
âàâ, ÿê â³í «ï³äîõî÷óâàâ» êîïà÷³â, îá³öÿþ-
÷è «çà êîæíó êàçêó — ïî êîï³éö³ ïëàòà!».
«ß âàì íà êîï³éêó — äâ³», «à ÿ íà êîï³é-
êó — òðè!» — â³äïîâ³äàëè éîìó ñåëÿíè 8.
Âåëüìè ïðèñëóæèâñÿ Ä.². ßâîðíèöüêîìó
â éîãî ìàíäðàõ çàïîðîçüêèìè çåìëÿìè âå-
ëèêèé çíàâåöü öüîãî êðàþ, ³ñòîðèê ³ ôîëüê-
ëîðèñò ßê³â Íîâèöüêèé (1847—1925) 9.
Äðóæáà äâîõ ïîäâèæíèê³â óêðà¿íñüêî¿
êóëüòóðè òðèâàëà ïîíàä 40 ðîê³â (äî ñìåðò³
ß. Íîâèöüêîãî). ¯õ îá’ºäíóâàëà íåâè÷åðï-
íà ëþáîâ äî ð³äíîãî êðàþ, çàõîïëåí³ñòü
³ñòîð³ºþ çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà, ïàì’ÿòêà-
ìè ñèâî¿ äàâíèíè. Ñåíñîì æèòòÿ äëÿ îáîõ
áóëà íàóêà.
Íå ðàç ìàíäðóâàëè äðóç³ çåìëÿìè Âåëè-
êîãî Ëóãó òà ìàòåð³-ѳ÷³, çáèðàëè ³ñòîðè÷-
íèé ìàòåð³àë, çä³éñíþâàëè òîïîãðàô³÷í³ é
àðõåîëîã³÷í³ ðîçâ³äêè. Ó ïåðø³é ñâî¿é âå-
ëèê³é ìîíîãðàô³¿ — «Çàïîðîæüå â îñòàò-
êàõ ñòàðèíû è ïðåäàíèÿõ íàðîäà» — Äìèò-
ðî ²âàíîâè÷ â³äòâîðèâ àòìîñôåðó ïîäîðî-
æåé ³ç äðóãîì-ïîáðàòèìîì. «Íå äîëãè áûëè
íàøè ñáîðû. Êóñîê ñàëà, ðûáà, õëåá è
ôëÿæêà ãîðèëêè ñîñòàâëÿëè âåñü íàø ïðî-
äîâîëüñòâåííûé çàïàñ; ÷óìàðêà, áëóçà,
äëèííûå ñàïîãè, äûì÷àòûå î÷êè, ïîõîäíûå
ïàëêè ñîñòàâëÿëè íàøå óáðàíñòâî. [...]
Ñëîæèâ ñâîþ ñêóäíóþ ïðîâèçèþ â ñóìêó è
ïîâåñèâ ñóìêó ïðè ïîìîùè ïàëî÷êè íà ïëå-
÷î, ìû âåñåëî è øèáêî çàøàãàëè âïåð¸ä,
îñòàíàâëèâàÿñü è ðàññïðàøèâàÿ ïî âðåìå-
íàì âñòðå÷íûõ äèäîâ î êàêîé-íèáóäü áà-
7 Ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü Ä. ßâîðíè-
öüêîãî áóëè âèñâ³òëåí³ â ÷èñëåííèõ ñòàòòÿõ â÷åíî-
ãî ³ â êíèç³: Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Ïóáëè÷íûå
ëåêöèè ïî àðõåîëîãèè Ðîññèè. — ÑÏá., 1890. Ïðî
àðõåîëîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü Ä. ßâîðíèöüêîãî äèâ.:
ß ð å ì å í ê î ². ². Àðõåîëîã³ÿ ó æèòò³ òà íàóêîâ³é
ñïàäùèí³ àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêîãî: Àâòîðåô.
äèñ. ... êàíä. ³ñò. íàóê. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1994.
8 À â ÷ è í í è ê î â À. Ã. Ïðîôåññîð Äìèòðèé
Èâàíîâè÷ Ýâàðíèöêèé. — Åêàòåðèíîñëàâ, 1914. —
Ñ. 14.
9 Ïðî ß. Íîâèöüêîãî äèâ.: Á ð î â ê î À.Ñ., Á ð î â -
ê î Á.À. ßê³â Íîâèöüêèé òà éîãî ³ìåíèò³ ïðåäêè. —
Çàïîð³ææÿ, 1997; Á ð î â ê î Á. À. ßê³â Íîâèöü-
êèé — ëþäèíà òà íàóêîâèé ä³ÿ÷ // ϳâäåííà Óê-
ðà¿íà XVIII — XIX ñòîë³òü. — Çàïîð³ææÿ, 1996. —
Âèï. 2. — Ñ. 156—160.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 45
ëî÷êå, ñêåëüêå èëè ìîãèëêå, îäèíîêî òîð-
÷àùåé â ñòåïè. ×âàëàåì ñåáå ïî ñòåïè, êàê
òå êîçàêè-ñèðîìàõè! Èä¸ì-èä¸ì, ïðèñÿäåì
íà òðàâå, ïîâàëèìñÿ íà áîê, ïîëåæèì, îò-
äîõí¸ì; òóò êòî ïåñíþ ïðîïî¸ò, êòî äóìó
ïðîãîâîðèò» 10.
Ñàìå íà çåìëÿõ êîëèøíüîãî Çàïîðîææÿ,
á³ëÿ Äí³ïðà òà éîãî ðåë³êòîâèõ ïîðîã³â, ó
ñòåïó, «äå ï³ñí³ òà ñîï³ëêà, êóäè ðâåòüñÿ
äóøà, äå ï³ä³éìàºòüñÿ äóõ é çàáóâàºòüñÿ
óñÿ ìåðçîòà æèòòÿ», â³ä÷óâàâ Äìèòðî ²âà-
íîâè÷ íàéá³ëüøó äóøåâíó ãàðìîí³þ. Åìî-
ö³éíà, ðîìàíòè÷íà íàòóðà Ä. ßâîðíèöüêîãî,
éîãî ìóçè÷íà îáäàðîâàí³ñòü, ïðèñòðàñíà çà-
õîïëåí³ñòü òåìîþ äîñë³äæåííÿ, ð³äíîþ áó-
âàëüùèíîþ, íàìàãàííÿ óÿâèòè ìèíóëå Çàïî-
ðîææÿ ó íàéìåíøèõ ïîäðîáèöÿõ ³ «ñõîïè-
òè» êîçàöüêèé äóõ — âñå öå â³ääçåðêàëèëîñÿ
ó òâîðàõ ó÷åíîãî. Éîãî ïðàöÿì âëàñòèâà õó-
äîæíÿ âèðàçí³ñòü, îáðàçí³ñòü ìîâè, âîíè áåí-
òåæàòü íå ò³ëüêè ðîçóì, à é äóøó ÷èòà÷à.
Ä.². ßâîðíèöüêèé ÿâëÿâ ñîáîþ òèï ³ñòî-
ðèêà-õóäîæíèêà, ÿêîìó áóëî ïðèòàìàííå
«âæèâàííÿ» ó ìèíóëå, ³íòó¿òèâíå éîãî îñÿã-
íåííÿ ³ òâîð÷å â³äîáðàæåííÿ. Ðîìåíñüêèé
ïèñüìåííèê ³ ìóçåºçíàâåöü ². Ãîëþí ïèñàâ
ó÷åíîìó: «Âè ñàìà ïîåç³ÿ! Âàøó äóøó,
âò³ëåíó ó âèâ÷åííÿ ñòàðîâèíè, â ëþáîâíå
çáèðàííÿ êîæíî¿ ðèñî÷êè ìèíóëîãî ëþä-
ñüêîãî ïîáóòó — ÿ â³ä÷óâàþ ³ øàíóþ»11.
«ß ñàì íå ïîåò, — ÷èòàºìî â ëèñò³ Äìèòðà
²âàíîâè÷à äî áëèçüêîãî äðóãà ïîåòà Ê. Á³ëè-
ëîâñüêîãî, — àëå æ ìàþ ïîåòè÷íå ÷óò-
òÿ». Áëèçüê³ñòü ó÷åíîãî äî ïîåòè÷íî¿ ñòèõ³¿
âò³ëþâàëàñÿ ó ñëîâàõ, ÿê³ â³í òàê ëþáèâ
ïîâòîðþâàòè: «Ìè — àðõåîëîãè-ïîåòè»,
«ìè — ³ñòîðèêè-õóäîæíèêè».
Âåëèêèé âïëèâ íà ôîðìóâàííÿ ïîåòè÷-
íî¿ íàòóðè Ä.². ßâîðíèöüêîãî ìàëà òâîð-
÷³ñòü Ã. Ñêîâîðîäè, Ì. Ãîãîëÿ, Ò. Øåâ÷åí-
êà, ß. Ùîãîëåâà. Íà äóìêó Ä.². ßâîðíè-
öüêîãî, Ì. Ãîãîëþ âäàëîñÿ â³äòâîðèòè ïî-
åòè÷í³ñòü äóø³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ³ ïîâ-
íó ÷àð³âíîñò³ ïðèðîäó Óêðà¿íè. Íå ìîæå
íå âèíèêíóòè àñîö³àö³¿ ç ãîãîë³âñüêèì øå-
äåâðîì «×óäåí Äíåïð ïðè òèõîé ïîãîäå»,
êîëè ÷èòàºìî òàê³ ðÿäêè ó Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî: «Íàõîäÿñü íî÷üþ íà Äíåïðå ïðè ìÿã-
êîé ñåðåáðèñòîé ëóíå, â âîçäóõå ÷óâñòâî-
âàëàñü òà ìÿãêîñòü, òà «íåãà», êîòîðàÿ
íè íà ìèíóòó íå äà¸ò óñïîêîèòüñÿ íàøèì
íåðâàì è êîòîðàÿ ïîìèìî âîëè íàñòðàè-
âàåò íàøå âîîáðàæåíèå íà âûñîêèé èäå-
àëüíûé òîí...  ìî¸ì âîîáðàæåíèè òîëïà-
ìè ðîèëèñü äèâíûå, äîðîãèå, õîòÿ è äàâíî
çàáûòûå îáðàçû, à ìîé âçîð âñåöåëî ïðè-
êîâàí áûë ê îñòðîâó, òàê áîãàòîìó ñâîèì
ïðîøëûì». Äëÿ Äìèòðà ²âàíîâè÷à âçàãàë³
Äí³ïðî — àêòèâíà «ä³éîâà îñîáà» â ³ñòîð³¿
êîçàöòâà, çíàêîâå ïîíÿòòÿ, ùî âõîäèëî äî
ö³íí³ñíî¿ ñèñòåìè â÷åíîãî.
10 Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Çàïîðîæüå â îñòàòêàõ
ñòàðèíû è ïðåäàíèÿõ íàðîäà. — ÑÏá., 1888. —
Ò. 1. — Ñ. 149.
11 Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ³ñò. ìóçåé (IJÌ). — Ô. 10. —
Àðõ. 13254.
Ä.². ßâîðíèöüêèé (ôîòî 1900-õ ðîê³â)
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 546
Çàõîïëåí³ñòü Ä.². ßâîðíèöüêîãî ïðåäìå-
òîì äîñë³äæåííÿ ñïðè÷èíèëà, çà âèçíà÷åí-
íÿì ñàìîãî â÷åíîãî, ïåâíó ³äåàë³çàö³þ íèì
³ñòî𳿠çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà. Ñàìå çà öå
éîãî êðèòèêóâàëè ³ òîãî÷àñí³ äîñë³äíèêè,
òàêèé äîê³ð çàêèäàþòü ³ñòîðèêó ³ ò³, õòî
íèí³ âèâ÷ຠéîãî ïðàö³. Ïðîòå âñ³ ðåöåíçåí-
òè â³äçíà÷àëè âåëèêó ïðàöåëþáí³ñòü àâòî-
ðà, éîãî êîï³òêó åâðèñòè÷íó ðîáîòó, â ðå-
çóëüòàò³ ÷îãî äî íàóêîâîãî îá³ãó áóëî ââå-
äåíî êîëîñàëüíèé ìàñèâ ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë.
ßê ï³äêðåñëþâàâ â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ³ñòî-
ðèê ³ ìîëîäøèé êîëåãà â÷åíîãî Äìèòðî
Äîðîøåíêî (1882—1951), âàãà ³ çíà÷åííÿ
ïðàö³ Ä.². ßâîðíèöüêîãî — «â ç³áðàíí³ âå-
ëè÷åçíîãî òîïîãðàô³÷íîãî é åòíîãðàô³÷íîãî
òà àðõåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó, ùî ìóñèòü
ñëóæèòè ï³äñòàâîþ äëÿ ñòóä³é ìàéáóò-
íüîãî ³ñòîðèêà Çàïîðîææÿ. dzáðàííÿ é óïî-
ðÿäêóâàííÿ öüîãî ìàòåð³àëó — òî íàé-
á³ëüøà çàñëóãà Åâàðíèöüêîãî â ³ñòîð³î-
ãðàô³¿ Çàïîðîææÿ»12.
Ðåçóëüòàòè òîïîãðàô³÷íèõ ³ ôîëüêëîð-
íî-åòíîãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü, ñòóä³þâàííÿ
³ñòîð³îãðàô³÷íèõ òà àðõ³âíèõ äæåðåë áóëè
ðåïðåçåíòîâàí³ äîñë³äíèêîì ó ñå𳿠ñòàòåé,
ïåðåäóñ³ì ó æóðíàë³ «Êèåâñêàÿ ñòàðèíà» 13,
íàðåøò³ ó ïåðø³é äâîòîìí³é ìîíîãðàô³¿
«Çàïîðîæüå â îñòàòêàõ ñòàðèíû è ïðåäàíè-
ÿõ íàðîäà» (ÑÏá., 1888). Öþ êíèãó ñó÷àñí³
äîñë³äíèêè ââàæàþòü íàðîäîçíàâ÷îþ ïðà-
öåþ ³ñòîðèêî-ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íîãî
õàðàêòåðó, à â÷èòåëü ³ äðóã Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî àêàäåì³ê Ì. Ñóìöîâ íàçâàâ ¿¿ âíåñêîì ó
äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠òà åòíîãðàô³¿ Óêðà¿íè
³ ó ïðîïàãàíäó óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Çà
âèçíà÷åííÿì â³äîìîãî åòíîãðàôà Î. Ïèï³-
íà, êíèãà Ä.². ßâîðíèöüêîãî ïðîíèçàíà
ùèðîþ ëþáîâ’þ äî ð³äíîãî êðàþ, Çàïîðîæ-
æÿ. Ñàì àâòîð ðîçö³íþâàâ ñâ³é òâ³ð ÿê ùî-
äåííèê ìàíäð³âíèêà, ùî ïðîòÿãîì âîñüìè
ðîê³â ïîäîðîæóâàâ çàïîðîçüêèìè ì³ñöÿìè.
Êíèãà íàñè÷åíà òîïîãðàô³÷íèìè â³äîìîñòÿ-
ìè, íàðîäíèìè ïåðåêàçàìè ïðî çàïîðîæö³â
ñòàðîæèë³â Êàòåðèíîñëàâùèíè, Õåðñîíùè-
íè, Ïîëòàâùèíè. Çíà÷íå ì³ñöå àâòîð â³ä-
âîäèòü îïèñó ðå÷îâèõ ïàì’ÿòîê êîçàöüêèõ
÷àñ³â, ÿê³ â³í ðîçøóêàâ ó öåðêâàõ ³ ïðèâàò-
íèõ êîëåêö³ÿõ. Îêð³ì òîãî, òîïîãðàô³¿ Çà-
ïîðîææÿ Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïðèñâÿòèâ ñïå-
ö³àëüíå äîñë³äæåííÿ 14.
Îñíîâíîþ ïðàöåþ â íàóêîâîìó äîðîáêó
â÷åíîãî º ôóíäàìåíòàëüíà òðèòîìíà «²ñòî-
ð³ÿ çàïîðîçüêèõ êîçàê³â» (ÑÏá., 1892 —
1897). Ïåðøèé òîì ìîíîãðàô³¿ ì³ñòèòü êîì-
ïëåêñ äàíèõ ïðî êîðäîíè, ã³äðîãðàô³þ, òî-
ïîãðàô³þ, êë³ìàò, ðîñëèííèé ³ òâàðèííèé
ñâ³ò çàïîðîçüêîãî êðàþ. Îñîáëèâó óâàãó
àâòîð ïðèä³ëèâ âèñâ³òëåííþ ³ñòî𳿠é òî-
ïîãðàô³¿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³, óñòðîþ Çàïîðî-
çüêîãî íèçîâîãî â³éñüêà, éîãî ñêëàäó, ÷è-
12 Ä î ð î ø å í ê î Ä. Îãëÿä óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³î-
ãðàô³¿. — Ïðàãà, 1923. — Ñ. 172.
13 Äèâ.: Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Æèçíü çàïîðîæ-
ñêèõ êîçàêîâ ïî ðàññêàçó ñîâðåìåííèêà-î÷åâèä-
öà // Êèåâñêàÿ ñòàðèíà. — 1883. — ¹ 11. —
Ñ. 497—510; ×èñëî è ïîðÿäîê çàïîðîæñêèõ Ñå-
÷åé // Òàì ñàìî. — 1884. — ¹ 4. — Ñ. 589—
608; Òîïîãðàôè÷åñêèé î÷åðê Çàïîðîæüÿ // Òàì
ñàìî.— ¹ 5—7; Àðõåîëîãè÷åñêèå ðàñêîïêè // Òàì
ñàìî. — 1885. — ¹ 8. — Ñ. 707—727; Îñòðîâ
Õîðòèöà íà ðåêå Äíåïðå (Èç ïîåçäêè ïî çàïîðîæ-
ñêèì óðî÷èùàì // Òàì ñàìî. — 1886. — ¹ 1. —
Ñ. 41—90.
14 Äèâ.: Ý â à ð í è ö ê è é — ß â î ð í è ö ê è é Ä. È.
Âîëüíîñòè çàïîðîæñêèõ êîçàêîâ: Èñòîðèêî-òîïî-
ãðàôè÷åñêèé î÷åðê. — ÑÏá., 1890; 2-å âèä.: ÑÏá.,
1898. ßê áà÷èìî, öÿ êíèãà ï³äïèñàíà ïîäâ³éíèì
ïð³çâèùåì. Ïðàâèëüíèì Äìèòðî ²âàíîâè÷ ââàæàâ
ïð³çâèùå «ßâîðíèöüêèé» ³ âèâîäèâ éîãî ïîõî-
äæåííÿ â³ä ñë³â «ÿâîð», «ÿâîðíèê». Á³ëüø³ñòü
íîñ³¿â öüîãî ïð³çâèùà ïèñàëà éîãî ç ë³òåðè «ß»,
äåõòî — ç «Å», à Äìèòðó ²âàíîâè÷ó â øêîë³ çàïè-
ñàëè ë³òåðó «Ý» ³ ç íåþ â³í òàê «è îñòàëñÿ ãó-
ëÿòü». (Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Ïî ñëåäàì
çàïîðîæöåâ. — ÑÏá., 1898. — Ñ. 199.) ϳñëÿ 1905 ð.
â÷åíèé âæèâຠàáî ïîäâ³éíèé ï³äïèñ, àáî ïðîñòî
«ßâîðíèöüêèé» ³ çîâñ³ì ð³äêî «Åâàðíèöüêèé». Çà
ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â Äìèòðî ²âàíîâè÷ ³ìåíóº ñåáå
ò³ëüêè «ßâîðíèöüêèì».
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 47
ñåëüíîñò³, â³éñüêîâîìó ïîä³ëó é àäì³í³ñò-
ðàòèâíî-ñóäîâ³é âëàä³. Âåëèêó çàö³êàâ-
ëåí³ñòü øèðîêîãî ÷èòàöüêîãî çàãàëó âèê-
ëèêàþòü ðîçä³ëè êíèãè, ïðèñâÿ÷åí³ ïîáó-
òó çàïîðîæö³â, õàðàêòåðèñòèö³ â³éñüêîâèõ
êëåéíîä³â, öåðêîâíîãî ëàäó, îñâ³òè ó êî-
çàê³â. Íå çàëèøèëèñÿ ïîçà ïèëüíèì çîðîì
äîñë³äíèêà çîâí³øí³ ñòîñóíêè çàïîðîæö³â
³ç ñâî¿ìè õðèñòèÿíñüêèìè òà ìóñóëüìàí-
ñüêèìè ñóñ³äàìè. Çâè÷àéíî, çíà÷íó óâàãó
³ñòîðèê ïðèä³ëÿº õàðàêòåðèñòèö³ çáðîéíèõ
ñèë ³ áîéîâèõ çä³áíîñòåé çàïîðîçüêèõ êî-
çàê³â, ¿õ çàíÿòòÿì õë³áîðîáñòâîì, ñêîòàð-
ñòâîì, ðèáàëüñòâîì, ìèñëèâñòâîì, ñàä³â-
íèöòâîì, òîðã³âëåþ, ð³çíèìè ïðîìèñëàìè
³ ðåìåñëàìè.
Ó äðóãîìó òîì³, ùî õðîíîëîã³÷íî îõîï-
ëþº 1471—1688 ðîêè, âèñâ³òëþºòüñÿ ïèòàí-
íÿ ïîõîäæåííÿ çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà, éîãî
ó÷àñòü ó áîðîòüá³ çà ðåë³ã³éíî-íàö³îíàëüíó
íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè (âèñòóïè ïðîòè ïîëü-
ñüêî¿ øëÿõòè, òóðåöüêèõ ³ êðèìñüêèõ çà-
ãàðáíèê³â), ó íàðîäíèõ ïîâñòàííÿõ, íàö³î-
íàëüíî-âèçâîëüí³é â³éí³ ñåðåäèíè ÕVII ñò.
ï³ä ïðîâîäîì Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî.
Òðåò³é òîì ïðèñâÿ÷åíèé ñêëàäíîìó ³ äðà-
ìàòè÷íîìó ïåð³îäó â ³ñòî𳿠Çàïîðîçüêî¿ Ñ³-
÷³ — 1686—1734 ðîêè. Öå ó÷àñòü çàïîðîæ-
ö³â ó ðîñ³éñüêî-òóðåöüê³é ³ ðîñ³éñüêî-øâåä-
ñüê³é â³éíàõ, çíèùåííÿ öàðàòîì ó 1709 ð.
×îðòîìëèöüêî¿ Ñ³÷³. ²ñòîðèê àíàë³çóº ìà-
ëîäîñë³äæåíèé ïåð³îä — æèòòÿ ³ ïîáóò êî-
çàê³â ó ×îðòîìëèöüê³é, Îëåøê³âñüê³é ³ Êà-
ì’ÿíñüê³é ѳ÷àõ. ³í ïëàíóâàâ íàïèñàòè ³
÷åòâåðòèé òîì, ÿêèé ìàâ ïðèñâÿòèòè ³ñòîð³¿
Íîâî¿ Ñ³÷³ (1734—1775), àëå íå íàïèñàâ.
Ñàì ó÷åíèé ïîÿñíþâàâ öå òèì, ùî â³í íå
çì³ã ñêîðèñòàòèñÿ àðõ³âîì Íîâî¿ Ñ³÷³, ÿêèé
òîä³ áóâ âëàñí³ñòþ ³ñòîðèêà À. Ñêàëüêîâ-
ñüêîãî. Îñòàíí³é íå íàäàâ ìîæëèâîñò³
Ä.². ßâîðíèöüêîìó ïðàöþâàòè ç öèìè
ìàòåð³àëàìè, à çàïðîïîíóâàâ éîìó ïðèäáà-
òè àðõ³â çà 2 òèñ. êàðáîâàíö³â. Òàêèõ ãðî-
øåé ó Äìèòðà ²âàíîâè÷à íå áóëî. Ñó÷àñí³
äîñë³äíèêè òâîð÷îñò³ Ä.². ßâîðíèöüêîãî
(Ì. Îë³éíèê-Øóáðàâñüêà, Â. Çàðóáà, Í. Âà-
ñèëåíêî, Ë. Ñêóïåéêî) ïðèïóñêàþòü, ùî
ïðè÷èíîþ â³äìîâè â³ä íàïèñàííÿ ÷åòâåðòîãî
òîìó áóëè íåãàòèâí³ ðåöåí糿 íà ïîïåðåäí³
òîìè «²ñòî𳿠çàïîðîçüêèõ êîçàê³â». Ó íèõ
ÿê íà îñíîâí³ íåäîë³êè ïðàö³ Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî âêàçóâàëîñÿ íà â³äñóòí³ñòü ñèñòåìíîãî
âèêëàäó ³ êðèòè÷íîãî àíàë³çó äæåðåë, ³äåà-
ë³çàö³þ çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà. Îäíàê äîñë³-
äæåííÿ ³ñòî𳿠Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ â÷åíèé ïðî-
äîâæóâàâ. Íà â³äì³íó â³ä îô³ö³éíî¿ ³ñòî-
ð³îãðàô³¿ òîãî ÷àñó, â³í ââàæàâ çàïîðîçüêå
êîçàöòâî ïðîãðåñèâíèì ÿâèùåì â ³ñòî𳿠Óê-
ðà¿íè, à Çàïîðîçüêó ѳ÷ — îñåðåäêîì äåìî-
êðàò³¿ òà íàðîäîïðàâñòâà.
Îäíî÷àñíî ç ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íèìè
³ òîïîãðàô³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè Ä.². ßâîð-
íèöüêèé áàãàòî ïðàöþâàâ â àðõ³âàõ Óêðà¿íè,
Ðîñ³¿, Ïîëüù³, ïåðåäóñ³ì ó Ìîñêâ³, Ïå-
òåðáóðç³, Êàòåðèíîñëàâ³, Îäåñ³, Êèºâ³, Õàð-
êîâ³, Ïîëòàâ³, Âàðøàâ³. Ó ðåçóëüòàò³ êî-
ï³òêî¿ àðõ³âíî¿ åâðèñòèêè äîñë³äíèêà âèé-
øëè äðóêîì ÷îòèðè çá³ðíèêè àðõ³âíèõ
äîêóìåíò³â ³ íàðàòèâíèõ äæåðåë ç ³ñòîð³¿
çàïîðîçüêîãî êîçàöòâà òà Óêðà¿íè XVII—
XVIII ñòîë³òü 15.
Ç îñîáëèâèì íàòõíåííÿì Äìèòðî ²âàíî-
âè÷ çàïèñóâàâ ï³ñí³, çáèðàâ ëåêñè÷íèé ìà-
òåð³àë äëÿ ñëîâíèêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Ö³
äâà íàïðÿìè äîì³íóâàëè â åâðèñòè÷í³é ðî-
áîò³ äîñë³äíèêà â³ä ïî÷àòêó éîãî òâîð÷î¿
ä³ÿëüíîñò³ é äî îñòàíí³õ äí³â. Íà æàëü, çà
æèòòÿ â÷åíîãî áóëà îïóáë³êîâàíà ëèøå ÷à-
ñòèíà ç³áðàíîãî íèì ôîëüêëîðíîãî ìàòåð³à-
15 Äèâ.: Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Ñáîðíèê ìàòåðèà-
ëîâ äëÿ èñòîðèè çàïîðîæñêèõ êîçàêîâ. — ÑÏá.,
1888; Èñòî÷íèêè äëÿ èñòîðèè çàïîðîæñêèõ êîçà-
êîâ. — Âëàäèìèð, 1903. — Ò. 1—2; Äâå ïîåçäêè
â çàïîðîæñêóþ Ñå÷ü ßöåíêà-Çåëåíñêîãî, ìîíàõà
ïîëòàâñêîãî Êðåñòîâîçäâèæåíñêîãî ìîíàñòûðÿ, â
1750—1751 ãã. — Åêàòåðèíîñëàâ, 1915; Å â à ð -
í è ö ü ê è é Ä. ². Ìàòåð³àëè äî á³îãðàô³¿
Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. — ªêàòåðèíîñëàâ, 1909; ß â î ð -
í è ö ü ê è é Ä. Äî ³ñòî𳿠ñòåïîâî¿ Óêðà¿íè. —
Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1929.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 548
ëó 16, ïîáà÷èâ ñâ³ò ò³ëüêè ïåðøèé òîì òðè-
òîìíîãî «Ñëîâíèêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè» (Êà-
òåðèíîñëàâ, 1920).
Ä.². ßâîðíèöüêèé — ÿñêðàâèé âç³ðåöü ó÷å-
íîãî-ïðàêòèêà. Íà â³äì³íó â³ä òîãî÷àñíî¿ àêà-
äåì³÷íî¿ íàóêè, éîãî òâîð÷îþ ëàáîðàòîð³ºþ
áóëè íå ò³ëüêè êàá³íåò, àðõ³â ³ á³áë³îòåêà, à é
Âåëèêèé Ëóã òà øèðîêèé ñòåï, Äí³ïðî òà éîãî
ïîðîãè. Òóò â³í çíàõîäèâ ðåë³ê⳿ ìèíóëîãî,
ùî çáåð³ãàëèñÿ â êóðãàíàõ, çàïîðîçüêèõ
ìîãèëàõ, íà îñòðîâàõ òà ñêåëÿõ, ñëóõàâ áåç-
ö³íí³ ñïîìèíè çàïîðîçüêèõ íàùàäê³â.
Ïîøóê ³ çáèðàííÿ ïàì’ÿòîê áóëè ñïðàâæ-
íüîþ «ñòèõ³ºþ» Ä.². ßâîðíèöüêîãî. Äëÿ
íüîãî, ÿê ³ñòîðèêà-ðîìàíòèêà, çàïîðîçüê³
ñòàðîæèòíîñò³ ñòàëè ïðåäìåòîì åñòåòè÷íî¿
àíòèêâàðíî¿ íàñîëîäè. Ùîá çäîáóòè (÷è ÿê
â³í êàçàâ — «äîñêî÷èòè») òó ÷è ³íøó ïàì’ÿò-
êó ³ âçàãàë³ ³ñòîðè÷íó ³íôîðìàö³þ, â³í ãîòî-
âèé áóâ çäîëàòè âñ³ ïåðåøêîäè. Ìàéæå ø³ñòü
ðîê³â øóêàâ äîñë³äíèê çàïîðîçüêèé îäÿã, à
â ïîøóêàõ äîêóìåíò³â ùîäî óâ’ÿçíåííÿ îñ-
òàííüîãî êîøîâîãî Ïåòðà Êàëíèøåâñüêîãî
çä³éñíèâ ó 1887 ð. äàëåêó ïîäîðîæ íà Ñîëî-
âåöüê³ îñòðîâè 17. Ñåðåä çíàõ³äîê Ä.². ßâîð-
íèöüêîãî — ñïèñîê êîçàöüêîãî ë³òîïèñó
Ã. Ãðàáÿíêè, ðàïîðòè êîøîâîãî Ï. Êàëíè-
øåâñüêîãî, óí³âåðñàëè êîøîâèõ ². Ìàëàøå-
âè÷à, Ï. ²âàíîâà, ãðàìîòè ãåòüìàí³â Ä. Àïî-
ñòîëà, Ê. Ðîçóìîâñüêîãî, îðäåðè êíÿçÿ
Ã. Ïîòüîìê³íà, îñîáèñò³ àðõ³âè çàïîðîçüêèõ
íàùàäê³â Áàéäàê³â, Ðîäçÿíîê, Ðóäåíê³â,
Ñàâèöüêèõ, Ìèêëàøåâñüêèõ òà ³íø³, îðè-
ã³íàëüí³ ïëàíè Äí³ïðîâèõ ïîðîã³â 1779
ðîêó, ëèñòè ³ äîêóìåíòè Ò. Øåâ÷åíêà, çà-
ïîðîçüêà çáðîÿ, îäÿã, ïîáóòîâ³ ðå÷³, êèðè-
ëè÷í³ ñòàðîäðóêè, îáðàçè òà ³íø³ êóëüòîâ³
ïðåäìåòè, êàðòèíè òîùî. Â÷åíèé ç³áðàâ
âëàñíó êîëåêö³þ çàïîðîçüêèõ ðåë³êâ³é ³ ïè-
ñåìíèõ ïàì’ÿòîê. Ñåðåä îñòàíí³õ — äîêó-
ìåíòè XVII — ïî÷àòêó XX ñòîë³òü, çîêðå-
ìà ëèñòè ². Ìàçåïè, Ã. Îðëîâà, Ï. Ïàí³íà,
Ì. кïí³íà, Ìèêîëè ², Ì. Êîñòîìàðîâà,
Ã. Íàäõ³íà, Ï. Ñòîëèï³íà, Ô. Ìîâ÷àíîâ-
ñüêîãî, ². Íå÷óÿ-Ëåâèöüêîãî òà ³í. Åï³ñòîëÿ-
ð³é ó÷åíîãî ì³ñòèòü ëèñòè áàãàòüîõ â³äîìèõ
ä³ÿ÷³â Óêðà¿íè òà ³íîçåìíèõ äåðæàâ. Çàâ-
äÿêè Ä.². ßâîðíèöüêîìó áóëè çáåðåæåí³ äëÿ
³ñòî𳿠ìåìóàðè ãåòüìàíè÷à Ïåòðà Àïîñòî-
ëà, âèÿâëåí³ â êîëåêö³¿ Ã. Àëåêñººâà, ç ÿêèì
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïðèÿòåëþâàâ. Ç ïðèâîäó
ïðèäáàííÿ çàïèñîê Ï. Àïîñòîëà â³äîìèé óê-
ðà¿íñüêèé ãóìàí³òàð³é ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷
Â. Ãîðëåíêî áëàãàâ Ä.². ßâîðíèöüêîãî: «Äåé-
ñòâóéòå íà íåãî [Ã. Àëåêñººâà. — Ñ.À.],
äåéñòâóéòå, ÷åì ìîæíî. [...] Ðàäè âñåõ ñâÿ-
òûõ, íå óïóñêàéòå åãî èç âèäó è íå çàáûâàé-
òå, ÷òî Óêðàèíà âñÿ íàäååòñÿ íà Âàñ äëÿ
âûðûâàíèÿ ó ýòîãî çâåðÿ è íàïå÷àòàíèÿ â
ïîäëèííèêå çàïèñîê Ïåòðà Àïîñòîëà» 18.
Ïèëüíó óâàãó Ä.². ßâîðíèöüêèé ïðèä³ëÿâ
çáèðàííþ ïèñàíîê, òâîð³â ïåòðèê³âñüêîãî
íàðîäíîãî ðîçïèñó, íàðîäíèõ êàðòèí «Êî-
çàê-áàíäóðèñò», àáî «Êîçàê Ìàìàé», äàâí³õ
êàì’ÿíèõ ñêóëüïòóð («êàì’ÿíèõ áàá»). Îò-
ðèìàâøè äîçâ³ë Ñèíîäó, Ä.². ßâîðíèöüêèé
îáñòåæèâ öåðêâè Êàòåðèíîñëàâñüêî¿ ºïàðõ³¿
òà ïåðåâ³ç äî ìóçåþ íàéá³ëüø ö³íí³ êóëü-
òîâ³ ïàì’ÿòêè, ÿêèì çàãðîæóâàëî çíèùåí-
íÿ. Ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â 1905 ðîêó ìó-
çåé ïîïîâíèâñÿ 750 ðóêîïèñàìè. Áàãàòî
çðîáèâ Äìèòðî ²âàíîâè÷ ³ äëÿ ðîçøóêó òà
çáåðåæåííÿ ïàì’ÿòîê íåêðîïîëüíî¿ êóëüòó-
ðè (ìîãèë, íàìîãèëüíèõ õðåñò³â), çîêðåìà
çàõîðîíåíü êîøîâèõ ². ѳðêà, Ê. Ãîð䳺í-
êà, Ï. Êàëíèøåâñüêîãî.
18 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 13229.
16 Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Ìàëîðîññèéñêèå íàðîä-
íûå ïåñíè, ñîáðàííûå â 1878—1905 ãã. — Åêàòå-
ðèíîñëàâ, 1906. ×àñòèíó ôîëüêëîðíîãî ìàòåð³à-
ëó, ùî éîãî ç³áðàâ Ä. ßâîðíèöüêèé, îïóáë³êóâàëà
Ì. Îë³éíèê-Øóáðàâñüêà. Äèâ.: Óêðà¿íñüê³ íà-
ðîäí³ ï³ñí³, íàñï³âàí³ Ä.². ßâîðíèöüêèì: ϳñí³ òà
äóìè ç àðõ³âó â÷åíîãî / Óïîðÿä., ïåðåäì., ïðèì.
òà êîì. Ì.Ì. Îë³éíèê-Øóáðàâñüêî¿; Íîòíèé ìà-
òåð. / ϳäãîò. Î.Â. Øåâ÷óê. — Ê., 1990.
17 Äèâ.: Ý â à ð í è ö ê è é Ä. È. Ïîñëåäíèé êîøåâîé
àòàìàí ϸòð Èâàíîâè÷ Êàëíûøåâñêèé. — Íîâî-
÷åðêàññê, 1887.
'
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 49
ijÿëüí³ñòü Ä. ßâîðíèöüêîãî ùîäî çáåðå-
æåííÿ ïàì’ÿòîê ³ñòî𳿠ìàëà âåëèêèé âïëèâ
íà øàíóâàëüíèê³â ð³äíî¿ ìèíóâøèíè. Öþ ðîëü
â÷åíîãî ï³äêðåñëþâàâ ñ³ëüñüêèé êðàºçíàâåöü
À. Âåðæáèöüêèé, ÿêèé ïèñàâ Ä.². ßâîðíè-
öüêîìó: «Çíàþ÷è òðîøêè Âàñ, à á³ëüøå òó
åíåðã³þ, ç ÿêîþ Âè îäøóêóºòå òà çáèðà-
ºòå øìàòî÷êè íàøî¿ ñòàðîâèíè, õî÷åòü-
ñÿ äîïîìîãòè Âàì...» 19. Ó êîæíîìó ïîâ³ò³
íà çåìëÿõ êîëèøíüîãî Çàïîðîææÿ, ïåðåä-
óñ³ì íà Êàòåðèíîñëàâùèí³, Õåðñîíùèí³,
Ïîëòàâùèí³ òà â ³íøèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè,
ìàéæå â êîæí³é âîëîñò³, â ³ñòîðè÷íèõ çà-
ïîðîçüêèõ ñåëàõ áóëè ó Äìèòðà ²âàíîâè÷à
ïîì³÷íèêè. Ñîòí³ ëþäåé äàðóâàëè, ïåðåäà-
âàëè, ïðèâîçèëè, íàäñèëàëè â÷åíîìó íåî-
ö³íåíí³ ðåë³ê⳿ ìèíóëîãî. Ö³ ïàì’ÿòêè ñêëà-
ëè áàãàòþùó åêñïîçèö³þ ìóçåþ ³ì. Î. Ïîëÿ.
Ñàì Ä.². ßâîðíèöüêèé ïîäàðóâàâ ìóçåþ
âëàñíó êîëåêö³þ. Ñåðåä òèõ, õòî äîêëàâ
çíà÷íèõ çóñèëü äî ôîðìóâàííÿ ìóçåéíîãî
ç³áðàííÿ, íà îñîáëèâó âäÿ÷í³ñòü çàñëóãîâó-
þòü Î. Ïîëü, ß. Íîâèöüêèé, Ã. Àëåêñººâ,
Ï. Ñî÷èíñüêèé, Â. Äåêîíñüêà, Ï. Ìàëèíêà,
À. Êàùåíêî, Þ. Àëåêñàíäðîâè÷, Â. Êëåéí,
Â. Ëåâåíñîí, Ì. ×èæ, Ê. Êðèâîøèé-Øåâ-
÷åíêî, À. Ïàëü÷åâñüêèé, Â. Êîòëÿðåâñüêèé,
Þ. ×óá, ². Ñòåïîâèé òà áàãàòî ³íøèõ. Ç
óñ³º¿ Óêðà¿íè, ç òèõ ì³ñöü Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿,
äå ëóíàëà óêðà¿íñüêà ìîâà, çáèðàâ äîñë³ä-
íèê êîøòîâíèé ëåêñè÷íèé ìàòåð³àë äëÿ ñâî-
ãî «Ñëîâíèêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè». 1928 ðî-
êó áóëà íàäðóêîâàíà ëèñò³âêà-çâåðíåííÿ
Ä. ßâîðíèöüêîãî äî êîëåã é óñ³õ øàíóâàëü-
íèê³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ç ïðîõàííÿì íàäñè-
ëàòè éîìó áóäü-ÿêèé ìàòåð³àë äëÿ «Ñëîâ-
íèêà». dzáðàí³ ³ñòîðè÷í³ é ëåêñè÷í³ ïàì’ÿò-
êè Äìèòðî ²âàíîâè÷ âèêîðèñòîâóâàâ íå
ò³ëüêè â ñâî¿õ êíèãàõ ³ ñòàòòÿõ, à é ó ÷èñ-
ëåííèõ ëåêö³ÿõ. Øèðîêîãî ðîçãîëîñó íà-
áóëè éîãî ïóáë³÷í³ ëåêö³¿. Ùå 1883 ðîêó ó
Õàðêîâ³ â³í âèñòóïèâ ³ç öèêëîì ëåêö³é «Ïðî
çàïîðîçüêèõ êîçàê³â». Ëåêö³¿ ìàëè âåëèêèé
óñï³õ ³ áóëè îïóáë³êîâàí³ â êàòåðèíî-
ñëàâñüê³é ãàçåò³ «Äíåïð». Ó òàêèé ñïîñ³á ç
íèìè îçíàéîìèâñÿ øèðîêèé ÷èòàöüêèé çà-
ãàë. Â÷åíîãî ïî÷àëè çàïðîøóâàòè äî ³íøèõ
ì³ñò. Çãîäîì â³í ðîçøèðèâ òåìàòèêó ñâî¿õ
âèñòóï³â. Îêð³ì ³ñòî𳿠çàïîðîçüêîãî êîçà-
öòâà, ó éîãî ïðîãðàì³ áóëè ëåêö³¿ ç àðõåî-
ëî㳿 Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, ðîç-
ïîâ³ä³ ïðî îêðåì³ ³ñòîðè÷í³ ïî䳿 òîùî.
Îñîáëèâó ïîïóëÿðí³ñòü ìàëè ëåêö³¿ «Ïðî
óêðà¿íñüêèõ êîáçàð³â, áàíäóðèñò³â òà ë³ð-
íèê³â», ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ñï³âàìè â³äî-
ìèõ óêðà¿íñüêèõ êîáçàð³â ². Êó÷óãóðè-Êó-
÷åðåíêà, Ì. Êðàâ÷åíêà, Ñ. Ïàñþãè òà ³í.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ñàì ìàâ ÷óäîâèé ãîëîñ ³
òîíêèé ñëóõ, ïîëþáëÿâ ñï³âàòè. Îäí³ºþ ç
éîãî óëþáëåíèõ áóëà ï³ñíÿ «Îé ó ïîë³ ìî-
ãèëà ç â³òðîì ãîâîðèëà». ϳçí³øå íàâ³òü ñâî¿
àêàäåì³÷í³ ëåêö³¿ â Åòíîãðàô³÷í³é êîì³ñ³¿
Àêàäå쳿 íàóê â÷åíèé ñóïðîâîäæóâàâ ñï³âîì.
Ä.². ßâîðíèöüêèé áóâ íàòõíåííèì ïîïó-
ëÿðèçàòîðîì ³ äîñë³äíèêîì êîáçàðñüêîãî
ìèñòåöòâà, äîêëàâ áàãàòî çóñèëü, ùîá ìà-
òåð³àëüíî äîïîìîãòè êîáçàðÿì. ³í âëàø-
òîâóâàâ êîáçàðñüê³ êîíöåðòè ïî ð³çíèõ
ì³ñòàõ Óêðà¿íè, çàïðîøóâàâ êîáçàð³â ñï³âà-
òè äî ìóçåþ ³ì. Î. Ïîëÿ, íàäàâàâ ¿ì ïðèòó-
ëîê ó âëàñí³é îñåë³, íàäñèëàâ ãðîø³ òîùî.
Êîáçàð³ íå ðàç çâåðòàëèñÿ ïî äîïîìîãó äî
Äìèòðà ²âàíîâè÷à, ÿêîãî íàçèâàëè «ð³äíèì
òàòîì». Ïðî îñîáëèâó ëþáîâ â÷åíîãî äî êîá-
çàðñüêîãî ìèñòåöòâà ñâ³ä÷èòü ³ òîé ôàêò,
ùî, ïåðåáóâàþ÷è â Ñåðåäí³é À糿 é ñóìóþ-
÷è çà ð³äíèì êðàºì, Ä.². ßâîðíèöüêèé íà-
ïèñàâ îïîâ³äàííÿ «Ë³ðíèê» ³ ïîñòàâèâ ïñåâ-
äîí³ì «Êîáçàðüîâ» (ïóáë³êàö³ÿ â ãàçåò³
«Îêðàèíà»).
Ñâî¿ìè êíèãàìè ³ ëåêö³ÿìè Ä.². ßâîðíè-
öüêèé âåëüìè ïðèñëóæèâñÿ ñïðàâ³ ïðîáó-
äæåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³ òà íàö³îíàëüíî¿
ñàìîñâ³äîìîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Ëåêö³¿
íåïåðåâåðøåíîãî çíàâöÿ êîçà÷÷èíè, ÷óäîâî-
ãî îïîâ³äà÷à, éîãî îáðàçíà ìîâà, çàõîïëåí³ñòü
³ñòîð³ºþ ñâîãî êðàþ ñïðàâëÿëè íåçàáóòíº19 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 13635.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 550
âðàæåííÿ íà ñëóõà÷³â, áàãàòüîõ ïðèâåðíó-
ëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóâøèíè, çàíÿòü ³ñòîð³ºþ,
àðõåîëî㳺þ, ôîëüêëîðîì. Ëåêö³¿ â³äîìîãî
³ñòîðèêà äëÿ ñëóõà÷³â, îñîáëèâî íåâåëèêèõ
ïðîâ³íö³éíèõ ì³ñò, áóëè ñïðàâæíüîþ ïîä³-
ºþ ³ íàäîâãî çàïàäàëè ó äóøó. Õîðîëüñüêèé
ó÷èòåëü Àíäð³é Ëåâóöüêèé ñõâèëüîâàíî ïè-
ñàâ Ä.². ßâîðíèöüêîìó: «Âàø ïðèåçä â íàøå
çàõîëóñòüå — ýòî ïðîñòî ñîáûòèå â íåêî-
òîðîì ðîäå äëÿ Õîðîëà, íàäåëàâøåå òàê
ìíîãî øóìó (òèõîãî øóìó) â ó÷èòåëüñêîì
êðóæêå. Âàøè ëåêöèè è äðóæåñêàÿ, ñîãðå-
âàþùàÿ äóøó, îêðûëÿþùàÿ ìûñëü áåñåäà
ïðîèçâåëà íà ìåíÿ è ìîèõ êîëëåã î÷åíü è
î÷åíü ïðèÿòíîå, íàäîëãî íåèçãëàäèìîå âïå-
÷àòëåíèå» 20. ϳä âïëèâîì ëåêö³é Äìèòðà
²âàíîâè÷à, ïðî÷èòàíèõ ó 1911 ð. íà çàãàëü-
íîîñâ³òí³õ êóðñàõ ó÷èòåë³â ïî÷àòêîâèõ øê³ë
ó Êàòåðèíîñëàâ³, ñëóõà÷³ ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòè-
âè çä³éñíèëè àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè.
ßê ïðàâèëî, Ä. ßâîðíèöüêèé ÷èòàâ áëà-
ãîä³éí³ ëåêö³¿ — íà êîðèñòü ñ³ëüñüêèõ òà
ì³ñüêèõ ãðîìàäñüêèõ á³áë³îòåê, íà ï³äòðèì-
êó óêðà¿íñüêèõ êóëüòóðíî-îñâ³òí³õ òîâà-
ðèñòâ «Ïðîñâ³òà», íàðîäíèõ ó÷èòåë³â, ñòó-
äåíò³â, ó÷í³â, âèäàííÿ óêðà¿íñüêèõ êíèã,
ãàçåò, ÷àñîïèñ³â, ñïîðóäæåííÿ ïàì’ÿòíèê³â
ä³ÿ÷àì â³ò÷èçíÿíî¿ êóëüòóðè, âëàøòóâàííÿ
øåâ÷åíê³âñüêèõ âå÷îð³â òîùî.
Íå ìåíøå âðàæåííÿ, í³æ ëåêö³¿, ñïðàâ-
ëÿëè íà â³äâ³äóâà÷³â åêñêóðñ³¿, ùî ¿õ ïðî-
âîäèâ ó÷åíèé ó ñâîºìó óëþáëåíîìó ìóçå¿.
Ñàìå òóò, ñåðåä ç³áðàíèõ íèì òà éîãî ñïîä-
âèæíèêàìè ñòàðîæèòíîñòåé, Äìèòðî ²âàíî-
âè÷ çàõîïëåíî, îáðàçíî, «â îñîáàõ», ðîç-
ïîâ³äàâ â³äâ³äóâà÷àì ïðî ìèíóëå, ïåðåíî-
ñèâñÿ äóìêîþ ó ÷àñè âèðóâàííÿ çàïîðîçüêî¿
âîëüíèö³. «Êîëè âè âõîäèëè äî ìóçåþ, —
ä³ëèâñÿ âðàæåííÿìè ³ñòîðèê Ä. Äîðîøåí-
êî, — âàñ îãîðòàëà ÿêàñü ðîìàíòè÷íà àò-
ìîñôåðà, íà âàñ äèâèëèñÿ çàïîðîçüê³ ãàð-
ìàòè, ìàëþíêè êîçàêà Ìàìàÿ, [...] ³ ö³êà-
âî áóëî ñëóõàòè â ò³é îáñòàíîâö³
îïîâ³äàííÿ ijäà [Ä. ßâîðíèöüêîãî. —
Ñ.À.], ÿêèé áóâ çíàìåíèòèì îïîâ³äà÷åì» 21.
Óñ³, êîìó ïîùàñòèëî ñëóõàòè ëåêö³¿ ÷è åêñ-
20 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 15281.
Ìóçåé ³ì. Î. Ïîëÿ â Êàòåðèíîñëàâ³ (1910 ð.)
21 Ä î ð î ø å í ê î Ä. Ìî¿ ñïîìèíè ïðî äàâíº
ìèíóëå // ×àáàí Ì. Ñïîãàäè ïðî Ä.². ßâîðíèöü-
êîãî. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1995. — Ñ. 40.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 51
êóðñ³¿ ³ñòîðèêà, â³äçíà÷àëè íàäçâè÷àéíó
ñîêîâèò³ñòü ³ æâàâ³ñòü ìîâè Äìèòðà ²âà-
íîâè÷à, «ç áëèñê³òêàìè íàðîäíîãî ãóìî-
ðó». ßê çãàäóâàâ àðõåîëîã Â. Ñîëÿíèê,
ïðî âñÿê âèïàäîê ó÷åíèé ìàâ «ñâîþ» ïðè-
ìîâêó, «ñâ ñë³âöå. Éìîâ³ðíî, ðîçïîâ³ä³
«çàïîðîçüêîãî Íåñòîðà» íàñíàæèëè óêðà¿í-
ñüêîãî ïèñüìåííèêà ßðà Ñëàâóòè÷à íà òàê³
ðÿäêè:
Î ä³äó Äìèòðå! ѳ÷åñëàâñüêèé Äìèòðå!
Íåâæå çàìîâêíå ðîçïîâ³äü? Íåâæå?
Íåõàé áóäóùèíà âñ³ á³äè âèòðå,
À ãîëîñ Âàø — íàâ³êè çáåðåæå!
Äóæå ïîïóëÿðíèìè áóëè òàêîæ åêñêóðñ³¿
Äí³ïðîâèìè ïîðîãàìè, êîòð³ âëàøòîâóâàâ
Äìèòðî ²âàíîâè÷. Áàãàòüîõ âàáèëà ïîäîðîæ
³ç â÷åíèì, éîãî çàõîïëþþ÷à ðîçïîâ³äü ïðî
³ñòîðè÷í³ ïî䳿, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ òóò. ª. ×è-
êàëåíêî â³äçíà÷àâ, ùî «ïðîéòèñü ç ßâîð-
íèöüêèì Äí³ïðîâèìè ïîðîãàìè — ñå æ ïå-
ðåæèòè âñþ ìèíóâøèíó, óÿâèòè ó âñ³õ
äð³áíèöÿõ çàïîðîçüêå æèòòÿ» 22.
Â÷åíèé çàâæäè çàéìàâ àêòèâíó ãðîìà-
äÿíñüêó ïîçèö³þ. ³í áðàâ ä³ÿëüíó ó÷àñòü
ó êóëüòóðíî-ãðîìàäñüêîìó ðóñ³ ñâîãî ÷àñó,
ï³äòðèìóâàâ íàö³îíàëüí³ ïî÷èíè ³ ìàí³ôåñ-
òàö³¿, ñòîÿâ á³ëÿ âèòîê³â ³ áóâ îäíèì ç íàéàê-
òèâí³øèõ ä³ÿ÷³â êàòåðèíîñëàâñüêî¿ «Ïðî-
ñâ³òè», ñï³âïðàöþâàâ ³ç öèìè òîâàðèñòâà-
ìè, ñòâîðåíèìè â ³íøèõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó
ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ êîëîí³¿ ó Ïåòåðáóðç³,
íàäàâàâ äîïîìîãó ñòóäåíòàì-óêðà¿íöÿì Ïå-
òåðáóðçüêîãî, Ìîñêîâñüêîãî òà Âàðøàâ-
ñüêîãî óí³âåðñèòåò³â, ã³ðíè÷îãî ³íñòèòóòó.
«Âàøå ³ì’ÿ çíà÷íå º êîæíîìó ñâ³äîìîìó
óêðà¿íöåâ³, — ïèñàëè Ä.². ßâîðíèöüêîìó
÷ëåíè ëüâ³âñüêîãî òîâàðèñòâà «Ñîê³ë». —
Âàøå ³ì’ÿ ïðèãàäóº êîæíîìó äîðîãèõ íàì
çàïîðîæö³â. Ìè õî÷åìî âîñêðåñèòè çàïî-
ð³çüêó ñëàâó» 23.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ñï³âïðàöþâàâ ³ ìàòåð³-
àëüíî ï³äòðèìóâàâ ïåòåðáóðçüêå òîâàðèñòâî
³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà, ðîçïîâñþäæóâàâ â
Óêðà¿í³ ñòàòóò ³ ïðîãðàìó ö³º¿ îðãàí³çàö³¿,
à â 1903 ð. ïåðåðàõóâàâ íà ¿¿ ïîòðåáè 100
ðóáë³â, ùî íà òîé ÷àñ áóëî äîñèòü âåëè-
êîþ ñóìîþ. Ç ïðèâîäó öüîãî îäèí ³ç ïðîâ³ä-
íèõ ä³ÿ÷³â òîâàðèñòâà Ï. Ñàëîäèëîâ ïèñàâ
Ä. ßâîðíèöüêîìó: «Òâîè ñòî ðóáëåé íà îá-
ùåñòâî Øåâ÷åíêà ðàñòðîãàëè ìåíÿ, êàê
íèêîãäà... Ñ îäíîé ñòîðîíû, òåáÿ íóæíî
çàïèñàòü ïîæèçíåííûì ÷ëåíîì îáùåñòâà,
èáî ïîæèçíåííûé âçíîñ ðàâíÿåòñÿ 50 ð., à
òû äà¸øü âäâîå áîëüøå» 24.
Ò³ñí³ ñòîñóíêè ï³äòðèìóâàâ ó÷åíèé ç ä³ÿ-
÷àìè Ñòàðî¿ Êè¿âñüêî¿ ãðîìàäè, ç ãðîìà-
ä³âöÿìè òà ïðîñâ³òÿíàìè Õàðêîâà, ×åðí³-
ãîâà, Ïîëòàâè, Îäåñè, Ëüâîâà, Êàòåðèíî-
äàðà òà ³íøèõ ì³ñò. Ñåðåä éîãî çíàéîìèõ ³
äðóç³â áóëè: Ì. Êîñòîìàðîâ, Î. Ïîòåáíÿ,
Â. Àíòîíîâè÷, Ì. Ñóìöîâ, Ì. Ãðóøåâ-
ñüêèé, Ô. Âîâê, Ì. Êîìàðîâ, Î. Êîíè-
ñüêèé, À. Êðèìñüêèé, Ä. Áàãàë³é, ². Ëèí-
íè÷åíêî, Ì. Ñëàá÷åíêî, Ä. Ìîðäîâöåâ,
Ê. Á³ëèëîâñüêèé, Á. Ãð³í÷åíêî, Ì. Êîöþ-
áèíñüêèé, Ëåñÿ Óêðà¿íêà, Îëåíà Ï÷³ëêà,
Ã. Õîòêåâè÷, Ïàíàñ Ìèðíèé, Â. Ñàì³éëåíêî,
Ì. Ëèñåíêî, Ì. Êðîïèâíèöüêèé, Î. Íî-
âèöüêèé, Ì. Ñòàðèöüêèé, Î. Ñàêñàãàí-
ñüêèé, Ì. Çàíüêîâåöüêà, Ì. Âîðîíèé, Ï. Ñòåá-
íèöüêèé, Ì. Á³ëÿø³âñüêèé, Þ. ѳö³íñüêèé,
Ä. Ðåâóöüêèé, Ì. Ìîãèëÿíñüêèé, Îñòàï
Âèøíÿ òà áàãàòî ³íøèõ 25.
Ä.². ßâîðíèöüêèé, çàëþáëåíèé â Óêðà¿íó
³ ¿¿ ìèíóâøèíó, áóâ ïîçáàâëåíèé, îäíàê,
íàö³îíàëüíî¿ îáìåæåíîñò³. ³í ïë³äíî ñï³â-
ïðàöþâàâ ³ ï³äòðèìóâàâ òâîð÷³ òà äðóæí³
ñòîñóíêè ç áàãàòüìà ä³ÿ÷àìè ðîñ³éñüêî¿ êóëü-
òóðè. Öå ³ñòîðèêè Â. Êëþ÷åâñüêèé, ª. Çà-
áåë³í, Î. Ëàïïî-Äàíèëåâñüêèé, Î. ̳ëëåð,
24 Òàì ñàìî. — Àðõ. 17480.
25 Ïðî òâîð÷³ ñòîñóíêè Ä. ßâîðíèöüêîãî äèâ.: Åï³ñòî-
ëÿðíà ñïàäùèíà àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêîãî: Êà-
òàëîã ìóçåéíî¿ êîëåêö³¿. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1992.
22 Åï³ñòîëÿðíà ñïàäùèíà àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî. — Âèï. 1. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1997. — Ñ. 606.
23 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 19346.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 552
Î. Âåñåëîâñüêèé, Í. Êîíäàêîâ, Ì. Êàðåºð,
Ì. Ëþáàâñüêèé, Î. Øàõìàòîâ, Ñ. Øóáèí-
ñüêèé, àðõåîëîãè Î. Áîáðèíñüêèé, Ò. Ïàñ-
ñåê, Ï. Óâàðîâà, ìèñòåöòâîçíàâåöü ³ êðèòèê
Â. Ñòàñîâ, åòíîãðàô Â. Õàðóç³íà, ïèñüìåí-
íèêè ². Áºëîóñîâ, Â. óëÿðîâñüêèé, ïåäàãîã
³ âèäàâåöü Ä. Òèõîìèðîâ. Â÷åíèé ìàâ òà-
êîæ òâîð÷³ ñòîñóíêè ç ÷åñüêèì ³ñòîðèêîì-
ñëàâ³ñòîì àêàäåì³êîì Ë. ͳäåðëå, ôðàíöó-
çüêèì ³ñòîðèêîì Ï. ϳðë³íãîì, ïîëüñüêèì —
Ô. Ïîñï³øåëîì, í³ìåöüêèì ìóçåºçíàâöåì
ïðîôåñîðîì Ä. Ãåòöå òà ³í.
Îñîáëèâî äîðîæèâ Äìèòðî ²âàíîâè÷ äðóæ-
áîþ ç âèäàòíèì ðîñ³éñüêèì æèâîïèñöåì
². кï³íèì, ÿêèé òàêîæ áóâ ðîäîì ç Õàðê³â-
ñüêî¿ ãóáåðí³¿. Ïîçíàéîìèëèñÿ âîíè 1886 ð.
íà ðîêîâèíàõ Ò. Øåâ÷åíêà â Ïåòåðáóðç³, ³
¿õíÿ äðóæáà òðèâàëà äî ñìåðò³ ²ëë³ Þõèìî-
âè÷à (1930 ð.). Ä.². ßâîðíèöüêèé äîïîìà-
ãàâ õóäîæíèêîâ³ ³ñòîðè÷íèìè êîíñóëüòàö³ÿ-
ìè, çàïîðîçüêèìè ðåë³êâ³ÿìè ó ñòâîðåíí³
ñëàâíîçâ³ñíîãî øåäåâðó — êàðòèíè «Çàïî-
ðîæö³ ïèøóòü ëèñòà òóðåöüêîìó ñóëòàíîâ³».
Äìèòðî ²âàíîâè÷ øóêàâ íàòóðùèê³â äëÿ ö³º¿
êàðòèíè, ñàì ïîçóâàâ ². кï³íó äëÿ îáðàçó
êîçàêà-ïèñàðÿ. Ó ñâîþ ÷åðãó, õóäîæíèê çðî-
áèâ ê³ëüêà ³ëþñòðàö³é äî êíèã Ä.². ßâîð-
íèöüêîãî «Çàïîðîææÿ â çàëèøêàõ ñòàðîâè-
íè ³ ïåðåêàçàõ íàðîäó» òà «²ñòîð³ÿ çàïîðî-
çüêèõ êîçàê³â», à òàêîæ ïîäàðóâàâ ³ñòîðèêîâ³
åñê³çè ñâî¿õ òâîð³â. ϳçí³øå Ä. ßâîðíèöüêèé
íàïèñàâ ñïîãàäè ïðî ². кï³íà 26.
Íà òàê çâàíèõ «ñóáîòêàõ» ó ïåòåðáóð-
çüêîìó ïîìåøêàíí³ â÷åíîãî çáèðàëèñÿ óê-
ðà¿íñüê³ é ðîñ³éñüê³ äðóç³ Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî. Äìèòðî ²âàíîâè÷ çãàäóâàâ, ùî âîñåíè
1886 ð. ö³ «ñóáîòêè» â³äâ³äàëè òðóïà
Ì. Êðîïèâíèöüêîãî òà 40 ïåòåðáóðçüêèõ
óêðà¿íö³â, áóâ ç-ïîì³æ íèõ ³ ². кï³í. Êîëè
ïî÷àëèñÿ òàíö³, ²ëëÿ Þõèìîâè÷ íå ñòðè-
ìàâñÿ é ï³øîâ «âèêîçóëþâàòè» (òàíöþâà-
òè) ç Ì. Çàíüêîâåöüêîþ.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ íàïðî÷óä ëåãêî é îðãà-
í³÷íî âõîäèâ ó íîâå êóëüòóðíî-ãðîìàäñüêå
êîëî, áóâ ÷óäîâèì ñï³âðîçìîâíèêîì, øâèä-
êî ñòàâàâ äóøåþ êîìïàí³¿. Çãàäóþ÷è âå÷îðè
ó ìîñêîâñüêîãî ïåäàãîãà ³ âèäàâöÿ Ä. Òèõî-
ìèðîâà, ïèñüìåííèê Ì. Òåëåøîâ â³äçíà÷àâ,
ùî â «ïàì’ÿò³ çàëèøèâñÿ ëèøå îäèí ïðîôå-
ñîð Åâàðíèöüêèé Äìèòðî ²âàíîâè÷, ïðàâî-
â³ðíèé óêðà¿íåöü ç âåñåëèìè çàïîðîçüêèìè
îïîâ³äàííÿìè, ÿêèé çàâæäè ö³êàâî é âåñåëî
ðîçïîâ³äàâ ïðî Çàïîðîææÿ ³ çàïîðîæö³â».
Àêòèâíà êóëüòóðíî-ãðîìàäñüêà ä³ÿëüí³ñòü
Ä.². ßâîðíèöüêîãî, éîãî äîñë³äæåííÿ é
åíåðã³éíå ïðîïàãóâàííÿ êðàìîëüíî¿ òåìè
ïðî êîçàöüêó âîëüíèöþ íå çàëèøèëèñÿ ïîçà
óâàãîþ âëàäè. Ùå â Õàðêîâ³ âîñåíè 1884
ðîêó â³í áóâ çâèíóâà÷åíèé â «óêðà¿íîô³ëü-
ñòâ³ òà ñåïàðàòèçì³» ³ íåçàáàðîì çâ³ëüíå-
íèé ç óí³âåðñèòåòó. Çà äîïîìîãîþ äðóç³â
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïåðå¿õàâ äî Ïåòåðáóðãà,
äå ïðîæèâ ñ³ì ðîê³â (1885—1892). Àëå é
òóò ïðîäîâæóâàâ àêòèâíó íàóêîâó ïðàöþ ³
áðàâ ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ êîëîí³¿.
Ó Ïåòåðáóðç³ çà â÷åíèì áóâ âñòàíîâëåíèé
íàãëÿä, äâ³÷³ éîãî ïîçáàâëÿëè ðîáîòè çà
«ïðèñòðàñòü äî ³ñòî𳿠Ìàëîðîñ³¿», çàáîðî-
íèëè âèêëàäàòè. Ïîçáàâëåíèé êîøò³â äëÿ
³ñíóâàííÿ, Ä.². ßâîðíèöüêèé çìóøåíèé áóâ
ïî¿õàòè íà òðè ðîêè (1892—1895) ó íàóêî-
âå â³äðÿäæåííÿ äî Ñåðåäíüî¿ À糿. ßê ÷è-
íîâíèê ç îñîáëèâèõ äîðó÷åíü â³í îäåðæàâ
çàâäàííÿ âèâ÷èòè ì³ñöåâèé êðàé. Ïåðåáó-
âàííÿ ó Òàøêåíò³, à ïîò³ì — ó Ñàìàðêàíä³
âèÿâèëîñÿ âåëüìè ïë³äíèì äëÿ â÷åíîãî.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ áëèñêó÷å âèêîíàâ ñâîþ
ïîñàäîâó ì³ñ³þ — äîñë³äèâ ³ñòîð³þ öüîãî
êðàþ, íàïèñàâ «Ïóòåâîäèòåëü ïî Ñðåäíåé
Àçèè îò Áàêó äî Òàøêåíòà â àðõåîëîãè÷å-
ñêîì è èñòîðè÷åñêîì îòíîøåíèÿõ» (Òàø-
êåíò, 1893), çà ÿêèé îäåðæàâ îðäåí Ñòàí³ñ-
ëàâà ²²² ñòóïåíÿ òà îðäåí Áóõàðñüêî¿ Çîëî-
òî¿ Ç³ðêè ²²² ñòóïåíÿ. Îêð³ì òîãî, äîñë³äíèê
âåëüìè ïë³äíî ïðàöþâàâ íàä êîçàöüêîþ
26 Äèâ.: ß â î ð í è ö ê è é Ä.È. Êàê ñîçäàâàëàñü
êàðòèíà «Çàïîðîæöû» / Ïóáë. è âñòóï. ñòàòüÿ
È.Ñ. Çèëüáåðøòåéíà // Õóäîæåñòâåííîå íàñëåäñòâî.
Ðåïèí. — Ì.; Ë., 1949. — Ò. 2. — Ñ. 57—106.
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 53
ïðîáëåìàòèêîþ: íàïèñàâ 2-é òîì «²ñòîð³¿
çàïîðîçüêèõ êîçàê³â» ³ ìîíîãðàô³þ ïðî
êîøîâîãî ²âàíà ѳðêà, áàãàòî ñòàòåé ³ç ì³ñöå-
âî¿ òà êîçàöüêî¿ òåìàòèêè, ùî áóëè îïóáë³-
êîâàí³ ó ïåð³îäèö³.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ â³äðÿäæåííÿ Ä.². ßâîð-
íèöüêèé ñêëàâ ìàã³ñòåðñüê³ ³ñïèòè ó Âàð-
øàâñüêîìó óí³âåðñèòåò³. Íåëåãêî áóëî îïàëü-
íîìó ³ñòîðèêîâ³ âëàøòóâàòèñÿ íà óí³âåðñè-
òåòñüêó êàôåäðó. Ïðîòå çà ñïðèÿííÿ â³äîìîãî
ðîñ³éñüêîãî ³ñòîðèêà ïðîôåñîðà Â. Êëþ-
÷åâñüêîãî Äìèòðî ²âàíîâè÷ â³ä 1897 ðîêó
ïî÷àâ âèêëàäàòè â Ìîñêîâñüêîìó óí³âåðñè-
òåò³. Òóò éîãî îôîðìèëè íà ïîñàäó ïðèâàò-
äîöåíòà, ÿêà, íà æàëü, íå ïåðåäáà÷àëà çàðî-
á³òíî¿ ïëàòí³, òîìó â÷åíèé çìóøåíèé áóâ
øóêàòè çàðîá³òêó, «á³ãàòè» ïî óðîêàõ, ïè-
ñàòè ñòàòò³ äëÿ æóðíàëó Ä. Òèõîìèðîâà
«Äåòñêîå ÷òåíèå» òîùî. Ñêëàäíîþ âèÿâè-
ëàñÿ ñïðàâà ³ç çàõèñòîì ìàã³ñòåðñüêî¿ äèñåð-
òàö³¿. Íàðåøò³ 1901 ð. ó Êàçàíñüêîìó óí³-
âåðñèòåò³ â³í çàõèñòèâ ñâîþ ðîáîòó, ðåïðå-
çåíòóâàâøè â÷åí³é ðàä³ äðóãå âèäàííÿ 1-ãî
òîìó «²ñòî𳿠çàïîðîçüêèõ êîçàê³â».
Îäíàê ³ ï³ñëÿ çäîáóòòÿ â÷åíîãî ñòóïåíÿ
Ä.². ßâîðíèöüêèé íå ïðîñóâàâñÿ ïî ñëóæá³
é çàëèøàâñÿ ïðèâàò-äîöåíòîì. Íåâèçíà÷å-
í³ñòü ñòàíîâèùà, ïîáóòîâà íåâëàøòîâàí³ñòü,
õâîðîáè (éîìó áóëî ìàéæå 50) — óñå öå
ìîðàëüíî ïðèãí³÷óâàëî Äìèòðà ²âàíîâè÷à.
Äåäàë³ ÷àñò³øå â³í ìð³ÿâ ïðî «êóð³íü» íà
áåðåç³ Äí³ïðà. Íàðåøò³ éîãî ìð³ÿ çä³éñíè-
ëàñÿ. 1902 ðîêó Ä.². ßâîðíèöüêîãî çàïðî-
øóþòü íà ïîñàäó äèðåêòîðà Êàòåðèíîñëàâ-
ñüêîãî ìóçåþ ³ì. Î. Ïîëÿ, ÿêèé òðåáà áóëî
ñòâîðþâàòè.
Ïðèñêîðèëà ïðîöåñ îðãàí³çàö³¿ ìóçåþ
ï³äãîòîâêà äî Õ²²² àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó,
ùî ìàâ â³äáóòèñÿ 1905 ð. ó Êàòåðèíîñëàâ³.
Êðàùî¿ çà Ä.². ßâîðíèöüêîãî êàíäèäàòóðè
íà ïîñàäó äèðåêòîðà ìóçåþ ãîä³ áóëî é
øóêàòè: â³äîìèé ³ñòîðèê, àðõåîëîã, åòíî-
ãðàô, çíàâåöü ì³ñöåâîãî êðàþ ³ éîãî ³ñòîð³¿.
Äìèòðî ²âàíîâè÷ ïîðèíóâ ó ôîðìóâàííÿ
êîëåêö³é ìóçåþ, ðîçãîðíóâ ³íòåíñèâí³ àð-
õåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ. Ïîíàä 30 ðîê³â
(1902—1933) î÷îëþâàâ Ä.². ßâîðíèöüêèé
ìóçåé, ÿêèé â³í ïåðåòâîðèâ íà ñïðàâæíþ
ñêàðáíèöþ óêðà¿íñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé,
ïåðåäóñ³ì çàïîðîçüêèõ ïàì’ÿòîê. Ñëàâà ïðî
Êàòåðèíîñëàâñüêèé ìóçåé ³ éîãî äèðåêòîðà
ëóíàëà ïî âñ³é Óêðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè. Ç
ð³çíèõ ì³ñöü ïðè¿çäèëè îõî÷³ ïîäèâèòèñÿ ìó-
çåéí³ ñêàðáè ³ ïîñëóõàòè îïîâ³ä³ åíöèêëîïå-
äèñòà êîçà÷÷èíè. Ïèñüìåííèê Â. óëÿðîâ-
ñüêèé ïðèñâÿòèâ ìóçåþ òàê³ â³ðø³:
Ìóçåé — Óêðàéíå âñåé êðàñà,
Æèâü¸ì â í¸ì çàïîðîæöû âñòàëè
È äàæå ñàìè íåáåñà
Åìó ïîæåðòâîâàíüå äàëè...
Äîëæíî áûòü ñâåðõó èì âèäíåé,
×òî æåðòâóþò äîâîëüíî ìàëî...
Óêðàéíà! Âñ¸ íåñè â ìóçåé,
×òîá ñíîâà Çàïîðîæüå âñòàëî,
 ìîãó÷åé ïðåëåñòè ñâîåé!
Ó Êàòåðèíîñëàâ³ Ä. ßâîðíèöüêèé ïðîäîâ-
æóâàâ íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ ç ³ñòîð³¿, àðõåî-
ëî㳿, ôîëüêëîðó, ïðàöþâàâ íàä óêëàäàííÿì
«Ñëîâíèêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè», äðóêóâàâñÿ
ó ì³ñöåâèõ òà öåíòðàëüíèõ ïåð³îäè÷íèõ
âèäàííÿõ. Ïðîòå ãîëîâíó óâàãó ïðèä³ëÿâ
ë³òåðàòóðíèì òâîðàì. Òóò ïîáà÷èëè ñâ³ò
ðîìàí «Çà ÷óæèé ãð³õ» (1907), ïîâ³ñò³ «Ðó-
ñàë÷èíå îçåðî», «Ó áóðñó! Ó áóðñó! Ó áóð-
ñó!», «Äðàíèé õóò³ð», «Äå ëþäè, òàì ³
ëèõî», çá³ðêà îïîâ³äàíü «Ïîì³æ ïàíàìè»
(1911), çá³ðêà ïîåç³é «Âå÷³ðí³ çîð³» (1910).
Àïîëîãåò åòíîãðàô³÷íîãî íàïðÿìó â ³ñòî-
ð³îãðàô³¿, øàíóâàëüíèê äåòàëåé, òî÷íîãî
â³äòâîðåííÿ «ïîáóòîâî¿ êàðòèíè» åïîõè,
Ä. ßâîðíèöüêèé ó ñâî¿õ õóäîæí³õ òâîðàõ
çàëèøàâñÿ åòíîãðàôîì. Ñâî¿ ïðîçîâ³ ðå÷³
â³í ââàæàâ «ïðÿìî òàêè åòíîãðàô³ºþ»,
ñïèñàíîþ ç ëþäåé, ÿê³ «ùå é äîñ³ æèâóòü
³ òàê ñàìî ðîáëÿòü, ÿê ó ìåíå íàïèñà-
íî», — ïîÿñíþâàâ Äìèòðî ²âàíîâè÷. Çà
ñïîñòåðåæåííÿìè ë³òåðàòóðîçíàâöÿ Ï. ªô-
ðåìîâà, ÿêèé íàçâàâ Ä.². ßâîðíèöüêîãî
ïèñüìåííèêîì-êîëüîðèñòîì, áàãàòî ñòî-
ð³íîê ³ñòîðè÷íèõ ìîíîãðàô³é ³ ðîçâ³äîê
â÷åíîãî íàïèñàíî ðóêîþ õóäîæíèêà, òîä³
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 554
ÿê ïðîçîâ³ òâîðè, íàâïàêè, — â³äçíà÷àþòü-
ñÿ «äîêóìåíòàë³çìîì» õàðàêòåð³â ãåðî¿â ³
ïîáóòó.
Îêð³ì òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³, â Êàòåðèíîñ-
ëàâ³ Äìèòðî ²âàíîâè÷ áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü
ó ðîáîò³ ãóáåðíñüêî¿ â÷åíî¿ àðõ³âíî¿ êîì³ñ³¿,
äå âèñòóïàâ ³ç ëåêö³ÿìè ³ äðóêóâàâ ñòàòò³ â
«Ëåòîïèñÿõ» êîì³ñ³¿, ïðèñâÿ÷åí³ ³ñòî𳿠êî-
çàöòâà òà â³äîáðàæåííþ ö³º¿ òåìè ó òâîð-
÷îñò³ Ò. Øåâ÷åíêà 27.
Çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â Ä.². ßâîðíèöüêèé
î÷îëþâàâ ãóáåðíñüêå àðõ³âíå óïðàâë³ííÿ òà
ðåã³îíàëüíå â³ää³ëåííÿ îõîðîíè ïàì’ÿòîê.
Ó ïåð³îä 1918—1920 ðîê³â â³í áàãàòî çðî-
áèâ äëÿ óêðà¿í³çàö³¿ íàðîäíî¿ îñâ³òè, ÷èòàâ
ëåêö³¿ íà êóðñàõ óêðà¿íîçíàâñòâà, ñï³âïðà-
öþâàâ ó â³äðîäæåí³é «Ïðîñâ³ò³», äðóêóâàâ
ñòàòò³ â óêðà¿íîìîâíèõ âèäàííÿõ, ïðîäîâ-
æóâàâ ñêëàäàòè «Ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìî-
âè», ï³äòðèìóâàâ â³äïðàâëåííÿ ñëóæáè
Áîæî¿ ð³äíîþ ìîâîþ, íàâ³òü çðîáèâ óêðà¿í-
ñüêèé ïåðåêëàä ïñàëì³â òîùî. 1918 ð.
Ä.². ßâîðíèöüêèé áóâ îáðàíèé ïðîôåñîðîì
Êàòåðèíîñëàâñüêîãî óí³âåðñèòåòó (ï³ç-
í³øå — ²íñòèòóòó íàðîäíî¿ îñâ³òè (²ÍÎ),
î÷îëèâ êàôåäðó óêðà¿íîçíàâñòâà, êåðóâàâ
àñï³ðàíòàìè, â³â íàóêîâî-äîñë³äíó ðîáîòó.
Ó 1924 ð. çà âèäàòí³ çàñëóãè ïåðåä â³ò÷èç-
íÿíîþ íàóêîþ â÷åíîãî áóëî îáðàíî ÷ëåíîì-
êîðåñïîíäåíòîì ÓÀÍ, à â 1929 ð. — àêàäå-
ì³êîì.
Óïðîäîâæ 1927—1932 ðîê³â Äìèòðî
²âàíîâè÷ êåðóâàâ êîìïëåêñíîþ íàóêîâîþ
åêñïåäèö³ºþ íà Äí³ïðîáóä³, ÿêó îäèí ³ç ¿¿
ó÷àñíèê³â íàçâàâ «îñòàíí³ì Êîøåì çàïîðî-
çüêèì». 1929 ð. çà ðåäàêö³ºþ â÷åíîãî âèé-
øîâ äðóêîì 1-é òîì íàóêîâîãî ìóçåéíîãî
çá³ðíèêà, ùî ì³ñòèâ ìàòåð³àëè ö³º¿ åêñïå-
äèö³¿ ³ çäîáóâ âèñîêó îö³íêó ôàõ³âö³â. Çíà-
þ÷è, ùî íåçàáàðîì íå ñòàíå Äí³ïðîâèõ ïî-
ðîã³â, Ä. ßâîðíèöüêèé íàïèñàâ ´ðóíòîâíó,
áàãàòî ³ëþñòðîâàíó êíèãó «Äí³ïðîâ³ ïîðî-
ãè» (Õàðê³â, 1928), ÿêà òàêîæ áóëà â³äçíà-
÷åíà íàóêîâîþ ñï³ëüíîòîþ. Çà âèñëîâîì
ïðîôåñîðà Â. Äóáðîâñüêîãî, «öå ÷óäîâå âè-
äàííÿ, çì³ñòîâíèé, çàõîïëþþ÷èé òåêñò, —
âçàãàë³ ÷óäîâà êíèæêà...»28.
Ïðîòå íàïðèê³íö³ 20-õ ðîê³â, ó çâ’ÿçêó ç³
ñôàáðèêîâàíîþ ñïðàâîþ ÑÂÓ («Ñï³ëêè
âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè»), ïî÷èíàþòüñÿ óòèñ-
êè óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ ³íòåë³ãåíö³¿. Ñòå-
æèëè ³ çà Ä. ßâîðíèöüêèì, äîíîñèëè íà
íüîãî. À â 1933 ð. ó ì³ñöåâ³é ïðåñ³ ñïîâ³-
ñòèëè ïðî «êîíòððåâîëþö³éíå êóáëî â
ìóçå¿», íàòõíåííèêîì ÿêîãî «ïðèçíà÷èëè»
ë³òíüîãî àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêîãî, ùî
27 Ý â à ð í è ö ê è é Ä. Çàïîðîæöû â ïîýçèè
Ò.Ã. Øåâ÷åíêî. — Êàòåðèíîñëàâ, 1912. 28 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 17746.
Ä.². ßâîðíèöüêèé ó Äí³ïðîïåòðîâñüêîìó ³ñòîðè÷-
íîìó ìóçå¿ (ôîòî ê³íöÿ 20-õ ðîê³â)
ISSN 0372-6436. ³ñí. ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005, ¹ 5 55
áóâ çâèíóâà÷åíèé â «óêðà¿íñüêîìó áóðæóàç-
íîìó íàö³îíàë³çì³» ³ âèãíàíèé ³ç ìóçåþ. ϳä
÷àñ îáøóêó 23 âåðåñíÿ 1933 ð. ó Äìèòðà
²âàíîâè÷à çàáðàëè îñîáèñò³ ðå÷³. Ïîêè ðîç-
ãëÿäàëè éîãî ñïðàâó, â³í íå îòðèìóâàâ
ïåíñ³¿. Íå âèòðèìàâøè òàêî¿ íàðóãè, 78-ë³ò-
í³é ó÷åíèé çàõâîð³â íà ï³âðîêó. Àëå íàé-
òÿæ÷èì ïîêàðàííÿì äëÿ íüîãî áóëà çàáî-
ðîíà ïðàöþâàòè â éîãî «ä³òèù³» — ìóçå¿.
Íå ìîæíà áåç áîëþ ÷èòàòè ëèñòà Ä. ßâîð-
íèöüêîãî äî éîãî ïðèÿòåëÿ Î. Êîâàëåíêà:
«Òàê, äðóæå ì³é Îëåêñà Âàñèëüîâè÷ó, ìåíå
çîâñ³ì âè÷èñòèëè ç ìóçåþ... Íàñòð³é ó ìåíå
íàäçâè÷àéíî òÿæêèé. Áîþñü ñàì çà ñåáå»29.
Îäíàê Äìèòðî ²âàíîâè÷ çíàéøîâ ó ñîá³
ñèëè äëÿ òâîð÷îãî æèòòÿ. ³í ëèñòóâàâñÿ ç
ôàõ³âöÿìè é àìàòîðàìè ³ñòî𳿠òà íàðîäíî¿
òâîð÷îñò³, çáèðàâ ôîëüêëîðíèé ³ ëåêñè÷íèé
ìàòåð³àë, íàïèñàâ ³ñòîð³þ ì³ñòà Êàòåðèíî-
ñëàâà, ñïîãàäè ïðî Ì. Êîñòîìàðîâà,
Ë. Òîëñòîãî, ². кï³íà, äàâàâ íàóêîâ³ êîí-
ñóëüòàö³¿ óñ³ì, õòî çâåðòàâñÿ äî íüîãî ïî
äîïîìîãó. Äî îñòàíí³õ äí³â Äìèòðî ²âàíî-
âè÷ êåðóâàâñÿ ñâî¿ì äåâ³çîì: «Ìîèì ïðà-
âèëîì â æèçíè áûëî — ðàáîòàé; ðàáîòàé,
íå âãëÿäûâàÿñü âïåð¸ä è íå îçèðàÿñü íà-
çàä; ðàáîòàé, íå îæèäàÿ íè îòêóäà è íè
îò êîãî íè íàãðàäû, íè ïîõâàëû; ðàáîòàé
äî òåõ ïîð, ïîêà ñëóæàò òåáå ðóêè è ïîêà
áü¸òñÿ æèâîå ñåðäöå â òâîåé ãðóäè; ðàáî-
òàé íà ïîëüçó òâîåãî íàðîäà è íà áëàãî
ðîäèíû, äîðîãîé òåáå» 30.
Íàïðóæåíå ³ íàñè÷åíå ïîä³ÿìè æèòòÿ àêà-
äåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêîãî îá³ðâàëîñÿ 5 ñåð-
ïíÿ 1940 ðîêó. Çàïîâ³ò ïîõîâàòè éîãî á³ëÿ
ñò³í ìóçåþ áóâ âèêîíàíèé ëèøå ó 1961 ð.
(òîä³ â³äáóëîñÿ ïåðåïîõîâàííÿ). Óêàçîì
Ïðåçè䳿 Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÓÐÑÐ «Ïðî óâ³÷-
íåííÿ ïàì’ÿò³ àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî» â³ä 11 æîâòíÿ 1940 ð. éîãî ³ì’ÿ ïðè-
ñâîºíî Äí³ïðîïåòðîâñüêîìó ³ñòîðè÷íîìó
ìóçåþ.
Òðèâàëèé ÷àñ, â óìîâàõ ïàíóâàííÿ òîòà-
ë³òàðíî¿ ñèñòåìè, ³ì’ÿ ³ òâîð÷à ñïàäùèíà
ñï³âöÿ êîçàöüêî¿ ñëàâè â³ä³éøëè ó çàáóò-
òÿ, éîãî òâîðè íå ïåðåâèäàâàëèñÿ. ϳä ÷àñ
êîðîòêî¿ «â³äëèãè» 60-õ ðîê³â ïîáà÷èëè
ñâ³ò ê³ëüêà ïóáë³êàö³é, ïðèñâÿ÷åíèõ ³ñòî-
ðèêîâ³. ² ò³ëüêè ç³ çäîáóòòÿì Óêðà¿íîþ íå-
çàëåæíîñò³ ðîçãîðíóëîñÿ øèðîêîìàñøòàá-
íå äîñë³äæåííÿ áàãàòîàñïåêòíî¿ ñïàäùèíè
Ä.². ßâîðíèöüêîãî, éîãî æèòòÿ ³ ä³ÿëüíî-
ñò³. 8 ëèñòîïàäà 1995 ð., ç íàãîäè 140-ð³÷÷ÿ
â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ åíöèêëîïåäèñòà êîçà÷-
÷èíè, íà éîãî ìîãèë³, á³ëÿ ñò³í ìóçåþ, â³ä-
êðèòî ïàì’ÿòíèê âèäàòíîìó â÷åíîìó.
Æèòòÿ àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêîãî áóëî
áåçêîðèñëèâèì, æåðòîâíèì ³ âîäíî÷àñ íàò-
õíåííèì ñëóæ³ííÿì íàóö³, ð³äíîìó íàðî-
äîâ³, îñòîðîíü áîëþ÷èõ ïðîáëåì êîòðîãî
â÷åíèé í³êîëè íå ñòîÿâ. ³í íàëåæàâ äî êðà-
ùèõ ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿.
Îö³íþþ÷è òâîð÷³ íàäáàííÿ Ä.². ßâîð-
íèöüêîãî, éîãî äðóã àêàäåì³ê Ì. Ñóìöîâ
çàçíà÷àâ: «Âè â æèòò³ ñâîºìó ñò³ëüêè òóð-
áóâàëèñü çà âñå äîáðå ³ ïîçàñâ³÷óâàëè ñò³ëü-
êè ë³õòàð³â, ùî âîíè ïîâèíí³ îñâ³ùàòè
óâåñü øëÿõ Âàøîãî æèòòÿ ³ íåñòè Âàì
çàäîâîëåííÿ, âò³õó òà ðàä³ñòü» 31.
dzáðàí³ é çáåðåæåí³ â÷åíèì îðèã³íàëüí³
ïàì’ÿòêè ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ñòàëè
íåâ³ä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ íàö³îíàëüíî¿ êóëü-
òóðíî¿ ñïàäùèíè, òâîð÷èì äæåðåëîì äëÿ
äîñë³äíèê³â, ³ìïóëüñîì íàòõíåííÿ äëÿ ñó-
÷àñíèõ ³ ïðèéäåøí³õ ïîêîë³íü. Òâîðàìè
Íåñòîðà Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ çàõîïëþþòüñÿ
ì³ëüéîíè ÷èòà÷³â. Ñòâîðåíèé íèì ìóçåé
ïîñò³éíî ïîíîâëþºòüñÿ íîâèìè åêñïîíàòà-
ìè. Òâîð÷à ñïàäùèíà àêàäåì³êà Ä.². ßâîð-
íèöüêîãî ñüîãîäí³ ïðàöþº íà ïðîáóäæåííÿ
³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³, çáàãà÷åííÿ äóõîâíèõ
ñêàðá³â óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.29 IJÌ. — Ô. 10. — Àðõ. 47462.
30 À â ÷ è í í è ê î â À. Ã. Ïðîôåññîð Äìèòðèé
Èâàíîâè÷ Ýâàðíèöêèé. — Åêàòåðèíîñëàâ, 1914,
Ñ. 10.
31 Åï³ñòîëÿðíà ñïàäùèíà àêàäåì³êà Ä.². ßâîðíèöüêî-
ãî. — Âèï. 1. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1997. — Ñ. 537.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1379 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T19:52:32Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Абросимова, С. 2008-07-28T18:59:47Z 2008-07-28T18:59:47Z 2005 Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького / С. Абросимова // Вісн. НАН України. — 2005. — N 5. — С. 40-55. — укp. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1379 Висвітлено творчий шлях академіка Дмитра Івановича Яворницького (1855 - 1940), якому нинішнього року виповнюється 150 років від дня народження і який добре відомий в Україні та за її межами як неперевершений знавець історії запорозького козацтва і фундатор Дніпропетровського історичного музею. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Постаті Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького Article published earlier |
| spellingShingle | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького Абросимова, С. Постаті |
| title | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького |
| title_full | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького |
| title_fullStr | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького |
| title_full_unstemmed | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького |
| title_short | Нестор Запорозької Січі. До 150-річчя від дня народження Д. І. Яворницького |
| title_sort | нестор запорозької січі. до 150-річчя від дня народження д. і. яворницького |
| topic | Постаті |
| topic_facet | Постаті |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1379 |
| work_keys_str_mv | AT abrosimovas nestorzaporozʹkoísíčído150ríččâvíddnânarodžennâdíâvornicʹkogo |