Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки
В результате экспериментального исследования влияния на производительность шлифования различных горных пород линейной скорости обработки определены поправочные коэффициенты, позволяющие учитывать это влияние....
Gespeichert in:
| Datum: | 2015 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
2015
|
| Schriftenreihe: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137910 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки / В. В. Пегловский // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 490-494. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-137910 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1379102025-02-09T11:38:18Z Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки Пегловский, В.В. В результате экспериментального исследования влияния на производительность шлифования различных горных пород линейной скорости обработки определены поправочные коэффициенты, позволяющие учитывать это влияние. У результаті експериментального дослідження впливу на продуктивність шліфування різних гірських порід лінійної швидкості оброблення визначено поправочні коефіцієнти, що дають змогу враховувати цей вплив. As a result of experimental studies of the influence upon capacity processing different mountain sorts to velocities of the processing are determined corrective factors, allowing take into account this influence. 2015 Article Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки / В. В. Пегловский // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 490-494. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137910 679.8; 621.923 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения application/pdf Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| description |
В результате экспериментального исследования влияния на производительность шлифования различных горных пород линейной скорости обработки определены поправочные коэффициенты, позволяющие учитывать это влияние. |
| format |
Article |
| author |
Пегловский, В.В. |
| spellingShingle |
Пегловский, В.В. Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| author_facet |
Пегловский, В.В. |
| author_sort |
Пегловский, В.В. |
| title |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| title_short |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| title_full |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| title_fullStr |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| title_full_unstemmed |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| title_sort |
зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки |
| publisher |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| publishDate |
2015 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137910 |
| citation_txt |
Зависимость производительности алмазного шлифования горных пород от линейной скорости обработки / В. В. Пегловский // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 490-494. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. |
| series |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| work_keys_str_mv |
AT peglovskijvv zavisimostʹproizvoditelʹnostialmaznogošlifovaniâgornyhporodotlinejnojskorostiobrabotki |
| first_indexed |
2025-11-25T21:58:22Z |
| last_indexed |
2025-11-25T21:58:22Z |
| _version_ |
1849801211654438912 |
| fulltext |
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� � ȼɵɩ������� Ʉɢɟɜ��ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��� ������±
ɋ���������
�� ȾɋɌɍ� Ȼ� ȼ������������ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ�� ɉɥɢɬɵ� ɢ� ɢɡɞɟɥɢɹ� ɢɡ� ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ� ɤɚɦɧɹ��
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ�ɭɫɥɨɜɢɹ��± ȼɜɟɞ�����������
�� Ɍɍ�ɍ�������������������������ɂɡɞɟɥɢɹ�ɤɚɦɧɟɪɟɡɧɵɟ��± ȼɜɟɞ�����������
�� Ⱦɨɛɵɱɚ�ɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ�ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ�ɤɚɦɧɹ��ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ���ɉɨɞ�ɪɟɞ��Ⱥ��Ƚ��ɋɦɢɪɧɨɜɚ��± Ɇ���ɇɟɞɪɚ��
������± ����ɫ�
�� ȼ��ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ� Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɩɨ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɧɵɦ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ����
ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ�
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� � ȼɵɩ������� Ʉɢɟɜ��ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��� ������± ɋ����±����
�� ȼ�� ȼ�� ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ�� ȼ�� ɂ�� ɋɢɞɨɪɤɨ�� ȼ�� ɇ�� Ʌɹɯɨɜ�� ȿ�� Ɇ�� ɉɨɬɚɥɵɤɨ�� ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɢ�ɬɪɭɞɨɟɦɤɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ�ɤɚɦɧɟɣ�ɚɥɦɚɡɧɵɦ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ����
ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ�
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� � ȼɵɩ������� Ʉɢɟɜ��ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��� ������± ɋ����±����
�� ɋɢɞɨɪɤɨ� ȼ�� ɂ��� ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ� ȼ�� ȼ��� Ʌɹɯɨɜ� ȼ�� ɇ�� ȼɥɢɹɧɢɟ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ� ɨɤɫɢɞɚ� ɤɪɟɦɧɢɹ� ɜ�
ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ�ɤɚɦɧɹɯ�ɧɚ�ɢɯ�ɩɪɨɱɧɨɫɬɧɵɟ�ɫɜɨɣɫɬɜɚ��ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�
ɢ�ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɭɸ�ɦɨɳɧɨɫɬɶ����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��� �������ʋ����� ɋ� ��±���
�� ȼ��ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ� ȼɥɢɹɧɢɟ�ɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɧɚ�ɬɪɭɞɨɟɦɤɨɫɬɶ�ɢ�
ɷɧɟɪɝɨɟɦɤɨɫɬɶ�ɢɯ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ����ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ�ɢ�ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�
± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� � ȼɵɩ�� ���� � Ʉɢɟɜ�� ɂɋɆ� ɢɦ�� ȼ�ɇ��
Ȼɚɤɭɥɹ��± ������± ɋ����±����
��� ɉɚɬ�� ����� ɍɤɪɚɢɧɚ��ɆɄɉɈ� ��� ± ����ɇɚɛɨɪ� ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɣ� ©ɋɟɤɬɨɪª �� ȼ�� ɂ�� ɋɢɞɨɪɤɨ�� ȼ�� ɇ��
Ʌɹɯɨɜ��ȼ��ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ��ȿ��Ɇ��ɉɨɬɚɥɵɤɨ��± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ������������Ȼɸɥ��ʋ���
��� ɉɚɬ������� ɍɤɪɚɢɧɚ��ɆɄɉɈ����± ����ɇɚɛɨɪ�ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɣ ��ȼ��ɂ��ɋɢɞɨɪɤɨ��ȼ��ɇ��Ʌɹɯɨɜ��ȼ��ȼ��
ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ��ȿ��Ɇ��ɉɨɬɚɥɵɤɨ��± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ������������Ȼɸɥ��ʋ����
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������
ɍȾɄ���������������
ȼ� ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ��ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ
Ƚɉ�ɂɉɐ�©Ⱥɥɤɨɧª�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ��Ʉɢɟɜ
ɁȺȼɂɋɂɆɈɋɌɖ�ɉɊɈɂɁȼɈȾɂɌȿɅɖɇɈɋɌɂ ȺɅɆȺɁɇɈȽɈ�ɒɅɂɎɈȼȺɇɂə�ȽɈɊɇɕɏ�
ɉɈɊɈȾ�ɈɌ�ɅɂɇȿɃɇɈɃ�ɋɄɈɊɈɋɌɂ�ɈȻɊȺȻɈɌɄɂ
ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɜɥɢɹɧɢɹ�ɧɚ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɥɢɧɟɣɧɨɣ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ� ɩɨɩɪɚɜɨɱɧɵɟ� ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ��
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟ�ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ�ɷɬɨ�ɜɥɢɹɧɢɟ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ�� ɝɨɪɧɵɟ� ɩɨɪɨɞɵ�� ɚɥɦɚɡɧɵɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�
ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ��ɥɢɧɟɣɧɚɹ�ɫɤɨɪɨɫɬɶ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɥɢɹɧɢɟ�ɧɚ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ� ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɫɥɨɹ�
�ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ��ɪɚɡɦɟɪɨɜ�ɢ�ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ�ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ���ɚ�ɬɚɤɠɟ�ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ��ɭɱɢɬɵɜɚɸɳɢɟ�
ɜɥɢɹɧɢɟ�ɷɬɢɯ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ��ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ�ɜ�>�í�@�
ȼɦɟɫɬɟ� ɫ� ɬɟɦ� ɧɚ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɜɥɢɹɸɬ� ɬɚɤɠɟ� ɬɚɤɢɟ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ�� ɤɚɤ� ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɟ� ɭɞɟɥɶɧɨɟ� ɞɚɜɥɟɧɢɟ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�� ɫɤɨɪɨɫɬɶ�
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɢ� ɪɚɫɯɨɞ� ɫɦɚɡɵɜɚɸɳɟ�ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɪɟɞɵ�� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�
ɜɥɢɹɧɢɹ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɧɚ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�>�@�
ɐɟɥɶ�ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ�ɪɚɛɨɬɵ�í�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ� ɜɥɢɹɧɢɟ�ɧɚ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ�
ɩɨɪɨɞ�ɢɥɢ�ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ��ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɯ�ɢ�ɩɨɥɭɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ�ɤɚɦɧɟɣ��ɥɢɧɟɣɧɨɣ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɢɯ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɊȺɁȾȿɅ����ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȺ�ɂ�ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ�ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ɂ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈȽɈ�
ɌȼȿɊȾɕɆɂ�ɋɉɅȺȼȺɆɂ��ȼ�ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ�ɈɌɊȺɋɅəɏ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈɋɌɂ
���
Ɇɟɬɨɞɢɤɚ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ�� ɱɬɨ� ɩɪɢ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� >�@�� ɨɞɧɚɤɨ� ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ� ɷɬɨɝɨ� ɜɥɢɹɧɢɹ� ɞɥɹ�
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ�ɜɢɞɨɜ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵ�
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ� ɜɥɢɹɧɢɹ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� �ɢɥɢ� ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ�� ɧɚ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ�ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨ��
Ⱦɥɹ� ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɨɬɨɛɪɚɥɢ� ��� ɜɢɞɨɜ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� �ɢɥɢ� ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ���
ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ� ɜ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ� ɫ� ɨɩɢɫɚɧɧɨɣ� ɪɚɧɟɟ� ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɟɣ� ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ� ɤɚɦɧɟɣ� ɩɨ�
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɵɦ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ� ɤ� ɪɚɡɧɵɦ� ɝɪɭɩɩɚɦ� ɜ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɨɬ� ɢɯ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɢ�
ɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɫɨɫɬɚɜɚ��ɩɪɨɱɧɨɫɬɧɵɯ�ɫɜɨɣɫɬɜ��ɬɪɭɞɨ� ɢ�ɷɧɟɪɝɨɟɦɤɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�>�@��
ɂɡ�ɩɟɪɜɨɣ�ɝɪɭɩɩɵ�ɜɵɛɪɚɥɢ��ɡɟɥɟɧɵɣ�ɦɪɚɦɨɪɧɵɣ�ɨɧɢɤɫ��ɉɚɤɢɫɬɚɧ���ɛɟɥɵɣ�ɦɪɚɦɨɪ�©Ʉɚɪɪɚɪɚ�
'ª��ɂɬɚɥɢɹ���ɡɟɥɟɧɵɣ�ɦɪɚɦɨɪ�©ȼɟɪɞɟ�ɋɟɪɚɧɨª��Ʉɭɛɚ���
ɂɡ� ɜɬɨɪɨɣ� ɝɪɭɩɩɵ�� ɥɚɡɭɪɢɬ� �Ɋɨɫɫɢɹ��� ɦɪɚɦɨɪ� ©ɂɦɩɟɪɚɞɨɪª �Ɍɭɪɰɢɹ��� ɦɪɚɦɨɪ� ©ȼɟɪɞɟª�
�ɂɧɞɢɹ��
ɂɡ�ɬɪɟɬɶɟɣ��ɪɨɞɨɧɢɬ��Ɋɨɫɫɢɹ���ɝɚɛɛɪɨ��ɍɤɪɚɢɧɚ���ɥɚɛɪɚɞɨɪɢɬ��ɇɨɪɜɟɝɢɹ��
ɂɡ�ɱɟɬɜɟɪɬɨɣ�ɝɪɭɩɩɵ�ɜɵɛɪɚɥɢ��ɉɨɤɨɫɬɨɜɫɤɢɣ�ɝɪɚɧɢɬ��ɍɤɪɚɢɧɚ���ɠɚɞɟɢɬ��Ɋɨɫɫɢɹ���ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ�
ɹɲɦɚ��Ɋɨɫɫɢɹ��
ɂɡ�ɩɹɬɨɣ��Ɉɜɪɭɱɫɤɢɣ�ɤɜɚɪɰɢɬ��ɍɤɪɚɢɧɚ���ɚɝɚɬ�ɩɟɪɟɥɢɜɬ��Ɋɨɫɫɢɹ��ɢ�ɤɜɚɪɰ�ɦɨɪɢɨɧ��ɍɤɪɚɢɧɚ��
ȼɧɟɲɧɢɣ�ɜɢɞ�ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ�ɤɚɦɧɟɣ�ɬɪɟɬɶɟɣ�ɢ�ɩɹɬɨɣ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�ɩɪɢɜɟɞɟɧ�ɜ�ɬɚɛɥ�����
ɗɬɢ� ɝɪɭɩɩɵ� ɜɵɛɪɚɥɢ� ɜ� ɫɜɹɡɢ� ɫ� ɬɟɦ�� ɱɬɨ� ɦɧɨɝɢɟ� ɜɢɞɵ� ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɯ� ɢ� ɩɨɥɭɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ� ɤɚɦɧɟɣ�
�ɧɚɩɪɢɦɟɪ��ɝɚɛɛɪɨ��ɥɚɛɪɚɞɨɪɢɬɵ��ɤɜɚɪɰɢɬɵ�ɢ�ɤɜɚɪɰɵ��ɲɢɪɨɤɨ�ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɵ�ɜ�ɍɤɪɚɢɧɟ�
Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� ȼɧɟɲɧɢɣ� ɜɢɞ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� �ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ�� ɞɥɹ� ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ� ɜɥɢɹɧɢɹ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɧɚ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɇɨɦɟɪ
ɪɢɫɭɧɤɚ
Ƚɨɪɧɚɹ�ɩɨɪɨɞɚ��ɦɢɧɟɪɚɥ���ɫɬɪɚɧɚ�
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ
ȼɧɟɲɧɢɣ�ɜɢɞ
� Ɋɨɞɨɧɢɬ��Ɋɨɫɫɢɹ�
� Ƚɚɛɛɪɨ��ɍɤɪɚɢɧɚ
� Ʌɚɛɪɚɞɨɪɢɬ��ɇɨɪɜɟɝɢɹ
� Ʉɜɚɪɰɢɬ�Ɉɜɪɭɱɫɤɢɣ��ɍɤɪɚɢɧɚ
� Ⱥɝɚɬ�ɩɟɪɟɥɢɜɬ��Ɋɨɫɫɢɹ
� Ʉɜɚɪɰ�ɦɨɪɢɨɧ��ɍɤɪɚɢɧɚ
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
Ⱦɥɹ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨ�ɩɨɥɢɪɨɜɚɥɶɧɵɣ� ɫɬɚɧɨɤ� ɦɚɪɤɢ� �ɒɉ����� ɫ�
ɚɥɦɚɡɧɨɣ�ɲɚɣɛɨɣ�ɬɢɩɚ��Ⱥ�Ɍ�� ���u�u���Ⱥɋ��������������Ɇ�������± �����Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ�
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ� ɫɩɨɫɨɛɚɦ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ� �ɡɚ�
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ��ɤɨɬɨɪɚɹ�ɢɡɦɟɧɹɥɚɫɶ��>����@�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɢ�ɢɯ�ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ
Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� �ɢɥɢ� ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ�� ɨɬ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ�
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�ɤɚɦɧɟɣ�ɬɪɟɬɶɟɣ�ɢ�ɩɹɬɨɣ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�ɩɨɤɚɡɚɧɵ�ɧɚ�ɪɢɫ����
ɚ ɛ
Ɋɢɫ�����Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�4 ɨɬ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�8 ɝɨɪɧɵɯ�
ɩɨɪɨɞ�ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ��ɚ�� ɬɪɟɬɶɟɣ����± ɪɨɞɨɧɢɬ����± ɝɚɛɛɪɨ����± ɥɚɛɪɚɞɨɪɢɬ���ɛ�
� ɩɹɬɨɣ����± ɤɜɚɪɰɢɬ����± ɚɝɚɬ�ɩɟɪɟɥɢɜɬ����± ɤɜɚɪɰ�ɦɨɪɢɨɧ
Ʉɚɤ� ɫɥɟɞɭɟɬ� ɢɡ� ɞɚɧɧɵɯ� ɪɢɫ�� ��� ɞɥɹ� ɜɫɟɯ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ�� ɪɚɡɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ�
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ� ɢ� ɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ� ɫɨɫɬɚɜɚɦɢ�� ɮɢɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ� ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ� ɢ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�� ɫ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ� ɪɟɝɪɟɫɫɢɢ� ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ� ɧɚ� ɪɢɫ�� �� ɥɢɧɟɣɧɵɯ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɟɣ� ɢ� ɫɪɟɞɧɢɟ� ɨɲɢɛɤɢ�
ɚɩɩɪɨɤɫɢɦɚɰɢɢ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ�����ɋɪɟɞɧɹɹ�ɨɲɢɛɤɚ�ɚɩɩɪɨɤɫɢɦɚɰɢɢ�ɩɨ�ɜɫɟɦ����ɜɢɞɚɦ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�
�ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ��ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ�ɨɤɨɥɨ�����
Ɍɚɛɥɢɰɚ��� Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ�ɪɟɝɪɟɫɫɢɢ�ɢ�ɫɪɟɞɧɢɟ�ɨɲɢɛɤɢ�ɚɩɩɪɨɤɫɢɦɚɰɢɢ�ɥɢɧɟɣɧɵɯ�ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɟɣ
ɇɨɦɟɪ
ɪɢɫɭɧɤɚ
ɂɫɫɥɟɞɭɟɦɵɣ�ɦɚɬɟɪɢɚɥ��
ɫɬɪɚɧɚ�ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ� N E '���
� Ɋɨɞɨɧɢɬ��Ɋɨɫɫɢɹ� ��� ���� �
� Ƚɚɛɛɪɨ��ɍɤɪɚɢɧɚ ���� ���� �
� Ʌɚɛɪɚɞɨɪɢɬ��ɇɨɪɜɟɝɢɹ ���� ���� ��
� Ʉɜɚɪɰɢɬ�Ɉɜɪɭɱɫɤɢɣ��ɍɤɪɚɢɧɚ ���� ���� �
� Ⱥɝɚɬ�ɩɟɪɟɥɢɜɬ��Ɋɨɫɫɢɹ ���� ������ �
� Ʉɜɚɪɰ�ɦɨɪɢɨɧ��ɍɤɪɚɢɧɚ ���� ���� �
Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� �ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ�� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɝɪɭɩɩ�
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ� ɩɨɤɚɡɚɧɵ� ɧɚ� ɪɢɫ�� ��� Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ� ɪɟɝɪɟɫɫɢɢ� ɷɬɢɯ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɟɣ� ɞɥɹ� ɤɚɦɧɟɣ�
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ����
ȿɫɥɢ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ� ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜ� ɪɟɝɪɟɫɫɢɢ� ɤɚɦɧɟɣ� ɜɫɟɯ� ɝɪɭɩɩ� ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�
ɚɩɩɪɨɤɫɢɦɢɪɨɜɚɬɶ� ɨɞɧɨɣ� ɨɛɳɟɣ� ɥɢɧɟɣɧɨɣ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɸ� �ɜɜɢɞɭ� ɢɯ� ɛɥɢɡɨɫɬɢ� ɩɨ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ� ɢ�
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɸ��ɜɢɞɚ�ɭ Nɯ���E ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ�ɦɟɬɨɞɚɦɢ�>�����@��ɨɧɚ�ɩɪɢɦɟɬ�ɜɢɞ��4 ���������������8���
ɝɞɟ��4 í�ɨɛɴɟɦɧɚɹ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ���8 í�ɥɢɧɟɣɧɚɹ�ɫɤɨɪɨɫɬɶ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɊȺɁȾȿɅ����ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȺ�ɂ�ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ�ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ɂ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈȽɈ�
ɌȼȿɊȾɕɆɂ�ɋɉɅȺȼȺɆɂ��ȼ�ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ�ɈɌɊȺɋɅəɏ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈɋɌɂ
���
ɉɪɢɧɹɜ� ɞɨɩɭɳɟɧɢɟ� ɨ� ɬɨɦ�� ɱɬɨ� ɯɚɪɚɤɬɟɪ�
ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɟɣ� ɧɟ� ɛɭɞɟɬ� ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ� ɢ�
ɩɪɢ� ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢ� ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ� ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ� ɞɨ� ɪɟɚɥɶɧɨ�
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ�ɜ�ɤɚɦɧɟɨɛɪɚɛɨɬɤɟ�����í���ɦ�ɫ���ɦɨɠɧɨ�
ɪɚɫɫɱɢɬɚɬɶ� ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɩɨɩɪɚɜɨɱɧɵɟ�
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ� ɞɥɹ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɡɧɚɱɟɧɢɣ� ɥɢɧɟɣɧɨɣ�
ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɟ�ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ��Ʉɫ��ɞɥɹ�ɨɰɟɧɤɢ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ�ɤɚɦɧɟɣ�
ɩɪɢ� ɢɯ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ� ɚɥɦɚɡɧɵɦ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ� ɞɥɹ�
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɡɧɚɱɟɧɢɣ� ɥɢɧɟɣɧɨɣ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥ����
ȿɫɥɢ� ɫɨɝɥɚɫɧɨ� ɞɚɧɧɵɦ� ɬɚɛɥ�� �� ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ��
ɤɚɤ� ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ�ɤɚɦɧɹ�ɧɚ�ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ�
ɨɩɟɪɚɰɢɢ� ɩɪɢ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ� ɤɚɦɧɹ�� ɧɚɩɪɢɦɟɪ�� ɜ� ��� ɪɚɡ� �ɨɬ� �� ɞɨ� ���
ɦ�ɫ��� ɩɨɥɭɱɢɦ�� ɱɬɨ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�
ɩɨɜɵɫɢɬɫɹ�ɜ�����ɪɚɡɚ�
Ɍɚɛɥɢɰɚ��� Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ�ɪɟɝɪɟɫɫɢɢ�ɥɢɧɟɣɧɵɯ�ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɟɣ�ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ�ɝɪɭɩɩ�ɤɚɦɧɟɣ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɚɹ�ɝɪɭɩɩɚ�ɤɚɦɧɟɣ��ɫɦ��ɪɢɫ���� N E
ɉɟɪɜɚɹ ����� �����
ȼɬɨɪɚɹ ����� �����
Ɍɪɟɬɶɹ ����� �����
ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ����� �����
ɉɹɬɚɹ ����� �����
Ɍɚɛɥɢɰɚ� �� ɉɨɩɪɚɜɨɱɧɵɟ� ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵ� ɢ� ɥɢɧɟɣɧɚɹ� ɫɤɨɪɨɫɬɶ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɞɥɹ� ɪɚɫɱɟɬɚ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ�ɞɥɹ�ɱɟɪɧɨɜɨɝɨ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ
8��ɦ�ɫ ��� � � �� �� ��
Ʉɋ ���� ��� ��� ��� ���� ����
ȼɵɜɨɞɵ
ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ��ɱɬɨ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɢ�
ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ��ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɯ�ɢ�ɩɨɥɭɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ�ɤɚɦɧɟɣ��ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ�ɡɚɜɢɫɢɬ�ɨɬ�ɫɤɨɪɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ��
ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɩɪɢ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ�ɞɥɹ�ɜɫɟɯ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯ ɤɚɦɧɟɣ�ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ� ɪɚɛɨɬɵ� ɦɨɠɧɨ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ� ɞɥɹ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�
ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɧɚ� ɪɚɡɧɵɯ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ� ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ�� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɨɰɟɧɤɢ� ɨɫɧɨɜɧɵɯ�
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ�ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢɡɞɟɥɢɣ�ɢɡ�ɤɚɦɧɹ�
ɍ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ�ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�ɜɩɥɢɜɭ�ɧɚ�ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ�ɲɥɿɮɭɜɚɧɧɹ�ɪɿɡɧɢɯ�ɝɿɪɫɶɤɢɯ�
ɩɨɪɿɞ�ɥɿɧɿɣɧɨʀ�ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ�ɨɛɪɨɛɥɟɧɧɹ�ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ�ɩɨɩɪɚɜɨɱɧɿ�ɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɢ��ɳɨ�ɞɚɸɬɶ�ɡɦɨɝɭ�ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ�ɰɟɣ�
ɜɩɥɢɜ��
Ʉɥɸɱɨɜɿ�ɫɥɨɜɚ��ɨɛɪɨɛɥɟɧɧɹ��ɝɿɪɫɶɤɿ�ɩɨɪɨɞɢ��ɚɥɦɚɡɧɢɣ�ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ��ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɶ�ɲɥɿɮɭɜɚɧɧɹ��ɥɿɧɿɣɧɚ�
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ�ɨɛɪɨɛɥɟɧɧɹ�
$V�D�UHVXOW�RI�H[SHULPHQWDO�VWXGLHV�RI�WKH�LQIOXHQFH�XSRQ�FDSDFLW\�SURFHVVLQJ�GLIIHUHQW�PRXQWDLQ�VRUWV�WR�
YHORFLWLHV�RI�WKH�SURFHVVLQJ�DUH�GHWHUPLQHG�FRUUHFWLYH�IDFWRUV��DOORZLQJ�WDNH�LQWR�DFFRXQW�WKLV�LQIOXHQFH�
Ɋɢɫ� �� Ɉɛɨɛɳɟɧɧɵɟ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ�
ɩɨɪɨɞ� ɨɬ� ɫɤɨɪɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɜ� ɞɥɹ�
ɤɚɦɧɟɣ�ɜɫɟɯ�ɝɪɭɩɩ�ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
7KH�NH\ZRUGV��SURFHVVLQJ��PRXQWDLQ�VRUWV��GLDPRQG�LQVWUXPHQW��FDSDFLW\�SURFHVVLQJ��YHORFLW\�RI�WKH�
SURFHVVLQJ�
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɧɨɣ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�ɝɨɪɧɵɯ�ɩɨɪɨɞ�ɨɬ�ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ�
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ�ɫɥɨɹ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ���ȼ�ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ��ȼ�ɂ��ɋɢɞɨɪɤɨ��
ȼ�ɇ��Ʌɹɯɨɜ����ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ�ɢ�ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�± ɬɟɯɧɢɤɚ�ɢ�
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��í
������í ȼɵɩ������± ɋ�����í����
�� Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɨɣ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɨɬ� ɪɚɡɦɟɪɨɜ�
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɫɥɨɹ� ɤɚɦɧɟɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɟɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� �� ȼ�ȼ��
ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ�� ȼ�ɂ�� ɋɢɞɨɪɤɨ�� ȼ�ɇ�� Ʌɹɯɨɜ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ± Ʉ��� ɂɋɆ� ɢɦ�� ȼ�ɇ��
Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��í ������í ȼɵɩ������± ɋ�����í����
�� Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɨɣ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɨɬ� ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ�
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɚɥɦɚɡɨɧɨɫɧɨɝɨ� ɫɥɨɹ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� �� ȼ�ɂ�� ɋɢɞɨɪɤɨ�� ȼ�ȼ�� ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ�
ȼ�ɇ�Ʌɹɯɨɜ��ȿ�Ɇ��ɉɨɬɚɥɵɤɨ����ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ�ɢ�ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�±
ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ± Ʉ��� ɂɋɆ� ɢɦ�� ȼ�ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ�
ɍɤɪɚɢɧɵ��í ������í ȼɵɩ������± ɋ�����í����
�� Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɨɬ� ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ�
ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� �� ȼ�ȼ� ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ�
ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ�
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��í ������ȼɵɩ������± ɋ�����í����
�� Ⱦɨɛɵɱɚ� ɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ� ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ� ɤɚɦɧɹ�� ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ� �� ɩɨɞ� ɪɟɞ��Ⱥ�Ƚ�� ɋɦɢɪɧɨɜɚ�± Ɇ���ɇɟɞɪɚ��
������± ����ɫ�
�� Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɩɨ� ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɵɦ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ� �� ȼ�ȼ��
ɉɟɝɥɨɜɫɤɢɣ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ�
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ± Ʉ��� ɂɋɆ� ɢɦ�� ȼ�ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ�� í
������í ȼɵɩ������± ɋ�����í����
�� ɉɚɬ������� ɍɤɪɚʀɧɚ��ɆɉɄ���������%��' ������ɋɩɨɫɿɛ�ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ�ɨɛɪɨɛɥɸɜɚɧɨɫɬɿ�ɤɚɦɟɧɸ���ȼ�ȱ��
ɋɢɞɨɪɤɨ��ȼ�ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɶɤɢɣ� ȼ�ɇ��Ʌɹɯɨɜ��Ɉ�Ɇ��ɉɨɬɚɥɢɤɨ��± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ� ����������
Ȼɸɥ��ʋ���
�� ɉɚɬ��������ɍɤɪɚʀɧɚ��ɆɉɄ���������%��'�������ɋɩɨɫɿɛ�ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ�ɨɛɪɨɛɥɸɜɚɧɨɫɬɿ�ɤɚɦɟɧɸ���ȼ�ȱ��
ɋɢɞɨɪɤɨ��ȼ�ȼ��ɉɟɝɥɨɜɫɶɤɢɣ��ȼ�ɇ��Ʌɹɯɨɜ��Ɉ�Ɇ��ɉɨɬɚɥɢɤɨ�� ± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ�� ����������
Ȼɸɥ��ʋ����
�� 0DWKFDG �����3UR����ȿ�Ɇ�Ʉɭɞɪɹɜɰɟɜ��± Ɇ���ȺɆɄ��������± ����ɫ�
��� 0DWKFDG�������Ⱦ�ȼ��Ʉɢɪɶɹɧɨɜ��± ɋɉɛ���Ȼȼɏ�ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ��������± ����ɫ�
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������
ɍȾɄ��������
Ɇ� Ɇ� ɉɪɨɤɨɩɿɜ��Ɉ� ȼ��ɏɚɪɱɟɧɤɨ� ɤɚɧɞɢɞɚɬɢ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ�ɘ� ɉ� ɍɳɚɩɨɜɫɶɤɢɣ�
ȱɧɫɬɢɬɭɬ�ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ�ɿɦ��ȼ�Ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚʀɧɢ��ɦ��Ʉɢʀɜ
ȼɉɅɂȼ�ɍɆɈȼ�ɋɉȱɄȺɇɇə�ɇȺ�ɋɌȱɃɄȱɋɌɖ�ȱɇɋɌɊɍɆȿɇɌɍ�ȾɅə�ɇȺɉɅȺȼɅȿɇɇə ɆȱȾȱ�
ɌȿɊɌəɆ�Ɂ�ɉȿɊȿɆȱɒɍȼȺɇɇəɆ�Ɂȱ�ɋɉɅȺȼɍ�ȽɊɍɉɂ�:&±ɋɈ
ɇɚɜɟɞɟɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ�ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ� ɜɩɥɢɜɭ� ɭɦɨɜ� ɫɩɿɤɚɧɧɹ� ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ� ɞɥɹ� ɧɚɩɥɚɜɥɟɧɧɹ�ɦɿɞɿ�
ɬɟɪɬɹɦ�ɡ�ɩɟɪɟɦɿɲɭɜɚɧɧɹɦ�ɡɿ�ɫɩɥɚɜɭ�ɝɪɭɩɢ�:&±ɋɨ�ɧɚ�ɫɬɿɣɤɿɫɬɶ�ɩɪɢ�ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ� ɫɥɨɜɚ� ɫɩɿɤɚɧɧɹ� ɭ� ɜɚɤɭɭɦɿ�� ɡɜɚɪɸɜɚɧɧɹ� ɬɟɪɬɹɦ� ɡ� ɩɟɪɟɦɿɲɭɜɚɧɧɹɦ�� ɤɨɦɩɪɟɫɿɣɧɟ�
ɫɩɿɤɚɧɧɹ�ɩɿɞ�ɬɢɫɤɨɦ�ɚɡɨɬɭ��ɩɥɢɬɚ�ɤɪɢɫɬɚɥɿɡɚɬɨɪɚ��
|