Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента
Приведены результаты термодесорбционных исследований алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий на основе Ni-Al. Установлено, что создание на поверхности алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий...
Saved in:
| Published in: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
|---|---|
| Date: | 2015 |
| Main Authors: | , , , , , , , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137913 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента / В.И. Лавриненко, Г.Д. Ильницкая, О.О. Пасечный, В.В. Смоквина, А.А. Девицкий, В.В. Шатохин, Л.А. Романко, И.Н. Зайцева, В.В. Тимошенко, В.И. Ищенко, Е.В. Гайдай, С.В. Мельник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 434-440. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-137913 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Лавриненко, В.И. Ильницкая, Г.Д. Пасечный, О.О. Смоквина, В.В. Девицкий, А.А. Шатохин, В.В. Романко, Л.А. Зайцева, И.Н. Тимошенко, В.В. Ищенко, В.И. Гайдай, Е.В. Мельник, С.В. 2018-06-17T18:45:12Z 2018-06-17T18:45:12Z 2015 Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента / В.И. Лавриненко, Г.Д. Ильницкая, О.О. Пасечный, В.В. Смоквина, А.А. Девицкий, В.В. Шатохин, Л.А. Романко, И.Н. Зайцева, В.В. Тимошенко, В.И. Ищенко, Е.В. Гайдай, С.В. Мельник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 434-440. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 2223-3938 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137913 621.762.922.02 Приведены результаты термодесорбционных исследований алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий на основе Ni-Al. Установлено, что создание на поверхности алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий на основе Ni-Al способствует увеличению их удельной площади поверхности, повышает стойкость к окислению и электропроводность, что приводит к снижению удельного расхода алмазов и повышению износостойкости шлифовального инструмента. Наведено результати термодесорбційних досліджень алмазів марки АС6 зернистістю 125/100 металізованих покриттів Ni і композиційних покриттів на основі Ni-Al. Встановлено, що створення на поверхні алмазів марки АС6 зернистістю 125/100 металізованих покриттів Ni і композиційних покриттів на основі Ni-Al сприяє збільшенню їх питомої площі поверхні, підвищує стійкість до окислення і електропровідність, що зумовлює зниження питомої витрати алмазів та підвищення зносостійкості шліфувального інструменту. Results thermodesorption researches of diamonds of mark AC6 of granularity of 125/100 metalized coverings Ni and composite coverings on basis Ni-Al are resulted. Creation is established on surfaces of diamonds of mark AC6 of granularity of 125/100 metalized coverings Ni and composite coverings on basis Ni-Al, that, increase their specific area of a surface, raise stability oxidation and electroconductivity, that results reduction of the specific charge of diamonds and increase in 'wear resistance of the grinding tool. ru Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения Разработка и внедрение оборудования и инструмента, оснащенного твердыми сплавами, в различных отраслях промышленности Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| spellingShingle |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента Лавриненко, В.И. Ильницкая, Г.Д. Пасечный, О.О. Смоквина, В.В. Девицкий, А.А. Шатохин, В.В. Романко, Л.А. Зайцева, И.Н. Тимошенко, В.В. Ищенко, В.И. Гайдай, Е.В. Мельник, С.В. Разработка и внедрение оборудования и инструмента, оснащенного твердыми сплавами, в различных отраслях промышленности |
| title_short |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| title_full |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| title_fullStr |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| title_full_unstemmed |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| title_sort |
влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента |
| author |
Лавриненко, В.И. Ильницкая, Г.Д. Пасечный, О.О. Смоквина, В.В. Девицкий, А.А. Шатохин, В.В. Романко, Л.А. Зайцева, И.Н. Тимошенко, В.В. Ищенко, В.И. Гайдай, Е.В. Мельник, С.В. |
| author_facet |
Лавриненко, В.И. Ильницкая, Г.Д. Пасечный, О.О. Смоквина, В.В. Девицкий, А.А. Шатохин, В.В. Романко, Л.А. Зайцева, И.Н. Тимошенко, В.В. Ищенко, В.И. Гайдай, Е.В. Мельник, С.В. |
| topic |
Разработка и внедрение оборудования и инструмента, оснащенного твердыми сплавами, в различных отраслях промышленности |
| topic_facet |
Разработка и внедрение оборудования и инструмента, оснащенного твердыми сплавами, в различных отраслях промышленности |
| publishDate |
2015 |
| language |
Russian |
| container_title |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
| publisher |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
| format |
Article |
| description |
Приведены результаты термодесорбционных исследований алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий на основе Ni-Al. Установлено, что создание на поверхности алмазов марки АС6 зернистостью 125/100 металлизированных покрытий Ni и композиционных покрытий на основе Ni-Al способствует увеличению их удельной площади поверхности, повышает стойкость к окислению и электропроводность, что приводит к снижению удельного расхода алмазов и повышению износостойкости шлифовального инструмента.
Наведено результати термодесорбційних досліджень алмазів марки АС6 зернистістю 125/100 металізованих покриттів Ni і композиційних покриттів на основі Ni-Al. Встановлено, що створення на поверхні алмазів марки АС6 зернистістю 125/100 металізованих покриттів Ni і композиційних покриттів на основі Ni-Al сприяє збільшенню їх питомої площі поверхні, підвищує стійкість до окислення і електропровідність, що зумовлює зниження питомої витрати алмазів та підвищення зносостійкості шліфувального інструменту.
Results thermodesorption researches of diamonds of mark AC6 of granularity of 125/100 metalized coverings Ni and composite coverings on basis Ni-Al are resulted. Creation is established on surfaces of diamonds of mark AC6 of granularity of 125/100 metalized coverings Ni and composite coverings on basis Ni-Al, that, increase their specific area of a surface, raise stability oxidation and electroconductivity, that results reduction of the specific charge of diamonds and increase in 'wear resistance of the grinding tool.
|
| issn |
2223-3938 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/137913 |
| citation_txt |
Влияние физико-химических характеристик композиционного инструментального материала на износостойкость шлифовального инструмента / В.И. Лавриненко, Г.Д. Ильницкая, О.О. Пасечный, В.В. Смоквина, А.А. Девицкий, В.В. Шатохин, Л.А. Романко, И.Н. Зайцева, В.В. Тимошенко, В.И. Ищенко, Е.В. Гайдай, С.В. Мельник // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 434-440. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT lavrinenkovi vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT ilʹnickaâgd vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT pasečnyioo vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT smokvinavv vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT devickiiaa vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT šatohinvv vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT romankola vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT zaicevain vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT timošenkovv vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT iŝenkovi vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT gaidaiev vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta AT melʹniksv vliâniefizikohimičeskihharakteristikkompozicionnogoinstrumentalʹnogomaterialanaiznosostoikostʹšlifovalʹnogoinstrumenta |
| first_indexed |
2025-11-25T23:46:43Z |
| last_indexed |
2025-11-25T23:46:43Z |
| _version_ |
1850583919169110016 |
| fulltext |
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
�� ɉɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɧɢɟ� ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɪɟɠɭɳɟɝɨ� ɧ� ɤɨɫɬɢ � Ʌ� ɇ� Ⱦɟɜɢɧ�� ± Ʉ�� ��
ɇɚɭɤ��ɞɭɦɤɚ��������± ����ɫ�
�� ɋɬɚɯɧɢɜ�ɇ� ȿ���ɋɭɥɢɦɚ�Ⱥ� Ƚ��Ɂɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ�ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ�ɫɢɥɵ�ɪɟɡɚɧɢɹ�ɩɪɢ�ɜɪɟɡɚɧɢɢ�ɢ�ɜɵɯɨɞɟ�
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɢɡ�ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ�ɩɪɢ�ɬɨɱɟɧɢɢ�ɫɢɥɭɦɢɧɨɜ�ɪɟɡɰɚɦɢ�ɫ�ɤɪɭɝɥɵɦɢ�ȺɌɉ����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�
ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ����± ɋ����±���
�� ɋɬɚɯɧɢɜ ɇ� ȿ�� Ⱦɟɜɢɧ Ʌ� ɇ��� ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ� ɜɥɢɹɧɢɹ� ɢɡɧɨɫɚ� ɪɟɡɰɚ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨ� ɩɥɚɫɬɢɧɨɣ� ɢɡ�
ɤɨɦɩɨɡɢɬɚ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�ɄɇȻ�ɧɚ� ɟɝɨ� ɜɢɛɪɚɰɢɢ�ɩɪɢ�ɱɢɫɬɨɜɨɦ� ɬɨɱɟɧɢɢ� ���ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ�� ±
������± ʋ����± ɋ����±���
�� ɉɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɧɢɟ�ɜɢɛɪɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɩɪɢ�ɬɨɱɟɧɢɢ�ɢ�ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɢ���ɋ� Ⱥ� ȼɚɫɢɧ��
± Ɇ����Ɇɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɢɟ��������± ����ɫ�
�� ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ� ɧ� ɤɨɫɬɢ�ɪɟɡɰɨɜ�ɩɭɬɟɦ�ɞɟɦɩɮɢɪɨɜɚɧɢɹ�ɪɟɠɭɳɢɯ�ɩɥɚɫɬɢɧ�ɢɡ�ɩɨɥɢɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�
ɄɇȻ� �� Ʌ� Ɇ� Ⱦɟɜɢɧ�� Ɉ� Ⱥ� Ɉɫɚɞɱɢɣ�� Ⱥ� Ƚ� ɋɭɥɢɦɚ� ��� ɇɨɜɿɬɧɿ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ� ɜ� ɦɚɲɢɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɿ��
ɦɟɬɚɥɨɨɛɪɨɛɤɚ�� ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�� ɪɟɧɨɜɚɰɿɹ�� ɡɛ�� ɇɚɭɤ�� ɧ��� �� ɪɟɞɤɨɥ�� ɋ� ɋ� ɋɚɦɨɬɭɝɿɧ� ɬɚ� ɧ��� ±
Ɇɚɪɿɭɩɨɥɶ���ɉȾɌɍ��������± ȼɢɩ�����± ɋ����±���
�� Ⱦɟɜɢɧ� Ʌ� ɇ��� Ɉɫɚɞɱɢɣ Ⱥ� Ⱥ�� ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ� ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ� ɪɟɡɰɨɜ� ɢɡ� ɄɇȻ�
ɩɭɬɟɦ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ�ɢɯ�ɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɢɯ�ɫɜɨɣɫɬɜ���ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ��± ������± ʋ����± ɋ� ��±
���
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������
ɍȾɄ���������������
ȼ� ɂ��Ʌɚɜɪɢɧɟɧɤɨ� ɞ�ɪ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ� Ƚ� Ⱦ��ɂɥɶɧɢɰɤɚɹ� Ɉ� Ɉ��ɉɚɫɟɱɧɵɣ��ȼ� ȼ��ɋɦɨɤɜɢɧɚ��
Ⱥ� Ⱥ��Ⱦɟɜɢɰɤɢɣ��ȼ� ȼ��ɒɚɬɨɯɢɧ��Ʌ� Ⱥ��Ɋɨɦɚɧɤɨ� ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ�ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɧɚɭɤ� ɂ� ɇ��Ɂɚɣɰɟɜɚ��
ȼ� ȼ��Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ��ȼ�ɂ��Ɇɟɥɶɧɢɤ�� ȿ� ȼ��ɂɳɟɧɤɨ��ɞ�ɪ��ɯɢɦ��ɧɚɭɤ� ɋ� ȼ��Ƚɚɣɞɚɣ� ɤɚɧɞ��ɯɢɦ��ɧɚɭɤ�
�ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ��Ʉɢɟɜ�ɍɤɪɚɢɧɚ
�Ʉɢɟɜɫɤɢɣ�ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ�ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ�ɢɦ��Ɍɚɪɚɫɚ�ɒɟɜɱɟɧɤɨ��ɝ��Ʉɢɟɜ��ɍɤɪɚɢɧɚ
ȼɅɂəɇɂȿ�ɎɂɁɂɄɈ�ɏɂɆɂɑȿɋɄɂɏ�ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄ�ɄɈɆɉɈɁɂɐɂɈɇɇɈȽɈ�
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɈȽɈ�ɆȺɌȿɊɂȺɅȺ�ɇȺ�ɂɁɇɈɋɈɋɌɈɃɄɈɋɌɖ�ɒɅɂɎɈȼȺɅɖɇɈȽɈ�
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ
ɉɪɢɜɟɞɟɧɵ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɯ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ���������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɩɨɤɪɵɬɢɣ�1L ɢ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ�ɩɨɤɪɵɬɢɣ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�1L±
$O�� ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�� ɱɬɨ� ɫɨɡɞɚɧɢɟ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� ��������
ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� 1L ɢ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� 1L±$O ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ�
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ� ɢɯ� ɭɞɟɥɶɧɨɣ� ɩɥɨɳɚɞɢ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�� ɩɨɜɵɲɚɟɬ� ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ� ɤ� ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ� ɢ�
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶ�� ɱɬɨ� ɩɪɢɜɨɞɢɬ� ɤ� ɫɧɢɠɟɧɢɸ� ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɪɚɫɯɨɞɚ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɢ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�
ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ�� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�� ɭɞɟɥɶɧɵɣ� ɪɚɫɯɨɞ� ɚɥɦɚɡɨɜ��
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶ��ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ��ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ȼ�ɦɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɢɢ�ɲɢɪɨɤɨ�ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ�ɚɥɦɚɡɧɵɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�ɞɥɹ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
ɬɪɭɞɧɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ� � ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�� Ɉɞɧɢɦ� ɢɡ� ɩɭɬɟɣ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ�
ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɧɨ�ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɢ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɨɭɞɟɪɠɚɧɢɹ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ�
ɦɟɬɚɥɥɢɡɚɰɢɹ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ� ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ� >�±�@�� ȼ� ɩɪɨɰɟɫɫɟ� ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɦɨɝɭɬ�
ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ� ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ� ɹɜɥɟɧɢɹ�� ɤɨɬɨɪɵɟ� ɦɨɝɭɬ� ɞɚɬɶ� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ� ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ� ɨɛ� ɢɡɧɨɫɟ�
ɚɥɦɚɡɧɨɝɨ�ɤɪɭɝɚ��ɬɚɤ�ɤɚɤ�ɧɚɩɪɹɦɭɸ�ɫɜɹɡɚɧɵ�ɫ�ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɦɢ�ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�>����@�
Ɋɚɡɜɢɬɢɟ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ�� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ� ɜ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ� ɧɨɜɵɯ�
ɬɪɭɞɧɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�� ɩɨɢɫɤ� ɩɭɬɟɣ� ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ� ɞɢɤɬɭɸɬ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ�
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ�ɩɨɤɪɵɬɢɣ�ɫ�ɧɨɜɵɦɢ�ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ��ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɦɢ�ɜɧɟɫɬɢ�ɜ�ɡɨɧɭ�ɤɨɧɬɚɤɬɚ�
ɊȺɁȾȿɅ����ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȺ�ɂ�ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ�ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ɂ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈȽɈ�
ɌȼȿɊȾɕɆɂ�ɋɉɅȺȼȺɆɂ��ȼ�ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ�ɈɌɊȺɋɅəɏ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈɋɌɂ
���
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ�ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��ɧɚɩɪɢɦɟɪ��ɬɜɟɪɞɵɟ�ɫɦɚɡɤɢ�ɢɥɢ�ɋɈɌɋ�>�@�ɥɢɛɨ�ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ�
ɭɤɪɟɩɢɬɶ�ɤɨɧɬɚɤɬ�©ɡɟɪɧɨ�± ɫɜɹɡɤɚª�ɜ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɦ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ�
ɐɟɥɶ� ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ� ɪɚɛɨɬɵ ± ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ� ɜɥɢɹɧɢɟ� ɮɢɡɢɤɨ�ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ�
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�ɧɚ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�
Ɇɟɬɨɞɢɤɚ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ� ɢɫɯɨɞɧɵɟ� ɚɥɦɚɡɵ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� ���������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɦɟɬɨɞɨɦ�
ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ� 1L ���� ɦɚɫ���� ɢ� ɡɚɬɟɦ� ɩɨɤɪɵɬɵɟ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɨɛɤɚɬɤɢ� ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ�
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ� ɫɜɹɡɭɸɳɟɝɨ� ɬɨɧɤɨɞɢɫɩɟɪɫɧɵɦ� ɩɨɪɨɲɤɨɦ� ɚɥɸɦɢɧɢɹ� ɦɚɪɤɢ� ȺɋȾ� ɤɪɭɩɧɨɫɬɶɸ� ±��� ɦɤɦ��
ɋɬɟɩɟɧɶ�ɦɟɬɚɥɥɢɡɚɰɢɢ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɫ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦ�ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ�ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ���±���ɦɚɫ���
ɮɢɡɢɤɨ�ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ�ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ�ɫ�ɩɨɦɨɳɶɸ�ɦɚɫɫ�ɫɩɟɤɬɪɨɦɟɬɪɚ Ɇɂ �����ɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ���±�����ɨɋ�ɜ�ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ�ɫɪɟɞɟ�>�@��Ⱦɥɹ�ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ�ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ�ɨ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�
ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɢɫɯɨɞɧɵɯ��ɨɛɪɚɡɟɰ�����ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ��ɨɛɪɚɡɟɰ�����ɚ�ɡɚɬɟɦ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ��ɨɛɪɚɡɟɰ�
��� ɫɧɢɦɚɥɢ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ� ɫɩɟɤɬɪɵ�� ɋ� ɷɬɨɣ� ɰɟɥɶɸ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɟ� ɨɛɪɚɡɰɵ� ɩɟɪɟɧɨɫɢɥɢ� ɜ�
ɤɜɚɪɰɟɜɭɸ�ɤɸɜɟɬɭ��ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɥɢ�ɢ�ɫɧɢɦɚɥɢ�ɦɚɫɫ�ɫɩɟɤɬɪɵ�ɞɨ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ�����ɨɋ��ɫɤɨɪɨɫɬɶ�ɧɚɝɪɟɜɚ�
ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ����ɨɋ�ɦɢɧ��
ɗɥɟɤɬɪɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ�� ɜ� ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ� ɭɞɟɥɶɧɨɟ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ��
ɢɡɦɟɪɹɥɢ�ɩɨ�ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ�ɜ�ɂɋɆ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ�ɦɟɬɨɞɢɤɟ�>�@��
ɂɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ� ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ� ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ� ɤɪɭɝɨɜ� ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ� ɩɨ� ɭɞɟɥɶɧɨɦɭ�
ɪɚɫɯɨɞɭ�ɚɥɦɚɡɨɜ�Tɪ >�@�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ�ɢ�ɢɯ�ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ
Ⱦɥɹ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ� ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ� ɨ� ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɫɧɹɥɢ�
ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɫɩɟɤɬɪɵ�
ɉɪɢɧɰɢɩ�ɦɟɬɨɞɚ�ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɢ�ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ�ɜ�ɚɞɫɨɪɛɰɢɢ�ɪɟɚɝɟɧɬɨɜ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɡɰɚ�
ɩɪɢ� ɡɚɞɚɧɧɵɯ� ɭɫɥɨɜɢɹɯ�� ɭɞɚɥɟɧɢɢ� ɦɨɥɟɤɭɥ� ɢɫɯɨɞɧɵɯ� ɜɟɳɟɫɬɜ� ɢɡ� ɝɚɡɨɜɨɣ� ɮɚɡɵ� �ɜɚɤɭɭɦɢɪɨɜɚɧɢɟ�
ɨɛɪɚɡɰɚ� ɞɨ� ���� ɉɚ� ɩɪɢ� ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ��� ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ� ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɢ� ɨɛɪɚɡɰɚ� ɫ� ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ�
ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ� ɫ�ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ�ɚɧɚɥɢɡɨɦ�ɜɵɞɟɥɹɟɦɵɯ�ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ��ɋ�ɩɨɦɨɳɶɸ�ɦɚɫɫ�ɫɩɟɤɬɪɨɦɟɬɪɚ�Ɇɂ�
����� ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢ� ɩɚɪɵ� ɜɨɞɵ�� ɝɚɡɵ�� ɞɟɫɨɪɛɢɪɨɜɚɧɧɵɟ� ɫ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɡɰɵ� �ɞɢɨɤɫɢɞ� ɭɝɥɟɪɨɞɚ��
ɦɨɧɨɨɤɫɢɞ� ɭɝɥɟɪɨɞɚ�� ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɵɣ� ɤɢɫɥɨɪɨɞ��� ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ� ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ� ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɦɚɫɫ� ɜ�
ɩɚɦɹɬɢ� ɗȼɆ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɫɬɪɨɢɬɶ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ� ɤɪɢɜɵɟ� ɞɥɹ� ɤɚɠɞɨɝɨ� ɜɟɳɟɫɬɜɚ� ɨɬɞɟɥɶɧɨ��
ɉɨɫɬɪɨɢɥɢ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɯ� ɫɩɟɤɬɪɨɜ� ɨɬ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ɞɥɹ� ɜɫɟɯ�
ɢɡɭɱɟɧɧɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ��ɪɢɫ� �±���
Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɞɢɨɤɫɢɞɚ�ɭɝɥɟɪɨɞɚ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɢɫɯɨɞɧɵɯ���ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ����������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ���ɢ�ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ���ɩɨɤɚɡɚɧɵ�ɧɚ�ɪɢɫ���
�
��
��
��
��
���
���
���
���
���
���
� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
,�
�ɨ
ɬɧ
�ɟ
ɞ�
7��R&
&2�
$��ɚɥɦɚɡ�
$�1L
$�1L�$O
Ɋɢɫ�����Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɞɢɨɤɫɢɞɚ�ɭɝɥɟɪɨɞɚ�ɋɈ� ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ������������± ɢɫɯɨɞɧɵɯ����± ɦɟɬɚɥ�ɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ����± ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ� ɤɪɢɜɵɟ� ɦɨɧɨɨɤɫɢɞɚ� ɭɝɥɟɪɨɞɚ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢɫɯɨɞɧɵɯ� �� ɚɥɦɚɡɨɜ�
ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ����������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ���ɢ�ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ���ɩɨɤɚɡɚɧɵ�
ɧɚ�ɪɢɫ� ��
�
��
���
���
���
���
���
���
� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
,�
�ɨ
ɬɧ
�ɟ
ɞ�
7��R&
&2
$��ɚɥɦɚɡ�
$�1L
$�1L�$O
Ɋɢɫ�����Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɦɨɧɨɨɤɫɢɞɚ�ɭɝɥɟɪɨɞɚ�ɋɈ ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ������������± ɢɫɯɨɞɧɵɯ����± ɦɟɬɚɥ�ɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ����± ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ
Ʉɚɤ�ɫɥɟɞɭɟɬ�ɢɡ�ɞɚɧɧɵɯ�ɪɢɫ� ��ɢ����ɞɢɨɤɫɢɞ�ɢ�ɦɨɧɨɨɤɫɢɞ�ɭɝɥɟɪɨɞɚ�ɧɚɱɢɧɚɸɬ�ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ�ɩɪɢ�
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ�ɫ�����ɢ�����ɨɋ��ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ�ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ�ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ�ɩɪɢ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ� �ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ�
���� ɢ� ���� ɨɋ�� ɉɪɢ� ɷɬɨɦ� ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ� ɢɫɯɨɞɧɵɯ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� �������� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɧɢɤɟɥɹ� ɢ� ɚɥɸɦɢɧɢɹ� ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ� ɩɨɜɵɫɢɬɶ�
ɨɤɢɫɥɢɬɟɥɶɧɭɸ�ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɚɥɦɚɡɨɜ�
Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ� ɤɪɢɜɵɟ� ɩɚɪɨɜ� ɜɨɞɵ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢɫɯɨɞɧɵɯ� ��� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ����������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ���ɢ�ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ���ɩɨɤɚɡɚɧɵ�ɧɚ�ɪɢɫ����
���
���
���
���
���
���
����
����
����
����
����
� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
,�
�ɨ
ɬɧ
�ɟ
ɞ�
7��R&
+�2 $��ɚɥɦɚɡ�
$�1L
$�1L�$O
Ɋɢɫ���� Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɩɚɪɨɜ�ɜɨɞɵ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ�
�����������± ɢɫɯɨɞɧɵɯ����± ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ����± ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ
ɊȺɁȾȿɅ����ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȺ�ɂ�ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ�ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ɂ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈȽɈ�
ɌȼȿɊȾɕɆɂ�ɋɉɅȺȼȺɆɂ��ȼ�ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ�ɈɌɊȺɋɅəɏ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈɋɌɂ
���
ɂɡ� ɞɚɧɧɵɯ� ɧɚ� ɪɢɫ�� �� ɫɥɟɞɭɟɬ�� ɱɬɨ� ɜɨɞɚ� ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ� ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ� ɧɚ� ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ� ɜɫɟɝɨ� ɩɟɪɢɨɞɚ�
ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ��ɉɢɤɢ�ɧɚ�ɤɪɢɜɵɯ�ɞɨ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ�����ɨɋ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ�ɨ�ɧɚɥɢɱɢɢ�ɜɨɞɵ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�
ɜɫɟɯ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ�� ɩɨɫɥɟ� ɱɟɝɨ� ɧɚɱɢɧɚɟɬ� ɚɤɬɢɜɧɨ� ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ� ɜɨɞɚ�� ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹ� ɜ ɩɨɪɢɫɬɨɣ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ�
ɨɛɪɚɡɰɨɜ��ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɜɨɞɵ�ɜ�ɩɨɪɨɲɤɚɯ�ɚɥɦɚɡɚ�ɬɟɫɧɨ�ɫɜɹɡɚɧɨ�ɫ�ɢɯ�ɭɞɟɥɶɧɨɣ�ɩɥɨɳɚɞɶɸ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ��
Ʉɪɢɜɚɹ� ��ɧɚ� ɪɢɫ�� �� �ɞɥɹ� ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ�ɨɛɪɚɡɰɚ�� ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ�ɧɚ� ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟ� ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ� ɜɨɞɵ�ɜ� ɨɛɪɚɡɰɟ�ɢ�
ɦɟɧɶɲɭɸ� ɭɞɟɥɶɧɭɸ� ɩɥɨɳɚɞɶ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ�� ɉɨɤɪɵɬɢɟ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɫɧɚɱɚɥɚ�
ɧɢɤɟɥɟɦ��ɤɪɢɜɚɹ����ɧɚ�ɪɢɫ������ɚ�ɡɚɬɟɦ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ��ɤɪɢɜɚɹ����ɧɚ�ɪɢɫ�����ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ�ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ�ɢɯ�
ɩɥɨɳɚɞɢ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ��ɋɨɡɞɚɧɢɟ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɡɰɚ���ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɨɝɨ�ɩɨɤɪɵɬɢɹ�1L±$O ɩɪɢɜɨɞɢɬ�
ɤ�ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ�ɪɚɡɜɢɬɨɣ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ��ɨ�ɱɟɦ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ�ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ�ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ�ɜɨɞɵ��ɤɪɢɜɚɹ����
Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɝɨ�ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɢɫɯɨɞɧɵɯ���ɚɥɦɚɡɨɜ�
ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ����������ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ���ɢ�ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ���ɩɨɤɚɡɚɧɵ�
ɧɚ�ɪɢɫ� ��
�
�
�
�
�
��
��
� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
,�
�ɨ
ɬɧ
�ɟ
ɞ�
7��R&
2�
$��ɚɥɦɚɡ�
$�1L
$�1L�$O
Ɋɢɫ�����Ɍɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɟ�ɤɪɢɜɵɟ�ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɝɨ�ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ�ɧɚ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��
ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ������������± ɢɫɯɨɞɧɵɯ����± ɦɟɬɚɥ�ɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɧɢɤɟɥɟɦ����± ɩɨɤɪɵɬɵɯ�ɚɥɸɦɢɧɢɟɦ
ɋɨɝɥɚɫɧɨ�ɞɚɧɧɵɦ�ɪɢɫ� ��ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ�ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɝɨ�ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ�ɜ�ɨɛɪɚɡɰɚɯ�ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ�ɩɨ�
ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɩɚɪɚɦɢ� ɜɨɞɵ�� ɉɪɢ� ɷɬɨɦ� ɫɨɡɞɚɧɢɟ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�
ɩɨɤɪɵɬɢɣ��ɤɪɢɜɵɟ���ɢ����ɧɚ�ɪɢɫ� ����ɩɨɜɵɲɚɸɬ�ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɤ�ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɢ�ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ�
ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɝɨ�ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ�ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ�
Ɍɚɤɢɦ�ɨɛɪɚɡɨɦ��ɤɚɤ�ɩɨɤɚɡɚɥɢ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɯ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ��ɩɪɢ�ɫɨɡɞɚɧɢɢ�ɧɚ�
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� �������� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɧɢɤɟɥɟɦ� ɢ�
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� 1L±$O� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ� ɢɯ� ɭɞɟɥɶɧɚɹ� ɩɥɨɳɚɞɶ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢ�
ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɤ�ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ�
ɗɥɟɤɬɪɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ� ɨɛɪɚɡɰɨɜ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ���� �� ɢ� ��� ɨɰɟɧɢɜɚɥɢ� ɩɨ�
ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ� ɢɯ� ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ� ȡ�� Ɍɚɤ�� ɟɫɥɢ� ɞɥɹ� ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ� ɩɨɪɨɲɤɚ� ɚɥɦɚɡɚ� ȡ� �
����Â���� Ɉɦāɦ��� ɬɨ�ɩɨɫɥɟ�ɦɟɬɚɥɥɢɡɚɰɢɢ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ� ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɵɦ�ɦɟɬɚɥɥɨɦ�1L�ɦɚɬɟɪɢɚɥ�
�ɨɛɪɚɡɟɰ� ���� ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ�� ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ� ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɵɦ� ɫ� ȡ �Â���� Ɉɦāɦ�� Ⱥɥɦɚɡɵ��
ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ�ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ��1L±$O���ɢɦɟɸɬ�ɭɞɟɥɶɧɨɟ�ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ�
ɧɚ� ɩɨɪɹɞɨɤ� ɜɵɲɟ�� ȼ� ɯɨɞɟ� ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜ� ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ�� ɱɬɨ� ɟɫɥɢ� ɭɞɟɥɶɧɨɟ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ�
ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɧɢɡɤɨɟ� ɬɨ� ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɶ� ɩɪɨɰɟɫɫɚ� ɜɵɲɟ�� ɱɬɨ� ɩɪɢ�
ɷɥɟɤɬɪɨɷɪɨɡɢɨɧɧɨɦ�ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɢ�ɞɨɥɠɧɨ�ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ�ɜɥɢɹɬɶ�ɧɚ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�
Ⱦɥɹ�ɨɰɟɧɤɢ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɫ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ�ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɯ�ɨɛɪɚɡɰɨɜ�������ɢ����
ɢɡɝɨɬɨɜɢɥɢ� ɫɟɪɢɸ� ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ� ɤɪɭɝɨɜ� ɮɨɪɦɵ� ��Ⱥ������ ɧɚ� ɩɨɥɢɦɟɪɧɨɣ� ɫɜɹɡɤɟ� ȼ�±���� Ɍɜɟɪɞɵɣ�
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
ɫɩɥɚɜ�ȼɄ��ɲɥɢɮɨɜɚɥɢ�ɛɟɡ�ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ�ɩɪɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�4 ����ɦɦ��ɦɢɧ�ɢ4 ����
ɦɦ��ɦɢɧ��Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ�ɜ�ɬɚɛɥɢɰɟ�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɚɥɦɚɡɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� �ɛɟɡ� ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ�� ɬɜɟɪɞɨɝɨ� ɫɩɥɚɜɚ� ȼɄ�� ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɦɢ�
ɤɪɭɝɚɦɢ�� ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɢ� ɚɥɦɚɡɚɦɢ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� �������� ɫ� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ�
ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ
ʋ
ɩ�ɩ
ɒɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ 5D�
ɦɤɦ
ȿ��
ɤȼ�ɦ
Tɪ��ɦɝ�ɝ
4� �����ɦɦ��ɦɢɧ
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ����������±ȼ����±��� ���� ���� ����
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ���������� �1L�±ȼ����±��� ���� ���� ����
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ������������1L�$O�±ȼ����±��� ���� ���� ����
4� �����ɦɦ��ɦɢɧ
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ����������±ȼ����±��� ���� ���� �����
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ���������� �1L�±ȼ����±��� ���� ���� �����
�� Ⱥɋ� ���ɯ�ɯ�ɯ������������1L�$O�±ȼ����±��� ���� ���� �����
Ʉɚɤ�ɫɥɟɞɭɟɬ�ɢɡ�ɞɚɧɧɵɯ�ɬɚɛɥɢɰɵ��ɭɞɟɥɶɧɵɣ�ɪɚɫɯɨɞ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ���������
ɩɪɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɢ� ɛɟɡ� ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɚɦɢ�� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ� 1L� ɢ� ɫ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ�
ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� 1L±$O�� ɧɢɠɟ�� ɱɟɦ� ɩɪɢ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɢ� ɩɨɪɨɲɤɚɦɢ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɛɟɡ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ�
�ɢɫɯɨɞɧɵɦɢ���ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ�ɜ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ�ɤɪɭɝɚɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ��ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�1L��ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ�
ɫɧɢɠɟɧɢɸ� ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɪɚɫɯɨɞɚ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɢ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ� ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ� ɞɨ� ���� ɩɪɢ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� 4 � ���� ɦɦ��ɦɢɧ� ɢ� ɞɨ� ���� ɩɪɢ� 4 � ���� ɦɦ��ɦɢɧ�� Ɉɫɧɚɳɟɧɢɟ�
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɚɥɦɚɡɚɦɢ�ɫ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ�ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�1L±$O�ɩɪɢɜɨɞɢɬ�ɤ�
ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ ɧɚ�����ɩɪɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�4 �����ɦɦ��ɦɢɧ�ɢ�ɧɚ������
ɩɪɢ�4 � ���� ɦɦ��ɦɢɧ� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɛɟɡ� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ� ɩɨɤɪɵɬɢɹ�� ȼ�
ɷɬɨɣ� ɫɜɹɡɢ� ɫɨɝɥɚɫɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɦɟɬɚɥɥɚɦɢ� ɪɚɛɨɱɢɯ� ɡɟɪɟɧ�
ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ�ɩɪɢ�ɜɵɫɨɤɨɣ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�
Ʉɚɤ� ɩɨɤɚɡɚɥɢ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ� �ɫɦ�� ɬɚɛɥɢɰɭ��� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ɤɪɭɝɨɜ� ɫ�
ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ� ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ� ɚɥɦɚɡɧɵɯ� ɡɟɪɟɧ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɩɨɥɭɱɢɬɶ� ɛɨɥɟɟ� ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸ�
ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸ�ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ�ɞɟɬɚɥɢ�
Ⱦɥɹ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ� ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯ� ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ� ɜ� ɡɨɧɟ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦ�
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɩɨɥɹ� ɂɉɗɉ��� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ� ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ� ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ�
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɩɨɥɹ� ɲɥɚɦɚ�� ɉɪɢ� ɛɨɥɟɟ� ɜɵɫɨɤɨɣ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɩɪɨɰɟɫɫɵ��
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ� ɫ� ɷɥɟɤɬɪɢɡɚɰɢɟɣ� ɜ� ɡɨɧɟ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�� ɩɪɨɬɟɤɚɸɬ� ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɟɟ�� ɨ� ɱɟɦ� ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ�
ɜɵɫɨɤɚɹ� ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ� ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɩɨɥɹ�� ɗɬɢ� ɡɧɚɱɟɧɢɹ� ɫɥɟɞɭɟɬ� ɬɚɤɠɟ� ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ� ɜ� ɤɚɱɟɫɬɜɟ�
ɤɪɢɬɟɪɢɹ��ɩɨ�ɤɨɬɨɪɨɦɭ�ɦɨɠɧɨ�ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ�ɢɡɧɨɫ�ɚɥɦɚɡɧɵɯ�ɤɪɭɝɨɜ��ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ�ɜɵɫɲɟɣ�ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɢ�
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɩɨɥɹ� ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ� ɛɨɥɶɲɢɣ� ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɣ� ɪɚɫɯɨɞ� ɡɟɪɟɧ� ɋɌɆ� >��@�� ɗɬɨ�
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ� ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦɢ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢ�� ɝɞɟ� ɨɛɪɚɳɟɧɨ� ɜɧɢɦɚɧɢɟ� ɧɚ� ɬɨ�� ɱɬɨ� ɩɪɢ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ�
ɤɪɭɝɚɦɢ� ɧɚ� ɩɨɥɢɦɟɪɧɨɦ� ɫɜɹɡɭɸɳɟɦ� ɷɥɟɤɬɪɢɡɚɰɢɹ�� ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɚɹ� ɜ� ɡɨɧɟ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ�� ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ�
ɜɥɢɹɟɬ� ɧɚ� ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ� ɚɥɦɚɡɧɨ�ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� >��@�� Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ�
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ�ɨ�ɬɨɦ��ɱɬɨ�ɩɪɢ�ɩɨɤɪɵɬɢɢ�ɡɟɪɟɧ�ɋɌɆ�ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ�ɯɚɪɚɤɬɟɪ�ɤɨɧɬɚɤɬɚ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɫ�
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ� ɞɟɬɚɥɶɸ�� ɚ� ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ�� ɩɪɨɰɟɫɫɵ�� ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ� ɫ� ɷɥɟɤɬɪɢɡɚɰɢɟɣ�� ȼɵɛɨɪ�
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ�ɩɨɤɪɵɬɢɹ�ɚɥɦɚɡɧɵɯ�ɡɟɪɟɧ�ɩɨɡɜɨɥɢɬ�ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ�ɢɡɧɨɫ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ�ɤɪɭɝɨɜ��ɱɬɨ�ɨɱɟɧɶ�
ɜɚɠɧɨ�ɩɪɢ�ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ�ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ��ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɯ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ�ɩɪɢ�ɜɵɫɨɤɨɣ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�
Ɍɚɤɢɦ� ɨɛɪɚɡɨɦ�� ɦɟɬɚɥɥɢɡɚɰɢɹ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� �������� ɧɢɤɟɥɟɦ�� ɚ� ɬɚɤɠɟ�
ɩɨɤɪɵɬɢɟ� ɡɟɪɟɧ� ɚɥɦɚɡɚ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� 1L±$O ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ�
ɡɟɪɟɧ� ɚɥɦɚɡɚ� ɫ� ɛɨɥɟɟ� ɪɚɡɜɢɬɨɣ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ� ɢ� ɛɨɥɟɟ� ɫɬɨɣɤɢɯ� ɤ� ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ� ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ� ɫ�
ɢɫɯɨɞɧɵɦɢ�ɩɨɪɨɲɤɚɦɢ�ɚɥɦɚɡɚ��ɉɪɢ�ɷɬɨɦ�ɩɨɤɪɵɬɢɟ�ɡɟɪɟɧ�ɚɥɦɚɡɚ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�1L�ɢ�1L±$O�ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ�ɢɯ�
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɵɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɢ� ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ� ɫɧɢɠɟɧɢɸ� ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɪɚɫɯɨɞɚ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɩɪɢ� ɚɥɦɚɡɧɨɣ�
ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ� ɬɪɭɞɧɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�� ɱɬɨ� ɩɪɢɜɨɞɢɬ� ɤ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�
ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�
ɊȺɁȾȿɅ����ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȺ�ɂ�ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ�ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə�ɂ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ��ɈɋɇȺɓȿɇɇɈȽɈ�
ɌȼȿɊȾɕɆɂ�ɋɉɅȺȼȺɆɂ��ȼ�ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ�ɈɌɊȺɋɅəɏ�ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈɋɌɂ
���
ȼɵɜɨɞɵ
��� ɇɚ� ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɢɨɧɧɵɯ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ� ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�� ɱɬɨ� ɫ� ɫɨɡɞɚɧɢɦ� ɧɚ�
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɚɥɦɚɡɨɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ� �������� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� 1L� ɢ�
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ� ɩɨɤɪɵɬɢɣ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� 1L±$O� ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ� ɢɯ� ɭɞɟɥɶɧɚɹ� ɩɥɨɳɚɞɶ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɢ�
ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�ɫɬɨɣɤɨɫɬɶ�ɤ�ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ�
���ɉɨɤɚɡɚɧɨ��ɱɬɨ�ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ�ɩɨɤɪɵɬɢɹ�1L�ɢ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɟ�ɩɨɤɪɵɬɢɹ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�1L±
$O�ɩɨɜɵɲɚɸɬ�ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ���������ɛɨɥɟɟ�ɱɟɦ�ɜ����
ɩɨɪɹɞɤɨɜ�ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ɢɫɯɨɞɧɵɦɢ�ɩɨɪɨɲɤɚɦɢ�
���ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ��ɱɬɨ�ɭɞɟɥɶɧɵɣ�ɪɚɫɯɨɞ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɶɸ���������ɩɪɢ�ɚɥɦɚɡɧɨɣ�
ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ� ɚɥɦɚɡɚɦɢ�� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ�1L� ɢ� ɫ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ� ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ�1L±$O��
ɧɢɠɟ�ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ɷɬɢɦ�ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɨɜ�ɛɟɡ�ɩɨɤɪɵɬɢɣ��ɢɫɯɨɞɧɵɯ���ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ�
ɜ�ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɯ�ɤɪɭɝɚɯ�ɚɥɦɚɡɨɜ��ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�1L��ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ�ɫɧɢɠɟɧɢɸ�ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ�ɪɚɫɯɨɞɚ�
ɚɥɦɚɡɨɜ�ɢ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɞɨ�����ɩɪɢ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�4 �����ɦɦ��ɦɢɧ�
ɢ� ɞɨ� ���� ɩɪɢ� 4 � ���� ɦɦ��ɦɢɧ�� Ɉɫɧɚɳɟɧɢɟ� ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɨɝɨ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɚɥɦɚɡɚɦɢ� ɫ�
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ�ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ�ɧɚ�ɨɫɧɨɜɟ�1L±$O�ɩɪɢɜɨɞɹɬ�ɤ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ�ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ�ɧɚ�����ɩɪɢ�
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ�4 �����ɦɦ��ɦɢɧ�ɢ�ɧɚ� ����� �ɩɪɢ�4 �����ɦɦ��ɦɢɧ�ɩɨ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�
ɧɟɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ�ɚɥɦɚɡɚɦɢ�
ɇɚɜɟɞɟɧɨ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɿɣɧɢɯ� ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ� ɚɥɦɚɡɿɜ� ɦɚɪɤɢ� Ⱥɋ�� ɡɟɪɧɢɫɬȱɫɬɘ� ��������
ɦɟɬɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ� ɩɨɤɪɢɬɬɿɜ� 1L ɿ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɢɯ� ɩɨɤɪɢɬɬɿɜ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɿ� 1L±$O� ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ�� ɳɨ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɧɚ�
ɩɨɜɟɪɯɧɿ�ɚɥɦɚɡɿɜ�ɦɚɪɤɢ�Ⱥɋ��ɡɟɪɧɢɫɬɿɫɬɸ���������ɦɟɬɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ�ɩɨɤɪɢɬɬɿɜ�1L ɿ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɢɯ�ɩɨɤɪɢɬɬɿɜ�ɧɚ�
ɨɫɧɨɜɿ� 1L±$O ɫɩɪɢɹɽ� ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɸ� ʀɯ� ɩɢɬɨɦɨʀ� ɩɥɨɳɿ� ɩɨɜɟɪɯɧɿ�� ɩɿɞɜɢɳɭɽ� ɫɬɿɣɤɿɫɬɶ� ɞɨ� ɨɤɢɫɥɟɧɧɹ� ɿ�
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɿɞɧɿɫɬɶ�� ɳɨ� ɡɭɦɨɜɥɸɽ� ɡɧɢɠɟɧɧɹ� ɩɢɬɨɦɨʀ� ɜɢɬɪɚɬɢ� ɚɥɦɚɡɿɜ� ɬɚ� ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ� ɡɧɨɫɨɫɬɿɣɤɨɫɬɿ�
ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɨɝɨ�ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ� ɫɥɨɜɚ�� ɬɟɪɦɨɞɟɫɨɪɛɰɿɣɧɿ� ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�� ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɿɞɧɿɫɬɶ�� ɩɢɬɨɦɿ� ɜɢɬɪɚɬɢ� ɚɥɦɚɡɿɜ��
ɡɧɨɫɨɫɬɿɣɤɿɫɬɶ��ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣ�ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�
5HVXOWV�WKHUPRGHVRUSWLRQ�UHVHDUFKHV�RI�GLDPRQGV�RI�PDUN�Ⱥɋ��RI�JUDQXODULW\�RI���������PHWDOL]HG�FRYHULQJV�
1L�DQG�FRPSRVLWH�FRYHULQJV�RQ�EDVLV�1L±$O�DUH�UHVXOWHG��&UHDWLRQ�LV�HVWDEOLVKHG�RQ�VXUIDFHV�RI�GLDPRQGV�RI�PDUN�Ⱥɋ��
RI�JUDQXODULW\�RI���������PHWDOL]HG�FRYHULQJV�1L�DQG�FRPSRVLWH�FRYHULQJV�RQ�EDVLV�1L±$O��WKDW��LQFUHDVH�WKHLU�VSHFLILF�
DUHD� RI� D� VXUIDFH�� UDLVH� VWDELOLW\� R[LGDWLRQ� DQG� HOHFWURFRQGXFWLYLW\�� WKDW� UHVXOWV� UHGXFWLRQ� RI� WKH� VSHFLILF FKDUJH� RI�
GLDPRQGV�DQG�LQFUHDVH�LQ�ZHDU�UHVLVWDQFH�RI�WKH�JULQGLQJ�WRRO�
.H\� ZRUGV�� WKHUPRGHVRUSWLRQ� UHVHDUFKHV�� HOHFWURFRQGXFWLYLW\�� WKH� VSHFLILF� FKDUJH� RI� GLDPRQGV�� ZHDU�
UHVLVWDQFH��WKH�JULQGLQJ�WRRO�
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� Ⱦɭɞɚ�Ɍ� Ɇ��ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ�ɧɚ�ɝɪɚɧɢɰɚɯ�ɤɨɧɬɚɤɬɚ�ɚɥɦɚɡ�ɩɨɤɪɵɬɢɟ�ɫɜɹɡɤɚ����Ɍ�Ɇ��Ⱦɭɞɚ����
ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��± ������± ʋ����± ɋ����±���
�� Ⱦɭɞɚ�Ɍ� Ɇ��ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ�ɩɨɤɪɵɬɢɹ�ɞɥɹ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɢ�ɄɇȻ��ɢɯ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɟ�ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ�
ɢ� ɨɛɥɚɫɬɢ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� �� Ɍ�Ɇ�� Ⱦɭɞɚ� ��� ɋɢɧɬɟɡ�� ɫɩɟɤɚɧɢɟ� ɢ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ�
ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ��± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ�ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ɋ����±���
�� Ⱦɭɞɚ� Ɍ� Ɇ�� ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ� ɢ� ɮɢɡɢɤɨ�ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɚɥɦɚɡɧɵɯ�
ɩɨɪɨɲɤɨɜ�� ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦɢ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ� ɩɨɤɪɵɬɢɹɦɢ� ɫ� ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ�
ɍȾȺ�� Ɍ�Ɇ��Ⱦɭɞɚ��ɘ�ɂ� ɇɢɤɢɬɢɧ��ȼ�Ƚ��ɉɨɥɬɨɪɚɰɤɢɣ�ɢ�ɞɪ�����ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��± ������
± ʋ����± ɋ����±���
�� Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ�ȼ� ȱ��Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ�ɡɦɿɧɢ�ɧɚɩɪɭɠɟɧɨɫɬɿ�ɟɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ�ɩɨɥɹ�ɩɪɢ�ɲɥɿɮɭɜɚɧɧɿ���
ȼ�ȱ�� Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ�� Ȼ�ȼ�� ɋɢɬɧɢɤ�� Ɉ�Ⱥ�� Ⱦɽɜɢɰɶɤɢɣ� ��� ȼɢɫɨɤɿ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ� ɜ� ɦɚɲɢɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɿ�� ɡɛ��
ɧɚɭɤ��ɉɪ��ɇɌɍ�©ɏɉȱª��± ɏ���������± ɋ�����±����
�� Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ� ȼ� ȱ�� ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ� ɹɜɢɳɚ� ɜ� ɩɪɨɰɟɫɚɯ� ɦɟɯɚɧɿɱɧɨʀ� ɨɛɪɨɛɤɢ�� ʀɯ� ɜɡɚɽɦɨɡɜ¶ɹɡɨɤ� ɿɡ�
ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɿɫɬɸ� ɬɚ� ɟɧɟɪɝɨɽɦɧɿɫɬɸ� ɨɛɪɨɛɥɸɜɚɧɧɹ� ɬɚ� ɫɩɨɫɨɛɢ� ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ� ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ� ɰɢɯ�
ɹɜɢɳ� �� ȼ�ȱ�� Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ�� Ɉ�Ⱥ�� Ⱦɽɜɢɰɶɤɢɣ�� Ȼ�ȼ�� ɋɢɬɧɢɤ� ��� ɉɪɨɝɪɟɫɢɜɧɿ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ� ɿ� ɫɢɫɬɟɦɢ�
ɦɚɲɢɧɨɛɭɞɭɜɚɧɧɹ���Ɇɿɠɧɚɪ��ɡɛ��ɧɚɭɤ��ɩɪ��± Ⱦɨɧɟɰɶɤ���ȾɨɧɇɌɍ��������± ȼɢɩ������± ɋ�����±����
�� ɉɚɬ��ɧɚ�ɤɨɪɢɫɧɭ�ɦɨɞ��ʋ��������ɍɤɪɚʀɧɚ��ɆɉɄ��������ɋ��Ɇ���������Ɍɜɟɪɞɟ�ɦɚɫɬɢɥɨ�ɞɥɹ�ɚɥɦɚɡɧɨ�
ɚɛɪɚɡɢɜɧɨʀ� ɨɛɪɨɛɤɢ� ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ� �� Ⱥ�Ɇ�� Ȼɪɨɜɱɟɧɤɨ�� ȼ�ȱ�� Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ�� ȼ�ȼ��
ɋɦɨɤɜɢɧɚ��ȱ�ɉ��ɉɨɧɨɦɚɪɟɧɤɨ��ȼ�Ƚ� ȼɨɥɨɲɢɧɚ���± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ������������Ȼɸɥ��ʋ����
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ�ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
�� Ȼɨɝɚɬɵɪɟɜɚ� Ƚ� ɉ�� ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ� ɩɨɪɨɲɤɨɜ� ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɚɥɦɚɡɚ� ɫ� ɠɢɞɤɢɦɢ� ɢ� ɝɚɡɨɜɵɦɢ
ɫɪɟɞɚɦɢ� �� Ƚ�ɉ�� Ȼɨɝɚɬɵɪɟɜɚ�� Ɇ�Ⱥ��Ɇɚɪɢɧɢɱ�� Ƚ�Ⱥ� Ȼɚɡɚɥɢɣ� ɢ� ɞɪ�� ��� ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ�� Ɍ�� ��� ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ� ɢ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɋɌɆ�� ɦɟɬɨɞɵ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ��
ɦɨɧɨɝɪɚɮɢɹ�ɜ�� ɬ����ɩɨɞ�ɨɛɳ��ɪɟɞ��ɇ�ȼ��ɇɨɜɢɤɨɜɚ��Ɉɬɜ��ɪɟɞ��ȼ�Ɇ��ɉɟɪɟɜɟɪɬɚɣɥɨ� ± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ��
ȼ��ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��ɂɉɐ�©ȺɅɄɈɇª�ɇȺɇɍ�������± ɋ����±����
�� Ɇ� ��������������� Ɇɟɬɨɞɢɤɚ� ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ� ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ� ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ�
ɞɢɫɩɟɪɫɧɵɯ�ɩɨɪɨɲɤɨɜ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ��± Ʉ���ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ��ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ��������± ��ɫ�
�� Ȼɚɤɭɥɶ�ȼ� ɇ��ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ�ɩɨ�ɚɥɦɚɡɧɨɣ�ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ�ɦɟɬɚɥɥɨɪɟɠɭɳɟɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�± ɩɨɞ�ɨɛɳ��
ɪɟɞ� ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�± Ʉ���©Ɍɟɯɧɿɤɚª��������± ����ɫ�
��� ɉɚɬ�� ɧɚ� ɤɨɪɢɫɧɭ� ɦɨɞ�� ʋ� ������ ɍɤɪɚʀɧɚ�� ɆɉɄ� ���������� %��ȼ� ������� ɋɩɨɫɿɛ� ɨɰɿɧɸɜɚɧɧɹ�
ɡɧɨɫɨɫɬɿɣɤɨɫɬɿ� ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɨɝɨ� ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ� ɡ� ɧɚɞɬɜɟɪɞɢɯ� ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ� ɿɡ� ɜɜɟɞɟɧɧɹɦ�
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ�ɞɨɦɿɲɨɤ�ɭ�ɪɨɛɨɱɢɣ�ɲɚɪ�ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ���ȼ�ȱ��Ʌɚɜɪɿɧɟɧɤɨ��Ɉ�Ⱥ��Ⱦɽɜɢɰɶɤɢɣ��Ȼ�ȼ��
ɋɢɬɧɢɤ� ɋ�Ⱥ��Ʉɭɯɚɪɟɧɤɨ��± Ɂɚɹɜɥ������������Ɉɩɭɛɥ������������Ȼɸɥ��ʋ����
��� ȼɵɛɨɪ�ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ�ɪɚɛɨɱɟɝɨ�ɫɥɨɹ�ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɝɨ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ�ɢɡ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɫ�
ɭɱɟɬɨɦ� ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ� ɹɜɥɟɧɢɣ�� ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɯ� ɩɪɨɰɟɫɫ� ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ� � ȼ�ɂ�� Ʌɚɜɪɢɧɟɧɤɨ�
Ⱥ�Ⱥ��Ⱦɟɜɢɰɤɢɣ���Ɉ�Ɉ��ɉɚɫɢɱɧɵɣ���ɢ�ɞɪ�����ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬ��ɫɜɿɬ��± ������± ʋ��������±�����± ɋ����±���
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ�����������
ɍȾɄ����������������
ȼ� ȼ��ɂɜɠɟɧɤɨ��Ɉ� ɇ��Ʉɚɣɞɚɲ��ɇ� Ɇ��ɉɪɨɤɨɩɢɜ��ɉ� ɉ��ɂɰɟɧɤɨ��ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ�ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ�ɧɚɭɤ�
Ƚ� Ɏ� ɋɚɪɧɚɜɫɤɚɹ
ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ� ȼ�ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ��Ʉɢɟɜ
ɄɂɇȿɌɂɑȿɋɄɂȿ�ɁȺɄɈɇɈɆȿɊɇɈɋɌɂ�ȽɈɊəɑȿȽɈ�
ɉɊȿɋɋɈȼȺɇɂə�ɋɆɋ�ɄɈɆɉɈɁɂɌɈȼ�%�&±���9&±7L+��
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ� ɤɢɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ� ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ� ɨɞɧɨɨɫɧɨɝɨ� ɝɨɪɹɱɟɝɨ� ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɹ� ɋɆɋ�
ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɜ� ȼ�ɋ±���9&±7L+���� ɉɨɤɚɡɚɧɨ�� ɱɬɨ� ɞɨɛɚɜɤɢ� 7L+� ɢ� 9& ɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬ� ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ� ȼ�ɋ� ɢ�
ɭɥɭɱɲɚɸɬ� ɫɩɟɤɚɧɢɟ�� ɂɡɭɱɟɧɵ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ� ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ� ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ� ɢ� ɟɟ� ɜɥɢɹɧɢɟ� ɧɚ� ɮɢɡɢɤɨ�
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ�ɫɜɨɣɫɬɜɚ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ�ɫɥɨɜɚ��ɤɚɪɛɢɞ�ɛɨɪɚ��ȼ�ɋ��7L+���9&��ɝɨɪɹɱɟɟ�ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɟ�
ɋɪɟɞɢ� ɬɭɝɨɩɥɚɜɤɢɯ� ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ� ɤɚɪɛɢɞ� ɛɨɪɚ� ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ� ɜɵɫɨɤɨɣ� ɬɜɟɪɞɨɫɬɶɸ��
ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶɸ��ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ�ɢɧɟɪɬɧɨɫɬɶɸ��ɧɢɡɤɢɦ�ɭɞɟɥɶɧɵɦ�ɜɟɫɨɦ��ɜɵɫɨɤɢɦ�ɦɨɞɭɥɟɦ�ɭɩɪɭɝɨɫɬɢ�
>��� �@�� ȼ� ɷɬɨɣ� ɫɜɹɡɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ɤɟɪɚɦɢɤɢ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� ɤɚɪɛɢɞɚ� ɛɨɪɚ� ɜ� ɤɚɱɟɫɬɜɟ� ɬɟɪɦɨ��� ɢɡɧɨɫɨ���
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ� ɫɬɨɣɤɢɯ� ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɨɧɧɵɯ� ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ�� ɭɡɥɨɜ� ɦɚɲɢɧ�� ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɯ�
ɤɨɥɟɰ�� ɛɪɨɧɟɜɵɯ� ɫɢɫɬɟɦ� ɜɵɡɵɜɚɟɬ� ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɣ� ɢɧɬɟɪɟɫ�� Ȼɨɥɟɟ� ɲɢɪɨɤɨɟ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ� ȼ�ɋ±
ɤɟɪɚɦɢɤɢ� ɧɚɩɪɹɦɭɸ� ɡɚɜɢɫɢɬ� ɨɬ� ɟɟ� ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ� ɢ� ɬɪɟɳɢɧɨɫɬɨɣɤɨɫɬɢ� ± ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ�� ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɵɯ�
ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ� ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ��ɉɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ� ɩɥɨɬɧɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�
ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɝɨɪɹɱɟɟ�ɢɥɢ� ɝɨɪɹɱɟɟ�ɢɡɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ�ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɟ��Ɉɞɧɚɤɨ�ɞɥɹ� ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɩɪɢ�
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ� ����±���� qɋ� ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ� ɜɜɟɞɟɧɢɟ� ɜ� ɧɢɯ� ɥɟɝɢɪɭɸɳɢɯ� �ɚɤɬɢɜɢɪɭɸɳɢɯ�� ɞɨɛɚɜɨɤ��
Ɇɟɯɚɧɢɡɦ�ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ�ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ�ɤɚɪɛɢɞɚ�ɛɨɪɚ�ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ� ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ�ɥɢɛɨ�ɜ�ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ�ɠɢɞɤɨɣ�
ɮɚɡɵ�� ɥɢɛɨ� ɜ� ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɢ� ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ� ɪɟɚɤɰɢɣ� ɧɚ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɱɚɫɬɢɰ� ɤɚɪɛɢɞɚ� ɛɨɪɚ�� ɭɫɤɨɪɹɸɳɢɯ�
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɭɸ� ɞɢɮɮɭɡɢɸ�� ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɢ� ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ�ɦɨɝɭɬ� ɛɵɬɶ� ɞɢɛɨɪɢɞɵ� ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɯ�ɦɟɬɚɥɥɨɜ�
>�@�� ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ� ɤɨɬɨɪɵɯ� ɭɥɭɱɲɚɟɬ� ɫɩɟɤɚɧɢɟ�� ɡɚɦɟɞɥɹɟɬ� ɪɨɫɬ� ɡɟɪɟɧ�� ɩɨɜɵɲɚɟɬ� ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ� ɢ�
ɬɪɟɳɢɧɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ� ɫɩɟɱɟɧɧɵɯ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ�� Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ� ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ� ȼ�ɋ� ɫ� ɛɨɪɢɞɚɦɢ�
ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɯ�ɦɟɬɚɥɥɨɜ� ,9±9, ɝɪɭɩɩ�ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɢɫɬɟɦɵ�ɢ�ɞɢɚɝɪɚɦɦɵ�ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ�ɤɜɚɡɢɛɢɧɚɪɧɵɯ�
ɫɢɫɬɟɦ� ɢɡɭɱɟɧɵ� ɋ� ɋ� Ɉɪɞɚɧɶɹɧɨɦ� >�@�� Ɉɛɳɟɟ� ɞɥɹ� ɷɬɢɯ� ɫɢɫɬɟɦ� ɜ� ɬɨɦ�� ɱɬɨ� ɨɧɢ� ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ�
ɷɜɬɟɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢ� ɞɢɚɝɪɚɦɦɚɦɢ� ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ�� ɉɪɨɰɟɫɫ� ɝɨɪɹɱɟɝɨ� ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ�
|