Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении

Изучали влияние предварительной обработки животных цитозолем фетальных тканей на функциональное состояние митохондрий и содержание АТФ в изолированной печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении. Показано, что предобработка животных цитозолем фетальных тканей приводит к достоверному пов...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2007
Hauptverfasser: Ткачёва, Е.Н., Семенченко, О.А., Сомов, А.Ю., Петренко, А.Ю.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України 2007
Schriftenreihe:Проблемы криобиологии и криомедицины
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/138007
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении / Е.Н. Ткачёва, О.А. Семенченко, А.Ю. Сомов, А.Ю. Петренко // Проблемы криобиологии. — 2007. — Т. 17, № 1. — С. 38-43. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-138007
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1380072025-02-23T19:02:05Z Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении Rat liver energetic state under short-term hypothermic storage Ткачёва, Е.Н. Семенченко, О.А. Сомов, А.Ю. Петренко, А.Ю. Теоретическая и экспериментальная криобиология Изучали влияние предварительной обработки животных цитозолем фетальных тканей на функциональное состояние митохондрий и содержание АТФ в изолированной печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении. Показано, что предобработка животных цитозолем фетальных тканей приводит к достоверному повышению содержания АТФ в печени после 1 часа гипотермического хранения изолированного органа, а также увеличению скорости сукцинат-зависимого дыхания в состоянии V₃ и V₄ по Чансу. Скорости дыхания в присутствии малата и глутамата не отличались от контрольных значений. Вивчали вплив попередньої обробки тварин цитозолем фетальних тканин на функціональний стан мітохондрій і вміст АТФ в ізольованій печінці щурів після короткочасного гіпотермічного зберігання. Показано, що попередня обробка тварин цитозолем фетальних тканин приводить до достовірного підвищення вмісту АТФ у печінці після 1 години гіпотермічного зберігання ізольованого органа, а також збільшення швидкості сукцинат-залежного дихання в стані V₃ і V₄ по Чансу. Швидкості дихання у присутності малату і глутамату не відрізнялися від контрольних значень. The effect of pretreatment of rats with fetal tissue cytosol on mitochondrial functional state and ATP content in isolated liver under short-term hypothermic storage has been studied. Animal pretreatment with fetal tissue cytosol was shown to result in a statistically significant increase in ATP content in an isolated liver following 1 hr of organ hypothermic storage as well as in succinatedependent respiration rate rise in V₃ and V₄ state according to Chance. Respiration rate in malate and glutamate presence did not differ from the control values. 2007 Article Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении / Е.Н. Ткачёва, О.А. Семенченко, А.Ю. Сомов, А.Ю. Петренко // Проблемы криобиологии. — 2007. — Т. 17, № 1. — С. 38-43. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/138007 577.121.7.085.2:615.041.41 ru Проблемы криобиологии и криомедицины application/pdf Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Теоретическая и экспериментальная криобиология
Теоретическая и экспериментальная криобиология
spellingShingle Теоретическая и экспериментальная криобиология
Теоретическая и экспериментальная криобиология
Ткачёва, Е.Н.
Семенченко, О.А.
Сомов, А.Ю.
Петренко, А.Ю.
Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
Проблемы криобиологии и криомедицины
description Изучали влияние предварительной обработки животных цитозолем фетальных тканей на функциональное состояние митохондрий и содержание АТФ в изолированной печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении. Показано, что предобработка животных цитозолем фетальных тканей приводит к достоверному повышению содержания АТФ в печени после 1 часа гипотермического хранения изолированного органа, а также увеличению скорости сукцинат-зависимого дыхания в состоянии V₃ и V₄ по Чансу. Скорости дыхания в присутствии малата и глутамата не отличались от контрольных значений.
format Article
author Ткачёва, Е.Н.
Семенченко, О.А.
Сомов, А.Ю.
Петренко, А.Ю.
author_facet Ткачёва, Е.Н.
Семенченко, О.А.
Сомов, А.Ю.
Петренко, А.Ю.
author_sort Ткачёва, Е.Н.
title Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
title_short Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
title_full Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
title_fullStr Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
title_full_unstemmed Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
title_sort энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении
publisher Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
publishDate 2007
topic_facet Теоретическая и экспериментальная криобиология
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/138007
citation_txt Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении / Е.Н. Ткачёва, О.А. Семенченко, А.Ю. Сомов, А.Ю. Петренко // Проблемы криобиологии. — 2007. — Т. 17, № 1. — С. 38-43. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.
series Проблемы криобиологии и криомедицины
work_keys_str_mv AT tkačëvaen énergetičeskoesostoâniepečenikrysprikratkosročnomgipotermičeskomhranenii
AT semenčenkooa énergetičeskoesostoâniepečenikrysprikratkosročnomgipotermičeskomhranenii
AT somovaû énergetičeskoesostoâniepečenikrysprikratkosročnomgipotermičeskomhranenii
AT petrenkoaû énergetičeskoesostoâniepečenikrysprikratkosročnomgipotermičeskomhranenii
AT tkačëvaen ratliverenergeticstateundershorttermhypothermicstorage
AT semenčenkooa ratliverenergeticstateundershorttermhypothermicstorage
AT somovaû ratliverenergeticstateundershorttermhypothermicstorage
AT petrenkoaû ratliverenergeticstateundershorttermhypothermicstorage
first_indexed 2025-11-24T15:03:24Z
last_indexed 2025-11-24T15:03:24Z
_version_ 1849684504065605632
fulltext 38 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 УДК 577.121.7.085.2:615.041.41 Е.Н. ТКАЧЁВА, О.А. СЕМЕНЧЕНКО, А.Ю. СОМОВ, А.Ю. ПЕТРЕНКО* Энергетическое состояние печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении UDC 577.121.7.085.2:615.041.41 E.N. TKACHEVA, O.A. SEMENCHENKO, A.YU. SOMOV, A.YU. PETRENKO* Rat Liver Energetic State Under Short-Term Hypothermic Storage Изучали влияние предварительной обработки животных цитозолем фетальных тканей на функциональное состояние митохондрий и содержание АТФ в изолированной печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении. Показано, что предобработка животных цитозолем фетальных тканей приводит к достоверному повышению содержания АТФ в печени после 1 часа гипотермического хранения изолированного органа, а также увеличению скорости сукцинат-зависимого дыхания в состоянии V3 и V4 по Чансу. Скорости дыхания в присутствии малата и глутамата не отличались от контрольных значений. Ключевые слова: цитозоль фетальных тканей, гипотермическое хранение, митохондрии, субстраты дыхания. Вивчали вплив попередньої обробки тварин цитозолем фетальних тканин на функціональний стан мітохондрій і вміст АТФ в ізольованій печінці щурів після короткочасного гіпотермічного зберігання. Показано, що попередня обробка тварин цитозолем фетальних тканин приводить до достовірного підвищення вмісту АТФ у печінці після 1 години гіпотермічного зберігання ізольованого органа, а також збільшення швидкості сукцинат-залежного дихання в стані V3 і V4 по Чансу. Швидкості дихання у присутності малату і глутамату не відрізнялися від контрольних значень. Ключові слова: цитозоль фетальних тканин, гіпотермічне зберігання, мітохондрії, субстрати дихання. The effect of pretreatment of rats with fetal tissue cytosol on mitochondrial functional state and ATP content in isolated liver under short-term hypothermic storage has been studied. Animal pretreatment with fetal tissue cytosol was shown to result in a statistically significant increase in ATP content in an isolated liver following 1 hr of organ hypothermic storage as well as in succinate- dependent respiration rate rise in V3 and V4 state according to Chance. Respiration rate in malate and glutamate presence did not differ from the control values. Key-words: fetal tissue cytosol, hypothermic storage, mitochondria, respiratory substrates. * Автор, которому необходимо направлять корреспонденцию: ул. Переяславская, 23, г. Харьков, Украина 61015; тел.:+38 (057) 373-41-35, факс: +38 (057) 373-30-84, электронная почта: cryo@online.kharkov.ua * To whom correspondence should be addressed: 23, Pereyaslavskaya str., Kharkov, Ukraine 61015; tel.:+380 57 373 4135, fax: +380 57 373 3084, e-mail: cryo@online.kharkov.ua Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine of the Na- tional Academy of Sciences of Ukraine, Kharkov, Ukraine Институт проблем криобиологии и криомедицины НАН Украины, г. Харьков Трансплантация печени является радикальным способом лечения терминальных состояний, связанных с печёночной недостаточностью. Известно, что для успешного исхода трансплан- тации необходимы сохранение жизнеспособности и восстановление функциональной активности органа после гипотермического хранения. Созда- ние новых консервирующих сред позволило улучшить результаты хранения печени, однако полностью не решило проблем ее трансплантации. Несмотря на высокую эффективность растворов, безопасный предел холодовой ишемии органа не превышает 18 ч [1]. Известно, что одним из важнейших показателей негативного влияния охлаждения и гипоксии является нарушение энергетической функции печени. Подавление синтеза энергии в условиях дефицита кислорода, приводящее к падению уровня внутриклеточного АТФ и сопряжённому торможению энергозависимых процессов, – причина многих функционально-метаболических нарушений, характерных для гипоксии [2]. Перечисленные факты определяют исключитель- Liver transplantation is an essential approach to treat terminal states related to hepatic failure. Viability preservation and recovery of organ functional activity after hypothermic storage (HS) are necessary for suc- cessful transplantation outcome. Creating new preser- vation media enabled to improve the results of liver storage, but did not completely solve the problem of its transplantation. However, in spite of a high solution efficiency, a safe limit for organ cold ischemia does not exceed 18 hrs [1]. One of the most important indices of cooling and hypoxia negative effects is known to be the disturbance of liver energetic function. Suppression of energy synthesis under oxygen deficit conditions, resulting in a fall of intracellular ATP level and coupling inhibition of energy-dependent processes is the cause for many functional and metabolic disorders being typical for hypoxia [2]. The mentioned facts determine an exceptional importance of energetic homeostasis maintaining and preserving problem under hypothermia. Preliminary preparing of a donor’s organism via introducing different biologically active substances in vivo prior to liver isolation and following HS with 39 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 ную важность проблемы поддержания и сохране- ния энергетического гомеостаза в гипотермичес- ких условиях. Перспективным направлением исследований в этой области является предварительная подготов- ка организма донора путём введения различных биологически активных веществ in vivo до изо- ляции печени и последующего гипотермического хранения с целью улучшения ее функционального состояния в период холодовой ишемии. В работах нашей лаборатории было показано, что предобработка крыс цитозолем фетальных тканей (ЦФТ) за 4 ч до изоляции печени нормали- зует прооксидантно-антиоксидантное равновесие в органе при гипотермическом хранении [5], однако механизмы реализации действия ЦФТ остаются не выясненными. Цель данной работы – изучение влияния предварительной обработки животных ЦФТ на функциональное состояние митохондрий и содер- жание АТФ в изолированной печени крыс при краткосрочном гипотермическом хранении. Материалы и методы Для моделирования гипотермического хранения печени использовали белых беспородных крыс- самок массой 200-250 г, которых содержали в стандартных условиях вивария. Манипуляции с животными проводились в соответствии с прави- лами “Европейской конвенции о защите позвоноч- ных животных, используемых для эксперименталь- ных и других научных целей” (Страсбург, 1985). Цитозоль фетальных тканей получали при помо- щи ультрацентрифугирования гомогената мягких тканей (105000 g, 1,5 ч). Все работы выполняли в стерильных условиях на холоде; ЦФТ хранили при температуре –18°С (в условиях морозильной камеры). Стандартизация проб проводилась по со- держанию белка (1±0,25 мг/мл). Опытной группе крыс ЦФТ вводили в бедрен- ную вену за 4 ч до изоляции печени в дозе 0,3 мл/100 г массы [5], контрольной группе – равный объем физиологического раствора. В качестве консервирующей среды был исполь- зован сахарозо-содержащий раствор (ССР), разра- ботанный в Институте проблем криобиологии и криомедицины НАН Украины [6]. Для гипотерми- ческого хранения брюшную полость животных вскрывали, печень отмывали от крови и насыщали консервирующим раствором через портальную вену in situ со скоростью потока 20-30 мл/мин. Орган осторожно извлекали, переносили в пласти- ковые бюксы, наполненные ССР, и хранили 1 ч в бытовом холодильнике при 4°С. После этого на добавочную долю печени накладывали лигатуру и отрезали небольшой фрагмент органа для опреде- the aim to improve its functional state within the cold ischemia period is a perspective research direction in this field. Our laboratory researches have demonstrated that a rat pretreatment with fetal tissue cytosol (FTC) 4 hrs before liver isolation normalises a pro-oxidant-antioxi- dant organ balance under HS [5], however the mecha- nisms of FTC effect realising have still remained unclear. This research is aimed to study the effect of animal pretreatment with FTC on functional state of mitochon- dria and ATP content in isolated rat liver under a short- term HS. Materials and methods White breedless female rats of 200-250 g, kept under the standard vivarium conditions were used for liver HS modelling. Manipulations with animals were carried out according to the statements of the “European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes” (Strasbourg, 1985). Fetal tissue cytosol (FTC) was obtained using ultra- centrifugation of soft tissue homogenate (105000 g, 1.5 hrs). All the works were performed under sterile conditions on cold; FTC was stored in a freezing cham- ber at –18°C and samples were standardised according to the protein content in samples (1±0.25 mg/ml). In the experimental group FTC was introduced into a femoral vein prior to 4 hrs of liver isolation in 0.3 ml/100 g mass dose [5], for the control group the same volume of physiological solution was adminis- tered. Sucrose-based solution (SBS), designed at the Institute for Problems of Cryobiology and Cryome- dicine of the National Academy of Sciences of Ukraine was used as a preservation medium [6]. For HS animal abdominal cavity was dissected, liver was washed-out of blood and saturated with a cooled preservation solution via v. porta in situ with 20-30 ml/min flow rate. Organ was thoroughly removed and transferred into the plastic SBS-filled weighting cup and stored for 1 hr at 4°C on ice. Afterwards a ligature was put on an accessory liver lobe and a small fragment was cut to determine ATP content according to the method [7] with “Sigma” express-kit (USA). Liver mitochondria were isolated with the method of differentiated centrifugation [4], using the 10mM Tris-HCl buffer, containing 0.3M sucrose and 1mM EDTA as isolation medium. Respiratory parameters of mitochondria were evaluated using the Clark’s closed platinum electrode in a 1 ml thermostated well at 26°C with PC-connected “Rank Brother” polarograph (Great Britain). For polarographic measurements we used the following medium: 30 mM Tris-HCl buffer (pH 7.4), containing 40 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 ления концентрации АТФ по методу [7] с помощью экспресс-набора (“Sigma”, США). Митохондрии печени выделяли с помощью дифференциального центрифугирования [4], ис- пользуя в качестве среды выделения 10 мМ трис- HCl буфер, содержащий 0,3 M сахарозы и 1мМ ЭДТА. Оценка дыхательных параметров митохондрий проводилась с помощью закрытого платинового электрода Кларка в термостатируемой ячейке объёмом 1 мл при 26°С на полярографе “Rank Brother-20” (Великобритания), соединенном с пер- сональным компьютером. В качестве среды для полярографических измерений использовали 30 мМ трис-HCl буфер (рН 7,4), содержащий 200 мМ маннита, 50 мМ сахарозы, 1мМ ЭДТА, 10 мМ KH2PO4. Добавляемая в ячейку полярографа суспензия митохондрий содержала 1,5-2,5 мг белка. Субстра- тами дыхания служили малат (5 мМ) и глутамат (5 мМ) или сукцинат (8 мМ). Окислительное фосфорилирование инициировали добавкой АДФ (250 мкМ), разобщение дыхания и фосфорилиро- вания вызывали 2,4-динитрофенолом (100 мкМ). При использовании в качестве субстрата сукцината 1-й участок дыхательной цепи блокировали ротено- ном (1 мкМ). Показатели скорости потребления кислорода рассчитывали с помощью прикладного программного обеспечения и выражали в нмоль О2/мг белка за 1 мин. Концентрацию белка определяли биуретовым методом [12] с помощью набора (“Sigma”, США). Полученные результаты обрабатывали на персональном компьютере с помощью специа- лизированных программ. Для определения досто- верности данных использовали параметрический метод статистического анализа (t-критерий Стьюдента). Результаты выражали в виде M±m. Достоверно отличными считали результаты при р<0,05. Результаты и обсуждение Содержание АТФ в печени на момент ее изоляции достоверно не отличалось в контрольной и опытной группах и составляло 5,5-6,5 мкмоль/г ткани (рисунок). После 1 ч гипотермического хранения наблюдалось 2-кратное снижение уровня АТФ в контрольной группе по сравнению с исходным значением (р<0,05). В то же время после предобработки животных ЦФТ (опытная группа) уровень АТФ сохранялся. В таблице представлены дыхательные пара- метры изолированных митохондрий печени крыс до и после гипотермического хранения органа. Из приведенных данных видно, что митохондрии, вы- деленные из печени до холодового хранения, 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 До хранения Before storage После хранения After storage С од ер жа ни е АТ Ф , м км ол ь/ г т ка ни AT P co nt en t, m m ol /g o f t is su e Содержание АТФ в печени до и после 1 ч гипотер- мического хранения: – контроль; – опыт; * – р<0,05 по отношению к контролю; ^ – р<0,05 по отношению к значениям до хранения. ATP content in liver prior to and after 1 hr hypothermic storage: – control; – experiment; * – p<0.05 as com- pared to the control; ^ – as compared to the data before storage 200 mM mannitol, 50 mM sucrose, 1 mM EDTA and 10 mM KH2PO4. The mitochondria suspension, added into a polaro- graph well contained 1.5-2.5 mg of protein. Either malate (5 mM) and glutamate (5 mM) or succinate (8 mM) served as respiration substrates. Oxidative phosphorylation was initiated with ADP adding (250 µM), respiration and phosphorylation uncoupling was done with 2,4-dinitrophenol (100 µM). When using succinate as a substrate the 1st site of respiratory chain was blocked with rotenone (1µM). Rates of oxygen consumption were calculated using the applied software and expressed in nmol O2/mg of protein per 1 min. Protein concentration was determined by biuretic method [12] using “Sigma” kit (USA). The results obtained were PC processed using the special software. In order to determine statistical significance of data we used a parametric method of statistical analysis (Student’s t-criterion). Results were expressed as M±m. The results at p<0.05 were considered as statistically and significantly different. Results and discussion ATP content in liver for the moment of its isolation was not significantly different in the control and ex- perimental groups and was made about 5.5-6.5 µmol/g tissue (Figure). After 1 hr hypothermic storage a 2-fold reduction of ATP level in the control group compared to the initial value (p<0.05) was observed. At the same time after animals’ pretreatment with FTC (experimen- tal group) the ATP level was kept. * ^ 41 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 характеризовались низкой скоростью дыхания в энергетическом состоянии V4 по Чансу на субстра- тах малат+глутамат и сукцинат в контрольной и опытной группах. Добавка АДФ увеличивала скорость поглощения кислорода, что свидетель- ствует о высокой сопряженности процессов дыхания и окислительного фосфорилирования, однако достоверных отличий между группами не наблюдалось. Показатели дыхательного контроля (ДК) на субстратах малат+глутамат и сукцинате в двух группах также достоверно не отличались. После 1 ч гипотермического хранения печени наблюдалось достоверное увеличение скорости дыхания митохондрий в состоянии V3 и V4 по Чансу в опытной группе животных в присутствии субстрата дыхания второго комплекса – сукцината (таблица). В присутствии малата и глутамата данные показатели не отличались от контрольных значений. Дыхательный контроль в присутствии субстратов 1- и 2-го комплексов достоверно не отличался между группами и оставался на уровне значений, полученных до гипотермического хранения печени. Известно, что основным источником синтеза АТФ в клетке при нормальных условиях является гликолиз. Согласно литературным данным глико- литическая наработка АТФ в условиях гипотермии считается недостаточной для поддержания пула высокоэнергетических адениновых нуклеотидов [9]. Кроме того, чрезмерная активация гликолиза сопровождается развитием лактатного ацидоза, нарушением работы многих внутриклеточных ферментов и ионным дисбалансом [3]. В этих условиях “поставщиками” энергии являются окис- лительно-восстановительные процессы, протекаю- щие в митохондриальной дыхательной цепи [2]. Известно, что при гипоксии НАД-зависимые суб- страты полностью восстановлены и окисляться не могут. Вместе с тем имеется возможность для окисления ФАД-зависимых субстратов, позволяю- щая сохранить сопрягающую функцию митохон- дрий [3]. Указанные изменения реакции компонентов дыхательной цепи на гипоксию приводят к уси- ленному окислению сукцината, поскольку сукци- натдегидрогеназа, в отличие от других дегидро- геназ, является ФАД-зависимым ферментом, активность которого не лимитируется соотноше- нием НАД/НАДН. Показано, что при гипоксии сукцинат имеет возможность монополизировать дыхательную цепь митохондрий и его окисление остается одним из немногих источников АТФ в клетке, что позволяет частично сохранить энерго- синтезирующую функцию митохондрий в условиях ишемии [3]. Возможно, противоишемический эффект сукцината связан не только с активацией Дыхательные параметры изолированных митохондрий печени крыс до и после гипотермического хранения органа Respiratory parameters of rat liver isolated mitochondria prior to and after organ hypothermic storage Примечание: 1 – р<0,05 по отношению к контролю; 2 – р<0,05 по отношению к значениям до хранения. Notes: 1 – p<0.05 in respect to the control; 2 – p<0.05 as com- pared to the data before storage . The Table shows respiratory parameters of rat liver isolated mitochondria prior to and after organ HS. The data presented demonstrate that mitochondria, isolated from liver before cold storage were characterised by a low respiration rate in V4 energetic state according to the Chance on the malate + glutamate and succinate substrates in the control and experimental groups. ATP adding increased the oxygen consumption rate that testified to a high coupling of respiration and oxidative phosphorylation processes, but no statistically significant differences between groups were observed. Respiratory control indices (RCI) on malate + glutama- te and succinate in two groups did not statistically and significantly differ as well. In experimental group after 1 hr liver’s HS a statistically significant increase in respiration rates in V3 and V4 states according to the Chance method at the presence of respiration substrate of the second complex: succinate (Table) was observed. As for malate and glutamate presence, these indices did not differ from the control ones. RCI at the 1st and 2nd complex substrates presence were not significantly differ between the groups and remained at level of the values obtained before liver HS. Glycolysis is known to be the main source of ATP synthesis in cell under normal conditions. According to the literature data the ATP glycolytic accumulation under hypothermia is considered to be insufficient to maintain the pool of high-energetic adenine nucleotides [9]. In addition, an excessive glycolytic activation is accompanied with development of lactate acidosis, dis- еыньлетахыД ыртемарап yrotaripseR sretemarap Оьломн,адоролсикеинещолгоП 2 ним1азаклебгм/ Ofolomn,ekatpunegyxO 2 nim1repnietorpfogmrep яиненархоД egarotserofeB яиненархч1зереЧ egarotsrh1retfA ьлортнок lortnoc тыпо tnemirepxe ьлортнок lortnoc тыпо tnemirepxe V 4 лг+м V lg+m4 74,0±27,2 65,0±6,3 18,0±82,3 55,0±99,4 V 3 3,1±83,8 18,1±56,9 1,2±35,41 2 35,0±44,51 1 КД CB 63,0±2,3 11,1±73,3 58,0±84,4 83,0±94,3 V цкус4 V cus4 22,1±62,3 43,1±93,5 40,1±79,5 65,1±12,61 2,1 V 3 22,1±97,9 63,1±96,21 16,3±92,71 2 31,3±19,13 2,1 КД CB 62,0±97,2 33,0±55,2 76,0±19,2 81,0±1,2 42 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 сукцинатдегидрогеназного окисления, но и с вос- становлением активности ключевого фермента дыхательной цепи митохондрий клеток – цито- хромоксидазы [2]. В данной работе для поддержания энергетичес- кого статуса клеток печени в период гипотерми- ческого хранения органа животные подвергались предварительной обработке ЦФТ. Согласно совре- менным представлениям, фетальные ткани характеризуются высокой устойчивостью к гипок- сии, так как основным источником макроэргов в них является анаэробный гликолиз. Ранее в наших исследованиях было показано, что предварительная обработка крыс ЦФТ за 4 ч до изоляции печени приводит к поддержанию пируваткиназной активности на интактном уровне при гипотермическом хранении органа в течение 1 ч [10]. Этот факт может свидетельствовать о существенном вкладе пируваткиназы для поддер- жания пула АТФ как АТФ-генерирующего фермен- та или источника пирувата. Выводы Можно предположить, что введение животным ЦФТ существенно повышает устойчивость клеток печени к гипоксии за счёт активации механизмов срочной адаптации к дефициту кислорода путём усиления сукцинатоксидазного пути окисления, вовлечение которого в энергетический метаболизм препятствует снижению внутриклеточного содер- жания АТФ. Эффективность предварительной обработки животных ЦФТ, вероятно, обусловлена наличием в фетальных тканях биологически активных соединений: эпидермального фактора роста, ИЛ 3, инсулиноподобных факторов роста 1 и 2, инсулина и др. [8, 11]. Для более детального понимания механизмов действия ЦФТ на процессы генерации энергии в гипотермических условиях требуются дальнейшие исследования. Литература Никоненко А.С., Ковалёв А.А., Гриценко С.Н., Никонен- ко Т.Н. Трансплантация печени.– Запорожье, 2000.– С. 6-11. Лукьянова Л.Д. Молекулярные механизмы тканевой гипок-сии и адаптация организма // Фізіолог. журн.– 2003.– Т. 4, №3.– С. 17-35. Маевский Е.И., Гришина Е.В., Розенфельд А.С. и др. Анаэробное образование сукцината и облегчение его окисления – возможные механизмы адаптации клетки к кислородному голоданию // Биофизика.– 2000.– Т. 45, №3.– С. 509-513. Мосолова И.М., Горская И.А., Шольц К.Ф. и др. Выделение интактных митохондрий из печени крыс / В кн.: Методы современной биохимии.– М.: Наука, 1975.– С. 45-47. order in functioning of many intracellular enzymes and ion dysbalance [3]. Under these conditions the energy “suppliers” are the oxidation-reduction processes, proceeding in a mitochondrial respiratory chain [2]. Under hypoxia the NAD-dependent substrates are known as completely recovered and can not be oxidised. However, there is the possibility for oxidation of FAD-dependent substrates, enabling to preserve the mitochondria coupling function [3]. These changes in the respiratory chain component response to hypoxia result in a strengthened succinate oxidation, since the succinate dehydrogenase, in con- trast to other dehydrogenases is a FAD-dependent en- zyme, which activity is not limited by the NAD/NADH ratio. Under hypoxia the succinate was shown to be capable to monopolise a respiratory mitochondrial chain and its oxidation remains the one of a few ATP sources in cell, that enables a partial preservation of energy- synthesising function of mitochondria under ischemia [3]. Anti-ischemic succinate effect is possibly related not only to activation of succinate dehydro-genase oxidation, but to the recovery of key enzyme activity of cell mitochondria respiratory chain: cytochrome oxidase [2]. In this work to maintain an energetic status of liver cells during the organ hypothermic storage the animals underwent the FTC pretreatment. According to the current notions the fetal tissues are characterised with a high resistance to hypoxia, i.e. an anaerobic glycolysis is the main source of macroergs in them. As we have demonstrated in our previous resear- ches, a pretreatment of rats with FTC prior to 4 hrs of liver isolation resulted in maintaining a pyruvate kinase activity at an intact level under organ hypothermic storage within 1 hr [10]. This fact may testify either to a significant contribution of pyruvate kinase in to ATP pool maintaining as an ATP-generating enzyme or as pyruvate source. Conclusions FTC introducing into the animals may be assumed as significantly increasing liver cell resistance to hypoxia due to mechanism activation of urgent adaptation to oxygen deficit via strengthening a succinate oxidase oxidation pathway, whose involving into energetic metabolism prevents a decrease in ATP intracellular content. The efficiency of pretreatment of animals with FTC is probably stipulated to the presence in fetal tissues of biologically active compounds, namely: epidermal growth factor, IL-3, insulin-like growth factors 1 and 2, insulin etc. [8, 11]. Further researches are necessary for more detailed understanding the mechanisms of FTC effect on energy generation processes under hypothermia. 1. 2. 3. 4. 43 PROBLEMS OF CRYOBIOLOGY Vol. 17, 2007, №1 ПРОБЛЕМЫ КРИОБИОЛОГИИ Т. 17, 2007, №1 Черкашина Д.В., Петренко А.Ю. Влияние предваритель- ной обработки крыс эмбриоспецифическими факторами на состояние антиоксидантной системы печени в ходе гипотермического хранения и нормотермической репер- фузии // Пробл. криобиологии.– 2003, №4.– С. 49-57. Пат. 57680 А (Україна) МПК7 АО1№1/02. Середовище для гіпотермічного зберігання ізольованої печінки / О.А. Се- менченко, І.В. Шаніна, О.Ю. Петренко. Заявлено 05.11.2002. Опубл. 16.06.2003. Бюл. №6. Adams H. Adenosine 5’-triphosphate determination with phosphoglycerate kinase // In: Methods of enzymatic analysis / Ed.: Bergmeyer H.U.– New York: Academic Press, 1963.– P. 539-543. Canesi L., Ciacci C., Betti M. et al. Growth factors stimulate the activity of key glycolytic enzymes in isolated digestive gland cells from mussles through tyrosine kinase mediated signal transduction // Gen. Comp. Endocrinol.– 1999.– Vol. 116, N2.– P. 241-248. Cherkashina D.V., Tkacheva E.N., Semenchenko O.A. et al. Pretreatment with fetal-specific factors positively affects rat liver metabolic activity after short-term cold storage // Abstracts of the 43rd Annual Meeting of the Society for Cryobiology and Society for Low Temperature Biology.– 2006.– P. 129. Cicalese L. Pyruvate in organ transplantation // JPEN J. Parenter. Enteral. Nutr.– 2001.– Vol. 25, N4. – P.216-218. Gonin-Giraud S., Mathieu A.L., Diocou S. et al. Decreased glycolytic metabolism contributes to but is not the inducer of apoptosis following IL-3-starvation // Cell Death Differ.– 2002.– Vol. 9, N10.– P. 1147-1157. Gornall A.G., Bardawill C.J., David M.M. Determination of serumproteins by means of the biuret reaction // J. Biol. Chem.– 1949.– Vol. 177, N2.– P.751-766. Поступила 24.11.2005 References Nikonenko A.S., Kovalev A.A., Gritsenko S.N., Nikonenko T.N. Liver transplantation.– Zaporozhie, 2000.– P. 6-11. Lukianova L.D. Molecular mechanisms of tissue hypoxia and organism adaptation // Fiziologichny Zhurnal.– 2003.– Vol. 4, N3.– P. 17-35. Mayevsky E.I., Grishina E.V., Rozenfeld A.S. et al. Anaerobic formation of succinate and facilitation of its oxidation – possible mechanisms of cell adaptation to oxygen starvation // Biofizika.– 2000.– Vol. 45, N3.– P. 509-513. Mosolova I.M., Gorskaya I.A., Sholts K.F. et al. Isolation of intact mitochondria from rat live / In: Methods of actual biochemistry.– Moscow: Nauka, 1975.– P. 45-47. Cherkashina D.V., Petrenko A.Yu. Effect of preliminary rat treatment with embryospecific factors on the state of liver anti-oxidant state within hypothermic storage and normo- thermic perfusion // Problems of Cryobiology.– 2003.– N4.– P. 49-57. Patent 57680 A (Ukraine) IPC7 AO1N1/02. Medium for hypothermic storage of isolated liver / O.A. Semenchenko, I.V. Shanina, O.Yu. Petrenko; Applied 05.11.22002; Published 16.06.2003.– Bull. N6. Adams H. Adenosine 5’-triphosphate determination with phosphoglycerate kinase // In: Methods of enzymatic analysis / Ed.: H.U. Bergmeyer.– New York: Academic Press, 1963.– P. 539-543. Canesi L., Ciacci C., Betti M. et al. Growth factors stimulate the activity of key glycolytic enzymes in isolated digestive gland cells from mussles through tyrosine kinase mediated signal transduction // Gen. Comp. Endocrinol.– 1999.– Vol. 116, N2.– P. 241-248. Cherkashina D.V., Tkacheva E.N., Semenchenko O.A. et al. Pretreatment with fetal-specific factors positively affects rat liver metabolic activity after short-term cold storage // Abstracts of the 43rd Annual Meeting of the Society for Cryobiology and Society for Low Temperature Biology.– 2006.– P. 129. Cicalese L. Pyruvate in organ transplantation // JPEN J. Parenter. Enteral. Nutr.– 2001.– Vol. 25, N4. – P.216-218. Gonin-Giraud S., Mathieu A.L., Diocou S. et al. Decreased glycolytic metabolism contributes to but is not the inducer of apoptosis following IL-3-starvation // Cell Death Differ.– 2002.– Vol. 9, N10.– P. 1147-1157. Gornall A.G., Bardawill C.J., David M.M. Determination of serumproteins by means of the biuret reaction // J. Biol. Chem.– 1949.– Vol. 177, N2.– P.751-766. Accepted in 24.11.2005 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.