Корреляция видов американских реалий и их соответствий в русском языке
The question about the correlation of the types of American realia and their
 correspondence in the Russian language is being raised for the first time. These are
 the realia that are the basis of the most cases of misunderstanding. The results of the
 investigation of the ty...
Saved in:
| Date: | 2006 |
|---|---|
| Main Authors: | Жукова, Л.К., Рыжикова, М.Д. |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/13818 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Корреляция видов американских реалий и их соответствий в русском языке/ Л.К. Жукова, М.Д. Рыжикова // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 76. — С. 37-40. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
О проблеме представления коннотаций при передаче реалий-американизмов на русский язык
by: Рыжикова, М.Д.
Published: (2007)
by: Рыжикова, М.Д.
Published: (2007)
Сферы, в которых наблюдаются различия между значениями британских и американских единиц сленга
by: Мележик, К.А.
Published: (2006)
by: Мележик, К.А.
Published: (2006)
Средства выражения действия в плане прошлого в немецком и русском языках
by: Лепина, Р.А.
Published: (2006)
by: Лепина, Р.А.
Published: (2006)
Иерархичность, особенности развития и популяризация социолекта американских военных
by: Устинович, Е.А.
Published: (2003)
by: Устинович, Е.А.
Published: (2003)
Феномен появления заимствований в испанском языке. Спэнглиш.
by: Дегтяренко, Л.В.
Published: (2007)
by: Дегтяренко, Л.В.
Published: (2007)
Становление категории временной отнесенности в английском языке
by: Дьякова, Н.А., et al.
Published: (2007)
by: Дьякова, Н.А., et al.
Published: (2007)
Некоторые аспекты акронимов в компьютерной терминологии
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
Американские духовные ценности как основа национального сознания американцев
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
Специфика передачи категории вида английских фразовых глаголов на русский язык
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2006)
Омонимия в аббревиации
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2007)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2007)
Метафорический перенос номинальных конструкций в финансово-инвестиционной терминологии английского языка
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2007)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2007)
Исследование семантики некоторых лингвокультурных концептов в английском языке
by: Кислицына, Н.Н., et al.
Published: (2006)
by: Кислицына, Н.Н., et al.
Published: (2006)
Употребление устаревших слов и неологизмов в новогреческом языке
by: Лазариди, С.А.
Published: (2007)
by: Лазариди, С.А.
Published: (2007)
Специфика функционирования знаковых американских реалий в системе языка и речи
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2002)
by: Жукова, Л.К., et al.
Published: (2002)
Взаимодействие единиц сегментного и супрасегметного уровня во французском языке
by: Норец, Т.М.
Published: (2013)
by: Норец, Т.М.
Published: (2013)
Сексизм или гендерная ассиметрия в языке (на материале английского языка)
by: Васина, А.В.
Published: (2006)
by: Васина, А.В.
Published: (2006)
Гендерно-маркированные лексические единицы как оценочные номинации в современном английском языке
by: Козина, А.В.
Published: (2007)
by: Козина, А.В.
Published: (2007)
Облигаторные и периферийные признаки фирмонима как класса имен собственных в английском языке
by: Валова, Н.Ю., et al.
Published: (2007)
by: Валова, Н.Ю., et al.
Published: (2007)
Особенности функционирования американских сленговых реалий
by: Розенфельд, Д.Ю.
Published: (2012)
by: Розенфельд, Д.Ю.
Published: (2012)
Этимология библейских имен собственных во французском языке
by: Шибаева, И.В.
Published: (2003)
by: Шибаева, И.В.
Published: (2003)
Некоторые примеры сопоставления грамматического строя новогреческого, английского, немецкого и русского языков
by: Исаев, Э.Ш., et al.
Published: (2006)
by: Исаев, Э.Ш., et al.
Published: (2006)
Семантический признак как ключевой параметр типологии предикатов (на материале английского и русского языков)
by: Леонтьева, Е.А.
Published: (2006)
by: Леонтьева, Е.А.
Published: (2006)
О моделях образования значений у глагольных терминов
by: Сахнова, О.И., et al.
Published: (2006)
by: Сахнова, О.И., et al.
Published: (2006)
О синтаксисе французской политической речи (на материале выступлений политиков Франции 18- начала 21 вв.)
by: Чекалина, Т.В.
Published: (2006)
by: Чекалина, Т.В.
Published: (2006)
Языковая ситуация в Германии с точки зрения функциональной и социальной дифференциации
by: Петренко, Д.А.
Published: (2006)
by: Петренко, Д.А.
Published: (2006)
Англо-американизмы в современных немецких СМИ
by: Таран, М.П.
Published: (2006)
by: Таран, М.П.
Published: (2006)
Структурно-семантичні особливості сурядних фразеологізмів
by: Трунченкова, Н.М.
Published: (2006)
by: Трунченкова, Н.М.
Published: (2006)
Структурно-функциональная типология немецкой народной загадки
by: Мамедова, А.И.
Published: (2006)
by: Мамедова, А.И.
Published: (2006)
Учебник английского языка для студентов экономических специальностей: курс для начинающих
by: Каменская, И.Б., et al.
Published: (2006)
by: Каменская, И.Б., et al.
Published: (2006)
Специфика функционирования бренд-неймов в рекламном дискурсе
by: Кадыралиева, А.В., et al.
Published: (2006)
by: Кадыралиева, А.В., et al.
Published: (2006)
Энантиосемия в экономической терминологии
by: Сахнова, О.И.
Published: (2006)
by: Сахнова, О.И.
Published: (2006)
Аспекты формирования личности обучаемого в условиях межкультурной коммуникации
by: Князева, Н.А., et al.
Published: (2006)
by: Князева, Н.А., et al.
Published: (2006)
Функционально-прагматическая характеристика синтаксических средств выражения эмфазы
by: Нерадовская, Т.Л.
Published: (2006)
by: Нерадовская, Т.Л.
Published: (2006)
Вплив мовленнєвої ситуації на експресивність синонімів деяких французьких дієслів
by: Ткаченко, О.О.
Published: (2006)
by: Ткаченко, О.О.
Published: (2006)
К вопросу о многозначности термина "дискурс"
by: Валова, Н.Ю., et al.
Published: (2006)
by: Валова, Н.Ю., et al.
Published: (2006)
История и пути развития языка Идиш
by: Поповская, А.Я.
Published: (2006)
by: Поповская, А.Я.
Published: (2006)
Феминизм и опыт гендерных исследований в Германии
by: Петренко, А.Д., et al.
Published: (2006)
by: Петренко, А.Д., et al.
Published: (2006)
Фразеологические единицы, объединенные семантическим компонентом "власть", как фрагмент языковой картины мира (на материале современного английского и новогреческого языков)
by: Чернобай, С.Е.
Published: (2006)
by: Чернобай, С.Е.
Published: (2006)
Теоретические и методологические основы исторического изучения английской фразеологии
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2006)
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2006)
Эллипсис в структуре фразеологических единиц современного английского языка
by: Александрова, В.Г.
Published: (2006)
by: Александрова, В.Г.
Published: (2006)
Similar Items
-
О проблеме представления коннотаций при передаче реалий-американизмов на русский язык
by: Рыжикова, М.Д.
Published: (2007) -
Сферы, в которых наблюдаются различия между значениями британских и американских единиц сленга
by: Мележик, К.А.
Published: (2006) -
Средства выражения действия в плане прошлого в немецком и русском языках
by: Лепина, Р.А.
Published: (2006) -
Иерархичность, особенности развития и популяризация социолекта американских военных
by: Устинович, Е.А.
Published: (2003) -
Феномен появления заимствований в испанском языке. Спэнглиш.
by: Дегтяренко, Л.В.
Published: (2007)